EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.
"central database" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.
PT Na seção Criar novo banco de dados, nomee o banco de dados que você está criando.Depois que o banco de dados é nomeado, clique no botão Criar banco de dados.
inglês | português |
---|---|
new | novo |
named | nomeado |
the | o |
database | banco de dados |
is | é |
click | clique |
button | botão |
create | criar |
you | você |
section | seção |
creating | criando |
EN To create a new database user, click the Add Database User button in the top left. You can now create a new database user and assign it to any database you have.
PT Para criar um novo usuário de banco de dados, clique no Adicionar usuário do banco de dados botão no canto superior esquerdo. Agora você pode criar um novo usuário de banco de dados e atribuí-lo a qualquer banco de dados que você possui.
inglês | português |
---|---|
user | usuário |
add | adicionar |
a | um |
new | novo |
now | agora |
database | banco de dados |
click | clique |
button | botão |
you | você |
the | a |
can | pode |
it | lo |
create | criar |
in | de |
and | e |
EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.
PT Na seção Criar novo banco de dados, nomee o banco de dados que você está criando.Depois que o banco de dados é nomeado, clique no botão Criar banco de dados.
inglês | português |
---|---|
new | novo |
named | nomeado |
the | o |
database | banco de dados |
is | é |
click | clique |
button | botão |
create | criar |
you | você |
section | seção |
creating | criando |
EN A configuration management database (CMDB) is a central repository that acts as a data warehouse, storing information about your IT environment and is a database created for configuration management
PT Um banco de dados de gerenciamento de configuração (CMDB) é um repositório central que atua como um data warehouse, armazenando informações sobre seu ambiente de TI e é um banco de dados criado para gerenciamento de configuração
inglês | português |
---|---|
configuration | configuração |
management | gerenciamento |
cmdb | cmdb |
central | central |
warehouse | warehouse |
storing | armazenando |
environment | ambiente |
created | criado |
a | um |
is | é |
repository | repositório |
database | banco de dados |
information | informações |
data | dados |
as | como |
it | ti |
that | que |
about | sobre |
and | e |
for | de |
EN SolarWinds Database Performance Monitor gives you a visual view of overall database health and provides recommendations to make your database run even better.
PT O SolarWinds Database Performance Monitor oferece uma visão geral da integridade geral do banco de dados e oferece recomendações para melhorar ainda mais a execução do seu banco de dados.
inglês | português |
---|---|
monitor | monitor |
overall | geral |
recommendations | recomendações |
performance | performance |
better | melhorar |
database | database |
a | uma |
gives | da |
to | a |
of | do |
and | e |
EN Step Four: Import your database into the Cloud Server or upload the database backup file to your Hostwinds server and let our migration team know the name and location of your database file
PT Quarto Passo: Importe seu banco de dados para o servidor de nuvem ou faça o upload do arquivo de backup do banco de dados para o servidor HostWinds e deixe nossa equipe de migração saber o nome e a localização do seu arquivo de banco de dados
inglês | português |
---|---|
cloud | nuvem |
upload | upload |
hostwinds | hostwinds |
migration | migração |
team | equipe |
server | servidor |
or | ou |
backup | backup |
file | arquivo |
database | banco de dados |
step | passo |
name | nome |
location | localização |
the | o |
and | e |
know | saber |
of | do |
EN phpMyAdmin - A database client utilized to manipulate Database rows, columns, and settings your database(s) is using.
PT phpMyAdmin - Um cliente de banco de dados utilizado para manipular linhas de banco de dados, colunas e configurações que seu (s) banco de dados está usando.
inglês | português |
---|---|
client | cliente |
manipulate | manipular |
settings | configurações |
columns | colunas |
using | usando |
a | um |
database | banco de dados |
rows | linhas |
s | s |
is | está |
to | para |
and | e |
EN SolarWinds Database Performance Monitor gives you a visual view of overall database health and provides recommendations to make your database run even better.
PT O SolarWinds Database Performance Monitor oferece uma visão geral da integridade geral do banco de dados e oferece recomendações para melhorar ainda mais a execução do seu banco de dados.
inglês | português |
---|---|
monitor | monitor |
overall | geral |
recommendations | recomendações |
performance | performance |
better | melhorar |
database | database |
a | uma |
gives | da |
to | a |
of | do |
and | e |
EN From the 456 or 7 lines, exit the train at Grand Central Terminal. From Grand Central, it’s a 10-minute walk to the building entrance.
PT Nas linhas 456 ou 7, desça na Grand Central Terminal. Da Grand Central, é uma caminhada de dez minutos até a entrada do edifício.
inglês | português |
---|---|
grand | grand |
central | central |
terminal | terminal |
building | edifício |
minute | minutos |
or | ou |
lines | linhas |
at | na |
the | a |
a | uma |
entrance | entrada |
its | de |
EN To publish changes to the official project, developers "push" their local main branch to the central repository. This is the equivalent of svn commit, except that it adds all of the local commits that aren’t already in the central main branch.
PT Para publicar as alterações no projeto oficial, os desenvolvedores enviam o branch main local ao repositório central. É o equivalente de svn commit, exceto que ele adiciona todos os commits locais que ainda não estão no branch main central.
inglês | português |
---|---|
changes | alterações |
official | oficial |
project | projeto |
developers | desenvolvedores |
central | central |
repository | repositório |
equivalent | equivalente |
svn | svn |
commit | commit |
except | exceto |
adds | adiciona |
branch | branch |
main | main |
commits | commits |
publish | publicar |
to | ainda |
local | local |
is | estão |
of | de |
all | todos |
the | o |
it | ele |
EN At Stage 48: Script to Screen, visit our working replica of the Central Perk Café from the hit TV show Friends! The only place in Los Angeles where Friends fans can enjoy an actual cup of Central Perk coffee.
PT Os fanáticos de Friends podem fazer uma parada na réplica da cafeteria favorita da TV, localizada no Stage 48: Script to Screen.
inglês | português |
---|---|
script | script |
replica | réplica |
coffee | cafeteria |
friends | friends |
tv | tv |
stage | stage |
the | os |
can | podem |
at | na |
of | de |
EN OMIClear, clearing house and central counterparty, began its activity in July 2006, receiving in October 2014 the reauthorization to provide services as a Central Counterpart under European regulations EMIR.
PT A OMIClear, Câmara de Compensação e Contraparte Central, iniciou sua atividade em julho de 2006, recebendo em outubro de 2014 a autorização para prestar serviços como Contraparte Central sob os regulamentos europeus EMIR.
inglês | português |
---|---|
central | central |
began | iniciou |
activity | atividade |
services | serviços |
european | europeus |
regulations | regulamentos |
july | julho |
october | outubro |
to provide | prestar |
in | em |
the | os |
house | de |
and | e |
EN For example, you can share your central AWS Directory Service Managed Microsoft Active Directory so that applications can access your central identity store
PT Por exemplo, você pode compartilhar seu AWS Directory Service Managed Microsoft Active Directory central para que as aplicações possam acessar seu armazenamento central de identidades
inglês | português |
---|---|
central | central |
directory | directory |
managed | managed |
microsoft | microsoft |
active | active |
access | acessar |
identity | identidades |
store | armazenamento |
service | service |
applications | aplicações |
aws | aws |
can | pode |
you | você |
share | compartilhar |
for | de |
that | que |
example | exemplo |
EN This was the theme of the V Encounter of the CICLA-central OCDS (Secular Carmelites from the central section of the Circumscription of the International Confederation of Latin American Carmelites) which took place from ...
PT Entre os dias 19 e 22 de setembro de 2019, na casa da Conferência episcopal da Argentina (El Cenáculo, cidade de Pilar), reuniram-se cerca de 80 membros da família OCDS da Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai, acompanhados por...
inglês | português |
---|---|
international | da |
the | os |
of | de |
EN The NH Düsseldorf City hotel has a central spot – not far away from the famous shopping street Königsallee and the central station
PT O hotel NH Düsseldorf City localiza-se em um ponto central, está próximo da famosa rua de lojas Königsallee e da estação central
inglês | português |
---|---|
nh | nh |
city | city |
spot | ponto |
central | central |
famous | famosa |
street | rua |
shopping | lojas |
the | o |
hotel | hotel |
station | estação |
a | um |
and | e |
not | está |
EN CORPORATE | 14.10.2020Aviation: a business driver for MAPFRE Global Risks in Central AmericaCEO of the Central America and Dominican...
PT CORPORATIVO | 14.10.2020A aviação, motor dos negócios da MAPFRE Global Risks na América CentralCEO Sub-região América Central e...
inglês | português |
---|---|
aviation | aviação |
mapfre | mapfre |
global | global |
central | central |
america | américa |
and | e |
the | a |
business | negócios |
of | dos |
corporate | corporativo |
EN OMIClear, a Clearing House and Central Counterparty, began its activities in July 2006, and in October 2014, it received reauthorization to provide services as a Central Counterparty under European regulation (EMIR).
PT A OMIClear, Câmara de Compensação e Contrapartida Central, iniciou a sua atividade em julho de 2006, recebendo em outubro de 2014 a reautorização para prestar serviços como Contrapartida Central ao abrigo das normas europeias EMIR.
inglês | português |
---|---|
central | central |
began | iniciou |
activities | atividade |
services | serviços |
july | julho |
october | outubro |
to provide | prestar |
in | em |
house | de |
and | e |
to | a |
as | como |
EN Cisco Meraki seamlessly integrates with N?able N-central. Easily discover Cisco Meraki devices from within their N-central dashboards, while standardizing monitoring and alerting.
PT O Cisco Meraki integra-se perfeitamente ao N?able N-central. Detecte facilmente dispositivos Cisco Meraki diretamente dos painéis do N-central, padronizando ainda o monitoramento e os alertas.
inglês | português |
---|---|
cisco | cisco |
meraki | meraki |
integrates | integra |
n | n |
devices | dispositivos |
dashboards | painéis |
monitoring | monitoramento |
alerting | alertas |
seamlessly | perfeitamente |
easily | facilmente |
and | e |
within | do |
with | dos |
EN TAM acquired Brasil Central Linhas Aéreas-VOTEC, a regional airline that served the North and Central West regions of Brazil.
PT A TAM adquire a VOTEC - Brasil Central Linhas Aéreas, outra companhia aérea regional que operava nas regiões Norte e Centro-Oeste do Brasil.
inglês | português |
---|---|
regional | regional |
airline | companhia aérea |
north | norte |
west | oeste |
regions | regiões |
central | central |
of | do |
tam | tam |
and | e |
the | a |
that | que |
brasil | brasil |
EN At Stage 48: Script to Screen, visit our working replica of the Central Perk Café from the hit TV show Friends! The only place in Los Angeles where Friends fans can enjoy an actual cup of Central Perk coffee.
PT Os fanáticos de Friends podem fazer uma parada na réplica da cafeteria favorita da TV, localizada no Stage 48: Script to Screen.
inglês | português |
---|---|
script | script |
replica | réplica |
coffee | cafeteria |
friends | friends |
tv | tv |
stage | stage |
the | os |
can | podem |
at | na |
of | de |
EN From the 456 or 7 lines, exit the train at Grand Central Terminal. From Grand Central, it’s a 10-minute walk to the building entrance.
PT Nas linhas 456 ou 7, desça na Grand Central Terminal. Da Grand Central, é uma caminhada de dez minutos até a entrada do edifício.
inglês | português |
---|---|
grand | grand |
central | central |
terminal | terminal |
building | edifício |
minute | minutos |
or | ou |
lines | linhas |
at | na |
the | a |
a | uma |
entrance | entrada |
its | de |
EN To publish changes to the official project, developers "push" their local main branch to the central repository. This is the equivalent of svn commit, except that it adds all of the local commits that aren’t already in the central main branch.
PT Para publicar as alterações no projeto oficial, os desenvolvedores enviam o branch main local ao repositório central. É o equivalente de svn commit, exceto que ele adiciona todos os commits locais que ainda não estão no branch main central.
inglês | português |
---|---|
changes | alterações |
official | oficial |
project | projeto |
developers | desenvolvedores |
central | central |
repository | repositório |
equivalent | equivalente |
svn | svn |
commit | commit |
except | exceto |
adds | adiciona |
branch | branch |
main | main |
commits | commits |
publish | publicar |
to | ainda |
local | local |
is | estão |
of | de |
all | todos |
the | o |
it | ele |
EN Cisco Meraki seamlessly integrates with N?able N?central. Easily discover Cisco Meraki devices from within their N?central dashboards, while standardizing monitoring and alerting.
PT O Cisco Meraki integra-se perfeitamente ao N?able N?central. Detecte facilmente dispositivos Cisco Meraki diretamente dos painéis do N?central, padronizando ainda o monitoramento e os alertas.
inglês | português |
---|---|
cisco | cisco |
meraki | meraki |
integrates | integra |
n | n |
central | central |
devices | dispositivos |
dashboards | painéis |
monitoring | monitoramento |
alerting | alertas |
seamlessly | perfeitamente |
easily | facilmente |
and | e |
within | do |
with | dos |
EN Trendy designer city hotel for business trips and private stays, next to the central railway station and Culture and Convention Centre with a view of Lake Lucerne and Central Switzerland?s mountain panorama
PT Moderno hotel urbano de design para viagens a negócio e estadas privadas, ao lado da estação ferroviária e do Centro de Congressos e Cultural, com vistas para o lago Vierwaldstätter e o panorama das montanhas da Suíça Central
inglês | português |
---|---|
trendy | moderno |
city | urbano |
trips | viagens |
railway | ferroviária |
switzerland | suíça |
mountain | montanhas |
hotel | hotel |
central | central |
lake | lago |
station | estação |
culture | design |
panorama | panorama |
the | o |
centre | centro |
business | com |
and | e |
of | do |
EN A home from home next to MACBA so súper central (but very quiet thanks to climalit windows), access to all of central Barcelona by foot and quick a...
PT Uma casa longe de casa ao lado do MACBA tão super central (mas muito tranquila graças às janelas climatizadas), acesso a todo o centro de Barcelona...
inglês | português |
---|---|
quiet | tranquila |
windows | janelas |
access | acesso |
barcelona | barcelona |
central | central |
a | uma |
but | mas |
home | casa |
very | muito |
of | do |
from | longe |
EN See why thousands of customers use HubSpot’s CRM platform to manage their leads in a central, integrated database.
PT Veja por que milhares de clientes usam a plataforma de CRM da HubSpot para gerenciar seus leads em um banco de dados integrado central.
inglês | português |
---|---|
crm | crm |
central | central |
integrated | integrado |
customers | clientes |
leads | leads |
a | um |
database | banco de dados |
platform | plataforma |
manage | gerenciar |
in | em |
of | de |
thousands | milhares |
to | a |
see | veja |
EN We also save your data in a central customer database for accounting and billing purposes.
PT Também salvamos seus dados em um banco de dados central de clientes para fins de contabilidade e faturamento.
inglês | português |
---|---|
central | central |
customer | clientes |
accounting | contabilidade |
billing | faturamento |
data | dados |
a | um |
database | banco de dados |
in | em |
also | também |
your | seus |
and | e |
EN The Borland Database Engine (BDE) has been deprecated, and beginning with version XE8 the BDE has been removed from the Delphi installation, but is still available as a separate download from Code Central
PT O mecanismo de banco de dados Borland (BDE) saiu de linha e, começando com a versão X8E, foi removido da instalação do Delphi, estando ainda disponível como um download complementar na Code Central
inglês | português |
---|---|
engine | mecanismo |
beginning | começando |
installation | instalação |
code | code |
central | central |
delphi | delphi |
database | banco de dados |
download | download |
a | um |
removed | removido |
as | como |
the | o |
available | disponível |
and | e |
EN This helps your business runs successfully by connecting its financial and operational systems to a central database . It refers to a type of software that businesses have to manage their day to day activities . Read more about OneHash
PT O ERPAG é um sistema de planejamento de recursos empresariais (ERP) baseado na nuvem para pequenas e médias empresas, que abrange vendas, compras, estoque, produção, folha de pagamento, análise de negócios e muito mais. Leia mais sobre o ERPAG
inglês | português |
---|---|
a | um |
day | dias |
operational | recursos |
businesses | empresas |
business | negócios |
of | de |
manage | empresariais |
systems | sistema |
more | leia |
about | sobre |
EN The AWS Canada (Central) Region is currently available for multiple services, including Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), Amazon Simple Storage Service (Amazon S3), and Amazon Relational Database Service (Amazon RDS)
PT No momento, a região Canadá (Central) da AWS está disponível para vários serviços, incluindo Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) e Amazon Relational Database Service (Amazon RDS)
inglês | português |
---|---|
central | central |
region | região |
multiple | vários |
including | incluindo |
amazon | amazon |
storage | storage |
rds | rds |
canada | canadá |
elastic | elastic |
compute | compute |
simple | simple |
database | database |
aws | aws |
currently | no momento |
cloud | cloud |
services | serviços |
and | e |
the | a |
available | disponível |
EN We also save your data in a central customer database for accounting and billing purposes.
PT Também salvamos seus dados em um banco de dados central de clientes para fins de contabilidade e faturamento.
inglês | português |
---|---|
central | central |
customer | clientes |
accounting | contabilidade |
billing | faturamento |
data | dados |
a | um |
database | banco de dados |
in | em |
also | também |
your | seus |
and | e |
EN In-Sight vision systems with OCRMax technology read alphanumeric date/lot codes and store the information in a central database that can track and trace goods throughout the supply chain.
PT Os sistemas de visão In-Sight, com tecnologia OCRMax, leem dados alfanuméricos/códigos de lote e armazenam as informações em um banco de dados central que pode acompanhar e rastrear produtos em toda a cadeia de suprimentos.
inglês | português |
---|---|
technology | tecnologia |
codes | códigos |
store | armazenam |
central | central |
supply | suprimentos |
chain | cadeia |
systems | sistemas |
information | informações |
vision | visão |
a | um |
database | banco de dados |
can | pode |
in | em |
the | os |
track | rastrear |
EN We also save your data in a central customer database for accounting and billing purposes.
PT Também salvamos seus dados em um banco de dados central de clientes para fins de contabilidade e faturamento.
inglês | português |
---|---|
central | central |
customer | clientes |
accounting | contabilidade |
billing | faturamento |
data | dados |
a | um |
database | banco de dados |
in | em |
also | também |
your | seus |
and | e |
EN We also save your data in a central customer database for accounting and billing purposes.
PT Também salvamos seus dados em um banco de dados central de clientes para fins de contabilidade e faturamento.
inglês | português |
---|---|
central | central |
customer | clientes |
accounting | contabilidade |
billing | faturamento |
data | dados |
a | um |
database | banco de dados |
in | em |
also | também |
your | seus |
and | e |
EN The Borland Database Engine (BDE) has been deprecated, and beginning with version XE8 the BDE has been removed from the Delphi installation, but is still available as a separate download from Code Central
PT O mecanismo de banco de dados Borland (BDE) saiu de linha e, começando com a versão X8E, foi removido da instalação do Delphi, estando ainda disponível como um download complementar na Code Central
inglês | português |
---|---|
engine | mecanismo |
beginning | começando |
installation | instalação |
code | code |
central | central |
delphi | delphi |
database | banco de dados |
download | download |
a | um |
removed | removido |
as | como |
the | o |
available | disponível |
and | e |
EN Join us to learn about the benefits of Oracle’s latest database technologies through interactive sessions, hands-on labs and conversations with the Oracle Database development team.
PT Junte-se a nós para saber mais sobre os benefícios das mais recentes tecnologias de banco de dados da Oracle por meio de sessões interativas, laboratórios práticos e conversas com a equipe de desenvolvimento do Oracle Database.
inglês | português |
---|---|
benefits | benefícios |
interactive | interativas |
sessions | sessões |
labs | laboratórios |
conversations | conversas |
technologies | tecnologias |
development | desenvolvimento |
team | equipe |
oracle | oracle |
database | database |
join | junte |
latest | recentes |
the | os |
us | nós |
learn | e |
of | do |
through | meio |
about | sobre |
EN The Dashboards interface in SolarWinds Database Performance Monitor makes it easy to visualize the thousands of metrics collected about your queries, database, and infrastructure. Dashboards are simple to create and share.
PT A interface dos painéis no SolarWinds Database Performance Monitor facilita a visualização de milhares de métricas coletadas sobre suas consultas, banco de dados e infraestrutura. É simples criar e compartilhar painéis.
inglês | português |
---|---|
dashboards | painéis |
interface | interface |
performance | performance |
collected | coletadas |
queries | consultas |
infrastructure | infraestrutura |
monitor | monitor |
metrics | métricas |
makes | é |
database | database |
the | a |
simple | simples |
thousands | milhares |
share | compartilhar |
of | de |
and | e |
create | criar |
about | sobre |
EN Step 1: Create a new database for WordPress. Traditionally the database name created will be your primary domain name, followed by db. For example, "domaindb".
PT Passo 1: Crie um novo banco de dados para o WordPress.Tradicionalmente, o nome do banco de dados criado será seu nome de domínio principal, seguido por db.Por exemplo, "DomainDb".
inglês | português |
---|---|
new | novo |
wordpress | wordpress |
traditionally | tradicionalmente |
created | criado |
followed | seguido |
create | crie |
a | um |
domain | domínio |
the | o |
step | passo |
be | ser |
primary | principal |
name | nome |
will | será |
for | de |
your | seu |
example | exemplo |
EN * Click 'test your database connection' and you should see a green bar appear with "Database is connected."
PT * Clique em "Teste sua conexão de banco de dados" e você verá uma barra verde aparecer com "banco de dados está conectado".
inglês | português |
---|---|
test | teste |
green | verde |
bar | barra |
appear | aparecer |
see | verá |
database | banco de dados |
a | uma |
click | clique |
is | está |
you | você |
connection | conexão |
and | e |
connected | com |
EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"
PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"
inglês | português |
---|---|
note | nota |
password | senha |
is | é |
example | exemplo |
in | em |
name | nome |
user | user |
and | e |
EN For example, when key management is handled within the database, the database administrator has control of both the data and key
PT Por exemplo, quando o gerenciamento de chaves é realizado dentro do banco de dados, o administrador do banco de dados tem o controle tanto dos dados quanto das chaves
inglês | português |
---|---|
management | gerenciamento |
administrator | administrador |
data | dados |
the | o |
is | é |
database | banco de dados |
control | controle |
when | quando |
key | chaves |
has | tem |
example | exemplo |
of | do |
EN With broad coverage of database solutions, the CipherTrust platform enables customers to reduce cost and avoid complexity of managing multiple database encryption silos.
PT Com ampla cobertura de soluções de banco de dados, a plataforma CipherTrust permite aos seus usuários reduzir custos e evitar a complexidade do gerenciamento de múltiplos silos de criptografia de banco de dados.
inglês | português |
---|---|
broad | ampla |
solutions | soluções |
ciphertrust | ciphertrust |
enables | permite |
customers | usuários |
cost | custos |
avoid | evitar |
complexity | complexidade |
managing | gerenciamento |
multiple | múltiplos |
encryption | criptografia |
silos | silos |
coverage | cobertura |
database | banco de dados |
platform | plataforma |
reduce | reduzir |
the | a |
of | do |
and | e |
with | aos |
EN Oracle offers Oracle Transparent Data Encryption (TDE), which performs all encryption operations within the Oracle database itself. This results in a significant impact on database server resources.
PT A Oracle oferece a solução Oracle Transparent Data Encryption (TDE), a qual realiza todas as operações de criptografia dentro do próprio banco de dados Oracle. Isso resulta em um impacto significativo nos recursos do servidor do banco de dados.
inglês | português |
---|---|
performs | realiza |
operations | operações |
significant | significativo |
impact | impacto |
server | servidor |
transparent | transparent |
a | um |
resources | recursos |
oracle | oracle |
offers | oferece |
encryption | criptografia |
tde | tde |
database | banco de dados |
data | dados |
in | em |
within | de |
which | o |
the | as |
this | isso |
EN While Oracle TDE can protect data within the database, Thales CipherTrust Oracle encryption solutions secure data both inside and outside of the database
PT Enquanto o Oracle TDE pode proteger os dados dentro do banco de dados, as soluções de criptografia CipherTrust Oracle da Thales protegem os dados dentro e fora do banco de dados
inglês | português |
---|---|
can | pode |
thales | thales |
ciphertrust | ciphertrust |
solutions | soluções |
oracle | oracle |
encryption | criptografia |
tde | tde |
protect | proteger |
data | dados |
database | banco de dados |
and | e |
of | do |
the | o |
EN Microsoft SQL server and Oracle Database solutions provide native transparent database encryption (TDE) that protects the data stored in their customers’ enterprise and cloud-hosted databases
PT As soluções para bancos de dados Microsoft SQL Server e Oracle fornecem criptografia de banco de dados transparente nativa (TDE) que protege os dados armazenados em empresas de seus clientes e os bancos de dados hospedados em nuvem
inglês | português |
---|---|
microsoft | microsoft |
sql | sql |
solutions | soluções |
native | nativa |
transparent | transparente |
tde | tde |
stored | armazenados |
customers | clientes |
enterprise | empresas |
hosted | hospedados |
cloud | nuvem |
server | server |
encryption | criptografia |
protects | protege |
oracle | oracle |
data | dados |
databases | bancos de dados |
database | banco de dados |
in | em |
provide | fornecem |
the | os |
that | que |
and | e |
EN Tableau Prep Builder intelligently pushes operations down to the database when possible, letting you take advantage of existing database investments for fast flow execution performance.
PT O Tableau Prep Builder envia as operações ao banco de dados de forma inteligente quando possível, permitindo que você aproveite as tecnologias de banco de dados que já tem para acelerar a execução de fluxos.
inglês | português |
---|---|
builder | builder |
intelligently | inteligente |
operations | operações |
letting | permitindo |
flow | fluxos |
tableau | tableau |
take advantage | aproveite |
possible | possível |
execution | execução |
database | banco de dados |
you | você |
the | o |
of | de |
when | quando |
EN Database Performance Monitoring Database Performance Monitoring
PT Monitoramento de desempenho do BD Monitoramento de desempenho do BD
inglês | português |
---|---|
performance | desempenho |
monitoring | monitoramento |
EN Gain a better understanding of your database health to make troubleshooting database issues easier
PT Entenda melhor a integridade do seu banco de dados para facilitar a solução de problemas
inglês | português |
---|---|
better | melhor |
troubleshooting | solução de problemas |
easier | facilitar |
database | banco de dados |
issues | problemas |
to | a |
understanding | para |
of | do |
your | seu |
EN With high granularity insight into database workload and query response, DPM database performance monitoring makes it easy to detect issues
PT Com insights de alta granularidade sobre a carga de trabalho do banco de dados e resposta a consultas, o monitoramento de desempenho do banco de dados do DPM facilita a detecção de problemas
inglês | português |
---|---|
granularity | granularidade |
workload | carga de trabalho |
query | consultas |
dpm | dpm |
performance | desempenho |
monitoring | monitoramento |
easy | facilita |
database | banco de dados |
issues | problemas |
insight | dados |
to | alta |
and | e |
detect | detecção |
EN In addition, this database troubleshooting tool offers recommendations based on best practices, so you can more confidently and quickly take effective steps to optimize your database.
PT Além disso, essa ferramenta oferece recomendações com base em melhores práticas para que você possa tomar medidas mais eficazes para otimizar o banco de dados com rapidez e segurança.
inglês | português |
---|---|
tool | ferramenta |
offers | oferece |
recommendations | recomendações |
practices | práticas |
quickly | rapidez |
effective | eficazes |
steps | medidas |
database | banco de dados |
optimize | otimizar |
in | em |
you can | possa |
best | melhores |
you | você |
based | com |
more | mais |
and | e |
this | essa |
Mostrando 50 de 50 traduções