EN Light grey off shoulder fully laced matric farewell dress
"fully laced matric" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Light grey off shoulder fully laced matric farewell dress
PT Vestido de finalistas cor cinza claro fora do ombro de renda
inglês | português |
---|---|
grey | cinza |
shoulder | ombro |
dress | vestido |
light | claro |
off | de |
EN Light grey off shoulder fully laced matric farewell dress
PT Vestido de finalistas cor cinza claro fora do ombro de renda
inglês | português |
---|---|
grey | cinza |
shoulder | ombro |
dress | vestido |
light | claro |
off | de |
EN Navy blue short knee length mother of the bride dress, fully laced with a scallop hem and short sheer lace sleeves
PT Vestido curto de ceremonia azul marinho, totalmente de renda com uma bainha de vieira e mangas curtas de renda
inglês | português |
---|---|
short | curto |
dress | vestido |
fully | totalmente |
lace | renda |
sleeves | mangas |
navy | marinho |
blue | azul |
of | de |
a | uma |
and | e |
EN For the most part these are written in exactly the terms you'd expect; authoritative tones laced with seriousness and the smell of old furniture
PT Na maior parte das vezes, tais termos são escritos exatamente como você espera; tom autoritário, combinado com seriedade e cheiro de naftalina
inglês | português |
---|---|
exactly | exatamente |
expect | espera |
terms | termos |
are | são |
and | e |
of | de |
EN Stollen is a quintessential German festive treat made with brioche-like bread, laced with booze-soaked fruit and filled with sweet and gooey marzipan. Once ...
PT Stollen é um pão de festas alemão feito com um pão parecido com brioche, misturado com frutas embebidas em álcool e recheado com Marzipan. Depois de assado, o ...
inglês | português |
---|---|
made | feito |
bread | pão |
fruit | frutas |
is | é |
like | parecido |
a | um |
and | e |
EN You laced up your running shoes, were full of motivation, and finished a fantastic run. But suddenly, fatigue sets in, and you ?
PT ► Obtenha motivação extra quando correr, sair de bicicleta ou fizer uma trilha com a função de atividade e torcida AO VIVO no app adidas Running!
inglês | português |
---|---|
motivation | motivação |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN You laced up your running shoes, were full of motivation, and finished a fantastic run. But suddenly, fatigue sets in, and you ?
PT Treinou bonito mas, no final, bateu aquela exaustão? Veja dicas para ajudar a restaurar sua energia após uma boa corrida.
inglês | português |
---|---|
finished | final |
up | após |
a | uma |
in | no |
running | a |
but | mas |
your | sua |
EN Stollen is a quintessential German festive treat made with brioche-like bread, laced with booze-soaked fruit and filled with sweet and gooey marzipan. Once ...
PT Stollen é um pão de festas alemão feito com um pão parecido com brioche, misturado com frutas embebidas em álcool e recheado com Marzipan. Depois de assado, o ...
inglês | português |
---|---|
made | feito |
bread | pão |
fruit | frutas |
is | é |
like | parecido |
a | um |
and | e |
EN For the most part these are written in exactly the terms you'd expect; authoritative tones laced with seriousness and the smell of old furniture
PT Na maior parte das vezes, tais termos são escritos exatamente como você espera; tom autoritário, combinado com seriedade e cheiro de naftalina
inglês | português |
---|---|
exactly | exatamente |
expect | espera |
terms | termos |
are | são |
and | e |
of | de |
EN Royal blue fully lace matric dance dress. An elegant simple design fitted till the hip with a slight flare. An off-shoulder neckline and cap sleeves detailed with guipure lace.
PT Vestido de gala em renda azul royal para baile de finalistas. Um design simples e elegante, justo até o quadril e solto baixo . Decote fora de ombro e mangas curtas detalhado com rendas aplicadas.
inglês | português |
---|---|
royal | royal |
lace | renda |
elegant | elegante |
hip | quadril |
neckline | decote |
sleeves | mangas |
detailed | detalhado |
shoulder | ombro |
dress | vestido |
design | design |
the | o |
blue | azul |
simple | simples |
a | um |
and | e |
EN Royal blue fully lace matric dance dress. An elegant simple design fitted till the hip with a slight flare. An off-shoulder neckline and cap sleeves detailed with guipure lace.
PT Vestido de gala em renda azul royal para baile de finalistas. Um design simples e elegante, justo até o quadril e solto baixo . Decote fora de ombro e mangas curtas detalhado com rendas aplicadas.
inglês | português |
---|---|
royal | royal |
lace | renda |
elegant | elegante |
hip | quadril |
neckline | decote |
sleeves | mangas |
detailed | detalhado |
shoulder | ombro |
dress | vestido |
design | design |
the | o |
blue | azul |
simple | simples |
a | um |
and | e |
EN myInsight is fully integrated into Documentum Administrator, Webtop, xCP and D2; fully in line with OpenText’s corporate philosophy.
PT O myInsight está totalmente integrado no Documentum Administrator, Webtop, xCP e D2; em total conformidade com a filosofia empresarial da OpenText.
inglês | português |
---|---|
integrated | integrado |
administrator | administrator |
corporate | empresarial |
philosophy | filosofia |
myinsight | myinsight |
is | está |
fully | totalmente |
and | e |
in | em |
EN Rather than continuing to work fully from home or returning to work fully from the office, most employees who’ve been doing their jobs remotely would actually prefer a hybrid model
PT Em vez de continuar trabalhando só em casa ou só no escritório, a maioria das pessoas que trabalharam em home office preferem um modelo híbrido
inglês | português |
---|---|
employees | pessoas |
hybrid | híbrido |
model | modelo |
continuing | continuar |
or | ou |
a | um |
the | a |
home | casa |
rather | em vez |
office | office |
than | de |
prefer | que |
EN For comparison, just 20% of workers say their ideal work setup is one in which they work fully from their office, and even fewer (15%) say they’d prefer to work fully from home.
PT Para comparar, apenas 20% das pessoas dizem que seu regime de trabalho ideal é somente no escritório, e ainda menos (15%) preferem apenas o home office.
inglês | português |
---|---|
ideal | ideal |
fewer | menos |
is | é |
work | trabalho |
just | apenas |
which | o |
prefer | que |
of | de |
office | office |
and | e |
to | ainda |
even | para |
EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.
PT Um nome de domínio totalmente qualificado pode incluir três partes: um host (www, por exemplo), o nome do domínio e seu TLD.Um nome de domínio totalmente qualificado pode ser www.yourdomain.com ou apenas seudomain.com.
inglês | português |
---|---|
fully | totalmente |
qualified | qualificado |
parts | partes |
host | host |
tld | tld |
or | ou |
the | o |
domain | domínio |
a | um |
name | nome |
be | ser |
three | três |
may | pode |
example | exemplo |
for | de |
EN myInsight is fully integrated into Documentum Administrator, Webtop, xCP and D2; fully in line with OpenText’s corporate philosophy.
PT O myInsight está totalmente integrado no Documentum Administrator, Webtop, xCP e D2; em total conformidade com a filosofia empresarial da OpenText.
inglês | português |
---|---|
integrated | integrado |
administrator | administrator |
corporate | empresarial |
philosophy | filosofia |
myinsight | myinsight |
is | está |
fully | totalmente |
and | e |
in | em |
EN Rather than continuing to work fully from home or returning to work fully from the office, most employees who’ve been doing their jobs remotely would actually prefer a hybrid model
PT Em vez de continuar trabalhando só em casa ou só no escritório, a maioria das pessoas que trabalharam em home office preferem um modelo híbrido
inglês | português |
---|---|
employees | pessoas |
hybrid | híbrido |
model | modelo |
continuing | continuar |
or | ou |
a | um |
the | a |
home | casa |
rather | em vez |
office | office |
than | de |
prefer | que |
EN For comparison, just 20% of workers say their ideal work setup is one in which they work fully from their office, and even fewer (15%) say they’d prefer to work fully from home.
PT Para comparar, apenas 20% das pessoas dizem que seu regime de trabalho ideal é somente no escritório, e ainda menos (15%) preferem apenas o home office.
inglês | português |
---|---|
ideal | ideal |
fewer | menos |
is | é |
work | trabalho |
just | apenas |
which | o |
prefer | que |
of | de |
office | office |
and | e |
to | ainda |
even | para |
EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.
PT Um nome de domínio totalmente qualificado pode incluir três partes: um host (www, por exemplo), o nome do domínio e seu TLD.Um nome de domínio totalmente qualificado pode ser www.yourdomain.com ou apenas seudomain.com.
inglês | português |
---|---|
fully | totalmente |
qualified | qualificado |
parts | partes |
host | host |
tld | tld |
or | ou |
the | o |
domain | domínio |
a | um |
name | nome |
be | ser |
three | três |
may | pode |
example | exemplo |
for | de |
EN TTI measures how long it takes a page to become fully interactive. A page is considered fully interactive when:
PT O TTI mede quanto tempo leva para uma página se tornar totalmente interativa. Uma página é considerada totalmente interativa quando:
inglês | português |
---|---|
tti | tti |
takes | leva |
fully | totalmente |
interactive | interativa |
considered | considerada |
page | página |
is | é |
a | uma |
become | se |
when | quando |
measures | tempo |
EN Configuration management (infrastructure as code) tools - these enable DevOps engineers to configure and provision fully versioned and fully documented infrastructure by executing a script
PT Ferramentas de gerenciamento de configuração (infraestrutura como código) permitem que os engenheiros de DevOps configurem e provisionem infraestrutura totalmente com versão e totalmente documentada executando um script
inglês | português |
---|---|
management | gerenciamento |
infrastructure | infraestrutura |
tools | ferramentas |
enable | permitem |
devops | devops |
engineers | engenheiros |
fully | totalmente |
documented | documentada |
executing | executando |
configuration | configuração |
code | código |
a | um |
script | script |
and | e |
by | com |
EN Rather than continuing to work fully from home or returning to work fully from the office, most employees who’ve been doing their jobs remotely would actually prefer a hybrid model
PT Em vez de continuar trabalhando só em casa ou só no escritório, a maioria das pessoas que trabalharam em home office preferem um modelo híbrido
inglês | português |
---|---|
employees | pessoas |
hybrid | híbrido |
model | modelo |
continuing | continuar |
or | ou |
a | um |
the | a |
home | casa |
rather | em vez |
office | office |
than | de |
prefer | que |
EN For comparison, just 20% of workers say their ideal work setup is one in which they work fully from their office, and even fewer (15%) say they’d prefer to work fully from home.
PT Para comparar, apenas 20% das pessoas dizem que seu regime de trabalho ideal é somente no escritório, e ainda menos (15%) preferem apenas o home office.
inglês | português |
---|---|
ideal | ideal |
fewer | menos |
is | é |
work | trabalho |
just | apenas |
which | o |
prefer | que |
of | de |
office | office |
and | e |
to | ainda |
even | para |
EN Keeper Secrets Manager (KSM) is fully cloud-based and does not require any on-prem components. KSM was built from the ground up to be fully integrated into Keeper's platform.
PT O Keeper Secrets Manager (KSM) é totalmente baseado em nuvem e não exige nenhum componente no local. O KSM foi desenvolvido do zero para ser totalmente integrado na plataforma do Keeper.
inglês | português |
---|---|
manager | manager |
require | exige |
ground | local |
keeper | keeper |
secrets | secrets |
cloud | nuvem |
fully | totalmente |
integrated | integrado |
platform | plataforma |
the | o |
is | é |
based | baseado |
was | foi |
be | ser |
and | e |
on | no |
to | em |
EN Ivory long chiffon and lace matric farewell dress
PT Vestido de noiva sereia com renda
inglês | português |
---|---|
lace | renda |
dress | vestido |
and | de |
EN White satin long matric dress with a low open back
PT Vestido de noiva sereia branco com renda branca
inglês | português |
---|---|
dress | vestido |
white | branco |
EN Redmerski This gorgeous piece that I designed and created for my client?s special day, her matric dance, enhanced her figure by the way it hugs her physic
PT Redmerski Esta linda peça que projetei para o dia especial da minha cliente, sia gala de formatura, realçava sua figura pela forma como abraça seu físico
inglês | português |
---|---|
gorgeous | linda |
piece | peça |
client | cliente |
the | o |
day | dia |
figure | figura |
this | esta |
my | minha |
special | especial |
by | pela |
way | de |
it | seu |
that | que |
EN Navy blue and champagne lace matric dress
PT Vestido de gala em renda cor champanhe e azul marinho
inglês | português |
---|---|
champagne | champanhe |
lace | renda |
navy | marinho |
blue | azul |
dress | vestido |
and | e |
EN Purple Peacock Feather Matric Dance Dress - Marisela Veludo - Fashion Designer
PT Vestido Finalistas Roxo Com Penas Pavão - Marisela Veludo - Fashion Designer
inglês | português |
---|---|
purple | roxo |
dress | vestido |
fashion | fashion |
designer | designer |
EN Purple matric dance dress detailed with peacock feathers and silver beads, with a slit, halter neck and matching hair accessory.
PT Vestido finalistas roxo com penas pavão e brilhantes de prata, com uma racha. Com acessório do cabelo correspondente
inglês | português |
---|---|
purple | roxo |
dress | vestido |
feathers | penas |
silver | prata |
matching | correspondente |
hair | cabelo |
accessory | acessório |
a | uma |
and | e |
EN Pink and white organza lace matric farewell dress
PT Vestido cerimonia rosa e branco renda e organza
inglês | português |
---|---|
and | e |
lace | renda |
dress | vestido |
pink | rosa |
white | branco |
EN Royal blue and navy blue ombre sexy matric dance dress
PT Vestido de finalista sexy azul com pedras
inglês | português |
---|---|
sexy | sexy |
dress | vestido |
blue | azul |
and | de |
EN Black and white Xhosa soft mermaid off shoulder matric dress with a train
PT Vestido de finalistas preto e branco listrado sereia suave com uma cauda. Com decote cruzado no busto e ombros largos, criando uma manga curta larga. A impressão é conhecida como uma impressão tradicional Xhosa na África do Sul.
inglês | português |
---|---|
soft | suave |
mermaid | sereia |
dress | vestido |
a | uma |
black | preto |
white | branco |
train | a |
and | e |
off | de |
EN Red long sexy fitted matric dance dress
PT Vestido finalistas vermelho justo e sexy
inglês | português |
---|---|
red | vermelho |
sexy | sexy |
dress | vestido |
EN Pink nude soft mermaid matric farewell dress with pearls
PT Vestido sereia cor nude com pérolas
inglês | português |
---|---|
pink | cor |
mermaid | sereia |
dress | vestido |
EN Tan sexy soft mermaid matric dance dress
PT Vestido sereia finalistas ouro e cor pele
inglês | português |
---|---|
mermaid | sereia |
dress | vestido |
EN When one has a style of one?s own, it is always twenty times better?, Margaret Oliphant A personalized matric dress created to suit my clients needs
PT Quando se tem um estilo próprio, é sempre vinte vezes melhor? Margaret Oliphant Vestido de ceremonia personalizado e criado para atender às necessidades da minha cliente
inglês | português |
---|---|
s | s |
twenty | vinte |
better | melhor |
created | criado |
clients | cliente |
style | estilo |
always | sempre |
personalized | personalizado |
dress | vestido |
needs | necessidades |
is | é |
a | um |
of | de |
my | minha |
times | vezes |
when | quando |
has | e |
EN Bennett Simple elegant soft mermaid matric prom dress with an overlayer of cream lace on the bodice to add a unique touch to the design
PT Bennett Vestido de cerimônia simples e elegante em estilo sereia vor vinho com uma sobreposição de renda creme no corpete para adicionar um toque único ao design
inglês | português |
---|---|
mermaid | sereia |
cream | creme |
lace | renda |
bodice | corpete |
touch | toque |
elegant | elegante |
dress | vestido |
design | design |
a | um |
simple | simples |
of | de |
add | adicionar |
the | uma |
EN Black and royal blue flowy matric dance dress with a wide waist band
PT Vestido de finalistas preto e azul royal com cintura larga
inglês | português |
---|---|
royal | royal |
dress | vestido |
wide | larga |
waist | cintura |
black | preto |
blue | azul |
and | e |
EN Custom-designed Navy Blue Mermaid Matric Dress - Marisela Veludo - Fashion Designer
PT Visual Deslumbrante Em Sua Noite De Formatura - Marisela Veludo - Fashion Designer
inglês | português |
---|---|
fashion | fashion |
designer | designer |
EN This navy blue mermaid matric dress has a sheer lace bodice and sleeves, a lace border and scattered silver beads
PT Este vestido de ceremonia sereia azul marinho tem um corpete e mangas de renda translúcida , uma borda de renda e brilhantes de prata espalhados
inglês | português |
---|---|
mermaid | sereia |
dress | vestido |
lace | renda |
bodice | corpete |
sleeves | mangas |
border | borda |
silver | prata |
navy | marinho |
blue | azul |
this | este |
a | um |
and | e |
EN This awesome versatile evening dress was created for a matric farewell dance
PT Este vestido de ceremonia incrível e versátil foi criado para uma dança de formatura
inglês | português |
---|---|
versatile | versátil |
dress | vestido |
created | criado |
dance | dança |
a | uma |
was | foi |
this | este |
for | de |
awesome | incrível |
EN Dusty pink soft mermaid matric dress with a pleated bodice, with a train. Extra detachable chiffon train with a beaded belt and removable shoulder straps
PT Vestido de gala rosa velho, sereia suave com um corpete plissado, com uma cauda. Cauda de chifon extra destacável com cinto de contas e alças removíveis
inglês | português |
---|---|
pink | rosa |
soft | suave |
mermaid | sereia |
pleated | plissado |
bodice | corpete |
extra | extra |
detachable | destacável |
belt | cinto |
straps | alças |
dress | vestido |
a | um |
and | e |
EN ?Never dull your shine for somebody else.? Tyra Banks A sophisticated dress design created uniquely for my client for her matric dance
PT ?Nunca apague seu brilho por outra pessoa.? Tyra Banks Vestido de ceremonia sofisticado criado exclusivamente para minha cliente para sua dança de finalistas
inglês | português |
---|---|
shine | brilho |
sophisticated | sofisticado |
dress | vestido |
created | criado |
client | cliente |
dance | dança |
banks | banks |
my | minha |
never | nunca |
for | de |
else | outra |
EN Baby pink long organza and lace matric farewell ball gown. This unique dress has a lace bodice with illusion neckline and sleeves and an open back. Bottom with a 3 layer organza design with a little train.
PT Vestido de festa longo de Organza e renda rosa bebê. Criando para a ceremonia especial. Este vestido único e diferente tem um corpete de renda com decote e mangas de ilusão e costas abertas. Fundo com 3 camadas de organza e com uma cauda pequena
inglês | português |
---|---|
pink | rosa |
long | longo |
lace | renda |
dress | vestido |
bodice | corpete |
illusion | ilusão |
neckline | decote |
sleeves | mangas |
layer | camadas |
baby | bebê |
design | criando |
open | abertas |
this | este |
a | um |
train | a |
and | e |
little | pequena |
unique | de |
back | para |
EN A gorgeous blue and white ombre flowy ceremony dress created for a matric dance night. With a classy white bodice with elegant illusion lace sleeves. With a slit and a train
PT Vestido de cerimônia elegante em tons de azul e branco, feito para uma celebração de finalistas. Com um corpete branco de renda e mangas de ilusão. Com uma racha e uma cauda.
inglês | português |
---|---|
ceremony | cerimônia |
dress | vestido |
bodice | corpete |
illusion | ilusão |
lace | renda |
sleeves | mangas |
blue | azul |
elegant | elegante |
a | um |
white | branco |
and | e |
EN Royal blue and silver sexy ceremony dress. Designed and made for a matric dance. With a lace and beaded boob-tube bodice, a naked back and flowy bottom with a slit and a train.
PT Vestido de cerimônia sexy azul royal e prata. Projetado e feito de raiz para uma dança de finalistas. Com um corpete cai cai ,com renda e brilhantes, costas nuas e fundo esvoaçante com uma racha e uma cauda.
inglês | português |
---|---|
royal | royal |
silver | prata |
sexy | sexy |
ceremony | cerimônia |
dress | vestido |
dance | dança |
lace | renda |
bodice | corpete |
made | feito |
blue | azul |
a | um |
and | e |
train | a |
for | de |
EN Navy Blue And Champagne Lace Matric Dress - Marisela Veludo - Fashion Designer
PT Vestido De Gala Em Renda Cor Champanhe E Azul Marinho - Marisela Veludo - Fashion Designer
inglês | português |
---|---|
champagne | champanhe |
lace | renda |
fashion | fashion |
navy | marinho |
blue | azul |
dress | vestido |
designer | designer |
and | e |
EN Navy blue and champagne lace matric dress, with a lace bodice and long sleeves, illusion open back detailed with buttons and gold beads
PT Vestido de gala em renda cor champanhe e azul marinho , com corpete em renda e mangas compridas, costas de ilusão com detalhes de botões e pedras douradas
inglês | português |
---|---|
champagne | champanhe |
lace | renda |
bodice | corpete |
sleeves | mangas |
illusion | ilusão |
back | costas |
detailed | detalhes |
buttons | botões |
navy | marinho |
blue | azul |
dress | vestido |
and | e |
EN Burgundy chiffon and lace matric farewell dress. Bodice in lace, with a V neckline and V low open back, with double shoulder crossed straps. Bodice detailed with silver beads. Bottom in flowy chiffon with a slit.
PT Vestido de ceremonia cor bordeaux de chiffon e renda. Corpete em renda, com decote em V e costas abertas em forma V, com tiras duplas cruzadas nos ombros. Corpete detalhado com brilhantes de prata. Fundo em chiffon esvoaçante com uma racha.
inglês | português |
---|---|
chiffon | chiffon |
lace | renda |
dress | vestido |
bodice | corpete |
neckline | decote |
open | abertas |
detailed | detalhado |
silver | prata |
a | uma |
v | v |
in | em |
shoulder | costas |
with | nos |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções