EN Navy blue short knee length mother of the bride dress, fully laced with a scallop hem and short sheer lace sleeves
Traduzir "scallop hem" para português
Mostrando 10 de 10 traduções da frase "scallop hem" de inglês para português
Tradução de inglês para português de scallop hem
inglês
português
PT Vestido curto de ceremonia azul marinho, totalmente de renda com uma bainha de vieira e mangas curtas de renda
| inglês | português |
|---|---|
| short | curto |
| dress | vestido |
| fully | totalmente |
| lace | renda |
| sleeves | mangas |
| navy | marinho |
| blue | azul |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
EN At ShareThis, we’re increasingly leveraging HEM’s as an identity key for our data solutions, with rapidly growing HEM coverage across our data set
PT Na ShareThis, estamos a aproveitar cada vez mais os HEM como chave de identidade para as nossas soluções de dados, com uma cobertura de HEM em rápido crescimento em todo o nosso conjunto de dados
| inglês | português |
|---|---|
| leveraging | aproveitar |
| identity | identidade |
| data | dados |
| rapidly | rápido |
| growing | crescimento |
| sharethis | sharethis |
| key | chave |
| solutions | soluções |
| coverage | cobertura |
| as | como |
| an | uma |
| increasingly | cada vez mais |
| at | na |
| our | nosso |
EN White mermaid wedding dress, with white applique lace applied to the bodice and sleeves. With a rounded scallop back and a slight puffy mermaid effect. Posted to client in Namibia, Africa
PT Vestido de noiva sereia branco, com renda branca aplicada no corpete e mangas. Com um arredondado atrás e um leve efeito de sereia fofa. Postado para cliente na Namíbia, Africa
| inglês | português |
|---|---|
| mermaid | sereia |
| dress | vestido |
| lace | renda |
| applied | aplicada |
| bodice | corpete |
| sleeves | mangas |
| rounded | arredondado |
| slight | leve |
| effect | efeito |
| client | cliente |
| africa | africa |
| a | um |
| white | branco |
| the | branca |
| and | e |
| in | de |
EN Place measuring tape at the top of your shoulder and measure to where the hem of the dress should be (measure in the front). (IF YOU ARE WEARING HEELS WITH YOUR DRESS - MAKE SURE YOU HAVE THEM ON DURING MEASUREMENTS)
PT Coloque fita métrica na parte superior do ombro e meça até onde a bainha do vestido deve estar (meça na frente). (SE VOCÊ ESTIVER USANDO SALTOS COM SEU VESTIDO - CERTIFIQUE-SE DE TER OS SAPATOS DURANTE AS MEDIDAS)
| inglês | português |
|---|---|
| shoulder | ombro |
| dress | vestido |
| measurements | medidas |
| if | se |
| tape | fita |
| should | deve |
| where | onde |
| the | os |
| with | usando |
| at | na |
| of | do |
| and | e |
| measure | com |
| during | durante |
EN A HEM By Any Other Name Is Still an Identifier
PT Um HEM por qualquer outro nome ainda é um identificador
| inglês | português |
|---|---|
| name | nome |
| identifier | identificador |
| is | é |
| other | outro |
| a | um |
| any | qualquer |
| by | por |
EN Our HEM-based Audience Segments can be used right now for programmatic targeting, from display to CTV campaigns.
PT Os nossos Segmentos de Audiência baseados em HEM podem ser utilizados neste momento para a focalização programática, desde a exibição a campanhas de CTV.
| inglês | português |
|---|---|
| audience | audiência |
| segments | segmentos |
| used | utilizados |
| programmatic | programática |
| display | exibição |
| campaigns | campanhas |
| based | baseados |
| right | para |
| our | nossos |
| be | ser |
| can | podem |
EN The team has 80 people between its offices in Hem and Barcelona. The company earns €8 million in turnover and surpasses 7000 customers.
PT O grupo conta com 80 pessoas distribuídas pelas sedes em Hem e em Barcelona. A empresa atinge um volume de negócios de 8M€ e ultrapassa a barreira dos 7000 clientes.
EN Isabel also shows you how to add the finishing touches to the neckline and hem, as well as any final details.
PT Para concluir, Isabel mostrará como fazer os arremates do decote, da bainha e acabamentos para deixar sua blusa perfeita.
| inglês | português |
|---|---|
| isabel | isabel |
| shows | mostrar |
| neckline | decote |
| the | os |
| to | deixar |
| and | e |
| as | como |
EN Place measuring tape at the top of your shoulder and measure to where the hem of the dress should be (measure in the front). (IF YOU ARE WEARING HEELS WITH YOUR DRESS - MAKE SURE YOU HAVE THEM ON DURING MEASUREMENTS)
PT Coloque fita métrica na parte superior do ombro e meça até onde a bainha do vestido deve estar (meça na frente). (SE VOCÊ ESTIVER USANDO SALTOS COM SEU VESTIDO - CERTIFIQUE-SE DE TER OS SAPATOS DURANTE AS MEDIDAS)
| inglês | português |
|---|---|
| shoulder | ombro |
| dress | vestido |
| measurements | medidas |
| if | se |
| tape | fita |
| should | deve |
| where | onde |
| the | os |
| with | usando |
| at | na |
| of | do |
| and | e |
| measure | com |
| during | durante |
EN Once you have all the pieces, learn how to stitch in the finishing touches and sew your cardigan together. Join the sleeves, crochet the cuffs, and then use the same technique for the trim and the hem.
PT Para concluir, você aprenderá a confeccionar os últimos detalhes e fará as costuras para montar a peça. Para isso, juntará as mangas e fará o acabamentos dos pulsos. Depois, com a mesma técnica, trabalhará com as bordas e com a cintura da roupa.
| inglês | português |
|---|---|
| join | juntar |
| sleeves | mangas |
| technique | técnica |
| you | você |
| learn | e |
| same | é |
| the | o |
Mostrando 10 de 10 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe