EN WCAG 2. 0 (Web Content Accessibility Guidelines) Elsevier supports the international accessibility standard which ensures our websites are usable by people with a wide range of disabilities.
Traduzir "accessibility requirements" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "accessibility requirements" de inglês para português
Traduções de accessibility requirements
"accessibility requirements" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de accessibility requirements
inglês
português
PT O WCAG 2. 0 (Web Content Accessibility Guidelines) da Elsevier é compatível com as normas de acessibilidade internacionais e garante que nossos sites possam ser usados por pessoas com uma ampla gama de deficiências.
| inglês | português |
|---|---|
| wcag | wcag |
| content | content |
| accessibility | acessibilidade |
| people | pessoas |
| wide | ampla |
| range | gama |
| web | web |
| websites | sites |
| elsevier | elsevier |
| international | internacionais |
| the | o |
| a | uma |
| ensures | garante |
| of | de |
| our | nossos |
| by | com |
EN This new Android Accessibility service is available to download as an app on the Google Play store. After installing the app, turn on Live Transcribe in your phone’s Accessibility settings and tap on the app to use it.
PT Este novo serviço de acessibilidade do Android está disponível para download como um app na Google Play Store. Depois de instalar, ative o Transcrição instantânea nas configurações de acessibilidade do seu smartphone e toque no app para usá-lo.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| android | android |
| installing | instalar |
| settings | configurações |
| turn on | ative |
| phones | smartphone |
| accessibility | acessibilidade |
| an | um |
| store | store |
| tap | toque |
| the | o |
| transcribe | transcrição |
| download | download |
| service | serviço |
| app | app |
| this | este |
| use it | usá-lo |
| available | disponível |
| to | nas |
| it | lo |
| as | como |
| play | play |
| in | de |
| and | e |
EN Making accessibility a key factor in development helps to drive our success here, although we continue our efforts to improve accessibility across our software offerings.
PT Fazer da acessibilidade um dos principais fatores no desenvolvimento nos ajuda a ter mais sucesso e a continuar com os esforços de tornar todas as nossas ofertas de software mais acessíveis.
| inglês | português |
|---|---|
| accessibility | acessibilidade |
| key | principais |
| factor | fatores |
| helps | ajuda |
| success | sucesso |
| efforts | esforços |
| software | software |
| a | um |
| development | desenvolvimento |
| continue | continuar |
| offerings | ofertas |
| in | de |
| to | a |
EN One way to understand your site’s accessibility and identify areas for improvement is to consult an accessibility specialist
PT Uma forma de entender a acessibilidade do seu site e identificar áreas que precisam melhorar é com um especialista em acessibilidade
| inglês | português |
|---|---|
| accessibility | acessibilidade |
| improvement | melhorar |
| specialist | especialista |
| areas | áreas |
| identify | identificar |
| is | é |
| an | um |
| way | de |
| sites | do |
EN Moodle’s commitment to accessibility highlighted by addition of Brickfield Accessibility Toolkit to suite of Certified Integrations
PT O compromisso do Moodle com a acessibilidade destacado pela adição do Brickfield Accessibility Toolkit ao conjunto de integrações certificadas
| inglês | português |
|---|---|
| commitment | compromisso |
| accessibility | acessibilidade |
| addition | adição |
| certified | certificadas |
| integrations | integrações |
| toolkit | toolkit |
| to | a |
| by | com |
| of | do |
EN Before you can benefit from the screen reader accessibility features of VoiceOver on the Smartsheet mobile app, you must enable it on your iOS Device (Settings > Accessibility > VoiceOver).
PT Para que você tenha os benefícios dos recursos de acessibilidade do leitor de tela do VoiceOver no aplicativo móvel Smartsheet, você deve habilitá-lo em seu dispositivo iOS (Configurações > Acessibilidade > VoiceOver).
| inglês | português |
|---|---|
| accessibility | acessibilidade |
| mobile | móvel |
| ios | ios |
| settings | configurações |
| smartsheet | smartsheet |
| gt | gt |
| app | aplicativo |
| device | dispositivo |
| screen | tela |
| reader | leitor |
| the | os |
| features | recursos |
| benefit | benefícios |
| must | deve |
| it | lo |
| you | você |
| of | do |
EN These checks highlight opportunities to improve the accessibility of your web app. Only a subset of accessibility issues can be automatically detected so manual testing is also encouraged.
PT Essas verificações destacam oportunidades para melhorar a acessibilidade da sua aplicação web. Apenas um subconjunto de problemas de acessibilidade pode ser detectado automaticamente, portanto, o teste manual também é incentivado.
| inglês | português |
|---|---|
| checks | verificações |
| opportunities | oportunidades |
| accessibility | acessibilidade |
| web | web |
| app | aplicação |
| subset | subconjunto |
| issues | problemas |
| automatically | automaticamente |
| detected | detectado |
| manual | manual |
| testing | teste |
| a | um |
| can | pode |
| is | é |
| improve | melhorar |
| of | de |
| be | ser |
| the | o |
| also | também |
| your | sua |
| so | portanto |
EN One way to understand your site’s accessibility and identify areas for improvement is to consult an accessibility specialist
PT Uma forma de entender a acessibilidade do seu site e identificar áreas que precisam melhorar é com um especialista em acessibilidade
| inglês | português |
|---|---|
| accessibility | acessibilidade |
| improvement | melhorar |
| specialist | especialista |
| areas | áreas |
| identify | identificar |
| is | é |
| an | um |
| way | de |
| sites | do |
EN Our ongoing accessibility efforts work toward conforming to the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG)
PT Nossos esforços contínuos de acessibilidade estão em conformidade com as Diretrizes de Acessibilidade para Conteúdo Web (WCAG)
| inglês | português |
|---|---|
| accessibility | acessibilidade |
| content | conteúdo |
| guidelines | diretrizes |
| wcag | wcag |
| efforts | esforços |
| web | web |
| the | as |
| to | em |
| our | nossos |
EN Before you can benefit from the screen reader accessibility features of VoiceOver on the Smartsheet mobile app, you must enable it on your iOS Device (Settings > Accessibility > VoiceOver).
PT Para que você tenha os benefícios dos recursos de acessibilidade do leitor de tela do VoiceOver no aplicativo móvel Smartsheet, você deve habilitá-lo em seu dispositivo iOS (Configurações > Acessibilidade > VoiceOver).
| inglês | português |
|---|---|
| accessibility | acessibilidade |
| mobile | móvel |
| ios | ios |
| settings | configurações |
| smartsheet | smartsheet |
| gt | gt |
| app | aplicativo |
| device | dispositivo |
| screen | tela |
| reader | leitor |
| the | os |
| features | recursos |
| benefit | benefícios |
| must | deve |
| it | lo |
| you | você |
| of | do |
EN If this theory is correct, updating popular UI frameworks to include more accessibility support may have a huge impact on the accessibility of the web.
PT Se essa teoria estiver correta, a atualização de estruturas de interface do usuário populares para incluir mais suporte de acessibilidade pode ter um grande impacto na acessibilidade da web.
| inglês | português |
|---|---|
| theory | teoria |
| ui | interface do usuário |
| frameworks | estruturas |
| accessibility | acessibilidade |
| impact | impacto |
| if | se |
| popular | populares |
| may | pode |
| a | um |
| web | web |
| support | suporte |
| the | a |
| is | estiver |
| include | incluir |
| on | grande |
| more | mais |
| of | do |
| this | essa |
EN Before working on Chrome accessibility, Nektarios worked in various other roles at the company, such as GSuite accessibility and display ads
PT Antes de trabalhar na acessibilidade do Chrome, Nektarios trabalhou em várias outras funções na empresa, como acessibilidade do GSuite e anúncios gráficos
| inglês | português |
|---|---|
| accessibility | acessibilidade |
| roles | funções |
| chrome | chrome |
| other | outras |
| ads | anúncios |
| worked | trabalhou |
| various | várias |
| at | na |
| company | empresa |
| working | trabalhar |
| in | em |
| as | como |
| before | antes |
| and | e |
EN For example, we didn?t get accessibility scores this year (checkout the accessibility chapter for more on that)
PT Por exemplo, não obtivemos pontuações de acessibilidade este ano (verifique o capítulo de acessibilidade para saber mais sobre isso)
| inglês | português |
|---|---|
| accessibility | acessibilidade |
| scores | pontuações |
| chapter | capítulo |
| the | o |
| year | ano |
| more | mais |
| for | de |
| get | para |
| this | este |
| on | sobre |
| that | isso |
| example | exemplo |
| we | não |
EN Moodle’s commitment to accessibility highlighted by addition of Brickfield Accessibility Toolkit to suite of Certified Integrations - Moodle
PT O compromisso do Moodle com a acessibilidade destacado pela adição do Brickfield Accessibility Toolkit ao conjunto de integrações certificadas - Moodle
| inglês | português |
|---|---|
| commitment | compromisso |
| accessibility | acessibilidade |
| addition | adição |
| certified | certificadas |
| integrations | integrações |
| moodle | moodle |
| toolkit | toolkit |
| to | a |
| by | com |
| of | do |
EN Moodle’s commitment to accessibility highlighted by addition of Brickfield Accessibility Toolkit to suite of Certified Integrations
PT O compromisso do Moodle com a acessibilidade destacado pela adição do Brickfield Accessibility Toolkit ao conjunto de integrações certificadas
| inglês | português |
|---|---|
| commitment | compromisso |
| accessibility | acessibilidade |
| addition | adição |
| certified | certificadas |
| integrations | integrações |
| toolkit | toolkit |
| to | a |
| by | com |
| of | do |
EN The Brickfield Accessibility Toolkit provides accessibility auditing and remediation of course content with an improved editing experience and an accessible file format creator
PT O Brickfield Accessibility Toolkit fornece auditoria de acessibilidade e remediação do conteúdo do curso com uma experiência de edição aprimorada e um criador de formato de arquivo acessível
| inglês | português |
|---|---|
| provides | fornece |
| auditing | auditoria |
| remediation | remediação |
| course | curso |
| content | conteúdo |
| improved | aprimorada |
| editing | edição |
| experience | experiência |
| toolkit | toolkit |
| accessibility | acessibilidade |
| accessible | acessível |
| format | formato |
| the | o |
| file | arquivo |
| an | um |
| and | e |
| of | do |
EN Brickfield Accessibility Toolkit provides accessibility auditing and remediation of course content with improved editor and creation of accessible file formats
PT Brickfield Accessibility Toolkit fornece auditoria de acessibilidade e remediação do conteúdo do curso com editor aprimorado e criação de formatos de arquivo acessíveis
| inglês | português |
|---|---|
| provides | fornece |
| auditing | auditoria |
| remediation | remediação |
| course | curso |
| content | conteúdo |
| improved | aprimorado |
| editor | editor |
| creation | criação |
| toolkit | toolkit |
| accessibility | acessibilidade |
| accessible | acessíveis |
| file | arquivo |
| formats | formatos |
| and | e |
| of | do |
EN A common phrase among developers is that "accessibility is not a feature". The idea is don't treat accessibility like a bonus thing to add, or something to deal with at the end of a project.
PT Uma afirmação comum entre os desenvolvedores é que "a acessibilidade não é um recurso". A ideia é não tratar a acessibilidade como um extra, ou algo para lidar no final de um projeto.
| inglês | português |
|---|---|
| developers | desenvolvedores |
| accessibility | acessibilidade |
| feature | recurso |
| treat | tratar |
| is | é |
| idea | ideia |
| or | ou |
| project | projeto |
| common | comum |
| a | um |
| at | no |
| of | de |
| something | algo |
| deal | lidar |
| the | os |
| end | o |
| the end | final |
EN Often times solving for accessibility solves for your other priorities as a developer, user experience, performance, and SEO are a few top concerns that are directly intertwined with accessibility
PT Muitas vezes, resolver a acessibilidade resolve outras prioridades como desenvolvedor: experiência do usuário, desempenho e SEO são algumas das principais preocupações que estão diretamente relacionadas com a acessibilidade
| inglês | português |
|---|---|
| often | muitas vezes |
| solving | resolver |
| accessibility | acessibilidade |
| solves | resolve |
| priorities | prioridades |
| developer | desenvolvedor |
| user | usuário |
| experience | experiência |
| performance | desempenho |
| top | principais |
| concerns | preocupações |
| other | outras |
| seo | seo |
| as | como |
| directly | diretamente |
| for | a |
| are | são |
| times | vezes |
| and | e |
EN While each of our customers have their own security requirements, Atlassian's Trust Management Program takes those security requirements into consideration, and arrives at a set of requirements unique for our company and our environment
PT Cada um dos nossos clientes tem seus próprios requisitos de segurança, e o Programa de Gestão da Confiança Atlassian leva esses requisitos em consideração e chega a um conjunto de requisitos exclusivos para a nossa empresa e ambiente
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| requirements | requisitos |
| program | programa |
| consideration | consideração |
| environment | ambiente |
| security | segurança |
| trust | confiança |
| company | empresa |
| management | gestão |
| takes | leva |
| a | um |
| set | conjunto |
| each | cada |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
EN (8) you certify that the Registered Name Holder meets the requirements set out in the usTLD Nexus Requirements Policy (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/) and that the Registered Name Holder is either:
PT (8) você certifica que o titular do nome registrado cumpre os requisitos estabelecidos na política de requisitos do usTLD Nexus (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/) e que o titular do nome registrado é:
| inglês | português |
|---|---|
| registered | registrado |
| holder | titular |
| requirements | requisitos |
| policy | política |
| http | http |
| neustar | neustar |
| is | é |
| us | us |
| you | você |
| name | nome |
| in | de |
| and | e |
| the | o |
| that | que |
EN (8) you certify that the Registered Name Holder meets the requirements set out in the usTLD Nexus Requirements Policy (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/) and that the Registered Name Holder is either:
PT (8) você certifica que o titular do nome registrado cumpre os requisitos estabelecidos na política de requisitos do usTLD Nexus (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/) e que o titular do nome registrado é:
| inglês | português |
|---|---|
| registered | registrado |
| holder | titular |
| requirements | requisitos |
| policy | política |
| http | http |
| neustar | neustar |
| is | é |
| us | us |
| you | você |
| name | nome |
| in | de |
| and | e |
| the | o |
| that | que |
EN (8) you certify that the Registered Name Holder meets the requirements set out in the usTLD Nexus Requirements Policy (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/) and that the Registered Name Holder is either:
PT (8) você certifica que o titular do nome registrado cumpre os requisitos estabelecidos na política de requisitos do usTLD Nexus (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/) e que o titular do nome registrado é:
| inglês | português |
|---|---|
| registered | registrado |
| holder | titular |
| requirements | requisitos |
| policy | política |
| http | http |
| neustar | neustar |
| is | é |
| us | us |
| you | você |
| name | nome |
| in | de |
| and | e |
| the | o |
| that | que |
EN While each of our customers have their own security requirements, Atlassian's Trust Management Program takes those security requirements into consideration, and arrives at a set of requirements unique for our company and our environment
PT Cada um dos nossos clientes tem seus próprios requisitos de segurança, e o Programa de Gestão da Confiança Atlassian leva esses requisitos em consideração e chega a um conjunto de requisitos exclusivos para a nossa empresa e ambiente
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| requirements | requisitos |
| program | programa |
| consideration | consideração |
| environment | ambiente |
| security | segurança |
| trust | confiança |
| company | empresa |
| management | gestão |
| takes | leva |
| a | um |
| set | conjunto |
| each | cada |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
EN Accessibility requirements differ around the world
PT Os requisitos de acessibilidade diferem em todo o mundo
| inglês | português |
|---|---|
| accessibility | acessibilidade |
| requirements | requisitos |
| differ | diferem |
| world | mundo |
| around | de |
| the | o |
EN The publishers of ThisisFINLAND.fi aim to ensure that the website meets the requirements for accessibility as described in the Act on the Provision of Digital Services (306/2019).
PT Os editores do ThisisFINLAND.fi visam garantir que o site atenda aos requisitos de acessibilidade, conforme descrito na Lei sobre a prestação de serviços digitais (306/2019).
| inglês | português |
|---|---|
| publishers | editores |
| thisisfinland | thisisfinland |
| requirements | requisitos |
| accessibility | acessibilidade |
| described | descrito |
| digital | digitais |
| fi | fi |
| website | site |
| services | serviços |
| ensure | garantir |
| act | lei |
| of | do |
| as | conforme |
| the | o |
EN ThisisFINLAND.fi partly meets the requirements of the Act on the Provision of Digital Services (306/2019). Non-compliance with the accessibility regulations is mentioned below under Non-accessible content.
PT O ThisisFINLAND.fi cumpre parcialmente os requisitos da Lei sobre a Prestação de Serviços Digitais (306/2019). O não cumprimento dos regulamentos de acessibilidade é mencionado abaixo, em Conteúdo não acessível.
| inglês | português |
|---|---|
| thisisfinland | thisisfinland |
| partly | parcialmente |
| act | lei |
| mentioned | mencionado |
| content | conteúdo |
| fi | fi |
| requirements | requisitos |
| digital | digitais |
| accessibility | acessibilidade |
| regulations | regulamentos |
| compliance | cumprimento |
| is | é |
| accessible | acessível |
| services | serviços |
| of | do |
| the | o |
| below | abaixo |
EN The publishers of ThisisFINLAND.fi aim to ensure that the website meets the requirements for accessibility as described in the Act on the Provision of Digital Services (306/2019).
PT Os editores do ThisisFINLAND.fi visam garantir que o site atenda aos requisitos de acessibilidade, conforme descrito na Lei sobre a prestação de serviços digitais (306/2019).
| inglês | português |
|---|---|
| publishers | editores |
| thisisfinland | thisisfinland |
| requirements | requisitos |
| accessibility | acessibilidade |
| described | descrito |
| digital | digitais |
| fi | fi |
| website | site |
| services | serviços |
| ensure | garantir |
| act | lei |
| of | do |
| as | conforme |
| the | o |
EN ThisisFINLAND.fi partly meets the requirements of the Act on the Provision of Digital Services (306/2019). Non-compliance with the accessibility regulations is mentioned below under Non-accessible content.
PT O ThisisFINLAND.fi cumpre parcialmente os requisitos da Lei sobre a Prestação de Serviços Digitais (306/2019). O não cumprimento dos regulamentos de acessibilidade é mencionado abaixo, em Conteúdo não acessível.
| inglês | português |
|---|---|
| thisisfinland | thisisfinland |
| partly | parcialmente |
| act | lei |
| mentioned | mencionado |
| content | conteúdo |
| fi | fi |
| requirements | requisitos |
| digital | digitais |
| accessibility | acessibilidade |
| regulations | regulamentos |
| compliance | cumprimento |
| is | é |
| accessible | acessível |
| services | serviços |
| of | do |
| the | o |
| below | abaixo |
EN Accessibility requirements differ around the world
PT Os requisitos de acessibilidade diferem em todo o mundo
| inglês | português |
|---|---|
| accessibility | acessibilidade |
| requirements | requisitos |
| differ | diferem |
| world | mundo |
| around | de |
| the | o |
EN App certification involves the HubSpot Product team reviewing and confirming that your listed app meets the requirements below for security, privacy, reliability, performance, usability, accessibility, and value.
PT A certificação do app envolve a equipe do Produto da HubSpot revisando e confirmando que o app listado atende aos requisitos abaixo para segurança, privacidade, confiabilidade, desempenho, usabilidade, acessibilidade e valor.
| inglês | português |
|---|---|
| app | app |
| certification | certificação |
| involves | envolve |
| hubspot | hubspot |
| team | equipe |
| listed | listado |
| meets | atende |
| requirements | requisitos |
| usability | usabilidade |
| accessibility | acessibilidade |
| value | valor |
| reviewing | revisando |
| product | produto |
| privacy | privacidade |
| performance | desempenho |
| security | segurança |
| reliability | confiabilidade |
| the | o |
| below | abaixo |
| that | que |
| and | e |
EN App certification involves the HubSpot Product team reviewing and confirming that your listed app meets the requirements below for security, privacy, reliability, performance, usability, accessibility, and value.
PT A certificação do app envolve a equipe do Produto da HubSpot revisando e confirmando que o app listado atende aos requisitos abaixo para segurança, privacidade, confiabilidade, desempenho, usabilidade, acessibilidade e valor.
| inglês | português |
|---|---|
| app | app |
| certification | certificação |
| involves | envolve |
| hubspot | hubspot |
| team | equipe |
| listed | listado |
| meets | atende |
| requirements | requisitos |
| usability | usabilidade |
| accessibility | acessibilidade |
| value | valor |
| reviewing | revisando |
| product | produto |
| privacy | privacidade |
| performance | desempenho |
| security | segurança |
| reliability | confiabilidade |
| the | o |
| below | abaixo |
| that | que |
| and | e |
EN On the HubSpot marketplace look for modules and templates that talk about accessibility, and meeting WCAG requirements in their descriptions
PT No marketplace da HubSpot, procure módulos e modelos que falem sobre acessibilidade e atendam aos requisitos da WCAG em suas descrições
| inglês | português |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| marketplace | marketplace |
| modules | módulos |
| templates | modelos |
| accessibility | acessibilidade |
| wcag | wcag |
| requirements | requisitos |
| descriptions | descrições |
| in | em |
| look for | procure |
| the | aos |
| and | e |
| about | sobre |
EN Accessibility feature is a very important for us - we completely support Section 508 requirements
PT O recurso de acessibilidade é muito importante para nós - nós fornecemos suporte completo aos requisitos da Seção 508
EN The PCI HSM compliance certification standard provides HSM vendors with a strict set of security requirements and a rigorous process for having platforms assessed against these requirements.
PT A norma de certificação de conformidade PCI HSM fornece aos provedores de HSM um conjunto de requisitos de segurança e um processo rigoroso para que as plataformas sejam avaliadas em relação a estes requisitos.
| inglês | português |
|---|---|
| pci | pci |
| compliance | conformidade |
| certification | certificação |
| standard | norma |
| vendors | provedores |
| requirements | requisitos |
| process | processo |
| platforms | plataformas |
| assessed | avaliadas |
| provides | fornece |
| a | um |
| hsm | hsm |
| security | segurança |
| rigorous | rigoroso |
| and | e |
| the | as |
EN Atlassian has defined a minimum set of requirements that all Marketplace apps must meet. These requirements are mandatory and are aimed at enforcing security best practices across all apps.
PT A Atlassian definiu um conjunto mínimo de requisitos que todos os aplicativos do Marketplace devem atender. Esses requisitos são obrigatórios, com o objetivo de impor as práticas recomendadas de segurança em todos os aplicativos.
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| minimum | mínimo |
| requirements | requisitos |
| marketplace | marketplace |
| meet | atender |
| security | segurança |
| practices | práticas |
| a | um |
| must | devem |
| are | são |
| apps | aplicativos |
| at | as |
| of | do |
| that | que |
EN Despite the easy setup, you must meet some requirements in order to activate recurring payments, and, at the same time, avoid elevated refund and chargeback rates. These are some of the main requirements:
PT Apesar da configuração fácil, você deve atender a alguns requisitos para ativar pagamentos recorrentes e, ao mesmo tempo, evitar taxas elevadas de reembolso e chargebacks. Estes são alguns dos principais requisitos:
| inglês | português |
|---|---|
| easy | fácil |
| setup | configuração |
| meet | atender |
| requirements | requisitos |
| activate | ativar |
| avoid | evitar |
| rates | taxas |
| main | principais |
| payments | pagamentos |
| refund | reembolso |
| despite | apesar |
| you | você |
| the | a |
| time | tempo |
| are | são |
| and | e |
| of | de |
| must | deve |
EN As a market maker, AvaTrade may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
PT Enquanto criador de mercado, AvaTrade poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
| inglês | português |
|---|---|
| maker | criador |
| avatrade | avatrade |
| requirements | requisitos |
| ecn | ecn |
| broker | corretor |
| volume | volume |
| typically | tipicamente |
| capital | capital |
| minimum | mínimos |
| market | mercado |
| may | poderá |
| trade | negociação |
| a | um |
| compared | comparação |
| of | de |
| entry | entrada |
| higher | que |
| to | em |
| and | e |
| larger | mais |
EN As a market maker, Core Spreads may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
PT Enquanto criador de mercado, Core Spreads poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
| inglês | português |
|---|---|
| maker | criador |
| core | core |
| requirements | requisitos |
| ecn | ecn |
| broker | corretor |
| volume | volume |
| typically | tipicamente |
| capital | capital |
| minimum | mínimos |
| market | mercado |
| may | poderá |
| trade | negociação |
| a | um |
| compared | comparação |
| of | de |
| entry | entrada |
| higher | que |
| to | em |
| and | e |
| larger | mais |
EN As a market maker, EasyMarkets may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
PT Enquanto criador de mercado, EasyMarkets poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
| inglês | português |
|---|---|
| maker | criador |
| requirements | requisitos |
| ecn | ecn |
| broker | corretor |
| volume | volume |
| typically | tipicamente |
| capital | capital |
| minimum | mínimos |
| market | mercado |
| may | poderá |
| trade | negociação |
| a | um |
| compared | comparação |
| of | de |
| entry | entrada |
| higher | que |
| to | em |
| and | e |
| larger | mais |
EN As a market maker, Markets.com may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
PT Enquanto criador de mercado, Markets.com poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
| inglês | português |
|---|---|
| maker | criador |
| requirements | requisitos |
| ecn | ecn |
| broker | corretor |
| volume | volume |
| typically | tipicamente |
| capital | capital |
| minimum | mínimos |
| market | mercado |
| markets | markets |
| may | poderá |
| trade | negociação |
| a | um |
| compared | comparação |
| of | de |
| entry | entrada |
| higher | que |
| to | em |
| and | e |
| larger | mais |
EN As a market maker, SpreadEx may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
PT Enquanto criador de mercado, SpreadEx poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
| inglês | português |
|---|---|
| maker | criador |
| requirements | requisitos |
| ecn | ecn |
| broker | corretor |
| volume | volume |
| typically | tipicamente |
| capital | capital |
| minimum | mínimos |
| market | mercado |
| may | poderá |
| trade | negociação |
| a | um |
| compared | comparação |
| of | de |
| entry | entrada |
| higher | que |
| to | em |
| and | e |
| larger | mais |
EN As a market maker, XTB may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
PT Enquanto criador de mercado, XTB poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
| inglês | português |
|---|---|
| maker | criador |
| xtb | xtb |
| requirements | requisitos |
| ecn | ecn |
| broker | corretor |
| volume | volume |
| typically | tipicamente |
| capital | capital |
| minimum | mínimos |
| market | mercado |
| may | poderá |
| trade | negociação |
| a | um |
| compared | comparação |
| of | de |
| entry | entrada |
| higher | que |
| to | em |
| and | e |
| larger | mais |
EN WooCommerce also offers hundreds of free and paid WooCommerce extensions, that will fulfill all your technical needs and requirements. You can choose extensions according to your needs and requirements.
PT O WooCommerce também oferece centenas de extensões WooCommerce gratuitas e pagas, que atenderão a todas as suas necessidades e requisitos técnicos. Você pode escolher extensões de acordo com suas necessidades e requisitos.
| inglês | português |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| offers | oferece |
| free | gratuitas |
| paid | pagas |
| extensions | extensões |
| fulfill | atender |
| technical | técnicos |
| requirements | requisitos |
| needs | necessidades |
| hundreds | centenas |
| can | pode |
| choose | escolher |
| of | de |
| you | você |
| also | também |
| to | a |
| and | e |
EN IPAM System Requirements IPAM System Requirements
PT Requisitos do sistema do IPAM Requisitos do sistema do IPAM
| inglês | português |
|---|---|
| ipam | ipam |
| system | sistema |
| requirements | requisitos |
EN System Requirements System Requirements
PT Requisitos do sistema Requisitos do sistema
| inglês | português |
|---|---|
| system | sistema |
| requirements | requisitos |
EN For details on eligibility requirements, please see the FAQ entitled “What are the eligibility requirements for a course completion certificate”.
PT Para obter detalhes sobre os requisitos de qualificação, consulte a seguinte pergunta frequente: “Quais são os requisitos de qualificação para um certificado de conclusão de curso?”
EN AWS Audit Manager provides prebuilt frameworks that map your AWS resources to control requirements, which are grouped in accordance to the requirements of an industry standard or regulation, such as CIS AWS Foundations Benchmarks, GDPR, or PCI DSS
PT O AWS Audit Manager fornece frameworks predefinidos que mapeiam seus recursos da AWS para controlar os requisitos, que são agrupados conforme os requisitos de um padrão ou regulamento do setor, como o CIS AWS Foundations Benchmarks, o GDPR ou o PCI DSS
| inglês | português |
|---|---|
| manager | manager |
| requirements | requisitos |
| grouped | agrupados |
| industry | setor |
| regulation | regulamento |
| cis | cis |
| benchmarks | benchmarks |
| pci | pci |
| dss | dss |
| audit | audit |
| gdpr | gdpr |
| resources | recursos |
| standard | padrão |
| or | ou |
| are | são |
| aws | aws |
| provides | fornece |
| an | um |
| your | seus |
| of | do |
| as | conforme |
| the | o |
EN This may help address requirements of companies in highly regulated industries and or those located in countries with data residency requirements.
PT Isso pode ajudar a lidar com os requisitos de empresas em setores altamente regulados e/ou localizadas em países com exigências de residência de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| help | ajudar |
| address | lidar |
| highly | altamente |
| located | localizadas |
| countries | países |
| data | dados |
| or | ou |
| requirements | requisitos |
| industries | setores |
| this | isso |
| residency | residência |
| in | em |
| of | de |
| may | pode |
| companies | com |
| and | e |
| those | a |
EN As a market maker, Axitrader may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
PT Enquanto criador de mercado, Axitrader poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
| inglês | português |
|---|---|
| maker | criador |
| requirements | requisitos |
| ecn | ecn |
| broker | corretor |
| volume | volume |
| typically | tipicamente |
| capital | capital |
| minimum | mínimos |
| market | mercado |
| may | poderá |
| trade | negociação |
| a | um |
| compared | comparação |
| of | de |
| entry | entrada |
| higher | que |
| to | em |
| and | e |
| larger | mais |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
accessibility requirements phone’s accessibility settings accessibility making accessibility brickfield accessibility toolkit further accessibility increase accessibility mobile accessibility wcag accessibility guidelines accessibility regulations accessibility issues easy accessibility good accessibility pursuing certified accessibility data accessibility regarding accessibility web accessibility better accessibility improving accessibility improve accessibility accessibility standards extra accessibility ensure accessibility increasing accessibility digital accessibility full accessibility accessibility data overall accessibility policies disclose the accessibility android accessibility service accessibility settings focus on accessibility accessibility feature accessibility policy accessibility standard wcag content s accessibility zero trust accessibility accessibility statement technology accessibility web accessibility initiative accessibility deficiencies accessibility careers contact web content accessibility voluntary product accessibility accessibility initiative potentially causing accessibility users an accessibility accessibility that accompanies regards to accessibility ongoing accessibility efforts
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe