EN Together, the Bounty Islands, Antipodes Islands, Snares Islands, Auckland Islands and Campbell Island support 126 bird species including five seabirds that breed nowhere else in the world
"cook islands always" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Together, the Bounty Islands, Antipodes Islands, Snares Islands, Auckland Islands and Campbell Island support 126 bird species including five seabirds that breed nowhere else in the world
PT Juntas, as Bounty Islands, Antipodes Islands, Snares Islands, Auckland Islands e Campbell Island abrigam 126 espécies de pássaros, incluindo cinco aves marinhas que não se reproduzem em nenhum outro lugar do mundo
inglês | português |
---|---|
auckland | auckland |
campbell | campbell |
species | espécies |
including | incluindo |
world | mundo |
islands | islands |
the | as |
five | cinco |
else | que |
in | em |
and | e |
support | do |
EN Payments to Fiji, Samoa, Vanuatu, Kiribati, Tonga, Solomon Islands, and the Cook Islands always cost $9.
PT Pagamentos para Fiji, Samoa, Vanuatu, Kiribati, Tonga, Ilhas Salomão e Ilhas Cook sempre custam $9.
inglês | português |
---|---|
payments | pagamentos |
samoa | samoa |
vanuatu | vanuatu |
kiribati | kiribati |
tonga | tonga |
islands | ilhas |
always | sempre |
cost | custam |
cook | cook |
and | e |
to | para |
EN The Carribean is home to some of the most culturally diverse and visually stunning islands in the world, and the US Virgin Islands is no exception. Boasting its very own brand of beauty, these historically rich islands are overflowing with offerings.
PT O Caribe é lar de algumas das ilhas mais culturalmente diversas e visualmente impressionantes do mundo, e as Ilhas Virgens Americanas não são exceção nesse quesito. Com belezas próprias, essas ilhas historicamente ricas têm muito a oferecer.
inglês | português |
---|---|
culturally | culturalmente |
visually | visualmente |
stunning | impressionantes |
islands | ilhas |
exception | exceção |
historically | historicamente |
rich | ricas |
world | mundo |
us | americanas |
is | é |
the | o |
are | são |
to | oferecer |
of | do |
and | e |
very | muito |
EN The Carribean is home to some of the most culturally diverse and visually stunning islands in the world, and the US Virgin Islands is no exception. Boasting its very own brand of beauty, these historically rich islands are overflowing with offerings.
PT O Caribe é lar de algumas das ilhas mais culturalmente diversas e visualmente impressionantes do mundo, e as Ilhas Virgens Americanas não são exceção nesse quesito. Com belezas próprias, essas ilhas historicamente ricas têm muito a oferecer.
inglês | português |
---|---|
culturally | culturalmente |
visually | visualmente |
stunning | impressionantes |
islands | ilhas |
exception | exceção |
historically | historicamente |
rich | ricas |
world | mundo |
us | americanas |
is | é |
the | o |
are | são |
to | oferecer |
of | do |
and | e |
very | muito |
EN Paula has taken advantage of the summer to finally learn to cook magic. If you still do not know what to cook today, Paula can make for you a Random recipe ...to make magic. Let her inspire you!
PT Paula usou o verão para finalmente aprender a cozinhar. Se você ainda não sabe o que cozinhar hoje, Paula pode fazer para você um Receita aleatória ...para fazer magia. Deixe-a inspirá-lo!
inglês | português |
---|---|
paula | paula |
summer | verão |
cook | cozinhar |
magic | magia |
random | aleatória |
recipe | receita |
if | se |
can | pode |
a | um |
finally | finalmente |
learn | aprender |
you | você |
today | hoje |
the | o |
EN No one found from Cook Islands in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
PT Ninguém encontrado do Ilhas Cook em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.
inglês | português |
---|---|
islands | ilhas |
orcid | orcid |
accounts | contas |
or | ou |
wikidata | wikidata |
family | família |
expertise | especialização |
cook | cook |
search | encontrado |
in | em |
entries | entradas |
no | ninguém |
explore | explorar |
to | a |
by | por |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Cook Islands
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Cook Islands
inglês | português |
---|---|
surf | surf |
forecasts | previsões |
reports | relatórios |
beach | beach |
point | point |
cook | cook |
reefs | recifes |
islands | islands |
the | os |
in | em |
best | melhores |
and | e |
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Cook Islands each day based on the local surf forecasts.
PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em Cook Islands todos os dias com base nas previsões locais para surf.
inglês | português |
---|---|
grouped | agrupados |
finder | localizador |
suggests | sugere |
forecasts | previsões |
cook | cook |
islands | islands |
spots | spots |
tool | ferramenta |
regions | regiões |
wave | ondas |
in | em |
the | os |
are | são |
best | melhores |
based | com |
surf | surf |
and | e |
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Cook Islands where each view becomes a separate image.
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Ilhas Cook onde cada uma se torna uma imagem separada.
inglês | português |
---|---|
javascript | javascript |
animated | animados |
maps | mapas |
islands | ilhas |
swell | swell |
cook | cook |
image | imagem |
in | em |
use | usar |
each | cada |
where | onde |
visit | visite |
a | básicos |
separate | separada |
to | a |
our | nosso |
of | do |
EN No one found from Cook Islands in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
PT Ninguém encontrado do Ilhas Cook em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.
inglês | português |
---|---|
islands | ilhas |
orcid | orcid |
accounts | contas |
or | ou |
wikidata | wikidata |
family | família |
expertise | especialização |
cook | cook |
search | encontrado |
in | em |
entries | entradas |
no | ninguém |
explore | explorar |
to | a |
by | por |
EN No one found from Cook Islands in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
PT Ninguém encontrado do Ilhas Cook em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.
inglês | português |
---|---|
islands | ilhas |
orcid | orcid |
accounts | contas |
or | ou |
wikidata | wikidata |
family | família |
expertise | especialização |
cook | cook |
search | encontrado |
in | em |
entries | entradas |
no | ninguém |
explore | explorar |
to | a |
by | por |
EN No one found from Cook Islands in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
PT Ninguém encontrado do Ilhas Cook em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.
inglês | português |
---|---|
islands | ilhas |
orcid | orcid |
accounts | contas |
or | ou |
wikidata | wikidata |
family | família |
expertise | especialização |
cook | cook |
search | encontrado |
in | em |
entries | entradas |
no | ninguém |
explore | explorar |
to | a |
by | por |
EN No one found from Cook Islands in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
PT Ninguém encontrado do Ilhas Cook em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.
inglês | português |
---|---|
islands | ilhas |
orcid | orcid |
accounts | contas |
or | ou |
wikidata | wikidata |
family | família |
expertise | especialização |
cook | cook |
search | encontrado |
in | em |
entries | entradas |
no | ninguém |
explore | explorar |
to | a |
by | por |
EN No one found from Cook Islands in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
PT Ninguém encontrado do Ilhas Cook em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.
inglês | português |
---|---|
islands | ilhas |
orcid | orcid |
accounts | contas |
or | ou |
wikidata | wikidata |
family | família |
expertise | especialização |
cook | cook |
search | encontrado |
in | em |
entries | entradas |
no | ninguém |
explore | explorar |
to | a |
by | por |
EN No one found from Cook Islands in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
PT Ninguém encontrado do Ilhas Cook em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.
inglês | português |
---|---|
islands | ilhas |
orcid | orcid |
accounts | contas |
or | ou |
wikidata | wikidata |
family | família |
expertise | especialização |
cook | cook |
search | encontrado |
in | em |
entries | entradas |
no | ninguém |
explore | explorar |
to | a |
by | por |
EN The Chatham Islands, 800 kilometres east of the South Island, is home to outstanding scenery, fresh seafood and fascinating marine and wildlife. Find out more about the Chatham Islands Forget-me-not and other unique plants.
PT As Chatham Islands invocam visões de uma remota vastidão oceânica e são mais famosas devido aos abundantes frutos do mar frescos e pela fascinante vida marinha.
inglês | português |
---|---|
fresh | frescos |
seafood | frutos do mar |
fascinating | fascinante |
marine | marinha |
islands | islands |
the | as |
is | são |
of | do |
and | e |
more | mais |
EN Further north you can discover the Bay of Islands, a large area of offshore islands between Cape Brett and the Purerua Peninsula. Charter a boat, hire a kayak or catch a cruise to enjoy this spectacular maritime playground.
PT Mais ao norte, você pode descobrir a Bay of Islands, uma grande área de ilhas litorâneas entre Cape Brett e a Purerua Peninsula. Alugue um barco ou um caiaque, ou pegue um cruzeiro para desfrutar desta maravilhosa área marítima.
inglês | português |
---|---|
discover | descobrir |
brett | brett |
kayak | caiaque |
area | área |
cape | cape |
bay | bay |
of | of |
or | ou |
north | norte |
you | você |
a | um |
can | pode |
cruise | cruzeiro |
the | a |
boat | barco |
large | grande |
between | de |
this | desta |
and | e |
to enjoy | desfrutar |
EN Home to a collection of spectacular islands, great weather and scenic coastline, Northland and the Bay of Islands are the perfect place to take a boat cruise.
PT Abrigando um acervo de ilhas espetaculares e litoral cinematográfico, Northland é o lugar perfeito para se fazer um cruzeiro de barco.
inglês | português |
---|---|
spectacular | espetaculares |
islands | ilhas |
coastline | litoral |
collection | acervo |
northland | northland |
a | um |
place | lugar |
perfect | perfeito |
the | o |
boat | barco |
of | de |
cruise | cruzeiro |
and | e |
EN Buoyed by the Atlantic Ocean and the Carribean Sea lays a cluster of islands known as the US Virgin Islands
PT Flutuando no oceano Atlântico e no mar do Caribe há um conjunto de ilhas conhecidas como Ilhas Virgens Americanas
inglês | português |
---|---|
atlantic | atlântico |
cluster | conjunto |
islands | ilhas |
known | conhecidas |
us | americanas |
a | um |
ocean | oceano |
sea | mar |
as | como |
and | e |
of | do |
EN Buoyed by the Atlantic Ocean and the Carribean Sea lays a cluster of islands known as the US Virgin Islands
PT Flutuando no oceano Atlântico e no mar do Caribe há um conjunto de ilhas conhecidas como Ilhas Virgens Americanas
inglês | português |
---|---|
atlantic | atlântico |
cluster | conjunto |
islands | ilhas |
known | conhecidas |
us | americanas |
a | um |
ocean | oceano |
sea | mar |
as | como |
and | e |
of | do |
EN All of them belong to the so-called "Inner Islands", which together with the "Outer Islands" extend over six latitudes in Africa and offer the best Weather and a first-class climate
PT Todas elas pertencem às chamadas "Ilhas Internas", que junto com as "Ilhas Externas" se estendem por seis latitudes na África e oferecem o melhor Clima e um clima de primeira classe
inglês | português |
---|---|
islands | ilhas |
offer | oferecem |
first-class | primeira classe |
called | chamadas |
africa | África |
class | classe |
a | um |
best | melhor |
climate | clima |
six | seis |
the | o |
first | primeira |
of | de |
and | e |
with | junto |
EN Stay at an NH Hotel in the Canary Islands and benefit from a 10% discount as a resident of the islands. Discover more.
PT Drible o calor e refresque-se em nossos hotéis com piscina!
inglês | português |
---|---|
hotel | hotéis |
in | em |
the | o |
and | e |
of | nossos |
stay | se |
more | é |
EN Bahia Principe hotel?s located in Spain, are on the stunning Balearic Islands located to the east of Spain and in the Canary Islands located off the western coast of Africa.
PT Os hotéis Bahia Principe marcam presença em Espanha nas deslumbrantes Ilhas Baleares, a este de Espanha, e nas Ilhas Canárias, ao largo da costa ocidental de África.
inglês | português |
---|---|
principe | principe |
hotel | hotéis |
islands | ilhas |
western | ocidental |
coast | costa |
bahia | bahia |
africa | África |
spain | espanha |
located | é |
in | em |
the | os |
of | de |
and | e |
EN Peninsula and Balearic Islands Canary Islands, Ceuta and Melilla
PT Península e Baleares Canárias, Ceuta e Melilha
inglês | português |
---|---|
peninsula | península |
and | e |
EN "If you look at maps of the Amazon, there are these islands of intact forest and the vast majority of those islands are indigenous territories," said Moira Birss, Finance Program Campaign Director at Amazon Watch.
PT "Se você olhar os mapas da Amazônia, verá que existem essas ilhas de floresta intacta e a grande maioria dessas ilhas são territórios indígenas", disse Moira Birss, Diretora de Campanha do Programa de Finanças da Amazon Watch.
inglês | português |
---|---|
maps | mapas |
islands | ilhas |
forest | floresta |
territories | territórios |
said | disse |
finance | finanças |
program | programa |
campaign | campanha |
director | diretora |
if | se |
watch | watch |
you | você |
at | as |
amazon | amazon |
the | os |
these | dessas |
look at | olhar |
of | do |
and | e |
EN Is there a minimum amount of time you must be in the islands before you can be legally married in The Islands of Tahiti?
PT Existe um tempo mínimo que você deve ter nas ilhas antes de poder se casar legalmente nas Ilhas de Tahiti?
inglês | português |
---|---|
minimum | mínimo |
islands | ilhas |
legally | legalmente |
time | tempo |
a | um |
you | você |
is | existe |
of | de |
must | deve |
before | antes |
EN Is there a minimum amount of time you must be in the islands before you can be legally married in The Islands of Tahiti?
PT Existe um tempo mínimo que você deve ter nas ilhas antes de poder se casar legalmente nas Ilhas de Tahiti?
inglês | português |
---|---|
minimum | mínimo |
islands | ilhas |
legally | legalmente |
time | tempo |
a | um |
you | você |
is | existe |
of | de |
must | deve |
before | antes |
EN Is there a minimum amount of time you must be in the islands before you can be legally married in The Islands of Tahiti?
PT Existe um tempo mínimo que você deve ter nas ilhas antes de poder se casar legalmente nas Ilhas de Tahiti?
inglês | português |
---|---|
minimum | mínimo |
islands | ilhas |
legally | legalmente |
time | tempo |
a | um |
you | você |
is | existe |
of | de |
must | deve |
before | antes |
EN Is there a minimum amount of time you must be in the islands before you can be legally married in The Islands of Tahiti?
PT Existe um tempo mínimo que você deve ter nas ilhas antes de poder se casar legalmente nas Ilhas de Tahiti?
inglês | português |
---|---|
minimum | mínimo |
islands | ilhas |
legally | legalmente |
time | tempo |
a | um |
you | você |
is | existe |
of | de |
must | deve |
before | antes |
EN Is there a minimum amount of time you must be in the islands before you can be legally married in The Islands of Tahiti?
PT Existe um tempo mínimo que você deve ter nas ilhas antes de poder se casar legalmente nas Ilhas de Tahiti?
inglês | português |
---|---|
minimum | mínimo |
islands | ilhas |
legally | legalmente |
time | tempo |
a | um |
you | você |
is | existe |
of | de |
must | deve |
before | antes |
EN Is there a minimum amount of time you must be in the islands before you can be legally married in The Islands of Tahiti?
PT Existe um tempo mínimo que você deve ter nas ilhas antes de poder se casar legalmente nas Ilhas de Tahiti?
inglês | português |
---|---|
minimum | mínimo |
islands | ilhas |
legally | legalmente |
time | tempo |
a | um |
you | você |
is | existe |
of | de |
must | deve |
before | antes |
EN Is there a minimum amount of time you must be in the islands before you can be legally married in The Islands of Tahiti?
PT Existe um tempo mínimo que você deve ter nas ilhas antes de poder se casar legalmente nas Ilhas de Tahiti?
inglês | português |
---|---|
minimum | mínimo |
islands | ilhas |
legally | legalmente |
time | tempo |
a | um |
you | você |
is | existe |
of | de |
must | deve |
before | antes |
EN Is there a minimum amount of time you must be in the islands before you can be legally married in The Islands of Tahiti?
PT Existe um tempo mínimo que você deve ter nas ilhas antes de poder se casar legalmente nas Ilhas de Tahiti?
inglês | português |
---|---|
minimum | mínimo |
islands | ilhas |
legally | legalmente |
time | tempo |
a | um |
you | você |
is | existe |
of | de |
must | deve |
before | antes |
EN Is there a minimum amount of time you must be in the islands before you can be legally married in The Islands of Tahiti?
PT Existe um tempo mínimo que você deve ter nas ilhas antes de poder se casar legalmente nas Ilhas de Tahiti?
inglês | português |
---|---|
minimum | mínimo |
islands | ilhas |
legally | legalmente |
time | tempo |
a | um |
you | você |
is | existe |
of | de |
must | deve |
before | antes |
EN Is there a minimum amount of time you must be in the islands before you can be legally married in The Islands of Tahiti?
PT Existe um tempo mínimo que você deve ter nas ilhas antes de poder se casar legalmente nas Ilhas de Tahiti?
inglês | português |
---|---|
minimum | mínimo |
islands | ilhas |
legally | legalmente |
time | tempo |
a | um |
you | você |
is | existe |
of | de |
must | deve |
before | antes |
EN Is there a minimum amount of time you must be in the islands before you can be legally married in The Islands of Tahiti?
PT Existe um tempo mínimo que você deve ter nas ilhas antes de poder se casar legalmente nas Ilhas de Tahiti?
inglês | português |
---|---|
minimum | mínimo |
islands | ilhas |
legally | legalmente |
time | tempo |
a | um |
you | você |
is | existe |
of | de |
must | deve |
before | antes |
EN Is there a minimum amount of time you must be in the islands before you can be legally married in The Islands of Tahiti?
PT Existe um tempo mínimo que você deve ter nas ilhas antes de poder se casar legalmente nas Ilhas de Tahiti?
inglês | português |
---|---|
minimum | mínimo |
islands | ilhas |
legally | legalmente |
time | tempo |
a | um |
you | você |
is | existe |
of | de |
must | deve |
before | antes |
EN Is there a minimum amount of time you must be in the islands before you can be legally married in The Islands of Tahiti?
PT Existe um tempo mínimo que você deve ter nas ilhas antes de poder se casar legalmente nas Ilhas de Tahiti?
inglês | português |
---|---|
minimum | mínimo |
islands | ilhas |
legally | legalmente |
time | tempo |
a | um |
you | você |
is | existe |
of | de |
must | deve |
before | antes |
EN Is there a minimum amount of time you must be in the islands before you can be legally married in The Islands of Tahiti?
PT Existe um tempo mínimo que você deve ter nas ilhas antes de poder se casar legalmente nas Ilhas de Tahiti?
inglês | português |
---|---|
minimum | mínimo |
islands | ilhas |
legally | legalmente |
time | tempo |
a | um |
you | você |
is | existe |
of | de |
must | deve |
before | antes |
EN Is there a minimum amount of time you must be in the islands before you can be legally married in The Islands of Tahiti?
PT Existe um tempo mínimo que você deve ter nas ilhas antes de poder se casar legalmente nas Ilhas de Tahiti?
inglês | português |
---|---|
minimum | mínimo |
islands | ilhas |
legally | legalmente |
time | tempo |
a | um |
you | você |
is | existe |
of | de |
must | deve |
before | antes |
EN Is there a minimum amount of time you must be in the islands before you can be legally married in The Islands of Tahiti?
PT Existe um tempo mínimo que você deve ter nas ilhas antes de poder se casar legalmente nas Ilhas de Tahiti?
inglês | português |
---|---|
minimum | mínimo |
islands | ilhas |
legally | legalmente |
time | tempo |
a | um |
you | você |
is | existe |
of | de |
must | deve |
before | antes |
EN All of them belong to the so-called "Inner Islands", which together with the "Outer Islands" extend over six latitudes in Africa and offer the best Weather and a first-class climate
PT Todas elas pertencem às chamadas "Ilhas Internas", que junto com as "Ilhas Externas" se estendem por seis latitudes na África e oferecem o melhor Clima e um clima de primeira classe
inglês | português |
---|---|
islands | ilhas |
offer | oferecem |
first-class | primeira classe |
called | chamadas |
africa | África |
class | classe |
a | um |
best | melhor |
climate | clima |
six | seis |
the | o |
first | primeira |
of | de |
and | e |
with | junto |
EN Want to go hiking in the Canary Islands to explore more of this corner of Spain? In this guide, we’ve reviewed our full collection of hikes and walking routes in the Canary Islands to bring you the top 20 hiking routes in the region
PT Queres fazer um trilho nas Ilhas Canárias para descobrir o melhor que há para ver em Espanha? Neste guia, vais encontrar uma fantástica coleção de trilhos e rotas de caminhada nas Ilhas Canárias
inglês | português |
---|---|
islands | ilhas |
guide | guia |
collection | coleção |
routes | rotas |
the | o |
spain | espanha |
in | em |
hikes | caminhada |
this | neste |
explore | descobrir |
of | de |
to | nas |
and | e |
EN Dine in, eat out, grab and go, cook in your suite — the options are endless. So no matter what mood you’re in, you can always find just what you’re craving.
PT Jante em nosso restaurante, coma fora, encomende para levar ou cozinhe em sua suíte. As opções são muitas. Então, será sempre fácil encontrar exatamente o que você deseja,
inglês | português |
---|---|
suite | suíte |
find | encontrar |
in | em |
options | opções |
always | sempre |
are | são |
just | exatamente |
the | o |
so | então |
you | você |
and | nosso |
EN Since we both have always very much like to cook (and that's a good thing, too, because we have to!), each of us has had our personal favorite recipes in our heads or on slips of paper and in bookmarks for years
PT Uma vez que ambos temos sempre gosto muito de cozinhar (e isso é uma coisa boa, porque temos que fazê-lo!), cada um de nós tem tido nossas receitas favoritas pessoais na cabeça ou em folhas de papel e em bookmarks há anos
inglês | português |
---|---|
always | sempre |
cook | cozinhar |
favorite | favoritas |
recipes | receitas |
paper | papel |
or | ou |
good | boa |
a | um |
years | anos |
thing | coisa |
each | cada |
personal | pessoais |
in | em |
we | temos |
of | de |
very | muito |
to | a |
and | e |
because | porque |
EN If all that sounds like a bit too much, you can always just cook an omelette in the scoop you use to throw water on the stones, if it’s made of metal
PT Se tudo isso parece um pouco demais, você sempre pode cozinhar uma omelete na concha que você usa para jogar água nas pedras, se esta for feita de metal
inglês | português |
---|---|
cook | cozinhar |
throw | jogar |
stones | pedras |
made | feita |
metal | metal |
water | água |
if | se |
always | sempre |
a | um |
bit | um pouco |
you | você |
can | pode |
to | nas |
of | de |
the | uma |
EN Dine in, eat out, grab and go, cook in your suite — the options are endless. So no matter what mood you’re in, you can always find just what you’re craving.
PT Jante em nosso restaurante, coma fora, encomende para levar ou cozinhe em sua suíte. As opções são muitas. Então, será sempre fácil encontrar exatamente o que você deseja,
inglês | português |
---|---|
suite | suíte |
find | encontrar |
in | em |
options | opções |
always | sempre |
are | são |
just | exatamente |
the | o |
so | então |
you | você |
and | nosso |
EN For the OTRS Group, the topic of data protection has always been of the highest importance. Compliance with privacy regulations and guidelines has always been, and will always be, treated as an absolute priority.
PT Para a OTRS AG, o tema da proteção de dados sempre foi da maior importância. O cumprimento dos regulamentos e diretrizes de privacidade sempre foi e sempre será tratado como uma prioridade absoluta.
inglês | português |
---|---|
otrs | otrs |
data | dados |
importance | importância |
compliance | cumprimento |
regulations | regulamentos |
guidelines | diretrizes |
treated | tratado |
absolute | absoluta |
priority | prioridade |
protection | proteção |
privacy | privacidade |
topic | tema |
always | sempre |
be | ser |
the | o |
will | será |
of | de |
as | como |
an | uma |
and | e |
EN You need scalable no-code apps that evolve with your digital transformation: always up to date, always easy to change, and always ready to deploy where you need them.
PT Você precisa de aplicativos no-code escaláveis de acordo com a sua transformação digital: sempre atualizados, sempre fáceis de alterar e sempre prontos para uso em qualquer lugar.
inglês | português |
---|---|
scalable | escaláveis |
easy | fáceis |
ready | prontos |
apps | aplicativos |
always | sempre |
need | precisa |
change | alterar |
you | você |
transformation | transformação |
to | a |
EN You need scalable no-code apps that evolve with your digital transformation: always up to date, always easy to change, and always ready to deploy where you need them.
PT Você precisa de aplicativos no-code escaláveis de acordo com a sua transformação digital: sempre atualizados, sempre fáceis de alterar e sempre prontos para uso em qualquer lugar.
inglês | português |
---|---|
scalable | escaláveis |
easy | fáceis |
ready | prontos |
apps | aplicativos |
always | sempre |
need | precisa |
change | alterar |
you | você |
transformation | transformação |
to | a |
Mostrando 50 de 50 traduções