EN CARE uses something called “Truck Sound” — a truck with speakers attached to it that plays core messages — to make sure people have the information they need
"enter the truck" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN CARE uses something called “Truck Sound” — a truck with speakers attached to it that plays core messages — to make sure people have the information they need
PT O CARE usa algo chamado “Truck Sound” - um caminhão com alto-falantes acoplados que reproduz mensagens centrais - para garantir que as pessoas tenham as informações de que precisam
EN The truck made the stop after Rene Blais purchased an entire truck load of fresh cut flowers for the residents of a seniors’ home to pick a bouquet for their rooms.
PT O caminhão parou depois que Rene Blais comprou o conteúdo de um caminhão inteiro de flores recém-colhidas para os residentes do lar de idosos. Desta forma, cada um podia escolher e recolher um maço de flores para o próprio quarto.
inglês | português |
---|---|
truck | caminhão |
purchased | comprou |
cut | forma |
flowers | flores |
residents | residentes |
seniors | idosos |
made | é |
a | um |
pick | que |
of | do |
the | o |
EN Have you been lately observing countless boxes taped up with the signature “Amazon” logo making their way from truck to truck to store to home. Amazon has been around for a long time, but it has recently gone to new…
PT Aviso: Este post contém links de afiliados nos quais recebo comissões. As opiniões expressas neste artigo são minhas. Se você é novo na web building e quer fazer a escolha certa entre essas plataformas, pode ser um processo desafiador. Ambas…
EN CARE uses something called “Truck Sound” — a truck with speakers attached to it that plays core messages — to make sure people have the information they need
PT O CARE usa algo chamado “Truck Sound” - um caminhão com alto-falantes acoplados que reproduz mensagens centrais - para garantir que as pessoas tenham as informações de que precisam
EN This starts at the inbound dock door: verifying what is supposed to be on the incoming truck is really on the truck
PT Isso começa na porta da plataforma de entrada: verificando se o que deveria estar no caminhão de entrada realmente está lá dentro
inglês | português |
---|---|
starts | começa |
verifying | verificando |
truck | caminhão |
the | o |
door | porta |
really | realmente |
inbound | entrada |
is | está |
to | a |
be | estar |
this | isso |
at | na |
EN Scanning packages as they enter the truck creates an opportunity to find issues faster to reduce problems later and manage expectations with the store or end customer.
PT A varredura de pacotes à medida que eles chegam cria uma oportunidade de encontrar problemas mais rapidamente, reduzindo-os posteriormente e gerenciando as expectativas com a loja ou o cliente final.
inglês | português |
---|---|
scanning | varredura |
packages | pacotes |
creates | cria |
opportunity | oportunidade |
expectations | expectativas |
store | loja |
customer | cliente |
or | ou |
faster | mais rapidamente |
the | o |
issues | problemas |
find | encontrar |
and | e |
end | final |
EN For example, Visual Website Optimizer ran one test that compared a fake, stock truck driver with a real one.
PT Por exemplo, o Visual Website Optimizer fez um teste que comparou uma foto de um motorista de um banco de imagens e uma imagem real:
inglês | português |
---|---|
test | teste |
driver | motorista |
visual | visual |
real | real |
website | website |
a | um |
for | de |
compared | que |
example | exemplo |
with | por |
EN Luis_sanches got their new car, truck or van wrap by running a design contest:
PT Luis_sanches tem um(a) novo(a) envelopamento de carro, caminhão ou van criado em um concurso de design:
inglês | português |
---|---|
new | novo |
design | design |
contest | concurso |
or | ou |
a | um |
truck | caminhão |
running | em |
car | a |
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their car, truck or van wrap.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) envelopamento de carro, caminhão ou van.
inglês | português |
---|---|
interactive | interativo |
guide | guia |
helped | ajudou |
a | um |
design | design |
exactly | exatamente |
or | ou |
style | estilo |
quick | rápido |
car | a |
truck | caminhão |
needed | precisavam |
EN Work with talented, professional Car, truck or van wrap designers to turn your ideas into reality.
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Envelopamento de carro, caminhão ou van para transformar suas ideias em realidade.
inglês | português |
---|---|
work | trabalhe |
or | ou |
designers | designers |
reality | realidade |
ideas | ideias |
truck | caminhão |
professional | profissionais |
turn | transformar |
to | em |
EN 4.8 average from 9 car, truck or van wrap design contest ratings
PT Classificação média 4,8 de 9 em concurso de design de envelopamento de carro, caminhão ou van
inglês | português |
---|---|
or | ou |
design | design |
contest | concurso |
average | média |
truck | caminhão |
van | de |
EN Can I work directly with a designer to create a car, truck or van wrap?
PT Posso trabalhar diretamente com um designer para criar um design de envelopamento de carro, caminhão ou van?
inglês | português |
---|---|
or | ou |
designer | designer |
a | um |
work | trabalhar |
create | criar |
truck | caminhão |
directly | diretamente |
EN Discover more Car, truck or van wrap designers
PT Encontre mais designers experts em Envelopamento de carro, caminhão ou van
inglês | português |
---|---|
discover | encontre |
more | mais |
or | ou |
designers | designers |
van | de |
truck | caminhão |
EN eluA got their new car, truck or van wrap by running a design contest:
PT eluA tem um(a) novo(a) envelopamento de carro, caminhão ou van criado em um concurso de design:
inglês | português |
---|---|
new | novo |
design | design |
contest | concurso |
or | ou |
a | um |
truck | caminhão |
running | em |
car | a |
EN marketinN2 got their new car, truck or van wrap by running a design contest:
PT marketinN2 tem um(a) novo(a) envelopamento de carro, caminhão ou van criado em um concurso de design:
inglês | português |
---|---|
new | novo |
design | design |
contest | concurso |
or | ou |
a | um |
truck | caminhão |
running | em |
car | a |
EN mstantod got their new car, truck or van wrap by running a design contest:
PT mstantod tem um(a) novo(a) envelopamento de carro, caminhão ou van criado em um concurso de design:
inglês | português |
---|---|
new | novo |
design | design |
contest | concurso |
or | ou |
a | um |
truck | caminhão |
running | em |
car | a |
EN blakebrunernS got their new car, truck or van wrap by running a design contest:
PT blakebrunernS tem um(a) novo(a) envelopamento de carro, caminhão ou van criado em um concurso de design:
inglês | português |
---|---|
new | novo |
design | design |
contest | concurso |
or | ou |
a | um |
truck | caminhão |
running | em |
car | a |
EN Cdevin10 got their new car, truck or van wrap by running a design contest:
PT Cdevin10 tem um(a) novo(a) envelopamento de carro, caminhão ou van criado em um concurso de design:
inglês | português |
---|---|
new | novo |
design | design |
contest | concurso |
or | ou |
a | um |
truck | caminhão |
running | em |
car | a |
EN luke.garner got their new car, truck or van wrap by running a design contest:
PT luke.garner tem um(a) novo(a) envelopamento de carro, caminhão ou van criado em um concurso de design:
inglês | português |
---|---|
new | novo |
design | design |
contest | concurso |
or | ou |
a | um |
truck | caminhão |
running | em |
car | a |
EN ralphaellocklear got their new car, truck or van wrap by running a design contest:
PT ralphaellocklear tem um(a) novo(a) envelopamento de carro, caminhão ou van criado em um concurso de design:
inglês | português |
---|---|
new | novo |
design | design |
contest | concurso |
or | ou |
a | um |
truck | caminhão |
running | em |
car | a |
EN yu2u got their new car, truck or van wrap by running a design contest:
PT yu2u tem um(a) novo(a) envelopamento de carro, caminhão ou van criado em um concurso de design:
inglês | português |
---|---|
new | novo |
design | design |
contest | concurso |
or | ou |
a | um |
truck | caminhão |
running | em |
car | a |
EN ChrisHarper got their new car, truck or van wrap by running a design contest:
PT ChrisHarper tem um(a) novo(a) envelopamento de carro, caminhão ou van criado em um concurso de design:
inglês | português |
---|---|
new | novo |
design | design |
contest | concurso |
or | ou |
a | um |
truck | caminhão |
running | em |
car | a |
EN ryan.hs got their new car, truck or van wrap by running a design contest:
PT ryan.hs tem um(a) novo(a) envelopamento de carro, caminhão ou van criado em um concurso de design:
inglês | português |
---|---|
ryan | ryan |
new | novo |
design | design |
contest | concurso |
or | ou |
a | um |
truck | caminhão |
running | em |
car | a |
EN Download 2397 free Truck Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 12753 ícones de Caminhãâ£o em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
inglês | português |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
truck | caminhãâ£o |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Truck icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Caminhãâ£o em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
inglês | português |
---|---|
free | gratuitos |
truck | caminhãâ£o |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | móveis |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
projects | projetos |
get | para |
and | e |
EN A graffiti-laden school bus and a delivery truck with an open cargo hold occupy the otherwise open street at the center of the map
PT No centro do mapa, um ônibus escolar coberto de grafite e um caminhão de entrega com um porão de carga aberto ocupam a rua que, do contrário, estaria livre
inglês | português |
---|---|
school | escolar |
truck | caminhão |
center | centro |
map | mapa |
delivery | entrega |
cargo | carga |
bus | ônibus |
a | um |
street | rua |
at | no |
the | a |
hold | que |
and | e |
of | do |
EN Opposite this home, past the bus and truck, you’ll find a 4x4 among sandbags with a small bit of tarmac before the closed-off entrance.
PT De frente para a tal casa, depois do ônibus e do caminhão, você vai encontrar um 4x4 entre sacos de areia e um pedacinho de asfalto antes da entrada fechada.
inglês | português |
---|---|
truck | caminhão |
closed | fechada |
a | um |
bus | ônibus |
the | a |
home | casa |
and | e |
find | encontrar |
of | do |
before | antes |
EN Catch the CoolHaus Ice Cream truck for delicious scoops and ice cream sandwiches.
PT Não perca o caminhão CoolHaus Ice Cream para aproveitar bolas e sanduíches de sorvete deliciosos.
inglês | português |
---|---|
truck | caminhão |
sandwiches | sanduíches |
the | o |
and | e |
for | de |
ice cream | sorvete |
EN Hungry for ice cream? Big Gay Ice Cream Shop started off as a seasonal truck in 2009, and has quickly become a favorite spot with a loyal fan base in the city
PT Está a fim de um sorvete? Big Gay Ice Cream Shop começou como food truck sazonal em 2009 e rapidamente se transformou em um lugar favorito com uma base de fãs fiéis na cidade
inglês | português |
---|---|
gay | gay |
shop | shop |
started | começou |
seasonal | sazonal |
quickly | rapidamente |
favorite | favorito |
fan | fãs |
big | big |
truck | truck |
city | cidade |
a | um |
in | em |
the | a |
as | como |
become | se |
base | uma |
and | e |
ice cream | sorvete |
EN Catch the CoolHaus Ice Cream truck for delicious scoops and ice cream sandwiches.
PT Não perca o caminhão CoolHaus Ice Cream para aproveitar bolas e sanduíches de sorvete deliciosos.
inglês | português |
---|---|
truck | caminhão |
sandwiches | sanduíches |
the | o |
and | e |
for | de |
ice cream | sorvete |
EN Hungry for ice cream? Big Gay Ice Cream Shop started off as a seasonal truck in 2009, and has quickly become a favorite spot with a loyal fan base in the city
PT Está a fim de um sorvete? Big Gay Ice Cream Shop começou como food truck sazonal em 2009 e rapidamente se transformou em um lugar favorito com uma base de fãs fiéis na cidade
inglês | português |
---|---|
gay | gay |
shop | shop |
started | começou |
seasonal | sazonal |
quickly | rapidamente |
favorite | favorito |
fan | fãs |
big | big |
truck | truck |
city | cidade |
a | um |
in | em |
the | a |
as | como |
become | se |
base | uma |
and | e |
ice cream | sorvete |
EN Learn how this heavy truck manufacturer built a new vehicle warranty system that supports multiple brands.
PT Veja como este fabricante de caminhões pesados criou um novo sistema de garantia de veículos com suporte para várias marcas.
inglês | português |
---|---|
heavy | pesados |
manufacturer | fabricante |
built | criou |
new | novo |
vehicle | veículos |
warranty | garantia |
system | sistema |
supports | suporte |
brands | marcas |
a | um |
how | como |
this | este |
EN Every time you roll a truck, it costs money
PT Você sempre tem um custo quando um caminhão sai da sua empresa para prestar serviço
inglês | português |
---|---|
truck | caminhão |
costs | custo |
a | um |
money | para |
you | você |
EN Explore the local food scene right outside our doors. *food truck food available for purchase by guests
PT Explore a comida local nas proximidades do hotel. *Os alimentos dos food trucks estão disponíveis para compra dos hóspedes.
inglês | português |
---|---|
explore | explore |
purchase | compra |
guests | hóspedes |
local | local |
available | disponíveis |
right | para |
the | os |
food | comida |
outside | do |
EN Download 24 free Truck Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 263 ícones de Caminhãâ£o em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
inglês | português |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
truck | caminhãâ£o |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Truck icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Caminhãâ£o em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
inglês | português |
---|---|
free | gratuitos |
truck | caminhãâ£o |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | móveis |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
projects | projetos |
get | para |
and | e |
EN Download 23602 free Food truck Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 137065 ícones de Caminhãâ£o de comida em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
inglês | português |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
truck | caminhãâ£o |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
food | comida |
and | e |
EN Get free Food truck icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Caminhãâ£o de comida em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
inglês | português |
---|---|
free | gratuitos |
food | comida |
truck | caminhãâ£o |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | móveis |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
projects | projetos |
get | para |
and | e |
EN Download 3073 free Garbage truck Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 135841 ícones de Caminhãâ£o de lixo em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
inglês | português |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
garbage | lixo |
truck | caminhãâ£o |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Garbage truck icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Caminhãâ£o de lixo em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
inglês | português |
---|---|
free | gratuitos |
garbage | lixo |
truck | caminhãâ£o |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | móveis |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
projects | projetos |
get | para |
and | e |
EN Download 23602 free Food truck Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 137065 ícones de Caminhãâ£o de comida em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
inglês | português |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
truck | caminhãâ£o |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
food | comida |
and | e |
EN Get free Food truck icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Caminhãâ£o de comida em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
inglês | português |
---|---|
free | gratuitos |
food | comida |
truck | caminhãâ£o |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | móveis |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
projects | projetos |
get | para |
and | e |
EN Download 2397 free Truck Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 12757 ícones de Caminhãâ£o em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
inglês | português |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
truck | caminhãâ£o |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Truck icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Caminhãâ£o em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
inglês | português |
---|---|
free | gratuitos |
truck | caminhãâ£o |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | móveis |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
projects | projetos |
get | para |
and | e |
EN Headquartered in Hildesheim, Germany, Bosch Car Multimedia supplies its products to leading car, truck and coach manufacturers from all around the world.
PT Com sede em Hildesheim, na Alemanha, a Bosch Car Multimedia fornece seus produtos aos principais fabricantes de carros, caminhões e ônibus de todo o mundo.
inglês | português |
---|---|
headquartered | sede |
germany | alemanha |
bosch | bosch |
supplies | fornece |
leading | principais |
multimedia | multimedia |
world | mundo |
manufacturers | fabricantes |
in | em |
the | o |
car | a |
products | produtos |
and | e |
around | de |
EN Did you know that instead of selling your old car, truck, or RV, you can donate it to CARE to save lives through our vehicle donation program?
PT Você sabia que em vez de vender seu carro, caminhão ou trailer velho, você pode doá-lo para a CARE para salvar vidas por meio de nosso programa de doação de veículos?
inglês | português |
---|---|
selling | vender |
old | velho |
lives | vidas |
program | programa |
or | ou |
care | care |
car | a |
donation | doação |
truck | caminhão |
save | salvar |
can | pode |
it | lo |
you | você |
instead | em vez de |
of | do |
through | meio |
our | nosso |
EN Did you know that instead of selling your old car, truck, or RV, you can donate it to CARE to save lives through our vehicle donation program? It really is as easy as 1 – 2 – 3?
PT Você sabia que em vez de vender seu carro, caminhão ou trailer velho, você pode doá-lo para a CARE para salvar vidas por meio de nosso programa de doação de veículos? É realmente tão fácil quanto 1 - 2 - 3 ...
inglês | português |
---|---|
selling | vender |
old | velho |
lives | vidas |
program | programa |
easy | fácil |
or | ou |
care | care |
through | meio |
of | de |
our | nosso |
save | salvar |
donation | doação |
car | carro |
truck | caminhão |
vehicle | veículos |
can | pode |
you | você |
really | realmente |
EN Rabeya Sultana Rabbi is wearing navy scrubs spotted with grease stains. She rolls up her sleeves and steps on a stool, popping open the hood of a truck. She checks the oil and coolant and inspects for leaks.
PT Rabeya Sultana Rabbi está usando jaleco azul-marinho manchado de graxa. Ela arregaça as mangas e pisa em um banquinho, abrindo o capô de um caminhão. Ela verifica o óleo e o refrigerante e verifica se há vazamentos.
inglês | português |
---|---|
rabeya | rabeya |
sleeves | mangas |
truck | caminhão |
leaks | vazamentos |
checks | verifica |
a | um |
oil | óleo |
grease | graxa |
is | está |
the | o |
navy | marinho |
of | de |
with | usando |
she | a |
and | e |
EN Want to get your cargo directly to your doorstep? Using our Inland services saves you time, money and nerves. Check the solutions we offer worldwide via truck, train and barge.
PT Quer levar a sua carga diretamente à sua porta? Usar nossos serviços economiza tempo, dinheiro e nervos. Confira as soluções que oferecemos em todo o mundo via caminhão, trem e barcaça.
inglês | português |
---|---|
cargo | carga |
directly | diretamente |
doorstep | porta |
saves | economiza |
truck | caminhão |
time | tempo |
solutions | soluções |
we offer | oferecemos |
services | serviços |
money | dinheiro |
check | confira |
the | o |
want | quer |
worldwide | em todo o mundo |
our | nossos |
and | e |
train | trem |
EN Residents of Wildrose Manor nursing home in Grande Prairie received a very special surprise on Thursday afternoon from the Gypsy Bloom Flower Truck stopped in front of the building, courtesy of Rene Blais and RB Oilfield Hauling.
PT Os residentes do lar de idosos Wildrose Manor em Alberta, Canadá, receberam uma surpresa muito especial há alguns dias, quando um caminhão de flores “Gypsy Bloom” parou em frente ao prédio, cortesia de um certo Rene Blais e RB Oilfield Hauling.
inglês | português |
---|---|
residents | residentes |
received | receberam |
surprise | surpresa |
flower | flores |
truck | caminhão |
building | prédio |
courtesy | cortesia |
very | muito |
of | de |
a | uma |
special | especial |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções