Traduzir "career women" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "career women" de inglês para português

Tradução de inglês para português de career women

inglês
português

EN of career seekers report benefits like launching a career path or starting a new career

PT dos que buscam uma carreira relataram benefícios, como traçar um plano carreira ou iniciar uma nova carreira

inglêsportuguês
benefitsbenefícios
newnova
careercarreira
orou
aum
startinginiciar
ofdos

EN Learn the answer to, 'What to expect from career counselling?' and the definition of career counselling with examples of how career counselling works.

PT Saiba o que faz um operador de caixa, como receber pagamentos e atender clientes em estabelecimentos comerciais. Descubra aqui as funções desse profissional.

inglêsportuguês
examplesum
whatfaz
answero que
ofde
theo
learnsaiba
toem
ande

EN Explore what is career progression, the benefits of it, tips to progress your career and steps to take to grow your professional capabilities and career.

PT Aprenda a finalizar um e-mail para seu chefe, clientes e colegas de trabalho. Confira exemplos e dicas do que escrever e frases que você deve evitar.

inglêsportuguês
tipsdicas
thea
careertrabalho
ofdo

EN Beauty parlours as places of listening between 3 women in Women Women Women

PT Os salões de beleza como locais de escuta entre 3 mulheres em Women Women Women

inglêsportuguês
beautybeleza
placeslocais
inem
ascomo
ofde

EN during International Women's Day and the International Day for the Elimination of Violence against Women, aimed at refugee women and women with intellectual disabilities. It also carried out the volunteer activity

PT durante o Dia Internacional da Mulher e o Dia Internacional pela Eliminação da Violência contra a Mulher, destinados a mulheres refugiadas ou com deficiências intelectuais. Além disso, realizou a atividade de voluntariado

inglêsportuguês
eliminationeliminação
violenceviolência
volunteervoluntariado
activityatividade
womenmulheres
internationalinternacional
theo
daydia
duringdurante
ande

EN Beauty parlours as places of listening between 3 women in Women Women Women

PT Os salões de beleza como locais de escuta entre 3 mulheres em Women Women Women

inglêsportuguês
beautybeleza
placeslocais
inem
ascomo
ofde

EN Free Data StatsBomb provides freely available data for the 2018 Men's World Cup, the 2019 Women's World Cup, various women's leagues, and Lionel Messi's entire La Liga career

PT Dados Gratuitos StatsBomb fornece dados disponíveis gratuitamente para a Copa do Mundo Masculina de 2018, a Copa do Mundo Feminina de 2019 e várias ligas femininas e sobre toda a carreira de Lionel Messi na La Liga

inglêsportuguês
worldmundo
cupcopa
variousvárias
leaguesligas
lala
careercarreira
statsbombstatsbomb
datadados
availabledisponíveis
providesfornece
thea
freegratuitamente
ande

EN We’ve also cultivated a thriving women’s group called the Awesome Women of Netskope (AWON) in which we meet for casual dinners, hear guest speakers, and support each other’s career growth.

PT Também criamos um promissor grupo de mulheres chamado Awesome Women of Netskope (AWON), no qual nos reunimos para jantares informais, ouvimos palestrantes convidados e apoiamos o crescimento profissional mútuo.

inglêsportuguês
calledchamado
netskopenetskope
dinnersjantares
guestconvidados
speakerspalestrantes
growthcrescimento
groupgrupo
ofof
theo
aum
wenos
alsotambém
ande

EN Jump-start your career with resources for Early Career Researchers

PT Impulsione a sua carreira com os recursos para pesquisadores em início de carreira

inglêsportuguês
careercarreira
resourcesrecursos
researcherspesquisadores
startinício
yoursua

EN Jump-start your research career with Elsevier?s resources for Early Career Researchers

PT Impulsione a sua carreira em pesquisa com os recursos da Elsevier para pesquisadores em início de carreira

inglêsportuguês
researchpesquisa
careercarreira
resourcesrecursos
researcherspesquisadores
elsevierelsevier
startinício
yoursua

EN Learn at your own pace from top companies and universities, apply your new skills to hands-on projects that showcase your expertise to potential employers, and earn a career credential to kickstart your new career.

PT Aprenda em seu próprio ritmo com as melhores empresas e universidades, aplique suas novas competências em projetos práticos que mostre sua experiência a potenciais empregadores e ganhe uma credencial de carreira para iniciar sua nova carreira.

inglêsportuguês
paceritmo
projectsprojetos
potentialpotenciais
employersempregadores
credentialcredencial
careercarreira
atas
universitiesuniversidades
expertiseexperiência
newnova
skillscompetências
auma
learne
companiescom
toa
onem
thatque

EN When you complete all of the courses in the program, you'll earn a Certificate to share with your professional network as well as unlock access to career support resources to help you kickstart your new career

PT Depois de concluir todos os cursos no programa, você receberá o certificado para compartilhar com sua rede profissional, bem como terá acesso a recursos de apoio à carreira para ajudá-lo a começar com o pé direito

inglêsportuguês
wellbem
coursescursos
programprograma
certificatecertificado
networkrede
accessacesso
careercarreira
resourcesrecursos
professionalprofissional
supportapoio
youvocê
alltodos
ofde
theo
to sharecompartilhar

EN 87% of learners on Coursera report career benefits such as promotions, raises, and successful career changes.

PT 87% dos aprendizes no Coursera relatam benefícios de carreira, como promoções, aumentos e mudanças de carreira bem-sucedidas.

inglêsportuguês
learnersaprendizes
courseracoursera
reportrelatam
careercarreira
benefitsbenefícios
promotionspromoções
successfulsucedidas
changesmudanças
onno
ofde
ascomo
ande

EN Sir, I need to work with you to start my career under your mentoring so that I can make a successful career?

PT Senhor, preciso trabalhar com você para iniciar minha carreira sob sua orientação para que eu possa fazer uma carreira de sucesso ...

inglêsportuguês
successfulsucesso
ieu
careercarreira
myminha
to startiniciar
youvocê
auma
startpara

EN 87% of people learning for professional development report career benefits like getting a promotion, a raise, or starting a new career

PT 87% das pessoas que estudam em busca de desenvolvimento profissional relatam benefícios na carreira , como obter uma promoção, um aumento ou começar uma nova carreira

inglêsportuguês
reportrelatam
benefitsbenefícios
promotionpromoção
startingcomeçar
newnova
peoplepessoas
developmentdesenvolvimento
careercarreira
orou
gettingobter
professionalprofissional
aum
ofde

EN English for Career Development November 2016 and April 2017 If you’re ready to launch an international career, this MOOC is for you

PT English for Career Development (Inglês para desenvolvimento de carreira) Novembro de 2016 e abril de 2017 Se você está pronto para ingressar em uma carreira internacional, este Mooc é para você

inglêsportuguês
novembernovembro
aprilabril
internationalinternacional
moocmooc
ifse
isé
readypronto
developmentdevelopment
youvocê
thiseste
careercarreira
launchpara
englishinglês
ande

EN According to the latest release on tech personnel deficit, the tech industry is short of tech personnel, making the tech industry an obvious and attractive career choice for people willing to make a career swap.

PT De acordo com o último lançamento sobre déficit de pessoal de tecnologia, a indústria de tecnologia carece de pessoal de tecnologia, tornando-a uma escolha de carreira óbvia e atraente para pessoas dispostas a fazer uma troca de carreira.

inglêsportuguês
releaselançamento
techtecnologia
attractiveatraente
choiceescolha
willingdispostas
industryindústria
isé
careercarreira
peoplepessoas
latestúltimo
theo
auma
ofde
ande

EN 87% of people learning for professional development report career benefits like getting a promotion, a raise, or starting a new career

PT 87% das pessoas que estudam em busca de desenvolvimento profissional relatam benefícios na carreira , como obter uma promoção, um aumento ou começar uma nova carreira

inglêsportuguês
reportrelatam
benefitsbenefícios
promotionpromoção
startingcomeçar
newnova
peoplepessoas
developmentdesenvolvimento
careercarreira
orou
gettingobter
professionalprofissional
aum
ofde

EN Jump-start your career with resources for Early Career Researchers

PT Impulsione a sua carreira com os recursos para pesquisadores em início de carreira

inglêsportuguês
careercarreira
resourcesrecursos
researcherspesquisadores
startinício
yoursua

EN Jump-start your research career with Elsevier?s resources for Early Career Researchers

PT Impulsione a sua carreira em pesquisa com os recursos da Elsevier para pesquisadores em início de carreira

inglêsportuguês
researchpesquisa
careercarreira
resourcesrecursos
researcherspesquisadores
elsevierelsevier
startinício
yoursua

EN careers, -, different, career paths, fast, track, career, leadership, success, businessman Public Domain

PT pessoas, rede, compartilhamento, idéias, -, sociais, conexões, comunicação, conexão, negócios Public Domain

inglêsportuguês
domaindomain
publicpublic

EN people, within, organization, -, career paths, career, path, choices, coworkers, company Public Domain

PT homem de marketing, falando, social, marketing de mídia, móvel, dispositivo, -, vazio, bolha do discurso, bolha. Public Domain

inglêsportuguês
domaindomain
peoplehomem
publicpublic
withinde

EN businessman, -, strategy, prize, career development, promotion., career, arrows, business, competitors Public Domain

PT realização, acordo, colisão, negócios, alegre, colegas, comunicação, computador, conexão, cooperação Public Domain

inglêsportuguês
domaindomain
publicpublic
businessnegócios

EN When you complete all of the courses in the program, you'll earn a Certificate to share with your professional network as well as unlock access to career support resources to help you kickstart your new career

PT Depois de concluir todos os cursos no programa, você receberá o certificado para compartilhar com sua rede profissional, bem como terá acesso a recursos de apoio à carreira para ajudá-lo a começar com o pé direito

inglêsportuguês
wellbem
coursescursos
programprograma
certificatecertificado
networkrede
accessacesso
careercarreira
resourcesrecursos
professionalprofissional
supportapoio
youvocê
alltodos
ofde
theo
to sharecompartilhar

EN 87% of learners on Coursera report career benefits such as promotions, raises, and successful career changes.

PT 87% dos aprendizes no Coursera relatam benefícios de carreira, como promoções, aumentos e mudanças de carreira bem-sucedidas.

inglêsportuguês
learnersaprendizes
courseracoursera
reportrelatam
careercarreira
benefitsbenefícios
promotionspromoções
successfulsucedidas
changesmudanças
onno
ofde
ascomo
ande

EN When you complete all of the courses in the program, you'll earn a Certificate to share with your professional network as well as unlock access to career support resources to help you kickstart your new career

PT Depois de concluir todos os cursos no programa, você receberá o certificado para compartilhar com sua rede profissional, bem como terá acesso a recursos de apoio à carreira para ajudá-lo a começar com o pé direito

inglêsportuguês
wellbem
coursescursos
programprograma
certificatecertificado
networkrede
accessacesso
careercarreira
resourcesrecursos
professionalprofissional
supportapoio
youvocê
alltodos
ofde
theo
to sharecompartilhar

EN 87% of learners on Coursera report career benefits such as promotions, raises, and successful career changes.

PT 87% dos aprendizes no Coursera relatam benefícios de carreira, como promoções, aumentos e mudanças de carreira bem-sucedidas.

inglêsportuguês
learnersaprendizes
courseracoursera
reportrelatam
careercarreira
benefitsbenefícios
promotionspromoções
successfulsucedidas
changesmudanças
onno
ofde
ascomo
ande

EN English for Career Development November 2016 and April 2017 If you’re ready to launch an international career, this MOOC is for you

PT English for Career Development (Inglês para desenvolvimento de carreira) Novembro de 2016 e abril de 2017 Se você está pronto para ingressar em uma carreira internacional, este Mooc é para você

inglêsportuguês
novembernovembro
aprilabril
internationalinternacional
moocmooc
ifse
isé
readypronto
developmentdevelopment
youvocê
thiseste
careercarreira
launchpara
englishinglês
ande

EN We encourage career changes and chances are good you will find a new challenging career right in front of you, at Tetra Pak

PT Incentivamos as mudanças de carreira e as oportunidades são ótimas, você encontrará uma nova carreira interessante bem a sua frente, na Tetra Pak

inglêsportuguês
careercarreira
changesmudanças
newnova
tetratetra
pakpak
goodótimas
youvocê
auma
aresão
ande
findencontrar
ofde
atna

EN And that is just the beginning of your Tetra Pak career! After the program finishes, you will have gained great experiences to help you continue your exciting career within our company.

PT E esse é apenas o começo de sua carreira na Tetra Pak! Após o término do programa, você terá acumulado grandes experiências que vão ajudá-lo a dar continuidade à sua empolgante carreira em nossa empresa.

inglêsportuguês
beginningcomeço
tetratetra
pakpak
greatgrandes
experiencesexperiências
excitingempolgante
careercarreira
programprograma
companyempresa
isé
theo
youvocê
justapenas
ande
ofdo

EN These are widely used in career guidance and employment to find a person's suitability for a role or career stream.

PT Estes são amplamente utilizados na orientação de carreira e emprego para encontrar a adequação de uma pessoa para uma função ou fluxo de carreira.

inglêsportuguês
widelyamplamente
usedutilizados
guidanceorientação
rolefunção
streamfluxo
careercarreira
orou
employmentemprego
auma
aresão
ande
findencontrar

EN Are you looking for career guidance, professional development tips, or job search strategies? Look no further! Our career section offers invaluable resources to help you excel in your chosen field

PT Você está procurando orientação profissional, dicas de desenvolvimento profissional ou estratégias de busca de emprego? Não procure mais! Nosso seção de carreira oferece recursos inestimáveis ​​para ajudá-lo a se destacar no campo escolhido

EN From resume writing to interview techniques, and courses to upgrade your career, we equip you with the tools to stand out from the crowd and achieve your career goals.

PT Desde a redação de currículos até técnicas de entrevista e cursos para aprimorar sua carreira, equipamos você com as ferramentas para se destacar da multidão e atingir seus objetivos de carreira.

EN Men gained all of September’s new jobs while more than 300,000 women left the labor force, the largest drop-off of women from the workforce since September 2020, reports the National Women’s Law Center.

PT Os homens ganharam todos os novos empregos em setembro, enquanto mais de 300,000 mulheres deixaram a força de trabalho, a maior queda de mulheres na força de trabalho desde setembro de 2020, relata o National Women's Law Center.

inglêsportuguês
menhomens
newnovos
womenmulheres
forceforça
septembersetembro
centercenter
gainedganharam
dropqueda
jobsempregos
lawlaw
nationalnational
ofde
largestmais
workforceforça de trabalho
theo

EN Our programs support women’s dignity and safety in emergencies, help women empower themselves and help women recover from emergencies stronger and safer

PT Nossos programas apoiam a dignidade e a segurança das mulheres em emergências, ajudam as mulheres a se fortalecerem e a se recuperarem de emergências com mais força e segurança

inglêsportuguês
programsprogramas
dignitydignidade
emergenciesemergências
womenmulheres
strongermais
safetysegurança
inem
helpajudam
ournossos
ande

EN The economic empowerment of women is a factor that contributes to the general empowerment of women and therefore to equality between women and men.

PT O empoderamento econômico das mulheres é um fator que contribui para o empoderamento geral das mulheres e, portanto, para a igualdade entre mulheres e homens.

inglêsportuguês
economiceconômico
empowermentempoderamento
womenmulheres
factorfator
contributescontribui
generalgeral
equalityigualdade
menhomens
isé
aum
ande
theo
thereforeportanto

EN The lack of shelter increases the sense of insecurity among both women and men (65% of women’s organizations in Sud and 76% in Grand’Anse mentioned this problem of security among women.

PT A falta de abrigo aumenta a sensação de insegurança entre mulheres e homens (65% das organizações femininas no Sud e 76% em Grand'Anse mencionaram este problema de segurança entre as mulheres.

inglêsportuguês
lackfalta
shelterabrigo
increasesaumenta
sensesensação
insecurityinsegurança
menhomens
organizationsorganizações
securitysegurança
womenmulheres
inem
ofde
problemproblema
thiseste
ande
theas

EN The CARE Women’s Network – New York Chapter (CWN-NY) is a group of passionate and committed women that supports in-country programs to fight poverty and empower women and girls around the world

PT A Rede de Mulheres da CARE - Seção de Nova York (CWN-NY) é um grupo de mulheres apaixonadas e comprometidas que apóia programas nacionais de combate à pobreza e empoderamento de mulheres e meninas em todo o mundo

inglêsportuguês
newnova
yorkyork
committedcomprometidas
fightcombate
povertypobreza
networkrede
carecare
isé
aum
groupgrupo
programsprogramas
womenmulheres
ande
girlsmeninas
theo
worldmundo
inem
ofseção

EN Farah believes that women are best placed to understand and defend women’s rights. She hopes to see more female leaders who support and fight for the rights of women.

PT Farah acredita que as mulheres estão em melhor posição para compreender e defender os direitos das mulheres. Ela espera ver mais líderes femininas que apóiem ​​e lutem pelos direitos das mulheres.

inglêsportuguês
believesacredita
defenddefender
rightsdireitos
leaderslíderes
womenmulheres
bestmelhor
moremais
topara
sheela
seever

EN Inspired by Her is a selection of products, services and experiences designed by women for women. Discover thoughtful gestures and touches dedicated to women’s well-being while travelling in MGallery hotels around the world.

PT Inspired by Her é uma seleção de experiências, produtos e serviços criados por mulheres, para mulheres. Descubra os toques de cuidado e atenção dedicados ao bem-estar feminino nos hotéis MGallery de todo o mundo.

inglêsportuguês
selectionseleção
experiencesexperiências
discoverdescubra
hotelshotéis
byby
isé
servicesserviços
womenmulheres
worldmundo
herher
well-beingbem
wellbem-estar
auma
dedicated todedicados
ofde
productsprodutos
ande
theo

EN In India, for example, only 37% of people getting the vaccine are women. In South Sudan only 26% of people getting the vaccine are women, and as a result women make up 70% of people who test positive for COVID-19.

PT Na Índia, por exemplo, apenas 37% das pessoas que recebem a vacina são mulheres. No Sudão do Sul, apenas 26% das pessoas que recebem a vacina são mulheres e, como resultado, as mulheres representam 70% das pessoas com teste positivo para COVID-19.

inglêsportuguês
vaccinevacina
sudansudão
testteste
positivepositivo
indiaÍndia
peoplepessoas
womenmulheres
ofdo
resultresultado
southsul
aresão
ande
inno
ascomo
exampleexemplo
theas

EN We have established several initiatives to attract and retain talented women at Brookfield, and our global Women’s Advisory Committee actively advises management on how to make our firm more welcoming to women

PT Estabelecemos diversas iniciativas para atrair e manter mulheres talentosas na Brookfield, e nosso Comitê consultivo feminino global orienta ativamente a gerência sobre como tornar nossa empresa mais receptiva às mulheres

inglêsportuguês
attractatrair
brookfieldbrookfield
globalglobal
advisoryconsultivo
activelyativamente
committeecomitê
initiativesiniciativas
womenmulheres
managementgerência
firmempresa
atna
to maketornar
toa
ande
moremais
severalpara

EN Men gained all of September’s new jobs while more than 300,000 women left the labor force, the largest drop-off of women from the workforce since September 2020, reports the National Women’s Law Center.

PT Os homens ganharam todos os novos empregos em setembro, enquanto mais de 300,000 mulheres deixaram a força de trabalho, a maior queda de mulheres na força de trabalho desde setembro de 2020, relata o Centro Nacional de Direito das Mulheres.

inglêsportuguês
menhomens
newnovos
womenmulheres
forceforça
septembersetembro
centercentro
gainedganharam
dropqueda
jobsempregos
nationalnacional
ofde
largestmais
lawdireito
workforceforça de trabalho
theo

EN She is part of Elviras ?C Collective of Women Cinema critics and participated as jury for Colors: Cinema and Diversity and took part on debates about women representations on cinema and women actions in cinema critics

PT Faz parte das Elviras – Coletivo de Mulheres Críticas de Cinema, participou de júris como do Colors: Cinema e Diversidade e colaborou em debates sobre a representação da mulher no cinema e atuações de mulheres na crítica cinematográfica

inglêsportuguês
collectivecoletivo
cinemacinema
participatedparticipou
diversitydiversidade
debatesdebates
womenmulheres
ascomo
ofde
ande

EN ?What happens in this part of our territory also affects us on the other side! We are Indigenous women, women of the land, women healers who defend life for all!?

PT O que acontece nesta parte do nosso território também nos afeta do outro lado! Nós somos mulheres indígenas, mulheres da terra, mulheres curandeiras que defendem a vida para todos! ”

inglêsportuguês
happensacontece
territoryterritório
affectsafeta
womenmulheres
landterra
otheroutro
sidelado
alsotambém
lifevida
usnos
ofdo
ournosso
onpara
partparte
wenós
alltodos

EN Our programs support women’s dignity and safety in emergencies, help women empower themselves and help women recover from emergencies stronger and safer

PT Nossos programas apoiam a dignidade e a segurança das mulheres em emergências, ajudam as mulheres a se fortalecerem e a se recuperarem de emergências com mais força e segurança

inglêsportuguês
programsprogramas
dignitydignidade
emergenciesemergências
womenmulheres
strongermais
safetysegurança
inem
helpajudam
ournossos
ande

EN The economic empowerment of women is a factor that contributes to the general empowerment of women and therefore to equality between women and men.

PT O empoderamento econômico das mulheres é um fator que contribui para o empoderamento geral das mulheres e, portanto, para a igualdade entre mulheres e homens.

inglêsportuguês
economiceconômico
empowermentempoderamento
womenmulheres
factorfator
contributescontribui
generalgeral
equalityigualdade
menhomens
isé
aum
ande
theo
thereforeportanto

EN Women who already face discrimination, women of color, and disabled women have felt the biggest impacts

PT Mulheres que já enfrentam discriminação, mulheres de cor e mulheres com deficiência sentiram os maiores impactos

inglêsportuguês
womenmulheres
faceenfrentam
discriminationdiscriminação
impactsimpactos
theos
colorcor
biggestmaiores
ofde
ande

EN The lack of shelter increases the sense of insecurity among both women and men (65% of women’s organizations in Sud and 76% in Grand’Anse mentioned this problem of security among women.

PT A falta de abrigo aumenta a sensação de insegurança entre mulheres e homens (65% das organizações femininas no Sud e 76% em Grand'Anse mencionaram este problema de segurança entre as mulheres.

inglêsportuguês
lackfalta
shelterabrigo
increasesaumenta
sensesensação
insecurityinsegurança
menhomens
organizationsorganizações
securitysegurança
womenmulheres
inem
ofde
problemproblema
thiseste
ande
theas

EN The CARE Women’s Network – New York Chapter (CWN-NY) is a group of passionate and committed women that supports in-country programs to fight poverty and empower women and girls around the world

PT A Rede de Mulheres da CARE - Seção de Nova York (CWN-NY) é um grupo de mulheres apaixonadas e comprometidas que apóia programas nacionais de combate à pobreza e empoderamento de mulheres e meninas em todo o mundo

inglêsportuguês
newnova
yorkyork
committedcomprometidas
fightcombate
povertypobreza
networkrede
carecare
isé
aum
groupgrupo
programsprogramas
womenmulheres
ande
girlsmeninas
theo
worldmundo
inem
ofseção

Mostrando 50 de 50 traduções