PT O Squarespace possui um conjunto altamente personalizado de belos templates. Possui diversas opções de estilo e requer uma taxa de assinatura mensal.
PT O Squarespace possui um conjunto altamente personalizado de belos templates. Possui diversas opções de estilo e requer uma taxa de assinatura mensal.
EN Squarespace has a highly curated set of beautiful, polished templates. It has extensive styling options, and requires a monthly subscription fee.
português | inglês |
---|---|
squarespace | squarespace |
conjunto | set |
altamente | highly |
belos | beautiful |
templates | templates |
opções | options |
estilo | styling |
taxa | fee |
assinatura | subscription |
mensal | monthly |
PT Envolva o público com e-mails belos com sua marca.
EN Engage your audience with beautiful, branded emails.
português | inglês |
---|---|
envolva | engage |
público | audience |
belos | beautiful |
sua | your |
marca | branded |
PT Obtenha designs belos com sua marca, feitos para você com o poder da IA.
EN Get beautiful, on-brand designs made for you with the power of AI.
português | inglês |
---|---|
obtenha | get |
designs | designs |
belos | beautiful |
marca | brand |
feitos | made |
poder | power |
PT Crie belos relatórios, apresentações, folhetos e outros materiais impressos
EN Produce beautiful brochures, reports, magazines and other published materials
português | inglês |
---|---|
belos | beautiful |
relatórios | reports |
folhetos | brochures |
e | and |
outros | other |
materiais | materials |
PT Crie belos relatórios, apresentações, folhetos e outros materiais impressos que vão se destacar na multidão
EN Create beautiful reports, presentations, brochures and other published materials that will stand out from the crowd
português | inglês |
---|---|
belos | beautiful |
relatórios | reports |
apresentações | presentations |
folhetos | brochures |
outros | other |
materiais | materials |
multidão | crowd |
PT A vila com belos edifícios de caráter está situada em jardins exuberantes
EN The village of gorgeous character buildings are set in lush gardens
português | inglês |
---|---|
a | the |
vila | village |
edifícios | buildings |
caráter | character |
está | are |
situada | set |
jardins | gardens |
PT Encontre vídeos belos para download grátis.
EN Explore Incredible 4K Stock Video Footage for Free Download.
português | inglês |
---|---|
encontre | explore |
para | for |
download | download |
PT Visualize todas as suas mensagens de texto em belos formatos PDF, HTML ou CSV
EN Preview all your text messages in a gorgeous PDF, HTML or CSV formats
português | inglês |
---|---|
suas | your |
ou | or |
csv | csv |
PT No fim das contas, com sua crescente cena artística, belos hotéis e um próspero ambiente de restaurantes e bares, Sacramento se mostrou um verdadeiro destino de viagem.
EN All in all, with its growing art scene, beautiful hotels and a thriving food and bar scene, Sacramento has really come into its own as a true travel destination.
português | inglês |
---|---|
crescente | growing |
cena | scene |
belos | beautiful |
hotéis | hotels |
verdadeiro | true |
destino | destination |
viagem | travel |
art | art |
PT Independente de como fizer sua visita, você poderá conhecer alguns dos faróis mais belos dos EUA, incluindo Nubble Light e Portland Head Light.
EN However you choose to visit, you’ll be able to experience some of the most beautiful lighthouses in the U.S., including Nubble Light and Portland Head Light.
português | inglês |
---|---|
visita | visit |
conhecer | experience |
belos | beautiful |
incluindo | including |
light | light |
head | head |
portland | portland |
PT Independente de como fizer sua visita, você poderá conhecer alguns dos faróis mais belos dos EUA, incluindo Nubble Light e Portland Head Light.
EN However you choose to visit, you’ll be able to experience some of the most beautiful lighthouses in the U.S., including Nubble Light and Portland Head Light.
português | inglês |
---|---|
visita | visit |
conhecer | experience |
belos | beautiful |
incluindo | including |
light | light |
head | head |
portland | portland |
PT No fim das contas, com sua crescente cena artística, belos hotéis e um próspero ambiente de restaurantes e bares, Sacramento se mostrou um verdadeiro destino de viagem.
EN All in all, with its growing art scene, beautiful hotels and a thriving food and bar scene, Sacramento has really come into its own as a true travel destination.
português | inglês |
---|---|
crescente | growing |
cena | scene |
belos | beautiful |
hotéis | hotels |
verdadeiro | true |
destino | destination |
viagem | travel |
art | art |
PT Escolha entre os nossos 30 belos temas ou personalize o seu app sem codificar
EN Choose amongst our 30 beautiful themes, or customize your app without coding
português | inglês |
---|---|
escolha | choose |
belos | beautiful |
temas | themes |
ou | or |
personalize | customize |
app | app |
sem | without |
codificar | coding |
entre | amongst |
PT A família de produtos AnyChart é um conjunto de bibliotecas flexíveis em JavaScript (HTML5) para todas as suas necessidades de visualização de dados. Diferencie seus produtos, aplicativos e página da Web com belos gráficos e painéis.
EN AnyChart's product family is a set of flexible JavaScript (HTML5) libraries for all your data visualization needs. Differentiate your products, applications and web pages with beautiful charts and dashboards.
português | inglês |
---|---|
família | family |
anychart | anychart |
é | is |
bibliotecas | libraries |
javascript | javascript |
necessidades | needs |
visualização | visualization |
dados | data |
diferencie | differentiate |
belos | beautiful |
gráficos | charts |
painéis | dashboards |
PT Dê uma olhada em alguns belos exemplos de cartões de visita criados com o Logaster. O Logaster possui uma vasta biblioteca de modelos de cartões de visita originais. Você com certeza encontrará a melhor solução para você e sua empresa!
EN Take a look at a few beautiful examples of business cards created by Logaster. Logaster boasts a vast library of original business card templates. You’ll be sure to find the best solution for you and your company!
português | inglês |
---|---|
belos | beautiful |
criados | created |
logaster | logaster |
vasta | vast |
biblioteca | library |
originais | original |
solução | solution |
PT Além de seus belos modelos para documentos, você também poderá obter um kit completo de branding para sua empresa, que vai de um logo até a um manual de marca
EN In addition to your beautiful document templates, you can get a full branding kit for your business, from a logo to a brandbook
português | inglês |
---|---|
belos | beautiful |
modelos | templates |
documentos | document |
kit | kit |
completo | full |
PT Ignore os favicons escrupulosamente e converta-os para formatos adequados. Com o Logaster, você não precisa de nenhuma habilidade ou ferramentas extras para transformar seu logotipo em belos favicons.
EN Skip scrupulously drawing favicons and converting them to suitable formats. With Logaster, you don’t need any skills or extra tools to turn your logo into beautiful favicons.
português | inglês |
---|---|
formatos | formats |
adequados | suitable |
logaster | logaster |
habilidade | skills |
ou | or |
ferramentas | tools |
extras | extra |
belos | beautiful |
PT O script Smoothy também tem belos floreios de maiúsculas, que funcionam muito bem sozinhos como monogramas para logotipos.
EN Smoothy script has gorgeous capital flourishes too, which work great on their own as monograms for logos.
português | inglês |
---|---|
script | script |
funcionam | work |
bem | great |
logotipos | logos |
PT Adote uma aparência de manuscrito com estes belos tipos.
EN Get the hand lettered look with these gorgeous typefaces.
português | inglês |
---|---|
aparência | look |
PT Belos pincéis de mídia natural feitos para o Affinity no iPad.
EN Beautiful natural media brushes made for Affinity on iPad.
português | inglês |
---|---|
belos | beautiful |
pincéis | brushes |
mídia | media |
natural | natural |
feitos | made |
affinity | affinity |
ipad | ipad |
PT Esta plataforma funciona melhor para pequenas e médias empresas. Com esta plataforma, você pode criar facilmente sua loja online mais rápido do que nunca, pois vem com um construtor de sites intuitivo e junto com belos temas.
EN This platform works best for small and medium-sized business. With this platform, you can easily create your online store faster than ever as it comes with intuitive site builder and along with beautiful themes.
português | inglês |
---|---|
plataforma | platform |
pequenas | small |
construtor | builder |
belos | beautiful |
temas | themes |
PT Casa de Augusto: Construída como residência particular de Otaviano, a casa edificada em dois andares ainda conserva grande parte dos belos e coloridos frescos que decoravam suas paredes.
EN House of Augustus: Built as the private residence of Octavian Augustus, the house built on two levels still has a large part of the valued and colourful frescoes that decorated its walls.
português | inglês |
---|---|
augusto | augustus |
particular | private |
ainda | still |
grande | large |
parte | part |
decoravam | decorated |
paredes | walls |
frescos | frescoes |
PT Nós vasculhamos os arquivos da Sony para dar uma olhada em alguns dos dispositivos mais belos e influentes dos Walkmans há muito desaparecidos.
EN We've poked into Sony's archives to take a look at some of the most influential and beautiful devices out of Walkmans long since disappeared.
português | inglês |
---|---|
nós | we |
arquivos | archives |
sony | sony |
dar | take |
olhada | look |
dispositivos | devices |
belos | beautiful |
influentes | influential |
s | s |
PT O lado suave da Suíça não são apenas as montanhas de 4.000 metros e os vales profundos. No Voralpen-Express, os visitantes descobrem uma Suíça diferente, com colinas, aldeias pitorescas e belos pomares.
EN There is a small steam railway, a mini-golf course and a playground for children.
português | inglês |
---|---|
uma | a |
PT Em Grischa, mountain bikers, principiantes, hobby bikers e famílias podem explorar os mais belos picos em Davos. A caminho, também é possível fazer uma pausa "cheia de fogo" com a mochila para churrasco Grischa.
EN Skilled mountain bikers, beginners, leisure cyclists or families - anybody staying at the Grischa can discover the most beautiful summits in Davos. You can even use the Grischa grill rucksack to do a spot of barbecuing.
português | inglês |
---|---|
mountain | mountain |
famílias | families |
os | you |
belos | beautiful |
davos | davos |
PT Os mais belos hotéis com jardins | Suíça Turismo
EN The most beautiful garden hotels | Switzerland Tourism
português | inglês |
---|---|
belos | beautiful |
hotéis | hotels |
jardins | garden |
suíça | switzerland |
turismo | tourism |
PT Os mais belos hotéis com jardins
EN The most beautiful garden hotels
português | inglês |
---|---|
belos | beautiful |
hotéis | hotels |
jardins | garden |
PT Nosso objetivo não termina quando criamos belos produtos para o engajamento do cliente. Buscamos ser mais do que apenas outra empresa de software para você, porque as transações duram pouco, mas os relacionamentos que criamos são para a vida toda.
EN Our goal doesn’t end with building beautiful customer engagement products. We strive to be more than just another software vendor for you because transactions are short-lived, but the relationships we build are for life.
português | inglês |
---|---|
criamos | we build |
belos | beautiful |
cliente | customer |
pouco | short |
PT Crie belos slideshows de casamento da maneira mais fácil. Basta carregar suas fotos e sua apresentação de slides estará pronta em minutos
EN Create beautiful wedding slideshow in the easiest way. Simply upload your photos and your slideshow will be ready in minutes.
português | inglês |
---|---|
crie | create |
belos | beautiful |
casamento | wedding |
maneira | way |
carregar | upload |
fotos | photos |
minutos | minutes |
PT Você está procurando modelos de sites de recrutamento? Inspire-se em nossos estilos belos designs e adquira o seu agora mesmo! Não perca!
EN Are you looking for Recruitment Website Templates? Get inspired by our beautifully designed styles and get yours right now! Don’t miss it out!
português | inglês |
---|---|
sites | website |
recrutamento | recruitment |
adquira | get |
perca | miss |
PT Incorpore belos mapas mentais às suas páginas do Confluence facilmente . Você também pode colar links para mapas compartilhados por link, os quais serão automaticamente convertidos em mapas em linha.
EN Easily embed great-looking mind maps in your Confluence pages. You can also paste links to link-shared maps that will then be converted automatically to inline maps.
português | inglês |
---|---|
incorpore | embed |
mapas | maps |
páginas | pages |
confluence | confluence |
facilmente | easily |
colar | paste |
compartilhados | shared |
automaticamente | automatically |
convertidos | converted |
em linha | inline |
PT Eu moro em uma casa geminada em Droylsden área de Manchester com meu parceiro em uma rua tranquila, com belos vizinhos. Estamos divertido estar com...
EN I live in a semi detached house in Droylsden area of Manchester with my partner in a quiet street with lovely neighbours. We are fun to be with an...
português | inglês |
---|---|
área | area |
parceiro | partner |
rua | street |
tranquila | quiet |
vizinhos | neighbours |
divertido | fun |
manchester | manchester |
PT Estamos em um belo subúrbio de Brisbane com belos passeios ao longo do rio, perto de ferries, a 20 minutos de caminhada até o centro da cidade, par...
EN We are in a lovely leafy suburb of Brisbane with beautiful walks along the river, close to ferries, 20 minutes walk to the downtown, parks, night...
português | inglês |
---|---|
um | a |
subúrbio | suburb |
brisbane | brisbane |
rio | river |
PT Minha casa está situada dentro de um pouco neighourhood pacífica com paisagem do lago nas proximidades e belos parques pequenos, é o lugar perfeito...
EN My home is situated within a peaceful little neighourhood with nearby lake scenery and lovely little parks, it is the perfect place for people of a...
português | inglês |
---|---|
situada | situated |
um | a |
paisagem | scenery |
lago | lake |
parques | parks |
lugar | place |
perfeito | perfect |
PT Use o Assistente criativo para gerar belos designs automaticamente.
EN Citations are a key foundational factor for local SEO. Here’s how they work and why they’re beneficial for your business.
PT Use o MindMeister para criar belos mapas mentais com rapidez e facilidade
EN Use MindMeister to build beautiful mind maps quickly and easily
português | inglês |
---|---|
use | use |
mindmeister | mindmeister |
belos | beautiful |
mapas | maps |
PT Divi Visual Page Builder é uma estrutura de construção de websites que torna possível desenhar belos websites sem nunca tocar numa única linha de código.
EN Divi Visual Page Builder is a website building framework that makes it possible to design beautiful websites without ever touching a single line of code.
português | inglês |
---|---|
visual | visual |
builder | builder |
torna | makes it |
belos | beautiful |
linha | line |
código | code |
divi | divi |
PT Os Mil Degraus são uma subida desafiadora na base dos belos Dandenong Ranges
EN The Thousand Steps is a challenging hill climb at the base of the scenic Dandenong Ranges
português | inglês |
---|---|
mil | thousand |
degraus | steps |
são | is |
desafiadora | challenging |
base | base |
PT Uma agradável combinação de quatro províncias holandesas em uma única pedalada, você seguirá o percurso de belos rios em direção ao sul enquanto pedala em meio a vilarejos encantadores
EN A nice cocktail of four Dutch provinces in one ride, you'll follow the beautiful rivers to the south while riding through cute villages
português | inglês |
---|---|
províncias | provinces |
você | you |
rios | rivers |
seguir | follow |
PT A seguinte parada terá lugar em Villa d'Este, que se destaca pelos seus belos jardins
EN The next stop will be at Villa d'Este, which stands out for its beautiful gardens
português | inglês |
---|---|
parada | stop |
villa | villa |
d | d |
belos | beautiful |
jardins | gardens |
PT Casa de Augusto: Construída como residência particular de Otaviano, a casa edificada em dois andares ainda conserva grande parte dos belos e coloridos frescos que decoravam suas paredes.
EN House of Augustus: Built as the private residence of Octavian Augustus, the house built on two levels still has a large part of the valued and colourful frescoes that decorated its walls.
português | inglês |
---|---|
augusto | augustus |
particular | private |
ainda | still |
grande | large |
parte | part |
decoravam | decorated |
paredes | walls |
frescos | frescoes |
PT Casa de Augusto: Construída como residência particular de Otaviano, a casa edificada em dois andares ainda conserva grande parte dos belos e coloridos frescos que decoravam suas paredes.
EN House of Augustus: Built as the private residence of Octavian Augustus, the house built on two levels still has a large part of the valued and colourful frescoes that decorated its walls.
português | inglês |
---|---|
augusto | augustus |
particular | private |
ainda | still |
grande | large |
parte | part |
decoravam | decorated |
paredes | walls |
frescos | frescoes |
PT Casa de Augusto: Construída como residência particular de Otaviano, a casa edificada em dois andares ainda conserva grande parte dos belos e coloridos frescos que decoravam suas paredes.
EN House of Augustus: Built as the private residence of Octavian Augustus, the house built on two levels still has a large part of the valued and colourful frescoes that decorated its walls.
português | inglês |
---|---|
augusto | augustus |
particular | private |
ainda | still |
grande | large |
parte | part |
decoravam | decorated |
paredes | walls |
frescos | frescoes |
PT Casa de Augusto: Construída como residência particular de Otaviano, a casa edificada em dois andares ainda conserva grande parte dos belos e coloridos frescos que decoravam suas paredes.
EN House of Augustus: Built as the private residence of Octavian Augustus, the house built on two levels still has a large part of the valued and colourful frescoes that decorated its walls.
português | inglês |
---|---|
augusto | augustus |
particular | private |
ainda | still |
grande | large |
parte | part |
decoravam | decorated |
paredes | walls |
frescos | frescoes |
PT A BARNES é líder internacional em imóveis residenciais de alto padrão com um portfólio das mais belas propriedades nos mais belos destinos de férias do mundo.
EN BARNES is the international leader in high-end residential real estate with a portfolio of the most beautiful properties in the world’s most beautiful holiday destinations.
português | inglês |
---|---|
é | is |
líder | leader |
alto | high |
portfólio | portfolio |
belos | beautiful |
destinos | destinations |
férias | holiday |
barnes | barnes |
PT Crie e distribua rapidamente relatórios visualmente belos e sofisticados, aproveitando seus dados e analytics do Qlik Sense e do QlikView.
EN Quickly create and distribute beautiful, visually-rich reports leveraging your data and analytics from Qlik Sense and QlikView.
português | inglês |
---|---|
crie | create |
distribua | distribute |
rapidamente | quickly |
visualmente | visually |
belos | beautiful |
seus | your |
sense | sense |
PT A Silversea compromete-se a tornar o seu cruzeiro inesquecível levando-o aos mais belos destinos do planeta no conforto e na elegância que merece.
EN Silversea is committed to making your voyage unforgettable by taking you to the most beautiful destinations on the planet in the comfort and elegance that you deserve.
português | inglês |
---|---|
inesquecível | unforgettable |
belos | beautiful |
destinos | destinations |
planeta | planet |
conforto | comfort |
elegância | elegance |
merece | deserve |
levando | taking |
PT Saiba mais sobre nossos belos e talentosos doadores através de seus extensos perfis.
EN Learn more about our beautiful, accomplished donors through their extensive profiles.
português | inglês |
---|---|
belos | beautiful |
doadores | donors |
extensos | extensive |
perfis | profiles |
PT Nascida na Rússia, no dia 21 de outubro, ela adora testar novos consolos em cenas lésbicas, lambendo, chicoteado os belos peitos de suas namoradas e receber grandes varas duras em trio selvagem em locais fechados ou ao ar livre.
EN Check out her movies and see this beauty putting her amazing skills into action.
PT Lideramos o caminho para um design perspicaz e conceitual, criando e executando belos designs que fazem você ir "Wow"
EN We lead the way into an insightful and conceptual design, creating and executing beautiful designs that make you go Wow
português | inglês |
---|---|
executando | executing |
belos | beautiful |
você | you |
Mostrando 50 de 50 traduções