EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.
Traduzir "customers exactly" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "customers exactly" de inglês para português
Traduções de customers exactly
"customers exactly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de customers exactly
inglês
português
PT Você provavelmente está interessado em saber o que exatamente em nós é diferente de outras agências. Quando dizemos que temos uma personalidade e abordagem únicas, isso é exatamente o que queremos dizer.
| inglês | português |
|---|---|
| probably | provavelmente |
| interested | interessado |
| agencies | agências |
| personality | personalidade |
| other | outras |
| approach | abordagem |
| is | é |
| when | quando |
| exactly | exatamente |
| say | dizer |
| in | em |
| we | queremos |
| and | e |
| unique | de |
EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.
PT Você provavelmente está interessado em saber o que exatamente em nós é diferente de outras agências. Quando dizemos que temos uma personalidade e abordagem únicas, isso é exatamente o que queremos dizer.
| inglês | português |
|---|---|
| probably | provavelmente |
| interested | interessado |
| agencies | agências |
| personality | personalidade |
| other | outras |
| approach | abordagem |
| is | é |
| when | quando |
| exactly | exatamente |
| say | dizer |
| in | em |
| we | queremos |
| and | e |
| unique | de |
EN Unlike throttling, debouncing is a technique of keeping the trigger rate at exactly 0 until a period of calm, and then triggering the listener exactly once
PT Ao contrário da desaceleração, o debounce é uma técnica de manter a taxa de ativação exatamente 0 até um período de calma, e, em seguida, acionando o ouvinte exatamente uma vez
| inglês | português |
|---|---|
| technique | técnica |
| keeping | manter |
| rate | taxa |
| calm | calma |
| listener | ouvinte |
| is | é |
| period | período |
| a | um |
| exactly | exatamente |
| of | de |
| the | o |
| unlike | contrário |
| and | e |
EN Answer questions from leads and customers in real time, directly from your Sendinblue Chat Inbox! To make things even easier, you can see exactly which page of your website the visitor is on directly in the chat to save you and your customers time.
PT Responda a solicitações de leads e clientes em tempo real, diretamente de sua caixa de entrada do Chat da Sendinblue. Para facilitar as coisas, você pode ver exatamente em que página do site está seu client diretamente no chat, ganhando tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| directly | diretamente |
| sendinblue | sendinblue |
| inbox | caixa de entrada |
| easier | facilitar |
| exactly | exatamente |
| leads | leads |
| customers | clientes |
| real | real |
| page | página |
| website | site |
| in | em |
| time | tempo |
| can | pode |
| is | está |
| chat | chat |
| you | você |
| see | ver |
| answer | responda |
| and | e |
| of | do |
| the | as |
| things | coisas |
EN Answer questions from leads and customers in real time, directly from your Sendinblue Chat Inbox! To make things even easier, you can see exactly which page of your website the visitor is on directly in the chat to save you and your customers time.
PT Responda a solicitações de leads e clientes em tempo real, diretamente de sua caixa de entrada do Chat da Sendinblue. Para facilitar as coisas, você pode ver exatamente em que página do site está seu client diretamente no chat, ganhando tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| directly | diretamente |
| sendinblue | sendinblue |
| inbox | caixa de entrada |
| easier | facilitar |
| exactly | exatamente |
| leads | leads |
| customers | clientes |
| real | real |
| page | página |
| website | site |
| in | em |
| time | tempo |
| can | pode |
| is | está |
| chat | chat |
| you | você |
| see | ver |
| answer | responda |
| and | e |
| of | do |
| the | as |
| things | coisas |
EN Answer questions from leads and customers in real time, directly from your Sendinblue Chat Inbox! To make things even easier, you can see exactly which page of your website the visitor is on directly in the chat to save you and your customers time.
PT Responda a solicitações de leads e clientes em tempo real, diretamente de sua caixa de entrada do Chat da Sendinblue. Para facilitar as coisas, você pode ver exatamente em que página do site está seu client diretamente no chat, ganhando tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| directly | diretamente |
| sendinblue | sendinblue |
| inbox | caixa de entrada |
| easier | facilitar |
| exactly | exatamente |
| leads | leads |
| customers | clientes |
| real | real |
| page | página |
| website | site |
| in | em |
| time | tempo |
| can | pode |
| is | está |
| chat | chat |
| you | você |
| see | ver |
| answer | responda |
| and | e |
| of | do |
| the | as |
| things | coisas |
EN Answer questions from leads and customers in real time, directly from your Sendinblue Chat Inbox! To make things even easier, you can see exactly which page of your website the visitor is on directly in the chat to save you and your customers time.
PT Responda a solicitações de leads e clientes em tempo real, diretamente de sua caixa de entrada do Chat da Sendinblue. Para facilitar as coisas, você pode ver exatamente em que página do site está seu client diretamente no chat, ganhando tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| directly | diretamente |
| sendinblue | sendinblue |
| inbox | caixa de entrada |
| easier | facilitar |
| exactly | exatamente |
| leads | leads |
| customers | clientes |
| real | real |
| page | página |
| website | site |
| in | em |
| time | tempo |
| can | pode |
| is | está |
| chat | chat |
| you | você |
| see | ver |
| answer | responda |
| and | e |
| of | do |
| the | as |
| things | coisas |
EN Answer questions from leads and customers in real time, directly from your Sendinblue Chat Inbox! To make things even easier, you can see exactly which page of your website the visitor is on directly in the chat to save you and your customers time.
PT Responda a solicitações de leads e clientes em tempo real, diretamente de sua caixa de entrada do Chat da Sendinblue. Para facilitar as coisas, você pode ver exatamente em que página do site está seu client diretamente no chat, ganhando tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| directly | diretamente |
| sendinblue | sendinblue |
| inbox | caixa de entrada |
| easier | facilitar |
| exactly | exatamente |
| leads | leads |
| customers | clientes |
| real | real |
| page | página |
| website | site |
| in | em |
| time | tempo |
| can | pode |
| is | está |
| chat | chat |
| you | você |
| see | ver |
| answer | responda |
| and | e |
| of | do |
| the | as |
| things | coisas |
EN Answer questions from leads and customers in real time, directly from your Sendinblue Chat Inbox! To make things even easier, you can see exactly which page of your website the visitor is on directly in the chat to save you and your customers time.
PT Responda a solicitações de leads e clientes em tempo real, diretamente de sua caixa de entrada do Chat da Sendinblue. Para facilitar as coisas, você pode ver exatamente em que página do site está seu client diretamente no chat, ganhando tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| directly | diretamente |
| sendinblue | sendinblue |
| inbox | caixa de entrada |
| easier | facilitar |
| exactly | exatamente |
| leads | leads |
| customers | clientes |
| real | real |
| page | página |
| website | site |
| in | em |
| time | tempo |
| can | pode |
| is | está |
| chat | chat |
| you | você |
| see | ver |
| answer | responda |
| and | e |
| of | do |
| the | as |
| things | coisas |
EN Answer questions from leads and customers in real time, directly from your Sendinblue Chat Inbox! To make things even easier, you can see exactly which page of your website the visitor is on directly in the chat to save you and your customers time.
PT Responda a solicitações de leads e clientes em tempo real, diretamente de sua caixa de entrada do Chat da Sendinblue. Para facilitar as coisas, você pode ver exatamente em que página do site está seu client diretamente no chat, ganhando tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| directly | diretamente |
| sendinblue | sendinblue |
| inbox | caixa de entrada |
| easier | facilitar |
| exactly | exatamente |
| leads | leads |
| customers | clientes |
| real | real |
| page | página |
| website | site |
| in | em |
| time | tempo |
| can | pode |
| is | está |
| chat | chat |
| you | você |
| see | ver |
| answer | responda |
| and | e |
| of | do |
| the | as |
| things | coisas |
EN With the Pega Customer Decision Hub delivering real-time intelligence, you’ll have the power to create timely, relevant, and well-coordinated experiences. In other words, exactly what today’s customers demand.
PT Com o Pega Customer Decision Hub oferecendo inteligência em tempo real, você terá o poder de criar experiências oportunas, relevantes e bem coordenadas. E é exatamente isso o que os clientes de hoje exigem.
| inglês | português |
|---|---|
| pega | pega |
| hub | hub |
| delivering | oferecendo |
| intelligence | inteligência |
| experiences | experiências |
| demand | exigem |
| decision | decision |
| well | bem |
| power | poder |
| exactly | exatamente |
| time | tempo |
| real | real |
| real-time | tempo real |
| in | em |
| words | o que |
| customers | clientes |
| have | terá |
| relevant | relevantes |
| create | criar |
| and | e |
| the | o |
EN Use CRM data to create personalized, highly targeted ad campaigns, and report on exactly which ads are turning prospects into customers.
PT Use dados de CRM para criar campanhas publicitárias personalizadas e altamente direcionadas, além de indicar quais anúncios estão transformando prospects em clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| crm | crm |
| data | dados |
| campaigns | campanhas |
| use | use |
| personalized | personalizadas |
| highly | altamente |
| prospects | prospects |
| customers | clientes |
| ads | anúncios |
| which | o |
| to | além |
| create | criar |
| and | e |
| are | estão |
| on | em |
EN If the goal is to understand what value customers get out of a quarterly event, have the survey questions focus on exactly that
PT Se o objetivo for entender qual valor clientes tiram de um evento trimestral, as perguntas da pesquisa devem enfocar exatamente nisso
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| a | um |
| quarterly | trimestral |
| event | evento |
| survey | pesquisa |
| if | se |
| questions | perguntas |
| exactly | exatamente |
| understand | entender |
| value | valor |
| of | de |
| the | o |
| goal | objetivo |
| have | devem |
| that | nisso |
EN And that’s exactly why Fair relies on Atlassian: for the agility to work faster and smarter, so they could transform the car-buying experience for their customers – and the work experience for their employees.
PT É por isso que a Fair confia na Atlassian: pela agilidade de trabalhar com mais rapidez e inteligência, para que pudessem transformar a experiência de compra de veículos para os clientes e a experiência de trabalho para os funcionários.
| inglês | português |
|---|---|
| fair | fair |
| atlassian | atlassian |
| smarter | inteligência |
| experience | experiência |
| buying | compra |
| customers | clientes |
| employees | funcionários |
| agility | agilidade |
| faster | rapidez |
| could | pudessem |
| and | e |
| to | na |
| the | os |
| transform | transformar |
| work | trabalhar |
EN PTC’s ingenious idea was exactly what IKEA and their customers were looking for. The retail giant named PTC the innovation fair winner and began planning a partnership that would make the AR app an IRL service.
PT A ideia inteligente da PTC era bem o que a IKEA e os clientes queriam. A grande varejista nomeou a PTC como vencedora da feira de inovações e começou a planejar uma parceria que tornaria o aplicativo de AR em um serviço real.
| inglês | português |
|---|---|
| idea | ideia |
| ikea | ikea |
| customers | clientes |
| retail | varejista |
| ptc | ptc |
| innovation | inovações |
| winner | vencedora |
| began | começou |
| planning | planejar |
| ar | ar |
| app | aplicativo |
| partnership | parceria |
| service | serviço |
| a | um |
| was | era |
| and | e |
| fair | feira |
| the | o |
| that | que |
EN This is exactly where we come in and work with our customers to develop concepts for:
PT É exatamente aqui que trabalhamos em conjunto com os nossos clientes e desenvolvemos conceitos para, entre outros:
| inglês | português |
|---|---|
| exactly | exatamente |
| work | trabalhamos |
| customers | clientes |
| develop | desenvolvemos |
| concepts | conceitos |
| in | em |
| our | nossos |
| and | e |
EN When you invest in brand name clothing that’s been customized with your unique branding, you’re telling your customers, investors, and new audiences exactly who you are as a company
PT Quando você investe em roupas de marca que foram personalizadas com sua marca exclusiva, você está dizendo a seus clientes, investidores e novos públicos exatamente quem você é como empresa
| inglês | português |
|---|---|
| clothing | roupas |
| customers | clientes |
| investors | investidores |
| new | novos |
| exactly | exatamente |
| invest | investe |
| audiences | públicos |
| customized | personalizadas |
| telling | dizendo |
| when | quando |
| a | exclusiva |
| in | em |
| who | quem |
| as | como |
| you | você |
| brand | marca |
| name | de |
| your | seus |
| and | e |
EN We have the people, experience, and knowledge to ensure the machine vision technologies you deploy do exactly the job you need to Make It Right for your customers.
PT Temos as pessoas, a experiência e o conhecimento para garantir que as tecnologias de visão mecânica que você instala façam exatamente o trabalho de que precisa para Acerte com seus clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| customers | clientes |
| machine | mecânica |
| technologies | tecnologias |
| experience | experiência |
| exactly | exatamente |
| we | temos |
| knowledge | conhecimento |
| ensure | garantir |
| need | precisa |
| the | o |
| you | você |
| and | e |
| your | seus |
| deploy | com |
EN We're excited to announce our brand new booking widget that will generate more bookings for your salon! The book button will be shown on your website that can be opened on every page; this lets customers know exactly where they can book.
PT Elimine o inconveniente de realizar reagendamentos você mesmo. Agora, os clientes podem fazer tudo online, usando um link na confirmação do agendamento.
| inglês | português |
|---|---|
| website | online |
| customers | clientes |
| page | do |
| the | o |
EN Other analytical techniques such as container closure integrity are often requested by customers to ensure their containers systems work exactly as they require.
PT Outras técnicas analíticas, como integridade do fechamento do recipiente, frequentemente são solicitadas pelos clientes para garantir que seus sistemas de contêineres funcionem como devem.
| inglês | português |
|---|---|
| other | outras |
| closure | fechamento |
| integrity | integridade |
| often | frequentemente |
| requested | solicitadas |
| customers | clientes |
| require | devem |
| techniques | técnicas |
| systems | sistemas |
| are | são |
| work | funcionem |
| ensure | garantir |
| containers | contêineres |
| such | de |
| to | para |
| as | como |
EN Quantify how shoppers feel about your brand with near real-time data, so you understand exactly how your products look through your customers’ eyes.
PT Quantificar como os compradores se sentem sobre nós sua marca com dados quase em tempo real, para que você entenda exatamente como seus produtos são vistos através dos olhos de seus clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| quantify | quantificar |
| feel | sentem |
| exactly | exatamente |
| data | dados |
| customers | clientes |
| real | real |
| time | tempo |
| shoppers | compradores |
| about | sobre |
| brand | marca |
| real-time | tempo real |
| products | produtos |
| you | você |
| how | como |
| your | seus |
| near | em |
| eyes | olhos |
EN Other analytical techniques such as container closure integrity are often requested by customers to ensure their containers systems work exactly as they require.
PT Outras técnicas analíticas, como integridade do fechamento do recipiente, frequentemente são solicitadas pelos clientes para garantir que seus sistemas de contêineres funcionem como devem.
| inglês | português |
|---|---|
| other | outras |
| closure | fechamento |
| integrity | integridade |
| often | frequentemente |
| requested | solicitadas |
| customers | clientes |
| require | devem |
| techniques | técnicas |
| systems | sistemas |
| are | são |
| work | funcionem |
| ensure | garantir |
| containers | contêineres |
| such | de |
| to | para |
| as | como |
EN If the goal is to understand what value customers get out of a quarterly event, have the survey questions focus on exactly that
PT Se o objetivo for entender qual valor clientes tiram de um evento trimestral, as perguntas da pesquisa devem enfocar exatamente nisso
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| a | um |
| quarterly | trimestral |
| event | evento |
| survey | pesquisa |
| if | se |
| questions | perguntas |
| exactly | exatamente |
| understand | entender |
| value | valor |
| of | de |
| the | o |
| goal | objetivo |
| have | devem |
| that | nisso |
EN PTC’s ingenious idea was exactly what IKEA and their customers were looking for. The retail giant named PTC the innovation fair winner and began planning a partnership that would make the AR app an IRL service.
PT A ideia inteligente da PTC era bem o que a IKEA e os clientes queriam. A grande varejista nomeou a PTC como vencedora da feira de inovações e começou a planejar uma parceria que tornaria o aplicativo de AR em um serviço real.
| inglês | português |
|---|---|
| idea | ideia |
| ikea | ikea |
| customers | clientes |
| retail | varejista |
| ptc | ptc |
| innovation | inovações |
| winner | vencedora |
| began | começou |
| planning | planejar |
| ar | ar |
| app | aplicativo |
| partnership | parceria |
| service | serviço |
| a | um |
| was | era |
| and | e |
| fair | feira |
| the | o |
| that | que |
EN When you invest in brand name clothing that’s been customized with your unique branding, you’re telling your customers, investors, and new audiences exactly who you are as a company
PT Quando você investe em roupas de marca que foram personalizadas com sua marca exclusiva, você está dizendo a seus clientes, investidores e novos públicos exatamente quem você é como empresa
| inglês | português |
|---|---|
| clothing | roupas |
| customers | clientes |
| investors | investidores |
| new | novos |
| exactly | exatamente |
| invest | investe |
| audiences | públicos |
| customized | personalizadas |
| telling | dizendo |
| when | quando |
| a | exclusiva |
| in | em |
| who | quem |
| as | como |
| you | você |
| brand | marca |
| name | de |
| your | seus |
| and | e |
EN We have the people, experience, and knowledge to ensure the machine vision technologies you deploy do exactly the job you need to Make It Right for your customers.
PT Temos as pessoas, a experiência e o conhecimento para garantir que as tecnologias de visão mecânica que você instala façam exatamente o trabalho de que precisa para Acerte com seus clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| customers | clientes |
| machine | mecânica |
| technologies | tecnologias |
| experience | experiência |
| exactly | exatamente |
| we | temos |
| knowledge | conhecimento |
| ensure | garantir |
| need | precisa |
| the | o |
| you | você |
| and | e |
| your | seus |
| deploy | com |
EN And that’s exactly why Fair relies on Atlassian: for the agility to work faster and smarter, so they could transform the car-buying experience for their customers – and the work experience for their employees.
PT É por isso que a Fair confia na Atlassian: pela agilidade de trabalhar com mais rapidez e inteligência, para que pudessem transformar a experiência de compra de veículos para os clientes e a experiência de trabalho para os funcionários.
| inglês | português |
|---|---|
| fair | fair |
| atlassian | atlassian |
| smarter | inteligência |
| experience | experiência |
| buying | compra |
| customers | clientes |
| employees | funcionários |
| agility | agilidade |
| faster | rapidez |
| could | pudessem |
| and | e |
| to | na |
| the | os |
| transform | transformar |
| work | trabalhar |
EN With the Pega Customer Decision Hub delivering real-time intelligence, you’ll have the power to create timely, relevant, and well-coordinated experiences. In other words, exactly what today’s customers demand.
PT Com o Pega Customer Decision Hub oferecendo inteligência em tempo real, você terá o poder de criar experiências oportunas, relevantes e bem coordenadas. E é exatamente isso o que os clientes de hoje exigem.
| inglês | português |
|---|---|
| pega | pega |
| hub | hub |
| delivering | oferecendo |
| intelligence | inteligência |
| experiences | experiências |
| demand | exigem |
| decision | decision |
| well | bem |
| power | poder |
| exactly | exatamente |
| time | tempo |
| real | real |
| real-time | tempo real |
| in | em |
| words | o que |
| customers | clientes |
| have | terá |
| relevant | relevantes |
| create | criar |
| and | e |
| the | o |
EN If the goal is to understand what value customers get out of a quarterly event, have the survey questions focus on exactly that
PT Se o objetivo for entender qual valor clientes tiram de um evento trimestral, as perguntas da pesquisa devem enfocar exatamente nisso
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| a | um |
| quarterly | trimestral |
| event | evento |
| survey | pesquisa |
| if | se |
| questions | perguntas |
| exactly | exatamente |
| understand | entender |
| value | valor |
| of | de |
| the | o |
| goal | objetivo |
| have | devem |
| that | nisso |
EN This is exactly where we come in and work with our customers to develop concepts for:
PT É exatamente aqui que trabalhamos em conjunto com os nossos clientes e desenvolvemos conceitos para, entre outros:
| inglês | português |
|---|---|
| exactly | exatamente |
| work | trabalhamos |
| customers | clientes |
| develop | desenvolvemos |
| concepts | conceitos |
| in | em |
| our | nossos |
| and | e |
EN By knowing exactly who your most likely customers are, you can make your marketing efforts effective
PT Ao saber exactamente quem são os seus clientes mais prováveis, pode fazer com que os seus esforços de marketing sejam eficazes
| inglês | português |
|---|---|
| exactly | exactamente |
| customers | clientes |
| marketing | marketing |
| efforts | esforços |
| effective | eficazes |
| are | são |
| who | quem |
| can | pode |
| your | seus |
| knowing | com |
EN Because the more you know about customers, the easier it is to deliver exactly what they want.
PT Porque quanto mais você souber sobre os clientes, mais fácil será entregar exatamente o que eles desejam.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| exactly | exatamente |
| you know | souber |
| you | você |
| know | o que |
| easier | mais fácil |
| deliver | entregar |
| because | porque |
| more | mais |
| about | sobre |
| the | o |
EN Because the more you know about customers, the easier it is to deliver exactly what they want.
PT Porque quanto mais você souber sobre os clientes, mais fácil será entregar exatamente o que eles desejam.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| exactly | exatamente |
| you know | souber |
| you | você |
| know | o que |
| easier | mais fácil |
| deliver | entregar |
| because | porque |
| more | mais |
| about | sobre |
| the | o |
EN Because the more you know about customers, the easier it is to deliver exactly what they want.
PT Porque quanto mais você souber sobre os clientes, mais fácil será entregar exatamente o que eles desejam.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| exactly | exatamente |
| you know | souber |
| you | você |
| know | o que |
| easier | mais fácil |
| deliver | entregar |
| because | porque |
| more | mais |
| about | sobre |
| the | o |
EN Because the more you know about customers, the easier it is to deliver exactly what they want.
PT Porque quanto mais você souber sobre os clientes, mais fácil será entregar exatamente o que eles desejam.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| exactly | exatamente |
| you know | souber |
| you | você |
| know | o que |
| easier | mais fácil |
| deliver | entregar |
| because | porque |
| more | mais |
| about | sobre |
| the | o |
EN Because the more you know about customers, the easier it is to deliver exactly what they want.
PT Porque quanto mais você souber sobre os clientes, mais fácil será entregar exatamente o que eles desejam.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| exactly | exatamente |
| you know | souber |
| you | você |
| know | o que |
| easier | mais fácil |
| deliver | entregar |
| because | porque |
| more | mais |
| about | sobre |
| the | o |
EN Because the more you know about customers, the easier it is to deliver exactly what they want.
PT Porque quanto mais você souber sobre os clientes, mais fácil será entregar exatamente o que eles desejam.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| exactly | exatamente |
| you know | souber |
| you | você |
| know | o que |
| easier | mais fácil |
| deliver | entregar |
| because | porque |
| more | mais |
| about | sobre |
| the | o |
EN Because the more you know about customers, the easier it is to deliver exactly what they want.
PT Porque quanto mais você souber sobre os clientes, mais fácil será entregar exatamente o que eles desejam.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| exactly | exatamente |
| you know | souber |
| you | você |
| know | o que |
| easier | mais fácil |
| deliver | entregar |
| because | porque |
| more | mais |
| about | sobre |
| the | o |
EN Because the more you know about customers, the easier it is to deliver exactly what they want.
PT Porque quanto mais você souber sobre os clientes, mais fácil será entregar exatamente o que eles desejam.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| exactly | exatamente |
| you know | souber |
| you | você |
| know | o que |
| easier | mais fácil |
| deliver | entregar |
| because | porque |
| more | mais |
| about | sobre |
| the | o |
EN If the goal is to understand what value customers get out of a quarterly event, have the survey questions focus on exactly that
PT Se o objetivo for entender qual valor clientes tiram de um evento trimestral, as perguntas da pesquisa devem enfocar exatamente nisso
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| a | um |
| quarterly | trimestral |
| event | evento |
| survey | pesquisa |
| if | se |
| questions | perguntas |
| exactly | exatamente |
| understand | entender |
| value | valor |
| of | de |
| the | o |
| goal | objetivo |
| have | devem |
| that | nisso |
EN Because the more you know about customers, the easier it is to deliver exactly what they want.
PT Porque quanto mais você souber sobre os clientes, mais fácil será entregar exatamente o que eles desejam.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| exactly | exatamente |
| you know | souber |
| you | você |
| know | o que |
| easier | mais fácil |
| deliver | entregar |
| because | porque |
| more | mais |
| about | sobre |
| the | o |
EN Because the more you know about customers, the easier it is to deliver exactly what they want.
PT Porque quanto mais você souber sobre os clientes, mais fácil será entregar exatamente o que eles desejam.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| exactly | exatamente |
| you know | souber |
| you | você |
| know | o que |
| easier | mais fácil |
| deliver | entregar |
| because | porque |
| more | mais |
| about | sobre |
| the | o |
EN Nutrition labels from Sticker Mule are an affordable way to let your customers know exactly what they're getting with your edible products
PT As etiquetas da Sticker Mule com informações nutricionais são uma forma económica de apresentar dados exatos sobre os produtos alimentares que os seus clientes consomem
EN Listen to your customers wherever they are: Your customers shouldn’t have to jump through hoops to tell you how they feel. Meet your customers where they are and make it easy for them to give real-time feedback in the channels that work best for them.
PT Escutar clientes onde quer que estejam: clientes não deveriam precisar se esforçar para dizer a você como se sentem. Aborde-lhes onde estiverem e facilite que lhe deem feedback em tempo real pelos canais mais convenientes para eles ou elas.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| feel | sentem |
| feedback | feedback |
| channels | canais |
| real | real |
| time | tempo |
| real-time | tempo real |
| in | em |
| best | para |
| where | onde |
| the | a |
| you | você |
| wherever | que |
EN Reward teamwork and effort that creates compelling value for our customers and our customers’ customers.
PT Recompense o trabalho em equipe e o esforço que cria um valor atraente para nossos clientes e os clientes de nossos clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| compelling | atraente |
| value | valor |
| customers | clientes |
| effort | esforço |
| creates | cria |
| teamwork | equipe |
| and | e |
| our | nossos |
EN Your dropshippers do not have enough stock, how do you respond to your customers? What do your terms and conditions of sale say? Do you refund customers? Do you give customers credit for future purchases?
PT Os seus dropshippers não têm stock suficiente: como lidar com os seus clientes? O que está previsto nas suas Condições Gerais de Venda? Efetua o reembolso? Faz um crédito para utilizar numa compra futura?
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| sale | venda |
| refund | reembolso |
| credit | crédito |
| future | futura |
| stock | stock |
| conditions | condições |
| what | faz |
| your | seus |
| of | de |
| purchases | é |
| to | nas |
| say | não |
EN Security: Customers choose how their customer content is secured. We offer our customers strong encryption for customer content in transit and at rest, and we provide customers with the option to manage their own encryption keys.
PT Segurança: Os clientes escolhem como o conteúdo do cliente é protegido. Oferecemos aos nossos clientes criptografia forte para seu conteúdo em trânsito ou ocioso, além da opção de gerenciar suas próprias chaves de criptografia.
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| strong | forte |
| transit | trânsito |
| keys | chaves |
| security | segurança |
| is | é |
| encryption | criptografia |
| option | opção |
| we offer | oferecemos |
| manage | gerenciar |
| customers | clientes |
| customer | cliente |
| in | em |
| our | nossos |
| the | o |
EN Price is VAT exclusive. EU customers without a valid VAT number and customers based in France will have a 20% VAT added. Customers from Argentina don't have additional tax.
PT O preço não inclui o IVA. Os clientes da UE sem um número de IVA válido e os clientes com sede na França terão um IVA de 20% adicionado. Os clientes da Argentina não têm imposto adicional.
| inglês | português |
|---|---|
| eu | ue |
| customers | clientes |
| valid | válido |
| france | frança |
| argentina | argentina |
| will | terão |
| without | sem |
| a | um |
| number | número |
| price | preço |
| based | com |
| added | adicionado |
| additional | adicional |
| vat | iva |
| in | de |
| and | e |
| tax | imposto |
EN Listen to your customers wherever they are: Your customers shouldn’t have to jump through hoops to tell you how they feel. Meet your customers where they are and make it easy for them to give real-time feedback in the channels that work best for them.
PT Escutar clientes onde quer que estejam: clientes não deveriam precisar se esforçar para dizer a você como se sentem. Aborde-lhes onde estiverem e facilite que lhe deem feedback em tempo real pelos canais mais convenientes para eles ou elas.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| feel | sentem |
| feedback | feedback |
| channels | canais |
| real | real |
| time | tempo |
| real-time | tempo real |
| in | em |
| best | para |
| where | onde |
| the | a |
| you | você |
| wherever | que |
EN Our web analytics give you exactly the data that you care about. Get essential stats on the usage of your website from our dashboard in less than a minute.
PT Nossa análise de dados da web fornece exatamente os dados que lhe interessam. Receba estatísticas essenciais sobre o uso do seu site no nosso painel de controle em menos de um minuto.
| inglês | português |
|---|---|
| essential | essenciais |
| less | menos |
| minute | minuto |
| web | web |
| usage | uso |
| a | um |
| website | site |
| exactly | exatamente |
| get | receba |
| stats | estatísticas |
| dashboard | painel |
| in | em |
| data | dados |
| give | da |
| about | sobre |
| of | do |
| your | seu |
| the | o |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
customers exactly customers’ customers customers customers customers your customers customers attract customers captured exactly exactly partners exactly server exactly control exactly decide exactly exactly what’s holding understand exactly know exactly show exactly delivers exactly hubspot exactly explain exactly how exactly exactly why exactly does specify exactly data exactly found exactly pope exactly team exactly user exactly look exactly saves exactly don’t know exactly that’s exactly why say exactly solution exactly almost exactly learn exactly that’s exactly exactly sure exactly what’s exactly match video exactly here’s exactly knew exactly exactly right choose exactly don’t talk exactly shown exactly create exactly deliver exactly already know exactly determine exactly
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe