EN My daughter, and I live in a comfortable family 3 bedroom condo. The room has a comfortable queen bed. We have a large living room where we mostl...
Traduzir "comfortable to hold" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comfortable to hold" de inglês para português
Traduções de comfortable to hold
"comfortable to hold" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de comfortable to hold
inglês
português
PT Minha filha e eu moro em um confortável condomínio de 3 quartos familiares. O quarto tem uma confortável cama queen size. Temos uma grande sala de...
| inglês | português |
|---|---|
| daughter | filha |
| comfortable | confortável |
| family | familiares |
| large | grande |
| queen | queen |
| i | eu |
| the | o |
| i live | moro |
| bed | cama |
| my | minha |
| a | um |
| we | temos |
| in | em |
| and | e |
| bedroom | quartos |
| room | sala |
EN Make yourself comfortable before inviting your partner to join. You can use TIANI™ 3 in any position, but many find missionary the most comfortable.
PT Acomode-se antes de convidar seu par a se unir. Vocês podem usar o TIANI™ 3 em qualquer posição, mas muitos consideram que a missionária é a mais confortável.
EN My daughter, and I live in a comfortable family 3 bedroom condo. The room has a comfortable queen bed. We have a large living room where we mostl...
PT Minha filha e eu moro em um confortável condomínio de 3 quartos familiares. O quarto tem uma confortável cama queen size. Temos uma grande sala de...
| inglês | português |
|---|---|
| daughter | filha |
| comfortable | confortável |
| family | familiares |
| large | grande |
| queen | queen |
| i | eu |
| the | o |
| i live | moro |
| bed | cama |
| my | minha |
| a | um |
| we | temos |
| in | em |
| and | e |
| bedroom | quartos |
| room | sala |
EN Check to see if you received a compliance hold email. The hold may get cleared in a couple of hours.
PT Verifique se você recebeu um e-mail de retenção de conformidade. A retenção pode ser excluída em algumas horas.
| inglês | português |
|---|---|
| received | recebeu |
| compliance | conformidade |
| if | se |
| a | um |
| may | pode |
| check | verifique |
| you | você |
| in | em |
| the | a |
| of | de |
| hours | horas |
EN We at your request, can confirm what information we hold about you and how it is processed. If we hold personal data about you, you can request the following information:
PT Nós, a seu pedido, podemos confirmar quais informações temos sobre você e como elas são processadas. Se tivermos dados pessoais sobre você, você pode solicitar as seguintes informações:
| inglês | português |
|---|---|
| confirm | confirmar |
| processed | processadas |
| if | se |
| data | dados |
| information | informações |
| is | são |
| can | pode |
| following | seguintes |
| about | sobre |
| you | você |
| we | temos |
| request | solicitar |
| personal | pessoais |
| and | e |
| the | as |
| how | como |
EN Hold for Me is a feature offered by Google for the Phone app on Android devices. It uses Google's AI technology, Duplex, to wait on hold for you.
PT Hold for Me é um recurso oferecido pelo Google para o aplicativo Telefone em dispositivos Android. Ele usa a tecnologia de IA do Google, Duplex, para
| inglês | português |
|---|---|
| feature | recurso |
| offered | oferecido |
| android | android |
| ai | ia |
| duplex | duplex |
| a | um |
| app | aplicativo |
| devices | dispositivos |
| uses | usa |
| technology | tecnologia |
| me | me |
| is | é |
| phone | telefone |
| the | o |
| it | ele |
EN Use the fingers of your non-knife hand to lightly hold the blade (being careful not to get too close to the sharp edge) and hold the blade end of the knife more or less in the same place.
PT Use os dedos da mão oposta à da faca para segurar delicadamente a lâmina (tomando cuidado para não chegar muito perto da lâmina afiada) e mantenha a ponta da lâmina da faca mais ou menos no mesmo lugar.
| inglês | português |
|---|---|
| careful | cuidado |
| close | perto |
| less | menos |
| or | ou |
| place | lugar |
| use | use |
| hand | mão |
| blade | lâmina |
| fingers | dedos |
| in | no |
| knife | faca |
| the | os |
| and | e |
| end | ponta |
| more | mais |
| being | da |
EN Use the fingers of your non-knife hand to lightly hold the blade (being careful not to get too close to the sharp edge) and hold the blade end of the knife more or less in the same place.
PT Use os dedos da mão oposta à da faca para segurar delicadamente a lâmina (tomando cuidado para não chegar muito perto da lâmina afiada) e mantenha a ponta da lâmina da faca mais ou menos no mesmo lugar.
| inglês | português |
|---|---|
| careful | cuidado |
| close | perto |
| less | menos |
| or | ou |
| place | lugar |
| use | use |
| hand | mão |
| blade | lâmina |
| fingers | dedos |
| in | no |
| knife | faca |
| the | os |
| and | e |
| end | ponta |
| more | mais |
| being | da |
EN Hold a qualification which, in the country in which it was obtained, entitles you to the right to apply and enter higher education in that country, or hold a Portuguese secondary education diploma or equivalent
PT Ser titular de uma qualificação que, no país em que foi obtida, lhe confira o direito de candidatura e ingresso no ensino superior desse país, ou titular de um diploma do ensino secundário português ou equivalente
EN Use the fingers of your non-knife hand to lightly hold the blade (being careful not to get too close to the sharp edge) and hold the blade end of the knife more or less in the same place.
PT Use os dedos da mão oposta à da faca para segurar delicadamente a lâmina (tomando cuidado para não chegar muito perto da lâmina afiada) e mantenha a ponta da lâmina da faca mais ou menos no mesmo lugar.
| inglês | português |
|---|---|
| careful | cuidado |
| close | perto |
| less | menos |
| or | ou |
| place | lugar |
| use | use |
| hand | mão |
| blade | lâmina |
| fingers | dedos |
| in | no |
| knife | faca |
| the | os |
| and | e |
| end | ponta |
| more | mais |
| being | da |
EN For example, 1 server cluster can be configured to hold user directories and NFS/CIFS folders, while another is configured for block storage so it can hold photos and multimedia
PT Por exemplo, um cluster de servidor pode ser configurado para reter diretórios de usuários e pastas de NFS/CIFS, enquanto outro é configurado para armazenamento em blocos para guardar fotos e multimídia
| inglês | português |
|---|---|
| server | servidor |
| cluster | cluster |
| configured | configurado |
| user | usuários |
| directories | diretórios |
| folders | pastas |
| block | blocos |
| storage | armazenamento |
| photos | fotos |
| multimedia | multimídia |
| is | é |
| can | pode |
| be | ser |
| example | exemplo |
| to | outro |
| and | e |
EN Check to see if you received a compliance hold email. The hold may get cleared in a couple of hours.
PT Verifique se você recebeu um e-mail de retenção de conformidade. A retenção pode ser excluída em algumas horas.
| inglês | português |
|---|---|
| received | recebeu |
| compliance | conformidade |
| if | se |
| a | um |
| may | pode |
| check | verifique |
| you | você |
| in | em |
| the | a |
| of | de |
| hours | horas |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
PT Se tiver uma conta em qualquer serviço da SurveyMonkey, você poderá obter uma cópia de todos os dados pessoais que temos relacionados a você
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| surveymonkey | surveymonkey |
| service | serviço |
| copy | cópia |
| data | dados |
| you | você |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| in | em |
| we | temos |
| of | de |
| hold | que |
| to | a |
| which | o |
| any | qualquer |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
PT Se tiver uma conta em qualquer serviço da SurveyMonkey, você poderá obter uma cópia de todos os dados pessoais que temos relacionados a você
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| surveymonkey | surveymonkey |
| service | serviço |
| copy | cópia |
| data | dados |
| you | você |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| in | em |
| we | temos |
| of | de |
| hold | que |
| to | a |
| which | o |
| any | qualquer |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
PT Se tiver uma conta em qualquer serviço da SurveyMonkey, você poderá obter uma cópia de todos os dados pessoais que temos relacionados a você
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| surveymonkey | surveymonkey |
| service | serviço |
| copy | cópia |
| data | dados |
| you | você |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| in | em |
| we | temos |
| of | de |
| hold | que |
| to | a |
| which | o |
| any | qualquer |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
PT Se tiver uma conta em qualquer serviço da SurveyMonkey, você poderá obter uma cópia de todos os dados pessoais que temos relacionados a você
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| surveymonkey | surveymonkey |
| service | serviço |
| copy | cópia |
| data | dados |
| you | você |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| in | em |
| we | temos |
| of | de |
| hold | que |
| to | a |
| which | o |
| any | qualquer |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
PT Se tiver uma conta em qualquer serviço da SurveyMonkey, você poderá obter uma cópia de todos os dados pessoais que temos relacionados a você
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| surveymonkey | surveymonkey |
| service | serviço |
| copy | cópia |
| data | dados |
| you | você |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| in | em |
| we | temos |
| of | de |
| hold | que |
| to | a |
| which | o |
| any | qualquer |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
PT Se tiver uma conta em qualquer serviço da SurveyMonkey, você poderá obter uma cópia de todos os dados pessoais que temos relacionados a você
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| surveymonkey | surveymonkey |
| service | serviço |
| copy | cópia |
| data | dados |
| you | você |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| in | em |
| we | temos |
| of | de |
| hold | que |
| to | a |
| which | o |
| any | qualquer |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
PT Se tiver uma conta em qualquer serviço da SurveyMonkey, você poderá obter uma cópia de todos os dados pessoais que temos relacionados a você
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| surveymonkey | surveymonkey |
| service | serviço |
| copy | cópia |
| data | dados |
| you | você |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| in | em |
| we | temos |
| of | de |
| hold | que |
| to | a |
| which | o |
| any | qualquer |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
PT Se tiver uma conta em qualquer serviço da SurveyMonkey, você poderá obter uma cópia de todos os dados pessoais que temos relacionados a você
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| surveymonkey | surveymonkey |
| service | serviço |
| copy | cópia |
| data | dados |
| you | você |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| in | em |
| we | temos |
| of | de |
| hold | que |
| to | a |
| which | o |
| any | qualquer |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
PT Se tiver uma conta em qualquer serviço da SurveyMonkey, você poderá obter uma cópia de todos os dados pessoais que temos relacionados a você
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| surveymonkey | surveymonkey |
| service | serviço |
| copy | cópia |
| data | dados |
| you | você |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| in | em |
| we | temos |
| of | de |
| hold | que |
| to | a |
| which | o |
| any | qualquer |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
PT Se tiver uma conta em qualquer serviço da SurveyMonkey, você poderá obter uma cópia de todos os dados pessoais que temos relacionados a você
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| surveymonkey | surveymonkey |
| service | serviço |
| copy | cópia |
| data | dados |
| you | você |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| in | em |
| we | temos |
| of | de |
| hold | que |
| to | a |
| which | o |
| any | qualquer |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
PT Se tiver uma conta em qualquer serviço da SurveyMonkey, você poderá obter uma cópia de todos os dados pessoais que temos relacionados a você
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| surveymonkey | surveymonkey |
| service | serviço |
| copy | cópia |
| data | dados |
| you | você |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| in | em |
| we | temos |
| of | de |
| hold | que |
| to | a |
| which | o |
| any | qualquer |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
PT Se tiver uma conta em qualquer serviço da SurveyMonkey, você poderá obter uma cópia de todos os dados pessoais que temos relacionados a você
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| surveymonkey | surveymonkey |
| service | serviço |
| copy | cópia |
| data | dados |
| you | você |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| in | em |
| we | temos |
| of | de |
| hold | que |
| to | a |
| which | o |
| any | qualquer |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
PT Se tiver uma conta em qualquer serviço da SurveyMonkey, você poderá obter uma cópia de todos os dados pessoais que temos relacionados a você
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| surveymonkey | surveymonkey |
| service | serviço |
| copy | cópia |
| data | dados |
| you | você |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| in | em |
| we | temos |
| of | de |
| hold | que |
| to | a |
| which | o |
| any | qualquer |
EN This is one of the most common misconceptions about freediving. With proper training, you will learn breath-hold techniques that will likely result in you being pleasantly surprised by how long you can hold your breath.
PT Este é um dos equívocos mais comuns sobre mergulho livre. Com o treinamento adequado, você aprenderá técnicas de apneia que provavelmente resultarão em uma surpresa agradável por quanto tempo você consegue prender a respiração.
| inglês | português |
|---|---|
| misconceptions | equívocos |
| proper | adequado |
| techniques | técnicas |
| breath | respiração |
| long | tempo |
| is | é |
| training | treinamento |
| learn | aprender |
| common | comuns |
| likely | provavelmente |
| you can | consegue |
| one | um |
| in | em |
| by | com |
| the | o |
| about | sobre |
| of | de |
| this | este |
| you | você |
| how | quanto |
| hold | que |
EN Would you be comfortable with the doctor prescribing you a treatment based on that initial thought instead of running additional tests, asking you questions about your medical history or pursuing other theories to get to the heart of your stomach ache?
PT Você se sentiria bem com o médico prescrevendo um tratamento com base nesse pensamento inicial, em vez de executar exames adicionais, fazer perguntas sobre seu histórico médico ou buscar outras teorias para chegar ao cerne da sua dor de estômago?
| inglês | português |
|---|---|
| thought | pensamento |
| history | histórico |
| theories | teorias |
| stomach | estômago |
| would | se |
| treatment | tratamento |
| questions | perguntas |
| or | ou |
| other | outras |
| the | o |
| a | um |
| additional | adicionais |
| initial | inicial |
| you | você |
| running | em |
| of | de |
| based | com |
| instead | em vez de |
| medical | médico |
| about | sobre |
EN This is a great way to save if you do not need any support for your services and feel comfortable monitoring and troubleshooting your server.
PT Esta é uma ótima maneira de economizar se você não precisar de nenhum suporte para seus serviços e sentir monitoramento confortável e solucionar problemas do seu servidor.
| inglês | português |
|---|---|
| feel | sentir |
| comfortable | confortável |
| monitoring | monitoramento |
| troubleshooting | solucionar problemas |
| great | ótima |
| is | é |
| if | se |
| server | servidor |
| services | serviços |
| a | uma |
| support | suporte |
| this | esta |
| you | você |
| way | de |
| to | para |
| need | precisar |
| and | e |
EN If you need complete control of your server and feel comfortable with server administration tasks. Then a Hostwinds Unmanaged VPS is a great choice.
PT Se você precisar de controle total do seu servidor e se sentir confortável com as tarefas de administração do servidor. Então uma Hostwinds Não gerenciado VPS é uma ótima escolha.
| inglês | português |
|---|---|
| server | servidor |
| feel | sentir |
| comfortable | confortável |
| hostwinds | hostwinds |
| unmanaged | não gerenciado |
| vps | vps |
| choice | escolha |
| great | ótima |
| if | se |
| administration | administração |
| is | é |
| control | controle |
| a | uma |
| tasks | tarefas |
| you | você |
| need | precisar |
| of | do |
| and | e |
| complete | com |
EN By opening their homes and their hearts to travellers who need a comfortable bed for a night or two, B&B hosts are like instant friends you meet along the way.
PT Os anfitriões abrem suas casas e seus corações para os viajantes que precisam de uma cama confortável para uma ou duas noites; são amigos instantâneos que você encontra pelo caminho.
| inglês | português |
|---|---|
| homes | casas |
| hearts | corações |
| travellers | viajantes |
| comfortable | confortável |
| bed | cama |
| night | noites |
| hosts | anfitriões |
| instant | instantâneos |
| or | ou |
| you | você |
| the | os |
| friends | amigos |
| are | são |
| a | uma |
| and | e |
| way | de |
EN Holiday parks are great for families, as they usually have play areas, heated swimming pools, trampolines and barbecues. Often you'll also have the use of a dining area and a comfortable TV lounge.
PT Os parques de férias são ótimos para famílias, visto que geralmente possuem áreas de lazer, piscinas aquecidas, trampolins acrobáticos e churrasqueiras. Muitas vezes você poderá também usar uma área de jantar e uma confortável sala de TV.
| inglês | português |
|---|---|
| holiday | férias |
| parks | parques |
| families | famílias |
| pools | piscinas |
| comfortable | confortável |
| great | ótimos |
| tv | tv |
| use | usar |
| the | os |
| areas | áreas |
| area | área |
| usually | geralmente |
| a | uma |
| are | são |
| often | muitas vezes |
| also | também |
| of | de |
| and | e |
| dining | jantar |
| lounge | sala |
EN “The thing customers in our survey said would make them most comfortable getting back to business travel was putting in place strategies and travel policies based on the spread of the virus,” Herold said
PT “O que os clientes na pesquisa disseram que os deixaria mais seguros para voltar a fazer viagens de trabalho foi implantar estratégias e políticas de viagem com base na difusão do vírus”, disse Herold
EN “It was clear that we were barking up the right tree and that this was something that would make both travelers and travel managers feel more comfortable.”
PT “Ficou claro que estávamos no caminho certo e que isso ajudaria tanto os viajantes quanto os gestores das viagens”.
EN The sea is a comfortable temperature for swimming between December and March.
PT O mar tem temperatura confortável para nadar entre dezembro e março.
| inglês | português |
|---|---|
| sea | mar |
| comfortable | confortável |
| temperature | temperatura |
| swimming | nadar |
| december | dezembro |
| march | março |
| the | o |
| and | e |
EN In historic Clyde you can make yourself comfortable in a cafe or hire a mountain bike to explore the surrounding hills.
PT Na histórica Clyde, você pode tomar um café confortavelmente ou alugar uma bicicleta de montanha para explorar as colinas nos arredores.
| inglês | português |
|---|---|
| historic | histórica |
| hire | alugar |
| mountain | montanha |
| bike | bicicleta |
| hills | colinas |
| cafe | café |
| or | ou |
| the | as |
| you | você |
| a | um |
| in | de |
| can | pode |
| yourself | uma |
| explore | explorar |
| to | para |
EN naka' in your hand. And, as you step inside the illusion rooms you will think you're in another world. Another rainy day activity is to relax on the comfortable old sofas at Cinema Paradiso
PT naka' (torre inclinada) com suas mãos. E, ao entrar nas salas de ilusão, você vai se sentir como se estivesse em um outro mundo. Outra atividade para um dia chuvoso é relaxar nos sofás antigos e confortáveis do Cinema Paradiso
| inglês | português |
|---|---|
| hand | mãos |
| illusion | ilusão |
| rooms | salas |
| activity | atividade |
| old | antigos |
| cinema | cinema |
| world | mundo |
| is | é |
| in | em |
| relax | relaxar |
| you | você |
| and | e |
| inside | de |
| another | outra |
EN Everything is clean and feels very comfortable
PT Tudo é limpo e muito confortável
| inglês | português |
|---|---|
| clean | limpo |
| and | e |
| comfortable | confortável |
| is | é |
| everything | tudo |
| very | muito |
EN Providing a safe, comfortable environment for worship means overseeing six properties in a cost-effective, efficient way.
PT A flexibilidade, apoiada por estrutura e segurança, é crítica para desenvolver com sucesso a confiança entre trabalhadores remotos e seus clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| way | estrutura |
| for | a |
| a | entre |
| in | por |
EN So start with what you’re comfortable with and what best matches your budget.
PT Portanto, comece com o que você acha melhor e o que melhor corresponde ao seu orçamento.
| inglês | português |
|---|---|
| start | comece |
| best | melhor |
| matches | corresponde |
| budget | orçamento |
| so | portanto |
| and | e |
EN When you feel comfortable, head over to the Translate page, choose the guide or wiki you want to translate, start or change the translation via the translate button on the top of the page—and make the magic happen!
PT Caso queira arregaçar as mangas, siga em frente para a página Tradução, escolha o guia ou wiki que deseja traduzir, comece ou modifique a tradução pressionando o botão traduzir que se encontra no topo da página — e faça acontecer a magia!
EN We're a community of many types of people, who all have the right to feel safe and comfortable using the Last.fm website
PT Nossa comunidade é formada por vários tipos de pessoas, e todas têm o direito de se sentirem seguras e à vontade em nosso site
| inglês | português |
|---|---|
| right | direito |
| community | comunidade |
| people | pessoas |
| website | site |
| the | o |
| of | de |
| to | em |
| and | e |
EN We've set out on a mission to find the very best gaming chairs money can buy. The most comfortable, flexible and adjustable chairs.
PT Nossa missão é encontrar as melhores cadeiras para jogos que o dinheiro pode comprar. As cadeiras mais confortáveis, flexíveis e ajustáveis.
| inglês | português |
|---|---|
| mission | missão |
| gaming | jogos |
| chairs | cadeiras |
| buy | comprar |
| flexible | flexíveis |
| can | pode |
| money | dinheiro |
| the | o |
| a | nossa |
| best | melhores |
| find | encontrar |
| and | e |
EN Lucerne and Interlaken. Two of Switzerland’s most popular tourist destinations. But how best to get from one city to the other? Conveniently easy: with the comfortable Luzern–Interlaken Express.
PT Lucerna e Interlaken – dois dos destinos turísticos mais apreciados na Suíça. Mas qual é a melhor maneira de ir de uma cidade para a outra? Muito fácil: tomando o Luzern–Interlaken Express e desfrutando da sua comodidade.
EN My video has been embedded on website that I’m not comfortable with. What do I do?
PT Meu vídeo foi incorporado a um site com o qual não me sinto confortável. O que posso fazer?
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| embedded | incorporado |
| website | site |
| comfortable | confortável |
| that | que |
| what | qual |
| my | meu |
| do | fazer |
EN If your team is comfortable with the Centralized Workflow but wants to streamline its collaboration efforts, it's definitely worth exploring the benefits of the Feature Branch Workflow
PT Se sua equipe estiver confortável com o Fluxo de trabalho centralizado, mas quiser simplificar seus esforços de colaboração, vale a pena explorar os benefícios do Fluxo de trabalho de ramificação de recurso
| inglês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| comfortable | confortável |
| centralized | centralizado |
| wants | quiser |
| streamline | simplificar |
| collaboration | colaboração |
| efforts | esforços |
| definitely | com |
| exploring | explorar |
| benefits | benefícios |
| branch | ramificação |
| if | se |
| workflow | fluxo de trabalho |
| feature | recurso |
| worth | vale |
| but | mas |
| of the | trabalho |
| is | estiver |
| your | seus |
| of | do |
| the | o |
EN DevOps teams can be comfortable—and successful—with less structured development processes
PT As equipes de DevOps podem ficar confortáveis e bem-sucedidas com processos de desenvolvimento menos estruturados
| inglês | português |
|---|---|
| devops | devops |
| less | menos |
| structured | estruturados |
| teams | equipes |
| processes | processos |
| development | desenvolvimento |
| and | e |
| can | podem |
EN “Our diversity of tools prevented us from maintaining the high levels of security and compliance we needed…With a common set of cloud-based enterprise tools, we’re much more comfortable.”
PT "A diversidade das ferramentas da Atlassian impediu que a gente mantivesse os altos níveis de segurança e conformidade necessários… Com o conjunto em comum de ferramentas empresariais baseadas na nuvem, a gente fica muito mais confortável".
EN “I want my clients to feel comfortable in picking up the phone and calling me before they get frustrated. I want them to believe I am here to help make their lives easier, and make doing business with Lumen a little easier.”
PT “Quero que meus clientes se sintam à vontade para me telefonar antes de se frustrarem. Quero que acreditem que estou aqui para ajudar a tornar suas vidas mais fáceis e tornar um pouco mais fácil fazer negócios com a Lumen.”
EN With heated indoor cabins, you'll be comfortable in any season.
PT Com cabanas de interior aquecido, você estará confortável em qualquer estação do ano.
| inglês | português |
|---|---|
| heated | aquecido |
| comfortable | confortável |
| season | estação |
| be | estará |
| in | em |
| any | qualquer |
EN Cruises have plenty of comfortable indoor space and are a great way to see the sights of Boston from the water during cooler weather.
PT Os cruzeiros têm muito espaço interno confortável e são uma ótima maneira de ver os pontos turísticos de Boston da água durante o tempo mais frio.
| inglês | português |
|---|---|
| cruises | cruzeiros |
| comfortable | confortável |
| boston | boston |
| water | água |
| space | espaço |
| great | ótima |
| weather | tempo |
| are | são |
| a | uma |
| see | ver |
| to | mais |
| and | e |
| during | durante |
| the | o |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
comfortable you’re comfortable very comfortable they’re comfortable feel comfortable comfortable tour solely comfortable environment comfortable bed yourself comfortable comfortable room comfortable home comfortable family comfortable tour solely comfortable suites comfortable seats start getting comfortable being comfortable comfortable during comfortable option comfortable working comfortable getting back feel comfortable working feel comfortable getting comfortable having comfortable feel comfortable rooms comfortable space enjoy comfortable travel comfortable talking feel more comfortable comfortable girls comfortable furniture hotels comfortable policy comfortable route comfortable extremely comfortable already comfortable comfortable pieces comfortable opening comfortable beds comfortable wear comfortable place re comfortable comfortable clothing comfortable feel thanks comfortable conditions comfortable building comfortable apartments comfortable facilities comfortable productsTraduzir comfortable to hold para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe