Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "directors proposal regarding" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "directors proposal regarding" de inglês para português

Traduções de directors proposal regarding

"directors proposal regarding" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

directors administração diretores executivo
proposal ajuda com criar da do está oferecer projeto proposta
regarding 1 a abaixo alguma anos ao aos apenas aqui as caso com com a com você como conosco da dados das de deles do dos e ele em em relação a entre esta este está existem fazer há isso lhe mais mas melhor na nesse no nos nosso nossos não nós o o que obter os ou outras para para a parte pelo pessoais por produtos página quais qual qualquer quando quanto que relacionadas se sem ser serviço será seu seus site sites sobre sobre a sua suas são também tem tempo tenha termos todas todo todos um uma uso você você tem à às é

Tradução de inglês para português de directors proposal regarding

inglês
português

EN It is a proposal that, perhaps, will never be put into operation within the Bitcoin mainnet, or that someone else takes said proposal and, changing a few points, creates a new, better proposal

PT É uma proposta que, talvez, nunca venha a ser colocada em operação dentro do mainnet Bitcoin, ou que outra pessoa pegue essa proposta e, mudando alguns pontos, crie uma nova e melhor proposta

inglês português
proposal proposta
operation operação
bitcoin bitcoin
changing mudando
points pontos
new nova
better melhor
or ou
never nunca
be ser
takes que
and e
perhaps talvez
the a
a uma

EN The Board of Directors is responsible for the overall guidance of the Company's businesses, for the election and dismissal of the directors and determining their respective functions, as well as for supervising the management of such

PT O Conselho de Administração é responsável pela orientação geral dos negócios da Companhia, pela eleição e destituição dos diretores e determinação de suas respectivas atribuições, bem como pela fiscalização da gestão dos mesmos

inglês português
directors diretores
responsible responsável
overall geral
guidance orientação
election eleição
determining determinação
well bem
management gestão
the o
is é
businesses negócios
respective respectivas
of de
as como
and e

EN Currently CEO of ENGIE Brasil, Chairman of the Board of Directors of ENGIE Brasil Energia and Chairman of the Board of Directors of Energia Sustentável do Brasil (ESBR), responsible for Jirau Hidroelectric Power Plant

PT Atualmente, é o CEO da ENGIE Brasil, presidente do Conselho de Administração da ENGIE Brasil Energia e do Conselho de Administração da Energia Sustentável do Brasil (ESBR), responsável pela Usina Hidrelétrica Jirau

inglês português
currently atualmente
engie engie
brasil brasil
responsible responsável
power plant usina
the o
ceo ceo
chairman presidente
energia energia
of do
and e

EN Currently CEO of ENGIE group in Brasil, Chairman of the Board of Directors of ENGIE Brasil Energia and Chairman of the Board of Directors of Energia Sustentável do Brasil (ESBR), responsible for Jirau Hidroelectric Power Plant

PT Atualmente, é o diretor presidente do grupo ENGIE no Brasil, presidente do Conselho de Administração da ENGIE Brasil Energia e do Conselho de Administração da Energia Sustentável do Brasil (ESBR), responsável pela Usina Hidrelétrica Jirau

inglês português
currently atualmente
engie engie
group grupo
brasil brasil
power plant usina
responsible responsável
the o
energia energia
of do
and e

EN This Committee is comprised of between three and five non-executive directors, the majority of whom must be independent directors

PT Será composto por entre três e cinco Conselheiros não executivos, a maioria dos quais deverão ser Conselheiros Independentes

inglês português
comprised composto
independent independentes
executive executivos
and e
the a
three três
five cinco
of dos
must deverão
be ser
between entre

EN MEMBERS: The Chairman of the Board of Directors of CMPC, two directors, the CEO of CMPC, the Finance Manager, the Chief Legal Officer and an external adviser appointed by the Board.

PT INTEGRANTES: O Presidente da Diretoria da CMPC, dois diretores, o Gerente Geral da CMPC, o Gerente de Finanças, o Gerente de Assuntos Jurídicos e um conselheiro externo nomeado pela Diretoria.

inglês português
members integrantes
directors diretores
cmpc cmpc
finance finanças
manager gerente
appointed nomeado
the o
an um
external externo
of de
by pela
two dois
and e

EN of our full board of directors and 60% of our independent board of directors are women

PT do nosso Conselho de Administração e 60% de conselheiras independentes são mulheres

inglês português
independent independentes
women mulheres
are são
of do
our nosso
and e

EN Vice-secretary of the Board of Directors of CARTERA MAPFRE S.L.U. (since 2021). Secretary of the Board of Directors and Audit Committee of MAPFRE INVERSIÓN Sociedad de Valores, S.A. (since 2011).

PT Vice-secretário do Conselho de Administração da CARTEIRA MAPFRE S.L.U. (desde 2021).

inglês português
mapfre mapfre
secretary secretário
u u
de de
s s
of do
since o

EN This Committee is comprised of between three and five non-executive directors, the majority of whom must be independent directors

PT Será composto por entre três e cinco Conselheiros não executivos, a maioria dos quais deverão ser Conselheiros Independentes

inglês português
comprised composto
independent independentes
executive executivos
and e
the a
three três
five cinco
of dos
must deverão
be ser
between entre

EN The Committee is comprised of between three and five non-executive directors, at least two of whom must be independent directors

PT Será integrado por entre três e cinco Conselheiros não executivos, dos quais pelo menos dois devem ser Conselheiros Independentes

inglês português
independent independentes
executive executivos
and e
three três
five cinco
must devem
be ser

EN Vice-secretary of the Board of Directors of CARTERA MAPFRE S.L.U. (since 2021). Secretary of the Board of Directors and Audit Committee of MAPFRE INVERSIÓN Sociedad de Valores, S.A. (since 2011).

PT Vice-secretário do Conselho de Administração da CARTEIRA MAPFRE S.L.U. (desde 2021).

inglês português
mapfre mapfre
secretary secretário
u u
de de
s s
of do
since o

EN MEMBERS: The Chairman of the Board of Directors of CMPC, two directors, the CEO of CMPC, the Finance Manager, the Chief Legal Officer and an external adviser appointed by the Board.

PT INTEGRANTES: O Presidente da Diretoria da CMPC, dois diretores, o Gerente Geral da CMPC, o Gerente de Finanças, o Gerente de Assuntos Jurídicos e um conselheiro externo nomeado pela Diretoria.

inglês português
members integrantes
directors diretores
cmpc cmpc
finance finanças
manager gerente
appointed nomeado
the o
an um
external externo
of de
by pela
two dois
and e

EN Brad is on the board of directors at SurveyMonkey and serves as chairman of the Nordstrom board of directors.

PT Brad faz parte da diretoria da SurveyMonkey e atua como presidente do conselho da Nordstrom.

inglês português
chairman presidente
surveymonkey surveymonkey
and e
is faz
of do
as como
board conselho

EN Brad is on the board of directors at SurveyMonkey and serves as chairman of the Nordstrom board of directors.

PT Brad faz parte da diretoria da SurveyMonkey e atua como presidente do conselho da Nordstrom.

inglês português
chairman presidente
surveymonkey surveymonkey
and e
is faz
of do
as como
board conselho

EN On 17 September 2020, the Commission adopted a proposal amending its initial proposal to include a revised EU emissions reduction target of at least 55% by 2030

PT A 17 de setembro de 2020, a Comissão adotou uma proposta de correção da proposta inicial, de modo a incluir a revisão da meta de redução de emissões da UE em pelo menos 55% em 2030

inglês português
september setembro
commission comissão
eu ue
emissions emissões
reduction redução
proposal proposta
include incluir
of de
the a
initial inicial
a uma

EN If you have comments on this proposal, create an issue on the FLoC Explainer repository. If you have feedback on Chrome's experiment with this proposal, post a reply on the Intent to Experiment.

PT Esta proposta precisa de seu feedback. Se você tiver comentários, crie um problema no repositório FLoC Explainer. Se você tiver comentários sobre o experimento do Chrome com esta proposta, poste uma resposta no Intent to Experiment.

inglês português
proposal proposta
create crie
repository repositório
experiment experimento
post poste
if se
feedback feedback
the o
comments comentários
you você
a um
issue problema
this esta
you have tiver
to sobre

EN Streamline the proposal process with one of our proposal templates.

PT Agilize o processo de uma proposta com um de nossos modelos desenhados por designers profissionais.

inglês português
proposal proposta
process processo
templates modelos
the o
one um
of de
our nossos

EN In Visme, you can access ready-made proposal templates that are designed for specific businesses in mind. Easily customize your own proposal design and send it out to your clients in minutes.

PT Com Visme, você pode acessar modelos de propostas prontos que são projetados para empresas específicas. Personalize facilmente seu próprio design de proposta comercial e envie-o para seus clientes em minutos.

inglês português
visme visme
access acessar
businesses empresas
easily facilmente
customize personalize
clients clientes
minutes minutos
proposal proposta
design design
ready prontos
templates modelos
in em
can pode
are são
you você
and e

EN Design a custom proposal or use our business proposal templates to put one together in minutes.

PT Crie uma proposta personalizada ou use nossos modelos de proposta comercial para montar uma em apenas alguns minutos.

inglês português
or ou
minutes minutos
proposal proposta
templates modelos
use use
a uma
business comercial
in em
our nossos
custom de

EN Learn how to make a proposal in five easy steps below. Simply find a template, customize your design and create your own proposal in less than an hour.

PT Saiba como fazer uma proposta em cinco etapas fáceis. Basta encontrar um modelo, personalizar seu design e criar sua própria proposta comercial em menos de uma hora.

inglês português
less menos
hour hora
proposal proposta
design design
easy fáceis
a um
steps etapas
to basta
in em
five cinco
how como
template modelo
learn saiba
find encontrar
and e
create criar
below de

EN Make your proposal stand out by adding charts, graphs and data widgets to visualize boring numbers. Add animations and interactive links if you plan on sharing a digital version of your proposal.

PT Faça sua proposta comercial se destacar adicionando gráficos, tabelas e widgets de dados para exibir números complexos. Adicione animações e links interativos se você planeja compartilhar uma versão digital de sua proposta.

inglês português
proposal proposta
widgets widgets
animations animações
interactive interativos
links links
plan planeja
sharing compartilhar
data dados
if se
adding adicionando
numbers números
add adicione
of de
you você
to a
visualize para

EN Download your proposal as a high-quality PDF or interactive HTML5. You can also host your proposal online by generating a public or private URL and sharing it with others.

PT Baixe sua proposta comercial como PDF de alta qualidade ou HTML5 interativo. Você também pode hospedar sua proposta online gerando um URL público ou privado e compartilhando-o com outras pessoas.

inglês português
download baixe
proposal proposta
interactive interativo
host hospedar
online online
generating gerando
url url
others outras
a um
pdf pdf
or ou
public público
high alta
quality qualidade
as como
can pode
sharing com
you você
also também
and e

EN Report of the Board of Directors regarding the proposed appointments, re-elections or ratifications (PDF, 29 KB)

PT Relatório do Conselho de Administração sobre as quais se propõe nomeação, reeleição ou ratificação (PDF, 29 KB)

inglês português
report relatório
or ou
pdf pdf
kb kb
the as
of do

EN Market Blvd., Suite S-202, Sacramento, California 95834, or by telephone at (800) 952-5210 in order to resolve a complaint regarding the service or to receive further information regarding use of the service.

PT Market Blvd., Suite S-202, Sacramento, California 95834, ou através do telefone (800) 952-5210 para resolver uma reclamação relacionada ao serviço ou para receber mais informações sobre o uso do serviço.

inglês português
market market
california california
or ou
telephone telefone
complaint reclamação
information informações
the o
of do
resolve resolver
a uma
service serviço
receive receber
use uso
suite suite
to sobre

EN Complaints regarding the service or requests to receive further information regarding use of this service may be sent to the above address or to legal@voxy.com

PT As reclamações relativas ao serviço ou as solicitações para obter mais informações sobre o uso deste serviço podem ser enviadas para o endereço acima ou para legal@voxy.com.

inglês português
complaints reclamações
sent enviadas
voxy voxy
or ou
information informações
service serviço
requests solicitações
address endereço
the o
above acima
this deste
legal legal
use uso
regarding com
to sobre
be ser

EN We, the undersigned organizations, wish to express our grave concern regarding Peru's process of "consultation" regarding its Forestry and Wildlife Law

PT Nós, as organizações abaixo assinadas, desejamos expressar nossa grave preocupação com relação ao processo de "consulta" do Peru a respeito de sua Lei de Florestas e Fauna Bravia

inglês português
organizations organizações
wish desejamos
concern preocupação
process processo
consultation consulta
law lei
we nós
of do
and e
the as

EN The Scientific Evidence Regarding Internet and Technology Addiction An overview of the scientific literature regarding the effects and consequences of internet and technology addiction.

PT A evidência científica sobre o vício em Internet e tecnologia Uma visão geral da literatura científica sobre os efeitos e consequências do vício em internet e tecnologia.

inglês português
evidence evidência
internet internet
technology tecnologia
addiction vício
literature literatura
effects efeitos
consequences consequências
scientific científica
of do
and e
overview visão geral
the o

EN Celigo makes no endorsements, representations, or warranties (including representations or warranties regarding compliance with Applicable Laws) regarding such third party iPaaS Integration Apps

PT A Celigo não faz endossos, representações ou garantias (incluindo representações ou garantias em relação ao cumprimento das Leis Aplicáveis) em relação a tais Aplicativos de Integração iPaaS de terceiros

inglês português
makes faz
representations representações
warranties garantias
including incluindo
compliance cumprimento
applicable aplicáveis
laws leis
integration integração
apps aplicativos
ipaas ipaas
or ou
no não
with das
third terceiros
regarding de

EN The Acolad Group board of directors now includes Olivier Marcheteau as CEO of the combined Group and Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry and Mark Evenepoel as Board Members and advisors.

PT O Conselho de Administração do Grupo Acolad inclui agora Olivier Marcheteau, na qualidade de CEO do Grupo combinado e Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry e Mark Evenepoel, na qualidade de membros do conselho de administração e assessores.

inglês português
group grupo
now agora
includes inclui
ceo ceo
combined combinado
benjamin benjamin
du du
members membros
advisors assessores
the o
mark mark
of do
and e

EN The tone for our actions is set by our board of directors and senior leadership team

PT O tom das nossas ações é definido pela diretoria e pela equipe de liderança sênior

inglês português
actions ações
senior sênior
leadership liderança
is é
team equipe
the o
set definido
of de
by pela
tone e

EN Women on Boards recognizes companies with a minimum representation of 20% women on the board of directors.

PT Robert Tas foi nomeado como melhor CMO pelo sucesso de marketing da Pega.

inglês português
of de
the pelo

EN The first will be former Amplexor CEO and now Board Director and executive advisor of the Acolad - Amplexor group, Mark Evenepoel, – together with the leading directors of Netflix, Group-Q, Translated and Verbaccino

PT O primeiro participante será o antigo CEO da Amplexor e atual membro do Conselho de Administração e assessor executivo do Grupo Acolad - Amplexor, Mark Evenepoel – juntamente com os principais diretores da Netflix, Group-Q, Translated e Verbaccino

EN Along with our entire Board of Directors, their passion, experience and dedication make Tableau a great place to work

PT Junto com o nosso Conselho de Diretores, sua paixão, experiência e dedicação tornam a Tableau um excelente lugar para trabalhar

inglês português
directors diretores
experience experiência
great excelente
tableau tableau
dedication dedicação
place lugar
a um
of de
our nosso
and e
to a
with junto

EN She serves on the Board of Directors of @Makers, How Women Lead Silicon Valley Executive Board of Advisors, and has been recognized by Black Enterprise as one of the Top Corporate Women in Diversity.

PT Ela atua no Conselho de administração da @Makers, How Women Lead Silicon Valley Executive Board of Advisors e foi reconhecida pela Black Enterprise como uma das Top Corporate Women in Diversity.

inglês português
valley valley
recognized reconhecida
black black
enterprise enterprise
women women
lead lead
corporate corporate
of of
in in
on no
board board
and e
as como

EN "Our Head of Directors is goal-minded and these collaboration tools – MindMeister, MeisterTask and G Suite – have helped us to turn these goals into reality."

PT "Nosso chefe de diretores é focado em metas, e essas ferramentas de colaboração – MindMeister, MeisterTask e G Suite – nos ajudaram a transformar essas metas em realidade."

EN Directors who are not employed by Lumen are compensated annually for their service.

PT Os diretores que não forem empregados da Lumen são remunerados anualmente por seus serviços.

inglês português
directors diretores
lumen lumen
annually anualmente
service serviços
are são

EN Directors receive an annual retainer and meeting attendance fees. Committee chairs, the non-executive chairman and the non-executive vice chairman receive additional annual retainers.

PT Os diretores recebem uma remuneração anual e taxas de participação nas reuniões. Os presidentes de comitês, o presidente não executivo e o vice-presidente não executivo recebem honorários anuais adicionais.

inglês português
directors diretores
receive recebem
meeting reuniões
attendance participação
committee comitê
additional adicionais
fees taxas
executive executivo
chairman presidente
annual anual
and e
the o

EN Lumen prohibits bribery and corruption in all forms and is committed to conducting business ethically and with honesty and integrity. Our Anti-corruption Policy applies to all directors, officers and employees.

PT A Lumen proíbe o suborno e a corrupção em todas as formas e tem o compromisso de conduzir os negócios com ética, honestidade e integridade. Nossa política anticorrupção se aplica a todos os diretores, executivos e funcionários.

inglês português
lumen lumen
prohibits proíbe
corruption corrupção
forms formas
conducting conduzir
policy política
directors diretores
employees funcionários
honesty honestidade
integrity integridade
in em
is tem
applies aplica
and e
to a
business negócios

EN The Lumen Board of Directors has developed and adopted a set of procedures and best practices ensuring effective policy and decision-making on behalf of shareholders.

PT O Conselho de Administração da Lumen desenvolveu e adotou um conjunto de procedimentos e melhores práticas que garantem políticas e tomadas de decisão eficazes em nome dos acionistas.

inglês português
lumen lumen
developed desenvolveu
set conjunto
best melhores
effective eficazes
behalf nome
shareholders acionistas
a um
procedures procedimentos
practices práticas
policy políticas
the o
decision decisão
on em
of de
and e

EN Less than a year in, we've got buy-in from the entire team and we've armed our sales directors with real data and dashboards to use for managing the growth.

PT Em menos de um ano, obtivemos a adesão de toda a equipe e equipamos nossos diretores de vendas com dados reais e painéis para usar no gerenciamento do crescimento.

inglês português
less menos
sales vendas
directors diretores
dashboards painéis
growth crescimento
a um
year ano
team equipe
data dados
managing gerenciamento
real reais
in em
use usar
got a
and e
our nossos

EN From tracks curated by our Music Directors to the tunes local DJs are spinning around the world, every W hotel comes to life with the sound of the destination

PT De trilhas escolhidas por nossos diretores musicais às faixas que DJs locais estão tocando pelo mundo, cada hotel W ganha vida com o som do destino

inglês português
directors diretores
djs djs
w w
hotel hotel
music musicais
local locais
world mundo
life vida
destination destino
the o
tracks faixas
sound som
are estão
comes com
our nossos
of do

EN Head to Spotify and get transported with custom selections curated by our in-house Music Directors and fave DJs.

PT Ligue-se no Spotify e seja transportado com seleções sob medida escolhidas por nossos diretores musicais e DJs favoritos da propriedade.

inglês português
spotify spotify
selections seleções
directors diretores
djs djs
music musicais
in no
our nossos
and e

EN GET TO KNOW OUR MUSIC DIRECTORS

PT CONHEÇA NOSSOS DIRETORES MUSICAIS

inglês português
directors diretores
music musicais
our nossos
to a

EN Board of Directors of ENGIE Brasil Energia

PT Conselho de Administração da ENGIE Brasil Energia

inglês português
engie engie
brasil brasil
energia energia
of de

EN Member of the Board of Directors of ENGIE Brasil Energia

PT Conselheira titular do Conselho de Administração da ENGIE Brasil Energia

inglês português
engie engie
brasil brasil
energia energia
of do

EN Independent Member of ENGIE Brasil Energia’s Board of Directors

PT Membro Independente do Conselho de Administração da ENGIE Brasil Energia

inglês português
independent independente
engie engie
brasil brasil
member membro
of do

EN Alternate member of ENGIE Brasil Energia’s Board of Directors

PT Membro suplente do Conselho de Administração da ENGIE Brasil Energia

inglês português
engie engie
brasil brasil
member membro
of do

EN Board member elect by the employees to represent them in the Board of Directors of ENGIE Brasil Energia

PT Membro do Conselho de Administração da ENGIE Brasil Energia

inglês português
member membro
engie engie
brasil brasil
energia energia
of do

EN Alternate member of ENGIE Brasil Energia’s Board of Directors, elected by the employees

PT Suplente do Conselho de Administração da ENGIE Brasil Energia

inglês português
engie engie
brasil brasil
of do

EN In 2016, the Board of Directors of ENGIE Brasil Energia approved a new Policy for Management of Risks and Opportunities, with the following objectives:

PT Em 2016, o Conselho de Administração da ENGIE Brasil Energia aprovou a nova Política de Gestão de Riscos e Oportunidades, com os seguintes objetivos:

inglês português
engie engie
brasil brasil
energia energia
new nova
policy política
objectives objetivos
management gestão
risks riscos
opportunities oportunidades
in em
of de
and e
following seguintes
the o

Mostrando 50 de 50 traduções