EN Available as Software-as-a-Service, Binary Tree Power365 Directory Sync can be installed quickly for a Day One Active Directory sync, Azure AD sync, or a hybrid sync.
Traduzir "automatically sync submissions" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "automatically sync submissions" de inglês para português
Traduções de automatically sync submissions
"automatically sync submissions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de automatically sync submissions
inglês
português
PT Sendo um software como serviço, o Binary Tree Power365 Directory Sync pode ser instalado rapidamente para permitir, no primeiro dia, uma sincronização do Active Directory, do Azure AD ou uma sincronização híbrida.
| inglês | português |
|---|---|
| directory | directory |
| installed | instalado |
| quickly | rapidamente |
| day | dia |
| active | active |
| azure | azure |
| hybrid | híbrida |
| tree | tree |
| ad | ad |
| or | ou |
| software | software |
| service | serviço |
| can | pode |
| binary | binary |
| a | um |
| as | como |
| sync | sincronização |
| be | ser |
| for | para |
EN Data sync stands out versus other integration solutions because it's built by HubSpot, and it provides a real-time, two-way sync of your data, keeping databases in continuous sync over time
PT A sincronização de dados se destaca de outras soluções de integração, pois foi criada pela HubSpot e fornece sincronização de dados bidirecional em tempo real dos seus dados, mantendo bancos de dados em sincronia contínua ao longo do tempo
| inglês | português |
|---|---|
| integration | integração |
| solutions | soluções |
| built | criada |
| hubspot | hubspot |
| two-way | bidirecional |
| databases | bancos de dados |
| continuous | contínua |
| data | dados |
| keeping | mantendo |
| time | tempo |
| real | real |
| other | outras |
| provides | fornece |
| sync | sincronização |
| real-time | tempo real |
| in | em |
| and | e |
| of | do |
| your | seus |
| it | pois |
EN Binary Tree Directory Sync Pro's sync report enables you to do a virtual “dry-run” of the Active Directory sync so you can identify and remediate any issues before they impact users.
PT O relatório de sincronização do Binary Tree Directory Sync Pro permite que você faça uma "simulação" virtual da sincronização do Active Directory para que você possa identificar e corrigir quaisquer problemas antes que afetem os usuários.
| inglês | português |
|---|---|
| report | relatório |
| binary | binary |
| tree | tree |
| directory | directory |
| enables | permite |
| virtual | virtual |
| active | active |
| identify | identificar |
| issues | problemas |
| users | usuários |
| and | e |
| any | quaisquer |
| can | possa |
| a | uma |
| of | do |
| sync | sync |
| the | o |
| before | antes |
| you | os |
EN Binary Tree Power365 Directory Sync helps merging organizations coexist over the short or long term ? whether you need an Active Directory sync or Azure AD sync
PT O Binary Tree Power365 Directory Sync ajuda as organizações a coexistirem no curto ou no longo prazo – se você precisa de uma sincronização do Active Directory ou do Azure AD
| inglês | português |
|---|---|
| directory | directory |
| helps | ajuda |
| organizations | organizações |
| short | curto |
| long | longo |
| term | prazo |
| active | active |
| or | ou |
| azure | azure |
| sync | sincronização |
| over | de |
| need | precisa |
EN With Binary Tree Power365 Directory Sync, you get continuous sync from environment to environment to ensure that subsequent changes are reflected. It handles secure password synchronization, with Near Real-Time (NRT) password sync.
PT Com o Binary Tree Power365 Directory Sync, você obtém sincronização contínua de ambiente para ambiente a fim de garantir que as alterações subsequentes sejam refletidas. Ele lida com a sincronização de senha segura em tempo quase real (NRT).
| inglês | português |
|---|---|
| directory | directory |
| continuous | contínua |
| environment | ambiente |
| subsequent | subsequentes |
| changes | alterações |
| reflected | refletidas |
| password | senha |
| binary | binary |
| tree | tree |
| time | tempo |
| real | real |
| you | você |
| get | obtém |
| ensure | garantir |
| it | ele |
| are | sejam |
| sync | sincronização |
| to | a |
| near | em |
| that | que |
EN For example if a periodic background sync was registered with the name 'content-sync', then event.tag will be 'content-sync'.
PT Por exemplo, se uma sincronização periódica em segundo plano foi registrada com o nome 'content-sync' , então event.tag será 'content-sync' .
| inglês | português |
|---|---|
| registered | registrada |
| tag | tag |
| event | event |
| if | se |
| the | o |
| was | foi |
| a | uma |
| name | nome |
| be | ser |
| for | em |
| sync | sincronização |
| will | será |
| with | segundo |
| example | exemplo |
EN Now that you’ve connected your account to HubSpot, you can enable contact forms on any of your embedded videos and automatically sync your viewers’ submissions to one or more of your mailing lists
PT Agora que você conectou sua conta ao HubSpot, você pode ativar os formulários de contato em qualquer um dos seus vídeos incorporados e sincronizar automaticamente os envios de seus espectadores com uma ou mais de suas listas de e-mail
| inglês | português |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| enable | ativar |
| embedded | incorporados |
| videos | vídeos |
| automatically | automaticamente |
| sync | sincronizar |
| viewers | espectadores |
| mailing | |
| contact | contato |
| forms | formulários |
| submissions | envios |
| or | ou |
| lists | listas |
| now | agora |
| account | conta |
| connected | com |
| can | pode |
| of | de |
| one | um |
| you | você |
| your | seus |
| and | e |
| more | mais |
EN Now that you’ve connected your account to Mailchimp, you can enable contact forms on any of your embedded videos and automatically sync your viewers’ submissions to one or more of your mailing lists
PT Agora que você conectou sua conta ao Mailchimp, você pode ativar os formulários de contato em qualquer um dos seus vídeos incorporados e sincronizar automaticamente os envios de seus espectadores com uma ou mais de suas listas de e-mail
| inglês | português |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| enable | ativar |
| embedded | incorporados |
| videos | vídeos |
| automatically | automaticamente |
| sync | sincronizar |
| viewers | espectadores |
| mailing | |
| contact | contato |
| forms | formulários |
| submissions | envios |
| or | ou |
| lists | listas |
| now | agora |
| account | conta |
| connected | com |
| can | pode |
| of | de |
| one | um |
| you | você |
| your | seus |
| and | e |
| more | mais |
EN Sync submissions to 100+ apps — including Google Drive, Dropbox, and Box — to automatically store survey feedback in your other accounts
PT Sincronize envios a +100 aplicativos — incluindo Google Drive, Dropbox e Box — para armazenar o feedback de sua pesquisa automaticamente em suas demais contas
EN Now that you’ve connected your account to HubSpot, you can enable contact forms on any of your embedded videos and automatically sync your viewers’ submissions to one or more of your mailing lists
PT Agora que você conectou sua conta ao HubSpot, você pode ativar os formulários de contato em qualquer um dos seus vídeos incorporados e sincronizar automaticamente os envios de seus espectadores com uma ou mais de suas listas de e-mail
| inglês | português |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| enable | ativar |
| embedded | incorporados |
| videos | vídeos |
| automatically | automaticamente |
| sync | sincronizar |
| viewers | espectadores |
| mailing | |
| contact | contato |
| forms | formulários |
| submissions | envios |
| or | ou |
| lists | listas |
| now | agora |
| account | conta |
| connected | com |
| can | pode |
| of | de |
| one | um |
| you | você |
| your | seus |
| and | e |
| more | mais |
EN You can even integrate your form with 100+ apps to automatically sync submissions in your other online accounts, or set up reminder emails to nudge clients to respond
PT Você pode até mesmo integrar seu formulário a +100 apps para sincronizar envios automaticamente às suas demais contas online ou configurar lembretes por e-mail para chamar a atenção de seus clientes
| inglês | português |
|---|---|
| form | formulário |
| automatically | automaticamente |
| sync | sincronizar |
| submissions | envios |
| online | online |
| accounts | contas |
| clients | clientes |
| integrate | integrar |
| apps | apps |
| or | ou |
| other | demais |
| in | de |
| emails | |
| can | pode |
| you | você |
| to | a |
EN PAGBRASIL WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR THE USE OR DISCLOSURE OF ANY SUBMISSIONS AND YOU ACKNOWLEDGE HEREIN THAT NOTHING WILL BE DUE TO YOU FOR THE USE OR DISCLOSURE OF THE SUBMISSIONS.
PT A PAGBRASIL NÃO SE RESPONSABILIZARÁ PELO USO OU DIVULGAÇÃO DE QUAISQUER ENVIOS E, DESDE JÁ, VOCÊ RECONHECE QUE NADA LHE SERÁ DEVIDO POR CONTA DO USO OU DIVULGAÇÃO DOS ENVIOS.
| inglês | português |
|---|---|
| pagbrasil | pagbrasil |
| submissions | envios |
| acknowledge | reconhece |
| be | ser |
| use | uso |
| or | ou |
| the | a |
| nothing | nada |
| of | do |
| and | e |
| due to | devido |
EN Once you free up rows in your sheet for additional submissions, you can then reactivate the form, and any submissions that were in the queue at the time of deactivation will be added to the sheet.
PT Após liberar linhas na planilha para novos envios, você poderá reativar o formulário e todos os envios que estavam na fila no momento da desativação serão processados e adicionados à planilha.
| inglês | português |
|---|---|
| rows | linhas |
| sheet | planilha |
| submissions | envios |
| form | formulário |
| queue | fila |
| added | adicionados |
| be | ser |
| you | você |
| additional | que |
| were | estavam |
| in | no |
| then | da |
| and | e |
| at | na |
| to | para |
| for | após |
| the | o |
| will be | serão |
| of | todos |
EN Forms Reports with AC — Forms reports detail the number of views, submissions, failed submissions, abandonment and completion time, user information and device usage.
PT Relatórios de formulários com AC — Os relatórios de formulários detalham o número de visualizações, submissões, submissões com falha, tempo de abandono e conclusão, informações do usuário e uso do dispositivo.
EN For more information fill out the form below. For general subjects send an e-mail to: contact@portugalventures.pt For subjects about the submissions send an e-mail to: submissions@portugalventures.pt Thank you
PT Para mais informações, preencha o formulário abaixo. Para assuntos gerais envie e-mail para: contact@portugalventures.pt Para assuntos sobre as candidaturas envie e-mail para: submissions@portugalventures.pt Obrigado
| inglês | português |
|---|---|
| form | formulário |
| general | gerais |
| subjects | assuntos |
| contact | contact |
| pt | pt |
| information | informações |
| fill | preencha |
| the | o |
| below | abaixo |
| more | mais |
| about | sobre |
EN PAGBRASIL WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR THE USE OR DISCLOSURE OF ANY SUBMISSIONS AND YOU ACKNOWLEDGE HEREIN THAT NOTHING WILL BE DUE TO YOU FOR THE USE OR DISCLOSURE OF THE SUBMISSIONS.
PT A PAGBRASIL NÃO SE RESPONSABILIZARÁ PELO USO OU DIVULGAÇÃO DE QUAISQUER ENVIOS E, DESDE JÁ, VOCÊ RECONHECE QUE NADA LHE SERÁ DEVIDO POR CONTA DO USO OU DIVULGAÇÃO DOS ENVIOS.
| inglês | português |
|---|---|
| pagbrasil | pagbrasil |
| submissions | envios |
| acknowledge | reconhece |
| be | ser |
| use | uso |
| or | ou |
| the | a |
| nothing | nada |
| of | do |
| and | e |
| due to | devido |
EN Once you free up rows in your sheet for additional submissions, you can then reactivate the form, and any submissions that were in the queue at the time of deactivation will be added to the sheet.
PT Após liberar linhas na planilha para novos envios, você poderá reativar o formulário e todos os envios que estavam na fila no momento da desativação serão processados e adicionados à planilha.
| inglês | português |
|---|---|
| rows | linhas |
| sheet | planilha |
| submissions | envios |
| form | formulário |
| queue | fila |
| added | adicionados |
| be | ser |
| you | você |
| additional | que |
| were | estavam |
| in | no |
| then | da |
| and | e |
| at | na |
| to | para |
| for | após |
| the | o |
| will be | serão |
| of | todos |
EN Form submissions - The number of forms submitted from your site. The total includes submissions from any form blocks, newsletter blocks, promotional pop-up newsletters, or cover page forms enabled on your site.
PT Envios de formulários - o número de formulários enviados do seu site. O total inclui envios de um bloco de formulário, bloco de newsletter, newsletters promocionais de pop-up ou formulários de página de entrada ativadas no site.
| inglês | português |
|---|---|
| submitted | enviados |
| includes | inclui |
| blocks | bloco |
| newsletter | newsletter |
| promotional | promocionais |
| pop-up | pop |
| enabled | ativadas |
| submissions | envios |
| or | ou |
| site | site |
| the | o |
| form | formulário |
| forms | formulários |
| page | página |
| on | no |
| number | número |
| of | do |
| your | seu |
| total | um |
EN Form & button conversions tracks most form and button submissions on your site. It doesn’t track form submissions tied to purchases or donations, which display in Sales.
PT As conversões dos formulários e botões monitoram a maioria dos envios de formulários e botões no site, mas não monitoram os envios de formulários associados a uma compra ou doação - essas aparecem em Vendas.
| inglês | português |
|---|---|
| button | botões |
| conversions | conversões |
| donations | doação |
| submissions | envios |
| or | ou |
| sales | vendas |
| form | formulários |
| purchases | compra |
| site | site |
| in | em |
| it | mas |
| and | e |
| to | a |
EN Feedback submissions: stores information submitted to a feedback survey. Feedback submissions are associated with contact records. View feedback submission endpoints
PT Envios de feedback: armazenam as informações enviadas em uma pesquisa de feedback. Os envios de feedback são associados aos registros de contatos. Exibir endpoints de envio de feedback
| inglês | português |
|---|---|
| feedback | feedback |
| submitted | enviadas |
| survey | pesquisa |
| associated | associados |
| contact | contatos |
| view | exibir |
| endpoints | endpoints |
| submissions | envios |
| information | informações |
| are | são |
| submission | envio |
| a | uma |
| records | registros |
| to | em |
| with | aos |
EN Squarespace Email Campaigns and the Contacts panel are the only options that store submissions within your Squarespace site. For other storage options, submissions pass through your Squarespace site directly to those options.
PT As Campanhas por E-mail do Squarespace e o painel "Perfis" são as únicas opções que armazenam os envios no seu site Squarespace. Nas outras opções de armazenamento, os envios passam pelo site Squarespace diretamente para essas opções.
| inglês | português |
|---|---|
| campaigns | campanhas |
| options | opções |
| submissions | envios |
| other | outras |
| pass | passam |
| directly | diretamente |
| squarespace | squarespace |
| site | site |
| storage | armazenamento |
| panel | painel |
| to | nas |
| are | são |
| and | e |
| the | o |
| that | que |
EN To send forms submissions to a spreadsheet, connect to Google Drive. This can be useful for managing large amounts of form submissions that you can share or export to another system.
PT Para mandar os formulários enviados para uma planilha, vincule o Google Drive. Esse recurso serve para gerenciar grandes quantidades de envios de formulário para você repassar ou exportar para outro sistema.
| inglês | português |
|---|---|
| spreadsheet | planilha |
| large | grandes |
| export | exportar |
| connect | vincule |
| submissions | envios |
| or | ou |
| system | sistema |
| managing | gerenciar |
| forms | formulários |
| a | uma |
| form | formulário |
| you | você |
| amounts | quantidades |
| of | de |
| to | outro |
| this | esse |
EN Mailchimp - Send form submissions to an audience in Mailchimp or sync your Commerce store's orders, products, and customer information
PT Mailchimp - envie formulários para um público no Mailchimp; ou sincronize pedidos, produtos e informações dos clientes da sua loja Commerce
| inglês | português |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| or | ou |
| sync | sincronize |
| audience | público |
| commerce | commerce |
| orders | pedidos |
| customer | clientes |
| information | informações |
| stores | loja |
| form | formulários |
| an | um |
| products | produtos |
| in | no |
| to | para |
| and | e |
EN You can sync Weebly with your domains on your hosting plan by selecting the Sync Weebly option here.
PT Você pode sincronizar um pouco com seus domínios no seu plano de hospedagem selecionando a opção Sync Weebly aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| weebly | weebly |
| domains | domínios |
| on | no |
| hosting | hospedagem |
| plan | plano |
| option | opção |
| selecting | selecionando |
| by | com |
| the | a |
| can | pode |
| here | aqui |
| you | você |
| sync | sincronizar |
EN Enterprise File Sync and Sharing — WebDAV functionality and Liferay Sync provide real-time document synchronization on desktop and mobile environments and across browsers.
PT Sincronização e compartilhamento empresarial de arquivos — a funcionalidade de WebDAV e o Liferay Sync permitem a sincronização de documentos em tempo real nos ambientes mobile e desktop entre os navegadores.
EN The result will be similar to the one on image: part of the videos will keep sync with their audios while others will loose sync
PT O resultado resultará em algo similar à imagem: parte dos vídeos manterão a sincronia com o áudio enquanto outros a perderão
| inglês | português |
|---|---|
| image | imagem |
| keep | manter |
| sync | sincronia |
| others | outros |
| videos | vídeos |
| result | resultado |
| the | o |
EN Binary Tree Directory Sync Pro by Quest establishes and maintains an Active Directory sync between your Active Directory domains and forests?or even between AD and Domino Directory
PT O Binary Tree Directory Sync Pro da Quest estabelece e mantém uma sincronização do Active Directory entre seus domínios do Active Directory e forests — ou mesmo entre o AD e o Domino Directory
| inglês | português |
|---|---|
| directory | directory |
| establishes | estabelece |
| maintains | mantém |
| active | active |
| domains | domínios |
| or | ou |
| between | entre |
| pro | pro |
| even | mesmo |
| sync | sincronização |
| and | e |
| your | seus |
EN Binary Tree Directory Sync Pro sets up and maintains an Active Directory sync between multiple AD domains or between Active Directory and Domino Directory.
PT O Binary Tree Directory Sync Pro estabelece e mantém uma sincronização do Active Directory entre diversos domínios do AD ou entre o Active Directory e o Domino Directory.
| inglês | português |
|---|---|
| directory | directory |
| sets | estabelece |
| maintains | mantém |
| active | active |
| domains | domínios |
| or | ou |
| binary | binary |
| tree | tree |
| ad | ad |
| domino | domino |
| pro | pro |
| and | e |
| sync | sincronização |
| between | entre |
EN Binary Tree Directory Sync Pro lets you do a ?dry run? of the sync
PT O Binary Tree Directory Sync Pro permite que você faça um "ensaio completo" da sincronização
| inglês | português |
|---|---|
| directory | directory |
| tree | tree |
| lets | permite |
| the | o |
| a | um |
| binary | binary |
| pro | pro |
| you | você |
| sync | sincronização |
EN Binary Tree Power365 Directory Sync lets you do a ?dry run? of the sync
PT O Binary Tree Power365 Directory Sync permite que você faça um "ensaio completo" da sincronização
| inglês | português |
|---|---|
| directory | directory |
| tree | tree |
| lets | permite |
| the | o |
| a | um |
| binary | binary |
| you | você |
| sync | sincronização |
EN Binary Tree Power365 Directory Sync lets you resolve any conflicts in your users or distribution lists during the sync
PT O Binary Tree Power365 Directory Sync permite que você resolva quaisquer conflitos em seus usuários ou listas de distribuição durante a sincronização
| inglês | português |
|---|---|
| directory | directory |
| lets | permite |
| resolve | resolva |
| conflicts | conflitos |
| users | usuários |
| distribution | distribuição |
| binary | binary |
| tree | tree |
| or | ou |
| lists | listas |
| sync | sincronização |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| your | seus |
EN Periodic background sync is easily confused with background sync
PT A sincronização periódica em segundo plano é facilmente confundida com a sincronização em segundo plano
| inglês | português |
|---|---|
| sync | sincronização |
| easily | facilmente |
| with | segundo |
| is | é |
EN To end a registered sync, call periodicSync.unregister() with the name of the sync you want to unregister.
PT Para encerrar uma sincronização registrada, chame periodicSync.unregister() com o nome da sincronização que deseja cancelar.
| inglês | português |
|---|---|
| registered | registrada |
| sync | sincronização |
| call | chame |
| the | o |
| a | uma |
| name | nome |
| end | encerrar |
| to | para |
EN Information about active registrations, approximate sync intervals, and logs of past sync events provide valuable context while debugging your web app's behavior
PT Informações sobre registros ativos, intervalos de sincronização aproximados e logs de eventos de sincronização anteriores fornecem um contexto valioso ao depurar o comportamento do seu aplicativo da web
| inglês | português |
|---|---|
| sync | sincronização |
| intervals | intervalos |
| events | eventos |
| valuable | valioso |
| context | contexto |
| web | web |
| apps | aplicativo |
| behavior | comportamento |
| active | ativos |
| information | informações |
| logs | logs |
| registrations | registros |
| about | sobre |
| and | e |
| of | do |
| provide | da |
EN Great flexibility to solve video/subtitle & audio out of sync. Drag the AV-sync timing chart to adjust the video and audio/subtitle output time. Incorrect timing is nothing to worry about.
PT Grande flexibilidade para sincronizar as legendas e áudio do seu vídeo. Basta arrastar o gráfico de sincronização AV-sync para ajustar o tempo de saída de som e vídeo/legendas.
| inglês | português |
|---|---|
| flexibility | flexibilidade |
| drag | arrastar |
| chart | gráfico |
| great | grande |
| video | vídeo |
| to | basta |
| audio | áudio |
| adjust | ajustar |
| output | saída |
| the | o |
| timing | tempo |
| sync | sincronização |
| of | do |
| and | e |
| is | som |
EN You can sync Weebly with your domains on your hosting plan by selecting the Sync Weebly option here.
PT Você pode sincronizar um pouco com seus domínios no seu plano de hospedagem selecionando a opção Sync Weebly aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| weebly | weebly |
| domains | domínios |
| on | no |
| hosting | hospedagem |
| plan | plano |
| option | opção |
| selecting | selecionando |
| by | com |
| the | a |
| can | pode |
| here | aqui |
| you | você |
| sync | sincronizar |
EN The Sync Error column in Smartsheet populates a message on rows with a sync issue. (This column should exist on any sheet associated with a Dynamics 365 entity.)
PT A coluna Erro de Sincronização no Smartsheet preenche uma mensagem nas linhas com problema de sincronização. (Essa coluna deve existir em qualquer planilha associada a uma entidade do Dynamics 365.)
| inglês | português |
|---|---|
| sync | sincronização |
| error | erro |
| exist | existir |
| sheet | planilha |
| smartsheet | smartsheet |
| dynamics | dynamics |
| column | coluna |
| should | deve |
| entity | entidade |
| rows | linhas |
| in | em |
| the | a |
| a | uma |
| issue | problema |
| this | essa |
| any | qualquer |
| message | mensagem |
| associated | com |
EN What if there was a way to automatically transform submissions data into confirmation letters clients can view whenever they want?
PT E se houvesse uma maneira de transformar automaticamente os dados de seus envios em cartas de confirmação que seus clientes podem visualizar sempre que desejarem?
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| submissions | envios |
| confirmation | confirmação |
| clients | clientes |
| if | se |
| can | podem |
| data | dados |
| whenever | sempre que |
| a | uma |
| transform | transformar |
| letters | cartas |
| way | de |
EN You can even integrate your form with 100+ apps including Airtable, Slack, monday.com, Google Drive, Dropbox, and more submissions will automatically appear exactly where you need them
PT Você pode até mesmo integrar seu formulário a +100 apps, incluindo Airtable, Slack, monday.com, Google Drive e Dropbox, para direcionar seus envios como desejar
| inglês | português |
|---|---|
| airtable | airtable |
| dropbox | dropbox |
| submissions | envios |
| slack | slack |
| monday | monday |
| integrate | integrar |
| form | formulário |
| apps | apps |
| including | incluindo |
| can | pode |
| you | você |
| even | mesmo |
| and | e |
| with | até |
| need | como |
EN You can even automatically send submissions to spreadsheet apps like Airtable or Google Sheets to track orders within your other accounts
PT Você pode até mesmo encaminhar seus envios automaticamente para aplicativos de planilhas online, como Airtable ou Planilhas Google, para rastrear pedidos em suas demais contas
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| submissions | envios |
| apps | aplicativos |
| airtable | airtable |
| orders | pedidos |
| accounts | contas |
| other | demais |
| or | ou |
| sheets | planilhas |
| can | pode |
| to track | rastrear |
| you | você |
| within | de |
| your | seus |
EN You can then access all submissions on any device and more easily draft up new contracts — or use a custom PDF template to generate new contracts automatically!
PT Você pode acessar todos estes envios em qualquer dispositivo e redigir novos contratos com mais facilidade — ou usar um modelo de PDF personalizado para gerar novos contratos automaticamente!
EN Set up email notifications for form submissions and abandoned carts, and design a branded autoresponder that sends automatically when someone submits your form.
PT Configure notificações por e-mail para envio de formulários e carrinhos abandonados, e crie um autorresponder de marca que envie automaticamente quando alguém enviar o seu formulário.
| inglês | português |
|---|---|
| abandoned | abandonados |
| carts | carrinhos |
| automatically | automaticamente |
| notifications | notificações |
| a | um |
| set up | configure |
| when | quando |
| form | formulário |
| branded | de marca |
| sends | enviar |
| and | e |
| someone | alguém |
| for | de |
| that | que |
EN You can even integrate your form with 100+ apps including Airtable, Slack, monday.com, Google Drive, Dropbox, and more submissions will automatically appear exactly where you need them
PT Você pode até mesmo integrar seu formulário a +100 apps, incluindo Airtable, Slack, monday.com, Google Drive e Dropbox, para direcionar seus envios como desejar
| inglês | português |
|---|---|
| airtable | airtable |
| dropbox | dropbox |
| submissions | envios |
| slack | slack |
| monday | monday |
| integrate | integrar |
| form | formulário |
| apps | apps |
| including | incluindo |
| can | pode |
| you | você |
| even | mesmo |
| and | e |
| with | até |
| need | como |
EN You can even automatically send submissions to spreadsheet apps like Airtable or Google Sheets to track orders within your other accounts
PT Você pode até mesmo encaminhar seus envios automaticamente para aplicativos de planilhas online, como Airtable ou Planilhas Google, para rastrear pedidos em suas demais contas
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| submissions | envios |
| apps | aplicativos |
| airtable | airtable |
| orders | pedidos |
| accounts | contas |
| other | demais |
| or | ou |
| sheets | planilhas |
| can | pode |
| to track | rastrear |
| you | você |
| within | de |
| your | seus |
EN You can then access all submissions on any device and more easily draft up new contracts — or use a custom PDF template to generate new contracts automatically!
PT Você pode acessar todos estes envios em qualquer dispositivo e redigir novos contratos com mais facilidade — ou usar um modelo de PDF personalizado para gerar novos contratos automaticamente!
EN Set up email notifications for form submissions and abandoned carts, and design a branded autoresponder that sends automatically when someone submits your form.
PT Configure notificações por e-mail para envio de formulários e carrinhos abandonados, e crie um autorresponder de marca que envie automaticamente quando alguém enviar o seu formulário.
| inglês | português |
|---|---|
| abandoned | abandonados |
| carts | carrinhos |
| automatically | automaticamente |
| notifications | notificações |
| a | um |
| set up | configure |
| when | quando |
| form | formulário |
| branded | de marca |
| sends | enviar |
| and | e |
| someone | alguém |
| for | de |
| that | que |
EN To send form submissions to multiple email addresses, your email provider might have an option to automatically forward emails to additional addresses
PT Para enviar os formulários para mais de um endereço de e-mail, o seu provedor de e-mails pode ter a opção de encaminhar automaticamente os e-mails para mais endereços
| inglês | português |
|---|---|
| provider | provedor |
| option | opção |
| automatically | automaticamente |
| addresses | endereços |
| might | pode |
| form | formulários |
| an | um |
| to | a |
| send | de |
| forward | para |
| additional | mais |
EN Give your website visitors a way to connect with you. Nutshell’s embeddable forms are easy to set up and automatically turn submissions into new contacts and leads.
PT Ofereça aos visitantes do seu site uma maneira de se conectar com você. NutshellOs formulários incorporáveis da Web são fáceis de configurar e transformam automaticamente os envios em novos contatos e leads.
| inglês | português |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| easy | fáceis |
| automatically | automaticamente |
| new | novos |
| website | site |
| forms | formulários |
| submissions | envios |
| contacts | contatos |
| leads | leads |
| a | uma |
| are | são |
| connect | conectar |
| you | você |
| give | da |
| way | de |
| to | a |
| and | e |
| with | aos |
EN Create lead ads for Facebook or Instagram that automatically capture contact information and sync with your HubSpot account.
PT Crie anúncios de leads para o Facebook ou Instagram que automaticamente capturam informações de contato e são sincronizados com sua conta da HubSpot.
| inglês | português |
|---|---|
| ads | anúncios |
| automatically | automaticamente |
| information | informações |
| hubspot | hubspot |
| sync | sincronizados |
| or | ou |
| contact | contato |
| account | conta |
| and | e |
| that | que |
| for | de |
EN Connect with your Google Calendar or Office 365 Calendar to automatically sync availability, and put the power to book meetings in the hands of your prospects.
PT Conecte-se com o Google Agenda ou calendário do Office 365 e sincronize automaticamente a sua disponibilidade. Desse modo, você transfere para os prospects o poder de agendar reuniões.
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| office | office |
| automatically | automaticamente |
| sync | sincronize |
| availability | disponibilidade |
| power | poder |
| meetings | reuniões |
| prospects | prospects |
| calendar | calendário |
| connect | conecte |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
automatically sync submissions sync submissions automatically sync automatically sync data automatically sync online sync automatically automatically sync back sync them automatically submissions manage submissions powr popup submissions use form submissions submitted certain submissions form submissions turn submissions download form submissions download submissions add form submissions popup submissions submissions cannot said submissions user submissions encourage submissions submissions appear previous submissions manage submissions here instantly send submissions regulatory submissions unsolicited submissions submissions page submissions by tapping consider all submissions managing submissions begins developer submissions submissions to trigger submissions will require track form submissions submissions appear after send form submissions submissions from china submissions are stored collect form submissions feedback submissions total includes submissions request homework submissions submissions appear under require homework submissions failed submissions government community submissions send forms submissionsTraduzir automatically sync submissions para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe