EN With Listing Optimizer, you have the ability to add up to 8 competing ASINs so you can compare your listing against them. Once you’re done, you can upload your finished listing up to Amazon with the click of a mouse.
"app listing submissions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN With Listing Optimizer, you have the ability to add up to 8 competing ASINs so you can compare your listing against them. Once you’re done, you can upload your finished listing up to Amazon with the click of a mouse.
PT Com o Otimizador de Listagem, você pode adicionar até 8 ASINs concorrentes para poder comparar sua listagem com eles. Assim que terminar, você pode enviar sua listagem concluída para a Amazon com o clique de um mouse.
inglês | português |
---|---|
listing | listagem |
amazon | amazon |
click | clique |
mouse | mouse |
a | um |
can | pode |
the | o |
you | você |
add | adicionar |
done | terminar |
EN Blog listing template: the page that shows all blog posts in a listing format (known as the blogroll). The template title must reflect that it's for the listing page.
PT Modelo de listagem de blog: a página que mostra todos os posts de blog em formato de listagem (conhecido como a rolagem de blog). O título do modelo deve indicar que se trata de uma página de listagem.
inglês | português |
---|---|
blog | blog |
template | modelo |
shows | mostra |
posts | posts |
known | conhecido |
must | deve |
listing | listagem |
page | página |
format | formato |
in | em |
title | título |
as | como |
a | uma |
the | o |
that | que |
EN App listing submissions are manually reviewed by HubSpot's App Partner team and will be rejected if they do not meet the criteria outlined below
PT Os envios da lista de aplicativos são revisados manualmente pela nossa equipe de Parceiros de aplicativos da HubSpot e serão rejeitados se não atenderem aos critérios descritos abaixo
inglês | português |
---|---|
app | aplicativos |
submissions | envios |
manually | manualmente |
partner | parceiros |
criteria | critérios |
reviewed | revisados |
meet | atenderem |
team | equipe |
be | ser |
if | se |
the | os |
by | pela |
below | abaixo |
are | são |
and | e |
will be | serão |
EN App listing submissions are manually reviewed by HubSpot's App Partner team and will be rejected if they do not meet the criteria outlined below
PT Os envios da lista de aplicativos são revisados manualmente pela nossa equipe de Parceiros de aplicativos da HubSpot e serão rejeitados se não atenderem aos critérios descritos abaixo
inglês | português |
---|---|
app | aplicativos |
submissions | envios |
manually | manualmente |
partner | parceiros |
criteria | critérios |
reviewed | revisados |
meet | atenderem |
team | equipe |
be | ser |
if | se |
the | os |
by | pela |
below | abaixo |
are | são |
and | e |
will be | serão |
EN It depends on the app. Atlassian Marketplace Partners are able to decide if they would like to provide support and maintenance for every app listing. We make this information available on every listing in the Atlassian Marketplace.
PT Depende do aplicativo. Os parceiros do Atlassian Marketplace podem decidir se gostariam de oferecer suporte e manutenção para cada listagem de aplicativo. Essas informações ficam disponíveis em todos os anúncios do Atlassian Marketplace.
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
partners | parceiros |
listing | listagem |
information | informações |
decide | decidir |
if | se |
maintenance | manutenção |
the | os |
app | aplicativo |
support | suporte |
available | disponíveis |
depends | depende |
able | podem |
in | em |
to | oferecer |
and | e |
this | essas |
EN It depends on the app. Atlassian Marketplace Partners are able to decide if they would like to provide support and maintenance for every app listing. We make this information available on every listing in the Atlassian Marketplace.
PT Depende do aplicativo. Os parceiros do Atlassian Marketplace podem decidir se gostariam de oferecer suporte e manutenção para cada listagem de aplicativo. Essas informações ficam disponíveis em todos os anúncios do Atlassian Marketplace.
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
partners | parceiros |
listing | listagem |
information | informações |
decide | decidir |
if | se |
maintenance | manutenção |
the | os |
app | aplicativo |
support | suporte |
available | disponíveis |
depends | depende |
able | podem |
in | em |
to | oferecer |
and | e |
this | essas |
EN To ensure full user consent when installing an app, HubSpot will display a message on the app install screen to indicate the app's level of verification and App Marketplace listing:
PT Para garantir o consentimento total do usuário ao instalar um aplicativo, a HubSpot exibirá uma mensagem na tela de instalação do aplicativo para indicar seu nível de verificação e a listagem no Marketplace de aplicativos:
inglês | português |
---|---|
consent | consentimento |
hubspot | hubspot |
message | mensagem |
indicate | indicar |
level | nível |
verification | verificação |
marketplace | marketplace |
listing | listagem |
user | usuário |
app | aplicativo |
screen | tela |
apps | aplicativos |
a | um |
on | no |
install | instalar |
ensure | garantir |
the | o |
full | total |
display | exibirá |
of | do |
and | e |
EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing
PT ID único do aplicativo HubSpot: seu aplicativo deve autorizar solicitações de API com o ID público do aplicativo HubSpot (e o ID do cliente OAuth), associado à sua lista de aplicativos
inglês | português |
---|---|
hubspot | hubspot |
authorize | autorizar |
client | cliente |
id | id |
oauth | oauth |
api | api |
app | aplicativo |
public | público |
the | o |
single | único |
requests | solicitações |
and | e |
associated | com |
must | deve |
EN To ensure full user consent when installing an app, HubSpot will display a message on the app install screen to indicate the app's level of verification and App Marketplace listing:
PT Para garantir o consentimento total do usuário ao instalar um aplicativo, a HubSpot exibirá uma mensagem na tela de instalação do aplicativo para indicar seu nível de verificação e a listagem no Marketplace de aplicativos:
inglês | português |
---|---|
consent | consentimento |
hubspot | hubspot |
message | mensagem |
indicate | indicar |
level | nível |
verification | verificação |
marketplace | marketplace |
listing | listagem |
user | usuário |
app | aplicativo |
screen | tela |
apps | aplicativos |
a | um |
on | no |
install | instalar |
ensure | garantir |
the | o |
full | total |
display | exibirá |
of | do |
and | e |
EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing
PT ID único do aplicativo HubSpot: seu aplicativo deve autorizar solicitações de API com o ID público do aplicativo HubSpot (e o ID do cliente OAuth), associado à sua lista de aplicativos
inglês | português |
---|---|
hubspot | hubspot |
authorize | autorizar |
client | cliente |
id | id |
oauth | oauth |
api | api |
app | aplicativo |
public | público |
the | o |
single | único |
requests | solicitações |
and | e |
associated | com |
must | deve |
EN Please note: because your app listing can be found through Google and other search engines, it's also important to ensure your listing is SEO-friendly
PT Observação: como sua listagem de aplicativo pode ser encontrada por meio do Google e outros mecanismos de pesquisa, também é importante garantir que ela seja compatível com SEO
inglês | português |
---|---|
note | observação |
app | aplicativo |
listing | listagem |
important | importante |
seo | seo |
is | é |
can | pode |
other | outros |
be | ser |
ensure | garantir |
also | também |
found | encontrada |
through | meio |
and | e |
EN PAGBRASIL WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR THE USE OR DISCLOSURE OF ANY SUBMISSIONS AND YOU ACKNOWLEDGE HEREIN THAT NOTHING WILL BE DUE TO YOU FOR THE USE OR DISCLOSURE OF THE SUBMISSIONS.
PT A PAGBRASIL NÃO SE RESPONSABILIZARÁ PELO USO OU DIVULGAÇÃO DE QUAISQUER ENVIOS E, DESDE JÁ, VOCÊ RECONHECE QUE NADA LHE SERÁ DEVIDO POR CONTA DO USO OU DIVULGAÇÃO DOS ENVIOS.
inglês | português |
---|---|
pagbrasil | pagbrasil |
submissions | envios |
acknowledge | reconhece |
be | ser |
use | uso |
or | ou |
the | a |
nothing | nada |
of | do |
and | e |
due to | devido |
EN Once you free up rows in your sheet for additional submissions, you can then reactivate the form, and any submissions that were in the queue at the time of deactivation will be added to the sheet.
PT Após liberar linhas na planilha para novos envios, você poderá reativar o formulário e todos os envios que estavam na fila no momento da desativação serão processados e adicionados à planilha.
inglês | português |
---|---|
rows | linhas |
sheet | planilha |
submissions | envios |
form | formulário |
queue | fila |
added | adicionados |
be | ser |
you | você |
additional | que |
were | estavam |
in | no |
then | da |
and | e |
at | na |
to | para |
for | após |
the | o |
will be | serão |
of | todos |
EN Forms Reports with AC — Forms reports detail the number of views, submissions, failed submissions, abandonment and completion time, user information and device usage.
PT Relatórios de formulários com AC — Os relatórios de formulários detalham o número de visualizações, submissões, submissões com falha, tempo de abandono e conclusão, informações do usuário e uso do dispositivo.
EN For more information fill out the form below. For general subjects send an e-mail to: contact@portugalventures.pt For subjects about the submissions send an e-mail to: submissions@portugalventures.pt Thank you
PT Para mais informações, preencha o formulário abaixo. Para assuntos gerais envie e-mail para: contact@portugalventures.pt Para assuntos sobre as candidaturas envie e-mail para: submissions@portugalventures.pt Obrigado
inglês | português |
---|---|
form | formulário |
general | gerais |
subjects | assuntos |
contact | contact |
pt | pt |
information | informações |
fill | preencha |
the | o |
below | abaixo |
more | mais |
about | sobre |
EN PAGBRASIL WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR THE USE OR DISCLOSURE OF ANY SUBMISSIONS AND YOU ACKNOWLEDGE HEREIN THAT NOTHING WILL BE DUE TO YOU FOR THE USE OR DISCLOSURE OF THE SUBMISSIONS.
PT A PAGBRASIL NÃO SE RESPONSABILIZARÁ PELO USO OU DIVULGAÇÃO DE QUAISQUER ENVIOS E, DESDE JÁ, VOCÊ RECONHECE QUE NADA LHE SERÁ DEVIDO POR CONTA DO USO OU DIVULGAÇÃO DOS ENVIOS.
inglês | português |
---|---|
pagbrasil | pagbrasil |
submissions | envios |
acknowledge | reconhece |
be | ser |
use | uso |
or | ou |
the | a |
nothing | nada |
of | do |
and | e |
due to | devido |
EN Once you free up rows in your sheet for additional submissions, you can then reactivate the form, and any submissions that were in the queue at the time of deactivation will be added to the sheet.
PT Após liberar linhas na planilha para novos envios, você poderá reativar o formulário e todos os envios que estavam na fila no momento da desativação serão processados e adicionados à planilha.
inglês | português |
---|---|
rows | linhas |
sheet | planilha |
submissions | envios |
form | formulário |
queue | fila |
added | adicionados |
be | ser |
you | você |
additional | que |
were | estavam |
in | no |
then | da |
and | e |
at | na |
to | para |
for | após |
the | o |
will be | serão |
of | todos |
EN Form submissions - The number of forms submitted from your site. The total includes submissions from any form blocks, newsletter blocks, promotional pop-up newsletters, or cover page forms enabled on your site.
PT Envios de formulários - o número de formulários enviados do seu site. O total inclui envios de um bloco de formulário, bloco de newsletter, newsletters promocionais de pop-up ou formulários de página de entrada ativadas no site.
inglês | português |
---|---|
submitted | enviados |
includes | inclui |
blocks | bloco |
newsletter | newsletter |
promotional | promocionais |
pop-up | pop |
enabled | ativadas |
submissions | envios |
or | ou |
site | site |
the | o |
form | formulário |
forms | formulários |
page | página |
on | no |
number | número |
of | do |
your | seu |
total | um |
EN Form & button conversions tracks most form and button submissions on your site. It doesn’t track form submissions tied to purchases or donations, which display in Sales.
PT As conversões dos formulários e botões monitoram a maioria dos envios de formulários e botões no site, mas não monitoram os envios de formulários associados a uma compra ou doação - essas aparecem em Vendas.
inglês | português |
---|---|
button | botões |
conversions | conversões |
donations | doação |
submissions | envios |
or | ou |
sales | vendas |
form | formulários |
purchases | compra |
site | site |
in | em |
it | mas |
and | e |
to | a |
EN Feedback submissions: stores information submitted to a feedback survey. Feedback submissions are associated with contact records. View feedback submission endpoints
PT Envios de feedback: armazenam as informações enviadas em uma pesquisa de feedback. Os envios de feedback são associados aos registros de contatos. Exibir endpoints de envio de feedback
inglês | português |
---|---|
feedback | feedback |
submitted | enviadas |
survey | pesquisa |
associated | associados |
contact | contatos |
view | exibir |
endpoints | endpoints |
submissions | envios |
information | informações |
are | são |
submission | envio |
a | uma |
records | registros |
to | em |
with | aos |
EN Squarespace Email Campaigns and the Contacts panel are the only options that store submissions within your Squarespace site. For other storage options, submissions pass through your Squarespace site directly to those options.
PT As Campanhas por E-mail do Squarespace e o painel "Perfis" são as únicas opções que armazenam os envios no seu site Squarespace. Nas outras opções de armazenamento, os envios passam pelo site Squarespace diretamente para essas opções.
inglês | português |
---|---|
campaigns | campanhas |
options | opções |
submissions | envios |
other | outras |
pass | passam |
directly | diretamente |
squarespace | squarespace |
site | site |
storage | armazenamento |
panel | painel |
to | nas |
are | são |
and | e |
the | o |
that | que |
EN To send forms submissions to a spreadsheet, connect to Google Drive. This can be useful for managing large amounts of form submissions that you can share or export to another system.
PT Para mandar os formulários enviados para uma planilha, vincule o Google Drive. Esse recurso serve para gerenciar grandes quantidades de envios de formulário para você repassar ou exportar para outro sistema.
inglês | português |
---|---|
spreadsheet | planilha |
large | grandes |
export | exportar |
connect | vincule |
submissions | envios |
or | ou |
system | sistema |
managing | gerenciar |
forms | formulários |
a | uma |
form | formulário |
you | você |
amounts | quantidades |
of | de |
to | outro |
this | esse |
EN To reinstall the app, search for “Vimeo” in the App Store, or visit the Vimeo App listing here:
PT Para reinstalar o aplicativo, pesquise “Vimeo” na App Store ou visite a página do aplicativo do Vimeo aqui:
EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page
PT Se você precisar de suporte para o aplicativo, entre em contato com o parceiro do aplicativo por meio do botão "Obter suporte", na aba de suporte da página de informações da listagem do aplicativo
inglês | português |
---|---|
partner | parceiro |
listing | listagem |
details | informações |
button | botão |
the | o |
app | aplicativo |
tab | aba |
you | você |
support | suporte |
contact | contato |
page | página |
need | precisar |
get | para |
of | do |
EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page
PT Se você precisar de suporte para o aplicativo, entre em contato com o parceiro do aplicativo por meio do botão "Obter suporte", na aba de suporte da página de informações da listagem do aplicativo
inglês | português |
---|---|
partner | parceiro |
listing | listagem |
details | informações |
button | botão |
the | o |
app | aplicativo |
tab | aba |
you | você |
support | suporte |
contact | contato |
page | página |
need | precisar |
get | para |
of | do |
EN Your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing
PT Seu aplicativo deve autorizar as solicitações de API com o ID público do aplicativo HubSpot (e ID do cliente OAuth) associado à sua lista de aplicativos
inglês | português |
---|---|
authorize | autorizar |
hubspot | hubspot |
client | cliente |
id | id |
oauth | oauth |
api | api |
app | aplicativo |
public | público |
requests | solicitações |
the | o |
and | e |
associated | com |
must | deve |
EN Your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing
PT Seu aplicativo deve autorizar as solicitações de API com o ID público do aplicativo HubSpot (e ID do cliente OAuth) associado à sua lista de aplicativos
inglês | português |
---|---|
authorize | autorizar |
hubspot | hubspot |
client | cliente |
id | id |
oauth | oauth |
api | api |
app | aplicativo |
public | público |
requests | solicitações |
the | o |
and | e |
associated | com |
must | deve |
EN Local business owners can benefit greatly from creating or owning their Google My Business listing. In this guide, we’ll show you how to create or manage your listing.
PT Você pode passar um tempo pesquisando palavras-chave locais e descobrir algumas informações de alto nível com muita rapidez, ou pode entrar em detalhes e ter acesso a praticamente tudo o que conseguir pensar para traçar uma estratégia completa.
inglês | português |
---|---|
local | locais |
or | ou |
business | com |
can | pode |
in | em |
you | você |
to | a |
EN It also provides you with the combined potential revenue and search volume of all the keywords in your listing, giving you a great idea of how well optimized your listing is
PT Ele também fornece a receita potencial combinada e o volume de pesquisa de todas as palavras-chave em sua listagem, dando a você uma ótima ideia de como sua listagem está otimizada
inglês | português |
---|---|
combined | combinada |
potential | potencial |
revenue | receita |
volume | volume |
listing | listagem |
idea | ideia |
optimized | otimizada |
great | ótima |
giving | dando |
provides | fornece |
is | é |
search | pesquisa |
keywords | chave |
in | em |
the | o |
of | de |
a | uma |
how | como |
also | também |
you | você |
it | ele |
and | e |
EN Also, notice that tab on the top of the listing? That’s a competing listing.
PT Além disso, observe aquela guia no topo da lista? Essa é uma lista concorrente.
inglês | português |
---|---|
notice | observe |
tab | guia |
also | é |
of | além |
on | no |
a | uma |
the | lista |
EN Just use the ‘Report this listing’ link which is visible under the green purchase button on all listing pages.
PT Basta usar o link ‘Denunciar este anúncio’, visível abaixo do botão verde de compras, em todas as páginas de listagem.
inglês | português |
---|---|
use | usar |
listing | listagem |
visible | visível |
purchase | compras |
button | botão |
report | denunciar |
pages | páginas |
link | link |
green | verde |
the | o |
this | este |
EN Thanks for visiting my listing. 1 Night stay welcome. I include a lot of facts in my listing so you can make informed choice as I like to do whe...
PT Obrigado por visitar minha listagem. 1 noite de estadia bem-vinda. Eu incluo muitos fatos na minha listagem para que você possa fazer uma escolha ...
inglês | português |
---|---|
listing | listagem |
night | noite |
stay | estadia |
facts | fatos |
choice | escolha |
welcome | bem |
i | eu |
my | minha |
a | uma |
you | você |
you can | possa |
to | visitar |
include | para |
of | de |
EN The filters of the search don't match the information and availability of your listing: You can check to make sure that your listing's availability is always up to date and accurate, so that users will be able to see it in their search
PT Os filtros da pesquisa não correspondem à informação e disponibilidade do seu anúncio: Você pode verificar se a disponibilidade do seu anúncio está sempre atualizada para que os usuários possam vê-la na sua busca.
inglês | português |
---|---|
filters | filtros |
match | correspondem |
availability | disponibilidade |
users | usuários |
of | do |
information | informação |
check | verificar |
always | sempre |
can | pode |
is | está |
the | os |
you | você |
accurate | para |
and | e |
EN Your listing has been hidden by you or hidden due to inactivity: To fix this, please check your "Listings" page and ensure that your listing is marked as 'Listed', rather than 'Unlisted'
PT O seu anúncio foi ocultado por você ou ocultado devido à inatividade: Para corrigir isso, verifique a sua página "Anúncios" e certifique-se de que o seu anúncio está marcada como "Anunciado", em vez de "Indisponível".
inglês | português |
---|---|
inactivity | inatividade |
fix | corrigir |
check | verifique |
listings | anúncios |
marked | marcada |
or | ou |
page | página |
is | está |
you | você |
to | a |
and | e |
rather | em vez |
due to | devido |
by | por |
as | como |
EN Usually, this is used as a listing page, for listing links to the pages for the rows in your HubDB table
PT Normalmente, isso é usado como uma página de listagem, para listar links para as páginas das linhas na tabela do HubDB
inglês | português |
---|---|
listing | listagem |
links | links |
rows | linhas |
table | tabela |
is | é |
pages | páginas |
the | as |
a | uma |
page | página |
usually | normalmente |
used | usado |
to | para |
as | como |
EN In another tab, navigate back to the listing page (/executives in this example). You should now see the new executive appear on the listing page, and clicking their name will reveal their details page.
PT Em outra guia, volte para a página de listagem (neste exemplo, /executives. Agora, o novo executivo deve ser exibido na página de listagem e clicar no nome dele revelará a página de detalhes.
inglês | português |
---|---|
listing | listagem |
executive | executivo |
clicking | clicar |
reveal | revelar |
details | detalhes |
now | agora |
tab | guia |
new | novo |
page | página |
in | em |
example | exemplo |
should | deve |
name | nome |
the | o |
another | outra |
this | neste |
and | e |
EN You can set a blog to share the same template for blog posts and listing pages, or have separate templates for the listing page and for blog posts
PT Você pode definir um blog para compartilhar o mesmo modelo para posts de blog e páginas de listagem ou ter modelos separados
inglês | português |
---|---|
blog | blog |
posts | posts |
listing | listagem |
separate | separados |
a | um |
or | ou |
template | modelo |
pages | páginas |
templates | modelos |
the | o |
you | você |
can | pode |
to | definir |
and | e |
for | de |
to share | compartilhar |
EN "Data Center" will be a freestanding version of the app accessible via the drop-down menu on the app's listing page in the Atlassian Marketplace.
PT O "Data Center" vai ser uma versão independente do aplicativo, acessível pelo menu suspenso na página do anúncio do aplicativo no Atlassian Marketplace.
inglês | português |
---|---|
center | center |
accessible | acessível |
drop-down | suspenso |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
menu | menu |
the | o |
data | data |
app | aplicativo |
be | ser |
page | página |
of | do |
will | vai |
a | uma |
in | no |
version | versão |
EN To reinstall the app, search for “Vimeo” in the Google Play Store, or visit the Vimeo App listing here:
PT Para reinstalar o aplicativo, pesquise “Vimeo” na Google Play Store ou visite a página do aplicativo do Vimeo aqui:
EN Atlassian ensures that every app partner on the Marketplace has its own individual privacy policy and end-user license agreement on each app listing
PT A Atlassian se certifica de que todo parceiro de aplicativos no Marketplace tenha uma política de privacidade própria, assim como um acordo de licença de usuário final em cada listagem de aplicativos
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
partner | parceiro |
marketplace | marketplace |
privacy | privacidade |
policy | política |
license | licença |
end | final |
user | usuário |
app | aplicativos |
listing | listagem |
the | a |
agreement | acordo |
and | de |
each | cada |
EN Check Integration details section in the app listing to page to review the permissions and data the app gets access to.
PT Verificar a seção Informações da integração na página de listagem do aplicativo para revisar as permissões e os dados aos quais o aplicativo tem acesso.
inglês | português |
---|---|
integration | integração |
listing | listagem |
permissions | permissões |
access | acesso |
app | aplicativo |
data | dados |
page | página |
details | informações |
section | seção |
check | verificar |
in | de |
and | e |
the | o |
gets | tem |
EN If the Atlassian Marketplace Partner has decided to provide customer support and maintenance for the app, the listing will show that the app is "Supported"
PT Se o parceiro do Atlassian Marketplace decidiu oferecer manutenção e suporte ao cliente para o aplicativo, o anúncio vai mostrar o aplicativo "Com suporte"
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
partner | parceiro |
decided | decidiu |
customer | cliente |
show | mostrar |
if | se |
maintenance | manutenção |
the | o |
app | aplicativo |
support | suporte |
to | oferecer |
and | e |
for | para |
will | vai |
EN If you already have a license for an archived app, you can still download the app from its Marketplace listing and use it
PT Se você já tem uma licença de um aplicativo arquivado, ainda pode fazer o download no anúncio do Marketplace e usar o aplicativo
inglês | português |
---|---|
license | licença |
marketplace | marketplace |
if | se |
download | download |
use | usar |
the | o |
app | aplicativo |
you | você |
a | um |
can | pode |
and | e |
for | de |
EN Atlassian ensures that every app partner on the Marketplace has its own individual privacy policy and end-user license agreement on each app listing
PT A Atlassian se certifica de que todo parceiro de aplicativos no Marketplace tenha uma política de privacidade própria, assim como um acordo de licença de usuário final em cada listagem de aplicativos
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
partner | parceiro |
marketplace | marketplace |
privacy | privacidade |
policy | política |
license | licença |
end | final |
user | usuário |
app | aplicativos |
listing | listagem |
the | a |
agreement | acordo |
and | de |
each | cada |
EN "Data Center" will be a freestanding version of the app accessible via the drop-down menu on the app's listing page in the Atlassian Marketplace.
PT O "Data Center" vai ser uma versão independente do aplicativo, acessível pelo menu suspenso na página do anúncio do aplicativo no Atlassian Marketplace.
inglês | português |
---|---|
center | center |
accessible | acessível |
drop-down | suspenso |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
menu | menu |
the | o |
data | data |
app | aplicativo |
be | ser |
page | página |
of | do |
will | vai |
a | uma |
in | no |
version | versão |
EN Check Integration details section in the app listing to page to review the permissions and data the app gets access to.
PT Verificar a seção Informações da integração na página de listagem do aplicativo para revisar as permissões e os dados aos quais o aplicativo tem acesso.
inglês | português |
---|---|
integration | integração |
listing | listagem |
permissions | permissões |
access | acesso |
app | aplicativo |
data | dados |
page | página |
details | informações |
section | seção |
check | verificar |
in | de |
and | e |
the | o |
gets | tem |
EN If the Atlassian Marketplace Partner has decided to provide customer support and maintenance for the app, the listing will show that the app is "Supported"
PT Se o parceiro do Atlassian Marketplace decidiu oferecer manutenção e suporte ao cliente para o aplicativo, o anúncio vai mostrar o aplicativo "Com suporte"
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
partner | parceiro |
decided | decidiu |
customer | cliente |
show | mostrar |
if | se |
maintenance | manutenção |
the | o |
app | aplicativo |
support | suporte |
to | oferecer |
and | e |
for | para |
will | vai |
EN If you already have a license for an archived app, you can still download the app from its Marketplace listing and use it
PT Se você já tem uma licença de um aplicativo arquivado, ainda pode fazer o download no anúncio do Marketplace e usar o aplicativo
inglês | português |
---|---|
license | licença |
marketplace | marketplace |
if | se |
download | download |
use | usar |
the | o |
app | aplicativo |
you | você |
a | um |
can | pode |
and | e |
for | de |
EN End-users are also able to shop for apps and notify their admins about apps they’d like to use by selecting “Try it free” → “Request this app” on any Marketplace app listing.
PT Os usuários finais também podem buscar aplicativos e notificar os administradores sobre os que gostariam de usar selecionando "Experimente grátis" → "Solicitar este aplicativo" em qualquer anúncio de aplicativo do Marketplace.
EN To reinstall the app, search for “Vimeo” in the Google Play Store, or visit the Vimeo App listing here:
PT Para reinstalar o aplicativo, pesquise “Vimeo” na Google Play Store ou visite a página do aplicativo do Vimeo aqui:
Mostrando 50 de 50 traduções