Traduzir "addition to beautiful" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "addition to beautiful" de inglês para português

Tradução de inglês para português de addition to beautiful

inglês
português

EN In addition, also under construction are the Francisco Pizarro project — which, with 590 MW, will be the largest in Europe —, in addition to those in Majada Alta and San Antonio (50 MW each).

PT Além disso, também está sendo construído o projeto Francisco Pizarro — que, com 590 MW, será o maior da Europa —, além dos de Majada Alta e San Antonio (50 MW cada).

EN Great and beautiful data visualisation requires graphic design and storytelling skills in addition to great analysis skills.

PT Para criar visualizações de dados úteis e cativantes, além das habilidades analíticas, também é necessário ter conhecimentos de design gráfico e saber contar histórias.

inglês português
requires necessário
data dados
skills habilidades
graphic design gráfico
to além
storytelling contar histórias
in de
and e

EN In addition to your beautiful document templates, you can get a full branding kit for your business, from a logo to a brandbook

PT Além de seus belos modelos para documentos, você também poderá obter um kit completo de branding para sua empresa, que vai de um logo até a um manual de marca

inglês português
beautiful belos
kit kit
document documentos
templates modelos
a um
full completo
branding branding
business empresa
you você
your seus
can poderá
logo para

EN In addition to your beautiful document templates, you can get a full branding kit for your business, from a logo to a brandbook

PT Além de seus belos modelos para documentos, você também poderá obter um kit completo de branding para sua empresa, que vai de um logo até a um manual de marca

inglês português
beautiful belos
kit kit
document documentos
templates modelos
a um
full completo
branding branding
business empresa
you você
your seus
can poderá
logo para

EN In addition to our Carmelite annual retreat and the sports meeting between priests and students that usually concludes this beautiful fraternal time, this new year of 2022 began with the grace of the solemn profession of three brothers and their o...

PT Além do retiro anual dos Carmelitas e do encontro desportivo entre Padres e estudantes que normalmente conclui este belo momento fraterno, este ano novo de 2022 começou com a graça da profissão solene de três irmãos e a sua ordenação como ...

inglês português
carmelite carmelitas
retreat retiro
sports desportivo
students estudantes
usually normalmente
concludes conclui
new novo
began começou
profession profissão
brothers irmãos
annual anual
year ano
meeting encontro
time momento
o o
the a
this este
beautiful belo
three três
and e
of do

EN "Surprised by the amount of galleries I found hear .. Moreover if ur lucky enough, u might as well find a cute hidden hotel that is just "beautiful" .. Don't miss sitting in the beautiful cute park♡"

PT "Minha praça preferida em Paris! A história que a envolve é incrível, ambiente super agradável com galerias de arte a cercando. Não deixe de dar M uma volta por ela e olhar"

inglês português
park praça
galleries galerias
is é
the a
i minha
a uma
in em
beautiful agradável
of de
by por
that que
if não
well incrível

EN Beautiful plates on a white background with dried plant. Beautiful layout

PT Placas bonitas em um fundo branco com planta seca. Layout bonito

inglês português
beautiful bonito
plates placas
on em
a um
background fundo
plant planta
layout layout
white branco

EN Cycling through the beautiful shores of Lake Thun. The beautiful surroundings can also be enjoyed between meetings with professionals on half-day tours in various levels.

PT Pedalar através da paisagem maravilhosa às margens do lago Thunersee. Se desejado, os arredores também podem ser curtidos em excursões de meio dia em diversos níveis.

inglês português
shores margens
lake lago
surroundings arredores
tours excursões
various diversos
levels níveis
the os
also também
day dia
in em
through meio
of do
be ser
can podem

EN “MeisterTask is as beautiful and easy to use as MindMeister, and it?s perfect for the types of groups I work with. It?s the most beautiful Kanban implementation I?ve used.”

PT “O MeisterTask é tão bonito e fácil de usar quanto o MindMeister, além de ser perfeito para os tipos de grupos com os quais eu trabalho. É a implementação do Kanban mais bela que eu usei.”

EN We live 13 km from city center in the beautiful village of Lucan where the river liffey runs through.Beautiful park right across the road .We live...

PT Vivemos a 13 km do centro da cidade, na bonita vila de Lucan, onde o rio Liffey atravessa. Belo parque do outro lado da estrada. Vivemos ...

inglês português
km km
center centro
river rio
park parque
we live vivemos
city cidade
village vila
the o
where onde
of do

EN Beautiful Indian ocean, Bali, Indonesia. Beautiful sandy beach with turquoise sea

PT Mulher loira elegante atraente em jeans jaqueta oversize andando contra a moda de parede

inglês português
beautiful mulher
turquoise a
with contra

EN Beautiful sandy beach with blue water, vertical photo. Wild beach with beautiful clear sea

PT Snorkeling mulher no mar tropical

inglês português
beautiful mulher
sea mar

EN Beautiful sea wave at sunset from a bird's eye view. Beautiful lonely beach at sunset

PT Cor do arco-íris guarda-chuva textura de fundo, tiro interior

inglês português
from de
at interior

EN This Cartagena has beaches so beautiful you'll think you're dreaming, like Playa Blanca, famous for being one of the most beautiful beaches in the Caribbean.

PT Esta Cartagena tem praias tão lindas que você vai pensar estar sonhando, como a Playa Blanca, renomada como uma das mais belas praias do Caribe.

inglês português
beaches praias
dreaming sonhando
caribbean caribe
of do
think pensar
this esta
the a
so tão
beautiful lindas

EN BARNES is the international leader in high-end residential real estate with a portfolio of the most beautiful properties in the world’s most beautiful holiday destinations.

PT A BARNES é líder internacional em imóveis residenciais de alto padrão com um portfólio das mais belas propriedades nos mais belos destinos de férias do mundo.

inglês português
barnes barnes
leader líder
portfolio portfólio
beautiful belos
holiday férias
destinations destinos
is é
international internacional
a um
properties propriedades
worlds mundo
the a
in em
real estate imóveis
high alto
of do

EN Horny dudes with massive meat rods are BANGing beautiful babes as if their lives depend on it! And these chicks love it! Watch how beautiful Timea Bela gets fucked in a rough MMF threesome that will satisfy her lusty holes

PT Caras cheios de tesão com enormes varas de carne estão BANGINANDO lindos bebês como se suas vidas dependessem disso! E esses filhotes adoram! Veja como a linda Timea Bela é fodida em um trio MMF áspero que irá satisfazer seus buracos luxuriantes

inglês português
meat carne
lives vidas
watch veja
satisfy satisfazer
holes buracos
if se
a um
will irá
gets que
in em
beautiful bela
as como
and e
are estão

EN Design beautiful graphics with our beautiful range of assets

PT Crie belos designs com nossa extensa biblioteca de elementos de design

inglês português
beautiful belos
design design
of de

EN Our second stop will be Siena, another beautiful medieval city famed for its cathedral and the Piazza del Campo, one of the most beautiful squares in the world and site of the "Palio Delle Contrade" celebration.

PT Nossa seguinte parada será Siena, outra bela cidade medieval famosa por sua Catedral e pela Piazza del Campo, uma das praças mais bonitas do mundo e o lugar onde acontece o “Palio delle Contrade”.

inglês português
siena siena
beautiful bela
medieval medieval
cathedral catedral
world mundo
be ser
city cidade
campo campo
another outra
of do
most mais
second por
one uma
our nossa
its sua
and e
piazza lugar
del del

EN Our second stop will be Siena, another beautiful medieval city famed for its cathedral and the Piazza del Campo, one of the most beautiful squares in the world and site of the "Palio Delle Contrade" celebration.

PT Nossa seguinte parada será Siena, outra bela cidade medieval famosa por sua Catedral e pela Piazza del Campo, uma das praças mais bonitas do mundo e o lugar onde acontece o “Palio delle Contrade”.

inglês português
siena siena
beautiful bela
medieval medieval
cathedral catedral
world mundo
be ser
city cidade
campo campo
another outra
of do
most mais
second por
one uma
our nossa
its sua
and e
piazza lugar
del del

EN Our second stop will be Siena, another beautiful medieval city famed for its cathedral and the Piazza del Campo, one of the most beautiful squares in the world and site of the "Palio Delle Contrade" celebration.

PT Nossa seguinte parada será Siena, outra bela cidade medieval famosa por sua Catedral e pela Piazza del Campo, uma das praças mais bonitas do mundo e o lugar onde acontece o “Palio delle Contrade”.

inglês português
siena siena
beautiful bela
medieval medieval
cathedral catedral
world mundo
be ser
city cidade
campo campo
another outra
of do
most mais
second por
one uma
our nossa
its sua
and e
piazza lugar
del del

EN BARNES is the international leader in high-end residential real estate with a portfolio of the most beautiful properties in the world’s most beautiful holiday destinations.

PT A BARNES é líder internacional em imóveis residenciais de alto padrão com um portfólio das mais belas propriedades nos mais belos destinos de férias do mundo.

inglês português
barnes barnes
leader líder
portfolio portfólio
beautiful belos
holiday férias
destinations destinos
is é
international internacional
a um
properties propriedades
worlds mundo
the a
in em
real estate imóveis
high alto
of do

EN Beautiful Skin - Beautiful YOU ???? (Meditation + Wellness)

PT Ação para Felicidade - São Paulo

inglês português
you o

EN "Surprised by the amount of galleries I found hear .. Moreover if ur lucky enough, u might as well find a cute hidden hotel that is just "beautiful" .. Don't miss sitting in the beautiful cute park♡"

PT "Minha praça preferida em Paris! A história que a envolve é incrível, ambiente super agradável com galerias de arte a cercando. Não deixe de dar M uma volta por ela e olhar"

inglês português
park praça
galleries galerias
is é
the a
i minha
a uma
in em
beautiful agradável
of de
by por
that que
if não
well incrível

EN "Surprised by the amount of galleries I found hear .. Moreover if ur lucky enough, u might as well find a cute hidden hotel that is just "beautiful" .. Don't miss sitting in the beautiful cute park♡"

PT "Minha praça preferida em Paris! A história que a envolve é incrível, ambiente super agradável com galerias de arte a cercando. Não deixe de dar M uma volta por ela e olhar"

inglês português
park praça
galleries galerias
is é
the a
i minha
a uma
in em
beautiful agradável
of de
by por
that que
if não
well incrível

EN "A majestic structure parked in a beautiful district. Explore the gardens of the citadel before/after appreciating the arc in all it's glory. A beautiful district to go for a run through, too."

PT "Cuidado com os adrões finos, vc nem percebe e levam as bolsas das pessoa, eu mesmo vi duas vezes. Recomendo usar a pochete oculta dentro da bermuda na parte da frente para levar dinheiro e celular."

inglês português
of parte
the os
before com
a levar

EN "Surprised by the amount of galleries I found hear .. Moreover if ur lucky enough, u might as well find a cute hidden hotel that is just "beautiful" .. Don't miss sitting in the beautiful cute park♡"

PT "Minha praça preferida em Paris! A história que a envolve é incrível, ambiente super agradável com galerias de arte a cercando. Não deixe de dar M uma volta por ela e olhar"

inglês português
park praça
galleries galerias
is é
the a
i minha
a uma
in em
beautiful agradável
of de
by por
that que
if não
well incrível

EN "A majestic structure parked in a beautiful district. Explore the gardens of the citadel before/after appreciating the arc in all it's glory. A beautiful district to go for a run through, too."

PT "Cuidado com os adrões finos, vc nem percebe e levam as bolsas das pessoa, eu mesmo vi duas vezes. Recomendo usar a pochete oculta dentro da bermuda na parte da frente para levar dinheiro e celular."

inglês português
of parte
the os
before com
a levar

EN "Surprised by the amount of galleries I found hear .. Moreover if ur lucky enough, u might as well find a cute hidden hotel that is just "beautiful" .. Don't miss sitting in the beautiful cute park♡"

PT "Minha praça preferida em Paris! A história que a envolve é incrível, ambiente super agradável com galerias de arte a cercando. Não deixe de dar M uma volta por ela e olhar"

inglês português
park praça
galleries galerias
is é
the a
i minha
a uma
in em
beautiful agradável
of de
by por
that que
if não
well incrível

EN "A majestic structure parked in a beautiful district. Explore the gardens of the citadel before/after appreciating the arc in all it's glory. A beautiful district to go for a run through, too."

PT "Cuidado com os adrões finos, vc nem percebe e levam as bolsas das pessoa, eu mesmo vi duas vezes. Recomendo usar a pochete oculta dentro da bermuda na parte da frente para levar dinheiro e celular."

inglês português
of parte
the os
before com
a levar

EN "Surprised by the amount of galleries I found hear .. Moreover if ur lucky enough, u might as well find a cute hidden hotel that is just "beautiful" .. Don't miss sitting in the beautiful cute park♡"

PT "Minha praça preferida em Paris! A história que a envolve é incrível, ambiente super agradável com galerias de arte a cercando. Não deixe de dar M uma volta por ela e olhar"

inglês português
park praça
galleries galerias
is é
the a
i minha
a uma
in em
beautiful agradável
of de
by por
that que
if não
well incrível

EN "A majestic structure parked in a beautiful district. Explore the gardens of the citadel before/after appreciating the arc in all it's glory. A beautiful district to go for a run through, too."

PT "Cuidado com os adrões finos, vc nem percebe e levam as bolsas das pessoa, eu mesmo vi duas vezes. Recomendo usar a pochete oculta dentro da bermuda na parte da frente para levar dinheiro e celular."

inglês português
of parte
the os
before com
a levar

EN "Surprised by the amount of galleries I found hear .. Moreover if ur lucky enough, u might as well find a cute hidden hotel that is just "beautiful" .. Don't miss sitting in the beautiful cute park♡"

PT "Minha praça preferida em Paris! A história que a envolve é incrível, ambiente super agradável com galerias de arte a cercando. Não deixe de dar M uma volta por ela e olhar"

inglês português
park praça
galleries galerias
is é
the a
i minha
a uma
in em
beautiful agradável
of de
by por
that que
if não
well incrível

EN "Surprised by the amount of galleries I found hear .. Moreover if ur lucky enough, u might as well find a cute hidden hotel that is just "beautiful" .. Don't miss sitting in the beautiful cute park♡"

PT "Minha praça preferida em Paris! A história que a envolve é incrível, ambiente super agradável com galerias de arte a cercando. Não deixe de dar M uma volta por ela e olhar"

inglês português
park praça
galleries galerias
is é
the a
i minha
a uma
in em
beautiful agradável
of de
by por
that que
if não
well incrível

EN "Surprised by the amount of galleries I found hear .. Moreover if ur lucky enough, u might as well find a cute hidden hotel that is just "beautiful" .. Don't miss sitting in the beautiful cute park♡"

PT "Minha praça preferida em Paris! A história que a envolve é incrível, ambiente super agradável com galerias de arte a cercando. Não deixe de dar M uma volta por ela e olhar"

inglês português
park praça
galleries galerias
is é
the a
i minha
a uma
in em
beautiful agradável
of de
by por
that que
if não
well incrível

EN "Surprised by the amount of galleries I found hear .. Moreover if ur lucky enough, u might as well find a cute hidden hotel that is just "beautiful" .. Don't miss sitting in the beautiful cute park♡"

PT "Minha praça preferida em Paris! A história que a envolve é incrível, ambiente super agradável com galerias de arte a cercando. Não deixe de dar M uma volta por ela e olhar"

inglês português
park praça
galleries galerias
is é
the a
i minha
a uma
in em
beautiful agradável
of de
by por
that que
if não
well incrível

EN "Surprised by the amount of galleries I found hear .. Moreover if ur lucky enough, u might as well find a cute hidden hotel that is just "beautiful" .. Don't miss sitting in the beautiful cute park♡"

PT "Minha praça preferida em Paris! A história que a envolve é incrível, ambiente super agradável com galerias de arte a cercando. Não deixe de dar M uma volta por ela e olhar"

inglês português
park praça
galleries galerias
is é
the a
i minha
a uma
in em
beautiful agradável
of de
by por
that que
if não
well incrível

EN Cycling through the beautiful shores of Lake Thun. The beautiful surroundings can also be enjoyed between meetings with professionals on half-day tours in various levels.

PT Pedalar através da paisagem maravilhosa às margens do lago Thunersee. Se desejado, os arredores também podem ser curtidos em excursões de meio dia em diversos níveis.

inglês português
shores margens
lake lago
surroundings arredores
tours excursões
various diversos
levels níveis
the os
also também
day dia
in em
through meio
of do
be ser
can podem

EN “MeisterTask is as beautiful and easy to use as MindMeister, and it?s perfect for the types of groups I work with. It?s the most beautiful Kanban implementation I?ve used.”

PT “O MeisterTask é tão bonito e fácil de usar quanto o MindMeister, além de ser perfeito para os tipos de grupos com os quais eu trabalho. É a implementação do Kanban mais bela que eu usei.”

EN We live 13 km from city center in the beautiful village of Lucan where the river liffey runs through.Beautiful park 2 minutes from the house. We l...

PT Eu moro em grande bangalô destacado em seu próprio terreno no sopé das montanhas de Dublin, a um minuto a pé da bonita vila de Stepasid ...

inglês português
beautiful bonita
the a
village vila
in em
of de

EN We have a beautiful home in Mount Pleasant, close to downtown, parks, beaches. A beautiful ground level 1 bedroom suite newly renovated With full ...

PT Temos uma bela casa em Mount Pleasant, perto do centro, parques, praias. Uma bela suíte de 1 quarto no térreo, recentemente renovada, com ...

inglês português
beautiful bela
close perto
downtown centro
parks parques
beaches praias
newly recentemente
mount mount
a uma
we temos
in em
home casa
bedroom quarto
suite com

EN Campsite on the riverside in a beautiful nature in the South of F'rance in the region of Var, 23 km away from Hyères and its beautiful beaches and 22 km away from Toulon and its harbour. Family campsite with paddling pool and heated swimming…

PT Parque de campismo à beira rio numa bela natureza no sul de F'rance na região de Var, a 23 km de Hyères e das suas belas praias e a 22 km de Toulon e do seu porto. Parque de campismo familiar com piscina de remos e piscina aquecida, parque infantil…

EN In 1994 a community center was built to provide training and hosts meetings for local leaders, in addition to having a daycare – which is now integrated into the São Paulo Municipality system – and offering after school activities for older children

PT Em 1994 foi criado um centro para formação e promoção de encontros entre lideranças locais, com uma creche ? que depois viria a ser conveniada da Prefeitura de São Paulo ? e com atividades de contraturno para crianças mais velhas

inglês português
center centro
training formação
meetings encontros
local locais
paulo paulo
activities atividades
children crianças
was foi
a um
and e
in em
is são
the a

EN In addition, you can be assured of the support and full commitment of our leadership team who place society publishing at the heart of our commitment to the advancement of research and science

PT Além disso, você pode ter certeza do suporte e do comprometimento total de nossa equipe de liderança, que coloca a sociedade editorial no centro de nosso compromisso com o avanço da pesquisa e da ciência

inglês português
leadership liderança
society sociedade
advancement avanço
place coloca
team equipe
research pesquisa
science ciência
commitment compromisso
you você
support suporte
can pode
the o
heart centro
of do
and e
full total

EN In addition, you can contact scientists individually to follow how their work develops

PT Você também pode entrar em contato com cientistas individualmente para acompanhar o desenvolvimento do trabalho deles

inglês português
scientists cientistas
individually individualmente
follow acompanhar
contact contato
in em
you você
work trabalho
can pode
their o

EN In addition, Cloudflare has been a leader in encouraging additional security for data in transit, for both content and metadata, to prevent personal data from any type of prying eyes

PT Além disso, a Cloudflare é líder no incentivo à segurança adicional para dados em trânsito, tanto para conteúdo quanto para metadados, de modo a proteger dados pessoais de qualquer tipo de olhares curiosos

inglês português
leader líder
transit trânsito
cloudflare cloudflare
additional adicional
security segurança
content conteúdo
type tipo
in em
has é
metadata metadados
personal pessoais
data dados
of do
eyes para

EN In addition, we give people the ability to access, correct, and delete their personal information, and give our customers control over the information that passes through our network.

PT Além disso, permitimos que as pessoas acedam, corrijam e apaguem as suas informações pessoais e damos aos nossos clientes o controlo sobre as informações que passam pela nossa rede.

inglês português
customers clientes
control controlo
network rede
people pessoas
information informações
the o
personal pessoais
to além
and e
our nossos

EN In addition to complying with industry-standard security certifications, Cloudflare is considered an ‘Operator of Essential Services’ under the EU Directive on Security of Network and Information Systems.

PT Além da conformidade com as certificações de segurança padrão do setor, a Cloudflare é considerada uma “Operadora de Serviços Essenciais” ao abrigo da Diretiva da UE sobre Segurança de Redes e Sistemas de Informação.

inglês português
certifications certificações
considered considerada
eu ue
information informação
cloudflare cloudflare
is é
on sobre
systems sistemas
security segurança
services serviços
to a
operator operadora
essential essenciais
of de
network redes
and e

EN In addition to communications, colleagues throughout Elsevier are involved in Research4Life task forces on access, authentication, metrics and training.

PT Além das comunicações, colegas de toda a Elsevier estão envolvidos em forças-tarefas de Research4Life referentes a acesso, autenticação, avaliações e treinamento.

inglês português
colleagues colegas
involved envolvidos
task tarefas
forces forças
training treinamento
elsevier elsevier
access acesso
authentication autenticação
life é
in em
communications comunicações
and e
are estão

EN In addition, network infrastructure across many countries is so slowly upgraded that they cannot accommodate modern throughput rates.

PT Além disso, a infraestrutura de rede em muitos países é atualizada tão lentamente que não consegue suportar as taxas de transferência modernas.

inglês português
countries países
slowly lentamente
modern modernas
rates taxas
network rede
is é
infrastructure infraestrutura
so tão
in em
many muitos
they a

EN In addition to Git, Bamboo hooks into SVN, Mercurial, Perforce, CVS, and repositories in Bitbucket and Fisheye

PT Além do Git, o Bamboo se fixa no SVN, Mercurial, Perforce, CVS e repositórios no Bitbucket e Fisheye

inglês português
git git
svn svn
repositories repositórios
bitbucket bitbucket
bamboo bamboo
mercurial mercurial
and e
in no
to além

Mostrando 50 de 50 traduções