EN How long do we retain Personal Data? SABA Dinxperlo BV does not retain your personal data for longer than what is strictly necessary to realize the purposes for which your data was collected, or as required by law.
"retain your personal" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
EN How long do we retain Personal Data? SABA Dinxperlo BV does not retain your personal data for longer than what is strictly necessary to realize the purposes for which your data was collected, or as required by law.
PL Jak długo przechowujemy dane osobowe? SABA Polska Sp. z o.o nie przechowuje Twoich danych osobowych dłużej, niż to ściśle niezbędne do realizacji celów, do których zebrano dane lub jak wynika z wymogów prawa.
inglês | polonês |
---|---|
long | długo |
saba | saba |
longer | dłużej |
purposes | celów |
law | prawa |
to | do |
or | lub |
as | jak |
not | nie |
personal | z |
data | danych |
EN How long do we retain Personal Data? SABA Dinxperlo BV does not retain your personal data for longer than what is strictly necessary to realize the purposes for which your data was collected, or as required by law.
PL Jak długo przechowujemy dane osobowe? SABA Polska Sp. z o.o nie przechowuje Twoich danych osobowych dłużej, niż to ściśle niezbędne do realizacji celów, do których zebrano dane lub jak wynika z wymogów prawa.
inglês | polonês |
---|---|
long | długo |
saba | saba |
longer | dłużej |
purposes | celów |
law | prawa |
to | do |
or | lub |
as | jak |
not | nie |
personal | z |
data | danych |
EN Retention of your information: We will retain your Personal Information for the duration of the recruitment process and for such time as necessary for reasonable business purposes.
PL Okres przechowywania Danych osobowych: Państwa Dane osobowe będziemy przechowywać przez czas trwania procesu rekrutacji i tak długo, jak niezbędne do osiągania celów biznesowych.
EN We will retain your personal data for as long as we have a valid contractual relationship, and after that, for the period determined by any obligations arisen from the treatment of the data or as established by law.
PL Dane osobowe użytkownika będą przez nas przechowywane tak długo, jak długo utrzymujemy ważny stosunek umowny, a następnie przez okres określony przez wszelkie zobowiązania wynikające z przetwarzania danych lub ustanowione przez prawo.
inglês | polonês |
---|---|
valid | ważny |
period | okres |
obligations | zobowiązania |
law | prawo |
as | jak |
a | a |
or | lub |
we | nas |
by | przez |
long | długo |
of | z |
data | danych |
EN Sonos will retain your personal information:
PL Sonos będzie przechowywać Twoje dane osobowe:
inglês | polonês |
---|---|
sonos | sonos |
your | twoje |
personal | osobowe |
information | dane |
EN This cookie policy is intended to inform you about how we use cookies: the type of cookies we use, why, under what conditions, how long we retain your personal data, etc
PL Dzięki polityce plików cookie chcemy Cię poinformować o wykorzystywaniu przez nas plików cookie: jakie pliki cookie stosujemy, dlaczego, na jakich warunkach, jak długo przechowujemy Twoje dane osobowe itd
inglês | polonês |
---|---|
policy | polityce |
conditions | warunkach |
etc | itd |
you | ci |
data | dane |
your | twoje |
of | przez |
why | dlaczego |
long | długo |
we | nas |
personal | osobowe |
under | w |
EN We will retain your personal data for as long as we have a valid contractual relationship, and after that, for the period determined by any obligations arisen from the treatment of the data or as established by law.
PL Dane osobowe użytkownika będą przez nas przechowywane tak długo, jak długo utrzymujemy ważny stosunek umowny, a następnie przez okres określony przez wszelkie zobowiązania wynikające z przetwarzania danych lub ustanowione przez prawo.
inglês | polonês |
---|---|
valid | ważny |
period | okres |
obligations | zobowiązania |
law | prawo |
as | jak |
a | a |
or | lub |
we | nas |
by | przez |
long | długo |
of | z |
data | danych |
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
inglês | polonês |
---|---|
needed | konieczne |
information | dane |
the | oraz |
for | na |
as | gdy |
purposes | celów |
law | prawa |
personal | osobowe |
above | w |
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
inglês | polonês |
---|---|
needed | konieczne |
information | dane |
the | oraz |
for | na |
as | gdy |
purposes | celów |
law | prawa |
personal | osobowe |
above | w |
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
inglês | polonês |
---|---|
needed | konieczne |
information | dane |
the | oraz |
for | na |
as | gdy |
purposes | celów |
law | prawa |
personal | osobowe |
above | w |
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
inglês | polonês |
---|---|
needed | konieczne |
information | dane |
the | oraz |
for | na |
as | gdy |
purposes | celów |
law | prawa |
personal | osobowe |
above | w |
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
inglês | polonês |
---|---|
needed | konieczne |
information | dane |
the | oraz |
for | na |
as | gdy |
purposes | celów |
law | prawa |
personal | osobowe |
above | w |
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
inglês | polonês |
---|---|
needed | konieczne |
information | dane |
the | oraz |
for | na |
as | gdy |
purposes | celów |
law | prawa |
personal | osobowe |
above | w |
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
inglês | polonês |
---|---|
needed | konieczne |
information | dane |
the | oraz |
for | na |
as | gdy |
purposes | celów |
law | prawa |
personal | osobowe |
above | w |
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
inglês | polonês |
---|---|
needed | konieczne |
information | dane |
the | oraz |
for | na |
as | gdy |
purposes | celów |
law | prawa |
personal | osobowe |
above | w |
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
inglês | polonês |
---|---|
needed | konieczne |
information | dane |
the | oraz |
for | na |
as | gdy |
purposes | celów |
law | prawa |
personal | osobowe |
above | w |
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
inglês | polonês |
---|---|
needed | konieczne |
information | dane |
the | oraz |
for | na |
as | gdy |
purposes | celów |
law | prawa |
personal | osobowe |
above | w |
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
inglês | polonês |
---|---|
needed | konieczne |
information | dane |
the | oraz |
for | na |
as | gdy |
purposes | celów |
law | prawa |
personal | osobowe |
above | w |
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
inglês | polonês |
---|---|
needed | konieczne |
information | dane |
the | oraz |
for | na |
as | gdy |
purposes | celów |
law | prawa |
personal | osobowe |
above | w |
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
inglês | polonês |
---|---|
needed | konieczne |
information | dane |
the | oraz |
for | na |
as | gdy |
purposes | celów |
law | prawa |
personal | osobowe |
above | w |
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
inglês | polonês |
---|---|
needed | konieczne |
information | dane |
the | oraz |
for | na |
as | gdy |
purposes | celów |
law | prawa |
personal | osobowe |
above | w |
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
inglês | polonês |
---|---|
needed | konieczne |
information | dane |
the | oraz |
for | na |
as | gdy |
purposes | celów |
law | prawa |
personal | osobowe |
above | w |
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
inglês | polonês |
---|---|
needed | konieczne |
information | dane |
the | oraz |
for | na |
as | gdy |
purposes | celów |
law | prawa |
personal | osobowe |
above | w |
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
inglês | polonês |
---|---|
needed | konieczne |
information | dane |
the | oraz |
for | na |
as | gdy |
purposes | celów |
law | prawa |
personal | osobowe |
above | w |
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
inglês | polonês |
---|---|
needed | konieczne |
information | dane |
the | oraz |
for | na |
as | gdy |
purposes | celów |
law | prawa |
personal | osobowe |
above | w |
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
inglês | polonês |
---|---|
needed | konieczne |
information | dane |
the | oraz |
for | na |
as | gdy |
purposes | celów |
law | prawa |
personal | osobowe |
above | w |
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
inglês | polonês |
---|---|
needed | konieczne |
information | dane |
the | oraz |
for | na |
as | gdy |
purposes | celów |
law | prawa |
personal | osobowe |
above | w |
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
inglês | polonês |
---|---|
needed | konieczne |
information | dane |
the | oraz |
for | na |
as | gdy |
purposes | celów |
law | prawa |
personal | osobowe |
above | w |
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
inglês | polonês |
---|---|
needed | konieczne |
information | dane |
the | oraz |
for | na |
as | gdy |
purposes | celów |
law | prawa |
personal | osobowe |
above | w |
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
inglês | polonês |
---|---|
needed | konieczne |
information | dane |
the | oraz |
for | na |
as | gdy |
purposes | celów |
law | prawa |
personal | osobowe |
above | w |
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
inglês | polonês |
---|---|
needed | konieczne |
information | dane |
the | oraz |
for | na |
as | gdy |
purposes | celów |
law | prawa |
personal | osobowe |
above | w |
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
inglês | polonês |
---|---|
needed | konieczne |
information | dane |
the | oraz |
for | na |
as | gdy |
purposes | celów |
law | prawa |
personal | osobowe |
above | w |
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
inglês | polonês |
---|---|
needed | konieczne |
information | dane |
the | oraz |
for | na |
as | gdy |
purposes | celów |
law | prawa |
personal | osobowe |
above | w |
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
inglês | polonês |
---|---|
needed | konieczne |
information | dane |
the | oraz |
for | na |
as | gdy |
purposes | celów |
law | prawa |
personal | osobowe |
above | w |
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
inglês | polonês |
---|---|
needed | konieczne |
information | dane |
the | oraz |
for | na |
as | gdy |
purposes | celów |
law | prawa |
personal | osobowe |
above | w |
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
inglês | polonês |
---|---|
needed | konieczne |
information | dane |
the | oraz |
for | na |
as | gdy |
purposes | celów |
law | prawa |
personal | osobowe |
above | w |
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
inglês | polonês |
---|---|
needed | konieczne |
information | dane |
the | oraz |
for | na |
as | gdy |
purposes | celów |
law | prawa |
personal | osobowe |
above | w |
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
inglês | polonês |
---|---|
needed | konieczne |
information | dane |
the | oraz |
for | na |
as | gdy |
purposes | celów |
law | prawa |
personal | osobowe |
above | w |
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
inglês | polonês |
---|---|
needed | konieczne |
information | dane |
the | oraz |
for | na |
as | gdy |
purposes | celów |
law | prawa |
personal | osobowe |
above | w |
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
inglês | polonês |
---|---|
needed | konieczne |
information | dane |
the | oraz |
for | na |
as | gdy |
purposes | celów |
law | prawa |
personal | osobowe |
above | w |
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
inglês | polonês |
---|---|
needed | konieczne |
information | dane |
the | oraz |
for | na |
as | gdy |
purposes | celów |
law | prawa |
personal | osobowe |
above | w |
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
inglês | polonês |
---|---|
needed | konieczne |
information | dane |
the | oraz |
for | na |
as | gdy |
purposes | celów |
law | prawa |
personal | osobowe |
above | w |
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
inglês | polonês |
---|---|
needed | konieczne |
information | dane |
the | oraz |
for | na |
as | gdy |
purposes | celów |
law | prawa |
personal | osobowe |
above | w |
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
inglês | polonês |
---|---|
needed | konieczne |
information | dane |
the | oraz |
for | na |
as | gdy |
purposes | celów |
law | prawa |
personal | osobowe |
above | w |
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
inglês | polonês |
---|---|
needed | konieczne |
information | dane |
the | oraz |
for | na |
as | gdy |
purposes | celów |
law | prawa |
personal | osobowe |
above | w |
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
inglês | polonês |
---|---|
needed | konieczne |
information | dane |
the | oraz |
for | na |
as | gdy |
purposes | celów |
law | prawa |
personal | osobowe |
above | w |
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
inglês | polonês |
---|---|
needed | konieczne |
information | dane |
the | oraz |
for | na |
as | gdy |
purposes | celów |
law | prawa |
personal | osobowe |
above | w |
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
inglês | polonês |
---|---|
needed | konieczne |
information | dane |
the | oraz |
for | na |
as | gdy |
purposes | celów |
law | prawa |
personal | osobowe |
above | w |
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
inglês | polonês |
---|---|
needed | konieczne |
information | dane |
the | oraz |
for | na |
as | gdy |
purposes | celów |
law | prawa |
personal | osobowe |
above | w |
EN We retain your Personal Information as needed for the purposes listed above and as permitted by law.
PL Przechowujemy Państwa dane osobowe, gdy jest to konieczne do realizacji wyżej wymienionych celów oraz gdy jest to dopuszczalne na mocy przepisów prawa.
inglês | polonês |
---|---|
needed | konieczne |
information | dane |
the | oraz |
for | na |
as | gdy |
purposes | celów |
law | prawa |
personal | osobowe |
above | w |
Mostrando 50 de 50 traduções