EN The Atlassian Technical Account Manager Service includes up to one business day of service from an Atlassian TAM per week for $70,000/ year.
Traduzir "tam service" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tam service" de inglês para polonês
Traduções de tam service
"tam service" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de tam service
inglês
polonês
PL Usługa Atlassian Technical Account Manager obejmuje do jednego dnia roboczego obsługi klienta przez konsultanta TAM Atlassian w tygodniu za 70 000 USD/rok.
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| account | account |
| manager | manager |
| includes | obejmuje |
| technical | technical |
| to | do |
| week | tygodniu |
| for | za |
| tam | tam |
| per | w |
| year | rok |
| the | jednego |
EN The Atlassian Technical Account Manager Service includes up to one business day of service from an Atlassian TAM per week for $84,000/ year.
PL Usługa Atlassian Technical Account Manager obejmuje do jednego dnia roboczego obsługi klienta przez konsultanta TAM Atlassian w tygodniu za 84 000 USD/rok.
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| account | account |
| manager | manager |
| includes | obejmuje |
| technical | technical |
| to | do |
| week | tygodniu |
| for | za |
| tam | tam |
| per | w |
| year | rok |
| the | jednego |
EN To inquire about subscribing to the TAM Service please Contact Us; or request a quote from your Atlassian Solutions Partner.
PL Aby zadać pytanie dotyczące subskrypcji usługi menedżera technicznego ds. klientów, skontaktuj się z nami lub zwróć się o wycenę do partnera ds. rozwiązań Atlassian.
| inglês | polonês |
|---|---|
| contact | skontaktuj |
| us | nami |
| or | lub |
| atlassian | atlassian |
| partner | partnera |
| to | do |
EN Where can I find the terms and conditions of the TAM Service?
PL Gdzie znaleźć warunki świadczenia usług TAM?
| inglês | polonês |
|---|---|
| service | usług |
| find | znaleźć |
| where | gdzie |
| tam | tam |
| terms | warunki |
EN As a Solutions Partner can I sell the TAM service to customers I am working with?
PL Czy jako partner ds. rozwiązań mogę sprzedawać usługi TAM klientom, z którymi współpracuję?
| inglês | polonês |
|---|---|
| partner | partner |
| tam | tam |
| customers | klientom |
| as | jako |
EN To inquire about subscribing to the TAM Service please Contact Us; or request a quote from your Atlassian Solutions Partner.
PL Aby zadać pytanie dotyczące subskrypcji usługi menedżera technicznego ds. klientów, skontaktuj się z nami lub zwróć się o wycenę do partnera ds. rozwiązań Atlassian.
| inglês | polonês |
|---|---|
| contact | skontaktuj |
| us | nami |
| or | lub |
| atlassian | atlassian |
| partner | partnera |
| to | do |
EN Where can I find the terms and conditions of the TAM Service?
PL Gdzie znaleźć warunki świadczenia usług TAM?
| inglês | polonês |
|---|---|
| service | usług |
| find | znaleźć |
| where | gdzie |
| tam | tam |
| terms | warunki |
EN The Atlassian TAM Service is governed by the Enterprise Support and Services Policy.
PL Usługi menedżera technicznego ds. klientów Atlassian podlegają zasadom świadczenia usług oraz wsparcia dla firm.
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| enterprise | firm |
| support | wsparcia |
| the | oraz |
EN As a Solutions Partner can I sell the TAM service to customers I am working with?
PL Czy jako partner ds. rozwiązań mogę sprzedawać usługi TAM klientom, z którymi współpracuję?
| inglês | polonês |
|---|---|
| partner | partner |
| tam | tam |
| customers | klientom |
| as | jako |
EN Exchange service (20) Limited on site service (1) Bring-in service (6) Extended on site service (35) On-site service (56)
PL Serwis wymiany (20) Ograniczony serwis w miejscu instalacji (1) Usługa wysyłania / zwrotu (bring-in) (6) Rozszerzony serwis w miejscu instalacji (35) Serwis na miejscu (56)
| inglês | polonês |
|---|---|
| exchange | wymiany |
| limited | ograniczony |
| on | na |
| site | miejscu |
| in | w |
| service | usługa |
EN Exchange service (20) Limited on site service (1) Bring-in service (4) Extended on site service (36) On-site service (56)
PL Serwis wymiany (20) Ograniczony serwis w miejscu instalacji (1) Usługa wysyłania / zwrotu (bring-in) (4) Rozszerzony serwis w miejscu instalacji (36) Serwis na miejscu (56)
| inglês | polonês |
|---|---|
| exchange | wymiany |
| limited | ograniczony |
| on | na |
| site | miejscu |
| in | w |
| service | usługa |
EN TAM and Premier Support services conveniently bundled together. Get support and insights, allowing teams to reduce procurement complexity with a single line item.
PL W skład pakietu wchodzą usługi konsultanta ds. eksploatacji oraz Premier Support. Zapewniają one wsparcie i porady przy jednoczesnym uproszczeniu procesu zamówienia dzięki pojedynczej pozycji na fakturze.
| inglês | polonês |
|---|---|
| premier | premier |
| single | pojedynczej |
| support | wsparcie |
| services | usługi |
| and | i |
| together | w |
| line | na |
EN TAM and Premier Support services are conveniently bundled together in the Enterprise Success Package. You get dedicated insights and support, allowing your teams to reduce procurement complexity with a single line item.
PL W skład pakietu Enterprise Success Package wchodzą usługi TAM oraz Premier Support. Otrzymujesz dedykowane analizy i wsparcie, a Twoje zespoły mogą ograniczyć złożone zamówienia do pojedynczej pozycji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| premier | premier |
| package | pakietu |
| insights | analizy |
| enterprise | enterprise |
| reduce | ograniczyć |
| teams | zespoły |
| to | do |
| a | a |
| in | w |
| tam | tam |
| support | wsparcie |
| the | i |
| services | usługi |
| dedicated | z |
EN This will likely be one paragraph of text that describes the benefits of having TAM and Premier Support. The CTA will be to fill out the form below.
PL Prawdopodobnie jeden akapit tekstu będzie opisywał korzyści płynące z posiadania TAM i Premier Support. CTA wypełni poniższy formularz.
| inglês | polonês |
|---|---|
| likely | prawdopodobnie |
| text | tekstu |
| benefits | korzyści |
| tam | tam |
| premier | premier |
| form | formularz |
| and | i |
| of | z |
EN Have a no-commitment conversation to see what TAM can do for your company.
PL Porozmawiaj bez zobowiązań, aby zobaczyć, co konsultant TAM może zrobić dla Twojej firmy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| what | co |
| tam | tam |
| can | może |
| company | firmy |
| see | zobaczyć |
| your | twojej |
| do | zrobić |
| for | dla |
EN "Our trusted advisors on the TAM team help us manage the Atlassian products that we use every single day to connect the world's professionals."
PL „Nasi zaufani doradcy z zespołu TAM pomagają nam zarządzać produktami Atlassian, z których codziennie korzystamy do łączenia światowych profesjonalistów”.
| inglês | polonês |
|---|---|
| tam | tam |
| team | zespołu |
| atlassian | atlassian |
| day | codziennie |
| to | do |
| us | nam |
| every | w |
EN What is the difference between Premier Support and Technical Account Management (TAM)?
PL Czym różni się wsparcie Premier od usług menedżera technicznego ds. klientów (TAM)?
| inglês | polonês |
|---|---|
| premier | premier |
| technical | technicznego |
| tam | tam |
| support | wsparcie |
EN Technical Account Managers (TAM)
PL Menedżerowie techniczni ds. klientów (TAM)
| inglês | polonês |
|---|---|
| managers | menedżerowie |
| tam | tam |
EN What is an Atlassian Technical Account Manager (TAM)?
PL Kim jest menedżer techniczny ds. klientów (TAM) Atlassian?
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| technical | techniczny |
| manager | menedżer |
| is | jest |
| tam | tam |
| what | kim |
EN What is the difference between an Atlassian TAM and Atlassian Technical Support?
PL Czym różni się usługa menedżera technicznego ds. klientów Atlassian od wsparcia technicznego Atlassian?
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| technical | technicznego |
| support | wsparcia |
EN What is the difference between an Atlassian TAM and a Solutions Partner?
PL Czym różni się menedżer techniczny ds. klientów Atlassian od partnera ds. rozwiązań (Solution Partner)?
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| partner | partner |
EN TAM and Premier Support services conveniently bundled together. Get support and insights, allowing teams to reduce procurement complexity with a single line item.
PL W skład pakietu wchodzą usługi konsultanta ds. eksploatacji oraz Premier Support. Zapewniają one wsparcie i porady przy jednoczesnym uproszczeniu procesu zamówienia dzięki pojedynczej pozycji na fakturze.
| inglês | polonês |
|---|---|
| premier | premier |
| single | pojedynczej |
| support | wsparcie |
| services | usługi |
| and | i |
| together | w |
| line | na |
EN This will likely be one paragraph of text that describes the benefits of having TAM and Premier Support. The CTA will be to fill out the form below.
PL Prawdopodobnie jeden akapit tekstu będzie opisywał korzyści płynące z posiadania TAM i Premier Support. CTA wypełni poniższy formularz.
| inglês | polonês |
|---|---|
| likely | prawdopodobnie |
| text | tekstu |
| benefits | korzyści |
| tam | tam |
| premier | premier |
| form | formularz |
| and | i |
| of | z |
EN Have a no-commitment conversation to see what TAM can do for your company.
PL Porozmawiaj bez zobowiązań, aby zobaczyć, co konsultant TAM może zrobić dla Twojej firmy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| what | co |
| tam | tam |
| can | może |
| company | firmy |
| see | zobaczyć |
| your | twojej |
| do | zrobić |
| for | dla |
EN "Our trusted advisors on the TAM team help us manage the Atlassian products that we use every single day to connect the world's professionals."
PL „Nasi zaufani doradcy z zespołu TAM pomagają nam zarządzać produktami Atlassian, z których codziennie korzystamy do łączenia światowych profesjonalistów”.
| inglês | polonês |
|---|---|
| tam | tam |
| team | zespołu |
| atlassian | atlassian |
| day | codziennie |
| to | do |
| us | nam |
| every | w |
EN What is the difference between Premier Support and Technical Account Management (TAM)?
PL Czym różni się wsparcie Premier od usług menedżera technicznego ds. klientów (TAM)?
| inglês | polonês |
|---|---|
| premier | premier |
| technical | technicznego |
| tam | tam |
| support | wsparcie |
EN Technical Account Managers (TAM)
PL Menedżerowie techniczni ds. klientów (TAM)
| inglês | polonês |
|---|---|
| managers | menedżerowie |
| tam | tam |
EN What is an Atlassian Technical Account Manager (TAM)?
PL Kim jest menedżer techniczny ds. klientów (TAM) Atlassian?
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| technical | techniczny |
| manager | menedżer |
| is | jest |
| tam | tam |
| what | kim |
EN What is the difference between an Atlassian TAM and Atlassian Technical Support?
PL Czym różni się usługa menedżera technicznego ds. klientów Atlassian od wsparcia technicznego Atlassian?
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| technical | technicznego |
| support | wsparcia |
EN What is the difference between an Atlassian TAM and a Solutions Partner?
PL Czym różni się menedżer techniczny ds. klientów Atlassian od partnera ds. rozwiązań (Solution Partner)?
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| partner | partner |
EN TAM and Premier Support services are conveniently bundled together in the Enterprise Success Package. You get dedicated insights and support, allowing your teams to reduce procurement complexity with a single line item.
PL W skład pakietu Enterprise Success Package wchodzą usługi TAM oraz Premier Support. Otrzymujesz dedykowane analizy i wsparcie, a Twoje zespoły mogą ograniczyć złożone zamówienia do pojedynczej pozycji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| premier | premier |
| package | pakietu |
| insights | analizy |
| enterprise | enterprise |
| reduce | ograniczyć |
| teams | zespoły |
| to | do |
| a | a |
| in | w |
| tam | tam |
| support | wsparcie |
| the | i |
| services | usługi |
| dedicated | z |
EN Service order management ? management of contracts, service prices, service planning and resource management necessary to perform service works.
PL Zarządzanie zleceniami serwisowymi –zarządzanie umowami, cenami usług, planowanie usług serwisowych oraz zarządzanie zasobami niezbędnymi do wykonywania prac serwisowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| service | usług |
| management | zarządzanie |
| prices | cenami |
| planning | planowanie |
| resource | zasobami |
| works | prac |
| to | do |
| and | oraz |
EN Service order management ? management of contracts, service prices, service planning and resource management necessary to perform service works.
PL Zarządzanie zleceniami serwisowymi –zarządzanie umowami, cenami usług, planowanie usług serwisowych oraz zarządzanie zasobami niezbędnymi do wykonywania prac serwisowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| service | usług |
| management | zarządzanie |
| prices | cenami |
| planning | planowanie |
| resource | zasobami |
| works | prac |
| to | do |
| and | oraz |
EN Service order management ? management of contracts, service prices, service planning and resource management necessary to perform service works.
PL Zarządzanie zleceniami serwisowymi –zarządzanie umowami, cenami usług, planowanie usług serwisowych oraz zarządzanie zasobami niezbędnymi do wykonywania prac serwisowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| service | usług |
| management | zarządzanie |
| prices | cenami |
| planning | planowanie |
| resource | zasobami |
| works | prac |
| to | do |
| and | oraz |
EN We may employ third party companies and individuals to facilitate our Service, to provide the Service on our behalf, to perform Service-related services or to assist us in analyzing how our Service is used
PL Możemy zatrudniać firmy i osoby trzecie w celu ułatwienia naszej Usługi, do świadczenia Usługi w naszym imieniu, do wykonywania Usługi związane z Usługą lub pomagać nam w analizowaniu, jak nasza Usługi są używane
| inglês | polonês |
|---|---|
| companies | firmy |
| behalf | imieniu |
| or | lub |
| in | w |
| to | do |
| the | i |
| we may | możemy |
| how | jak |
| third | trzecie |
| provide | świadczenia |
| we | naszej |
| us | nam |
EN Existing Jira Service Management Server (formerly Jira Service Desk Server) licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Jira Service Management Server renewal price.
PL Dotychczasowe licencje Jira Service Management Server (dawniej Jira Service Desk Server) można odnowić na okres maksymalnie do 2 lutego 2024 roku. Poniżej znajduje się tabela cennika odnowienia licencji Jira Service Management Server.
| inglês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| server | server |
| can | można |
| maximum | maksymalnie |
| february | lutego |
| table | tabela |
| find | znajduje |
| renewal | odnowienia |
| management | management |
| service | service |
| licenses | licencji |
| date | roku |
| below | do |
EN If the client has purchased a basic internet access service and a backup service, is only the basic service protected?
PL Czy w przypadku, gdy klient ma wykupiona usługę podstawową dostępu do Internetu i usługę zapasową, chroniona jest tylko usługa podstawowa?
| inglês | polonês |
|---|---|
| client | klient |
| basic | podstawowa |
| internet | internetu |
| if | czy |
| is | jest |
| only | tylko |
| and | i |
| protected | w |
| service | usług |
EN IF YOU ARE DISSATISFIED WITH ANY PORTION OF THE SERVICE OR WITH THESE TERMS OF SERVICE, YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY IS TO DISCONTINUE USE OF THE SERVICE.
PL JEŚLI UŻYTKOWNIK JEST NIEZADOWOLONY Z JAKIEJKOLWIEK CZĘŚCI USŁUGI LUB Z NINIEJSZYCH WARUNKÓW KORZYSTANIA Z USŁUGI, JEDYNYM I WYŁĄCZNYM ŚRODKIEM ZARADCZYM JEST ZAPRZESTANIE KORZYSTANIA Z USŁUGI.
| inglês | polonês |
|---|---|
| of | z |
| or | lub |
| is | jest |
EN Existing Jira Service Management Server (formerly Jira Service Desk Server) licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Jira Service Management Server renewal price.
PL Dotychczasowe licencje Jira Service Management Server (dawniej Jira Service Desk Server) można odnowić na okres maksymalnie do 15 lutego 2024 roku czasu PT. Poniżej znajduje się tabela cennika odnowienia licencji Jira Service Management Server.
| inglês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| server | server |
| can | można |
| maximum | maksymalnie |
| february | lutego |
| table | tabela |
| find | znajduje |
| renewal | odnowienia |
| management | management |
| service | service |
| licenses | licencji |
| date | roku |
| below | do |
EN 1-year limited on-site service (1) 1-year on-site service (7) 3-year on-site service (18)
PL 1 roczny serwis w miejscu instalacji (7) Roczny ograniczony serwis w miejscu instalacji (1) 3 letni serwis w miejscu instalacji (18)
| inglês | polonês |
|---|---|
| limited | ograniczony |
| service | serwis |
| site | miejscu |
| year | letni |
EN Application: Workstation, Duration: 5 years, Service type: On-site service, Included service: Parts, Hotline support, Access to online support tools, Response time: Next business day
PL Dziedzina zastosowania: Stacja robocza, Czas trwania: 5 lat, Rodzaj usługi: Serwis na miejscu, Zawarte usługi: Części zamienne, Hotline Support, Dostęp do narzędzi Online-Support, Czas reakcji: Następnego dnia roboczego
| inglês | polonês |
|---|---|
| years | lat |
| type | rodzaj |
| included | zawarte |
| online | online |
| to | do |
| application | zastosowania |
| service | usługi |
| support | support |
| time | czas |
EN Application: Workstation, Duration: 3 years, Service type: Limited on site service, Included service: Hotline support, Response time: Next business day
PL Dziedzina zastosowania: Stacja robocza, Czas trwania: 3 lata, Rodzaj usługi: Ograniczony serwis w miejscu instalacji, Zawarte usługi: Hotline Support, Czas reakcji: Następnego dnia roboczego
| inglês | polonês |
|---|---|
| years | lata |
| type | rodzaj |
| limited | ograniczony |
| included | zawarte |
| next | w |
| day | dnia |
| application | zastosowania |
| service | usługi |
| site | miejscu |
| support | support |
| time | czas |
EN Application: PC, Duration: 3 years, Service type: Bring-in service, Included service: Parts
PL Dziedzina zastosowania: PC, Czas trwania: 3 lata, Rodzaj usługi: Usługa wysyłania / zwrotu (bring-in), Zawarte usługi: Części zamienne
| inglês | polonês |
|---|---|
| years | lata |
| type | rodzaj |
| included | zawarte |
| application | zastosowania |
| service | usługi |
EN IT isn’t the only part of your business that can benefit from a service mindset. With Jira Service Management, teams across the enterprise can deliver great service, fast.
PL IT nie jest jedyną częścią Twojego biznesu, która może skorzystać na podejściu opartym na usługach. Dzięki Jira Service Management zespoły w całym przedsiębiorstwie mogą szybko dostarczać doskonałe usługi.
| inglês | polonês |
|---|---|
| business | biznesu |
| can | może |
| jira | jira |
| teams | zespoły |
| fast | szybko |
| your | twojego |
| management | management |
| across | w |
| only | nie |
| service | service |
EN Customers are free and do not require a Jira Service Management license. Anyone can create a service request and you'll never be limited to how many customers can access your service management tool.
PL Klienci nie wpływają na wysokość opłat i nie potrzebują licencji Jira Service Management. Każdy może tworzyć wnioski o usługi i brak ograniczenia liczby klientów, którzy mają dostęp do Twojego narzędzia do zarządzania usługami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| license | licencji |
| can | może |
| to | do |
| customers | klientów |
| your | twojego |
| and | i |
| request | na |
| service | service |
| anyone | każdy |
| never | nie |
EN Customers are free and do not require a Jira Service Management license. Anyone can create a service request and you'll never be limited to how many customers can access your service desk.
PL Klienci nie wpływają na wysokość opłat i nie potrzebują licencji Jira Service Management. Każdy może tworzyć wnioski o usługi i nie ma żadnego ograniczenia liczby klientów, którzy mają dostęp do Twojego projektu usługowego.
| inglês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| license | licencji |
| can | może |
| to | do |
| management | management |
| customers | klientów |
| your | twojego |
| and | i |
| request | na |
| service | service |
| anyone | każdy |
| never | nie |
EN If you are a Disney+ service EU subscriber residing outside the United Kingdom, your personal data is also jointly controlled by The Walt Disney Company (Benelux) B.V., the provider of the Disney+ service.
PL Jeśli Użytkownik subskrybuje usługę Disney+ w Unii Europejskiej i nie jest mieszkańcem Wielkiej Brytanii, współadministratorem jego danych osobowych jest The Walt Disney Company (Benelux) B.V. — dostawca usługi Disney+.
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| outside | w |
| personal | osobowych |
| data | danych |
| b | b |
| provider | dostawca |
| is | jest |
| your | i |
| you | nie |
EN Cookies help us to provide you our service. By using this service you agree for the use of cookies. More information
PL Pliki Cookie pomagają nam udostępniać nasze usługi. Korzystając z tych usług, zgadzasz się na użycie plików cookie. Więcej informacji
| inglês | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| us | nam |
| information | informacji |
| of | z |
| using | w |
EN Control which components of your service you show on your page, and tap into 150+ third party components to display the status of mission-critical tools your service relies on like Stripe, Mailgun, Shopify, and PagerDuty.
PL Możesz wybrać komponenty usługi do pokazania na stronie oraz korzystać z ponad 150 komponentów innych firm, by wyświetlać stan narzędzi, od których zależy działanie usług, takich jak Stripe, Mailgun, Shopify czy PagerDuty.
| inglês | polonês |
|---|---|
| components | komponenty |
| status | stan |
| stripe | stripe |
| on | na |
| to | do |
| of | z |
| like | jak |
| and | oraz |
| into | w |
EN Our Jira Service Management integration let's you display real-time status information at the top of your service desk portal
PL Integracja z Jira Service Management pozwala wyświetlać informacje o stanie w czasie rzeczywistym w górnej części strony portalu działu obsługi
| inglês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| integration | integracja |
| lets | pozwala |
| status | stanie |
| information | informacje |
| portal | portalu |
| at | w |
| of | z |
| management | management |
| service | service |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tam service atlassian tam service tam atlassian tam tam team tam and premier tam” service technology service service full service partner commercial service global service different service service relies customer service department service providers service delivery customer service accept service feature preview service jira service management implementations service regardless service level agreements service quality deep security service service management questions jira service desk service requests jira service management video service service management security service provide great service service desk quickly service times public service broadcasting service works service provider email service provider service desk service included that’s service service team free migration service service management tool service means contact customer service powerful service cloud storage service service without
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe