EN Check if one of your agents has replied to a question submitted by a user. Useful when your agents are away, but you want to show that you truly care.
"private test agents" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
EN Check if one of your agents has replied to a question submitted by a user. Useful when your agents are away, but you want to show that you truly care.
PL Sprawdź, czy jeden z agentów odpowiedział na pytanie postawione przez użytkownika. Przydatne, gdy Twoi agenci nie są dostępni, ale chcesz pokazać, że troszczysz się o każdego użytkownika.
inglês | polonês |
---|---|
user | użytkownika |
useful | przydatne |
if | czy |
want | chcesz |
of | z |
by | przez |
agents | agentów |
question | pytanie |
but | ale |
EN Check if one of your agents has replied to a question submitted by a user. Useful when your agents are away, but you want to show that you truly care.
PL Sprawdź, czy jeden z agentów odpowiedział na pytanie postawione przez użytkownika. Przydatne, gdy Twoi agenci nie są dostępni, ale chcesz pokazać, że troszczysz się o każdego użytkownika.
inglês | polonês |
---|---|
user | użytkownika |
useful | przydatne |
if | czy |
want | chcesz |
of | z |
by | przez |
agents | agentów |
question | pytanie |
but | ale |
EN Agents work on tickets and communicate directly with your customers. Agents can:
PL Agenci obsługują zgłoszenia i komunikują się bezpośrednio z Twoimi klientami. Mogą oni:
inglês | polonês |
---|---|
agents | agenci |
communicate | komunikuj |
customers | klientami |
directly | bezpośrednio |
EN A QA engineer, software tester, or software test engineer, a quality assurance (QA) tester develops test plans to test new and existing software, debug code, and improve the usability of software programs
PL Inżynier QA, tester oprogramowania lub inżynier testu oprogramowania, tester zapewnienia jakości (QA) rozwija plany testów do testowania nowego i istniejącego oprogramowania, kodu debugowania i poprawy użyteczności programów oprogramowania
inglês | polonês |
---|---|
engineer | inżynier |
or | lub |
quality | jakości |
plans | plany |
new | nowego |
to | do |
programs | programów |
code | kodu |
software | oprogramowania |
test | test |
improve | poprawy |
the | i |
EN ‘Test URL’ button allows to test whether your Callback URL configuration is correct. SMSEagle will make a callback request with test parameters and will verify the response of remote server
PL Przycisk ‚Test URL’ umożliwia sprawdzenie czy wprowadzona konfiguracja Callback URL jest poprawna. SMSEagle wykona żądanie HTTP(S) do zdefiniowanego skryptu callback i zweryfikuje odpowiedź zdalnego serwera
inglês | polonês |
---|---|
test | test |
url | url |
button | przycisk |
allows | umożliwia |
configuration | konfiguracja |
remote | zdalnego |
server | serwera |
to | do |
is | jest |
whether | czy |
EN Using this review screen, test-takers can select and immediately view any item in the test, thus eliminating the need to flip through the pages of a test booklet in search of a particular question.
PL Korzystając z tego ekranu, zdający mogą wybrać i natychmiast wyświetlić dowolny element testu, eliminując w ten sposób potrzebę przewracania stron książeczki testowej w poszukiwaniu konkretnego pytania.
inglês | polonês |
---|---|
screen | ekranu |
eliminating | eliminując |
in | w |
of | z |
and | i |
immediately | natychmiast |
pages | stron |
EN While no two private addresses will be the same within a home or office, they may be identical to private addresses within a different home or office
PL Prywatne adresy przypisane do różnych urządzeń w ramach sieci domowej lub biurowej nigdy nie będą takie same, ale identyczny adres może powtórzyć się w innej sieci
inglês | polonês |
---|---|
private | prywatne |
addresses | adresy |
same | same |
no | nie |
or | lub |
different | różnych |
to | do |
within | w |
may | może |
EN A private network is a network that uses private IP address space so that devices outside this network cannot access it
PL Sieć prywatna to taka, która używa prywatnych adresów IP, dzięki czemu żadne urządzenia spoza tej sieci nie mogą się z nią połączyć
inglês | polonês |
---|---|
ip | ip |
address | adres |
cannot | nie |
network | sieci |
devices | urządzenia |
outside | w |
it | to |
EN What is a VPN? A virtual private network (VPN), which can be literally realized as a virtual and private network on the public Internet, gives?
PL Co to jest VPN? Wirtualna sieć prywatna (VPN, Virtual Private Network), która zgodnie z dosłownym znaczeniem może być rozumiana jako wirtualna, prywatna sieć w publicznym?
inglês | polonês |
---|---|
vpn | vpn |
what | co |
virtual | virtual |
network | sieć |
as | jako |
the | która |
the public | publicznym |
is | jest |
which | w |
and | z |
be | być |
EN Private networking is growing in popularity, so our range of private networking software covers everything from hotspots to virtual and proxy routers
PL Sieci prywatne są coraz bardziej popularne, dlatego nasza oferta oprogramowania do obsługi sieci prywatnych obejmuje wszystko, od hotspotów po routery wirtualne i routery proxy
inglês | polonês |
---|---|
networking | sieci |
software | oprogramowania |
covers | obejmuje |
proxy | proxy |
in | w |
from | od |
to | do |
private | prywatne |
is | dlatego |
and | i |
EN Each employee gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private client data.
PL Każdy pracownik otrzymuje prywatny, zaszyfrowany sejf do przechowywania haseł, plików i poufnych danych klientów i do zarządzania nimi.
inglês | polonês |
---|---|
employee | pracownik |
gets | otrzymuje |
encrypted | zaszyfrowany |
storing | przechowywania |
passwords | haseł |
managing | zarządzania |
data | danych |
client | klient |
and | i |
files | plików |
each | w |
private | prywatny |
EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private client data.
PL Każdy uzyskuje prywatny sejf do przechowywania swoich haseł, plików i prywatnych danych klientów i zarządzania nimi.
inglês | polonês |
---|---|
passwords | haseł |
manage | zarządzania |
to | do |
data | danych |
client | klient |
and | i |
files | plików |
private | prywatnych |
store | przechowywania |
everyone | w |
EN Each of your customers’ employees gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private data.
PL Każdy z pracowników Twoich klientów otrzymuje prywatny zaszyfrowany sejf do przechowywania swoich haseł, poświadczeń, plików i poufnych danych oraz zarządzania nimi.
inglês | polonês |
---|---|
customers | klientów |
gets | otrzymuje |
encrypted | zaszyfrowany |
storing | przechowywania |
passwords | haseł |
credentials | poświadczeń |
managing | zarządzania |
employees | pracowników |
data | danych |
of | z |
files | plików |
each | w |
EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private data across every type of device.
PL Każdy otrzymuje swój prywatny sejf do przechowywania swoich haseł, plików i prywatnych danych i zarządzania nimi na wszystkich rodzajach urządzeń.
inglês | polonês |
---|---|
gets | otrzymuje |
passwords | haseł |
manage | zarządzania |
device | urządzeń |
data | danych |
to | do |
and | i |
files | plików |
store | przechowywania |
across | w |
EN VeePN is a virtual private network proxy service located outside of the Five Eyes surveillance alliance. This allows VeePN to keep your personal data from being used by private and public organization
PL Avira oferuje obecnie 30% zniżki dla wszystkich użytkowników FileHippo na oprogramowanie Pro Antivirus. Kliknij tutaj lub naciśnij przycisk „Kup teraz”, aby dowiedzieć się więcej. Uzyskaj wielokrotn
inglês | polonês |
---|---|
network | oprogramowanie |
service | oferuje |
being | lub |
to | aby |
outside | w |
personal | dla |
and | na |
EN Since establishing our private equity strategy in 1989, we have invested in over 380 private equity investments in 42 countries.
PL Od 1989 roku, czyli od momentu opracowania naszej strategii inwestycyjnej, zainwestowaliśmy w ponad 290 przedsiębiorstw w 40 państwach.
inglês | polonês |
---|---|
strategy | strategii |
in | w |
we | my |
since | od |
EN Private networking is growing in popularity, so our range of private networking software covers everything from hotspots to virtual and proxy routers
PL Sieci prywatne są coraz bardziej popularne, dlatego nasza oferta oprogramowania do obsługi sieci prywatnych obejmuje wszystko, od hotspotów po routery wirtualne i routery proxy
inglês | polonês |
---|---|
networking | sieci |
software | oprogramowania |
covers | obejmuje |
proxy | proxy |
in | w |
from | od |
to | do |
private | prywatne |
is | dlatego |
and | i |
EN While no two private addresses will be the same within a home or office, they may be identical to private addresses within a different home or office
PL Prywatne adresy przypisane do różnych urządzeń w ramach sieci domowej lub biurowej nigdy nie będą takie same, ale identyczny adres może powtórzyć się w innej sieci
inglês | polonês |
---|---|
private | prywatne |
addresses | adresy |
same | same |
no | nie |
or | lub |
different | różnych |
to | do |
within | w |
may | może |
EN A private network is a network that uses private IP address space so that devices outside this network cannot access it
PL Sieć prywatna to taka, która używa prywatnych adresów IP, dzięki czemu żadne urządzenia spoza tej sieci nie mogą się z nią połączyć
inglês | polonês |
---|---|
ip | ip |
address | adres |
cannot | nie |
network | sieci |
devices | urządzenia |
outside | w |
it | to |
EN What is a VPN? A virtual private network (VPN), which can be literally realized as a virtual and private network on the public Internet, gives?
PL Co to jest VPN? Wirtualna sieć prywatna (VPN, Virtual Private Network), która zgodnie z dosłownym znaczeniem może być rozumiana jako wirtualna, prywatna sieć w publicznym?
inglês | polonês |
---|---|
vpn | vpn |
what | co |
virtual | virtual |
network | sieć |
as | jako |
the | która |
the public | publicznym |
is | jest |
which | w |
and | z |
be | być |
EN Since establishing our private equity strategy in 1989, we have invested in 390 private equity investments in 42 countries.
PL Od 1989 roku, czyli od momentu opracowania naszej strategii inwestycyjnej, zainwestowaliśmy w ponad 290 przedsiębiorstw w 40 państwach.
inglês | polonês |
---|---|
strategy | strategii |
in | w |
we | my |
since | od |
EN Google's private, managed and dedicated enterprise-level Kubernetes platform for container and application orchestrationGoogle's private, managed and dedicated enterprise-level Kubernetes platform for container and application orchestration
PL Zarządzana platforma Google Kubernetes w środowisku prywatnym, przeznaczona do orkiestracji kontenerów i aplikacji
inglês | polonês |
---|---|
private | prywatnym |
kubernetes | kubernetes |
platform | platforma |
container | kontener |
application | aplikacji |
and | i |
EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private client data.
PL Każdy uzyskuje prywatny sejf do przechowywania swoich haseł, plików i prywatnych danych klientów i zarządzania nimi.
inglês | polonês |
---|---|
passwords | haseł |
manage | zarządzania |
to | do |
data | danych |
client | klient |
and | i |
files | plików |
private | prywatnych |
store | przechowywania |
everyone | w |
EN Each of your customers’ employees gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private data.
PL Każdy z pracowników Twoich klientów otrzymuje prywatny zaszyfrowany sejf do przechowywania swoich haseł, poświadczeń, plików i poufnych danych oraz zarządzania nimi.
inglês | polonês |
---|---|
customers | klientów |
gets | otrzymuje |
encrypted | zaszyfrowany |
storing | przechowywania |
passwords | haseł |
credentials | poświadczeń |
managing | zarządzania |
employees | pracowników |
data | danych |
of | z |
files | plików |
each | w |
EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private data across every type of device.
PL Każdy otrzymuje swój prywatny sejf do przechowywania swoich haseł, plików i prywatnych danych i zarządzania nimi na wszystkich rodzajach urządzeń.
inglês | polonês |
---|---|
gets | otrzymuje |
passwords | haseł |
manage | zarządzania |
device | urządzeń |
data | danych |
to | do |
and | i |
files | plików |
store | przechowywania |
across | w |
EN What is a VPN? A virtual private network (VPN), which can be literally realized as a virtual and private network on the public Internet, gives you online privacy and anonymity?
PL Pandemia COVID-19 nadal ma duży wpływ na cały świat, zmienia również nasze codzienne życie: maleje liczba bezpośrednich kontaktów, ludzie mają tendencję do pozostawania w domu, a praca zdalna musiała stać?
inglês | polonês |
---|---|
a | a |
on | na |
which | w |
can | ma |
EN private or sensitive information, although email receivers typically don’t send any private information in Forensic reports anymore. They generally include:
PL prywatne lub wrażliwe informacje, chociaż odbiorcy wiadomości e-mail zazwyczaj nie wysyłają już żadnych prywatnych informacji w raportach Forensic. Na ogół zawierają one:
inglês | polonês |
---|---|
although | chociaż |
forensic | forensic |
include | zawierają |
or | lub |
typically | zazwyczaj |
in | w |
anymore | nie |
reports | raportach |
they | one |
private | prywatne |
information | informacji |
EN Enter your private key on your DKIM signer. Do not share your private key with anyone as scammers may use it to sign tokens on your behalf
PL Wprowadź swój klucz prywatny na swoim DKIM signer. Nie udostępniaj nikomu swojego klucza prywatnego, ponieważ oszuści mogą go użyć do podpisania tokenów w Twoim imieniu.
inglês | polonês |
---|---|
dkim | dkim |
behalf | imieniu |
on | na |
to | do |
not | nie |
key | klucz |
enter | w |
EN If somebody is sending us private messages during a meeting that are inappropriate, we may respond with a private message to set boundaries and ask that the member stop messaging us.
PL Jeśli ktoś wysyła nam prywatne wiadomości podczas spotkania, które są nieodpowiednie, możemy odpowiedzieć prywatną wiadomością, aby ustalić granice i poprosić członka o zaprzestanie wysyłania do nas wiadomości.
inglês | polonês |
---|---|
private | prywatne |
meeting | spotkania |
boundaries | granice |
somebody | ktoś |
respond | odpowiedzieć |
if | jeśli |
a | a |
ask | poprosić |
sending | wysyłania |
to | do |
messaging | wiadomości |
the | i |
that | które |
we may | możemy |
set | ustalić |
EN Each of your managed companies’ employees get a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private data that can be accessed anywhere and on any device.
PL Każdy pracownik zarządzanej przez Ciebie firmy otrzymuje prywatny, zaszyfrowany sejf do przechowywania swoich haseł, poświadczeń, plików i prywatnych danych oraz zarządzania nimi. Dostęp do nich można uzyskać z dowolnego miejsca i urządzenia.
inglês | polonês |
---|---|
companies | firmy |
encrypted | zaszyfrowany |
storing | przechowywania |
can | można |
device | urządzenia |
data | danych |
on | na |
of | z |
files | plików |
each | w |
anywhere | dowolnego |
EN Private multiplayer game by link - enter the game, copy the link from the address bar of your browser and send it to anyone! Play in private, no random players!
PL Prywatna gra wieloosobowa dostępna pod linkiem – wejdź do gry, skopiuj link z paska adresu swojej przeglądarki i wyślij go, komu tylko chcesz! Graj prywatnie, bez losowo wybranych graczy!
inglês | polonês |
---|---|
copy | skopiuj |
browser | przeglądarki |
anyone | bez |
players | graczy |
game | gra |
link | link |
address | adresu |
of | z |
to | do |
EN 43 rooms and suites, free minibar and 2 private rooms for seminars, business or private dining.
PL 43 pokoje i apartamenty z darmowym minibarem, do tego dwie prywatne sale na seminaria, spotkania biznesowe lub prywatne posiłki.
inglês | polonês |
---|---|
rooms | pokoje |
free | darmowym |
business | biznesowe |
or | lub |
for | na |
and | i |
EN Beach Villa, Private 3 Bedroom Villa, Private Pool, Direct Beach Access, Rooftop Terrace
PL Willa przy plaży, willa z 3 sypialniami, basen, bezpośredni dostęp do plaży, taras na dachu
inglês | polonês |
---|---|
beach | plaży |
direct | bezpośredni |
private | z |
EN Eden Villa, Private 4 Bedroom Villa, Private Pool & Beach, Garden, Sunset Terrace
PL Willa Eden, prywatna willa z 4 sypialniami, prywatny basen i plaża, ogród, taras
inglês | polonês |
---|---|
garden | ogród |
private | z |
EN Riviera Villa, Private 4 Bedroom Villa, Private Pool & Beach, Garden, Rooftop Terrace
PL Willa Riviera, prywatna willa z 4 sypialniami, prywatny basen i plaża, ogród, taras na dachu
inglês | polonês |
---|---|
garden | ogród |
private | z |
EN Palm Villa, Private 4 Bedroom Villa, Private Pool & Beach, Garden, Rooftop Terrace
PL Willa z palmami, prywatna willa z 4 sypialniami, prywatny basen i plaża, ogród, taras na dachu
inglês | polonês |
---|---|
garden | ogród |
private | z |
EN Move-in ready private workspace for teams of all sizes, with your choice of shared or private amenities.
PL W pełni wyposażona prywatna przestrzeń do pracy dla zespołów każdej wielkości ze wspólnymi lub prywatnymi udogodnieniami do wyboru.
inglês | polonês |
---|---|
teams | zespołów |
choice | wyboru |
or | lub |
sizes | wielkości |
with | ze |
in | w |
for | dla |
EN This virtual private server is perfect for creating test and pre-production environments, or preparing to launch your application or website publicly online.
PL Prywatny serwer wirtualny idealnie nadaje się do tworzenia środowisk testowych i preprodukcyjnych, a także do przygotowywania aplikacji lub stron WWW uruchamianych w rzeczywistych warunkach.
inglês | polonês |
---|---|
virtual | wirtualny |
private | prywatny |
server | serwer |
perfect | idealnie |
creating | tworzenia |
or | lub |
application | aplikacji |
to | do |
website | stron |
EN DNS Leak Test Password Generator WebRTC Leak Test What is My IP? VPN Setup Guide
PL Test szczelności DNS Password Generator Test szczelności WebRTC Jaki jest mój adres IP? Instrukcja instalacj
inglês | polonês |
---|---|
dns | dns |
test | test |
password | password |
generator | generator |
my | mój |
ip | ip |
is | jest |
what | jaki |
EN You will relax and check the status of your zdrowia.Zrobisz test results, meet with professionals, do a test for food intolerance, which will improve your state of well-being and health.
PL U nas wypoczniesz i skontrolujesz stan swojego zdrowia.Zrobisz badania, wyniki, spotkasz się z fachowcami, zrobisz test na nietolerancję pokarmową, która poprawi stan Twojego samopoczucia i zdrowia.
inglês | polonês |
---|---|
results | wyniki |
health | zdrowia |
of | z |
status | stan |
your | twojego |
test | test |
and | i |
EN TEST GitStable TEST GitDeveloper
PL Testuj GitStable Testuj GitDeveloper
inglês | polonês |
---|---|
test | testuj |
EN TotalAV? for Android is regularly submitted to industry testing body AV-TEST, where it has been fully certified and given maximum test scores in Protection, Performance and Usability.
PL TotalAV? dla systemu Android regularnie przechodzi branżowe testy AV-TEST, podczas których przeszedł pełną certyfikację i otrzymał maksymalną cenę pod względem ochrony, działania i użyteczności.
inglês | polonês |
---|---|
totalav | totalav |
android | android |
regularly | regularnie |
protection | ochrony |
performance | działania |
test | test |
testing | testy |
and | i |
been | dla |
EN Yes, we provide a free trial month to test the Deep Security service for up to five machines (servers). Contact us to test the service.
PL Tak, udostępniamy nieodpłatne miesięczne testy usługi Deep Security maksymalnie dla pięciu maszyn (serwerów). Aby skorzystać z testów, skontaktuj się z nami.
inglês | polonês |
---|---|
security | security |
machines | maszyn |
contact | skontaktuj |
to | aby |
servers | serwerów |
us | nami |
yes | tak |
deep | w |
test | test |
EN Gym Crawling With So Much Pussy - Test Test
PL Siłownia Raczkuje Z Taką Ilością Cipki - Test Test
inglês | polonês |
---|---|
much | tak |
test | test |
with | z |
EN You don't want to create a test with trick questions. Your best candidates won't give one. Test candidates for on-the-job skills with Adaface and find the most qualified candidates.
PL Nie chcesz tworzyć testu ze sztuczkowymi pytaniami. Twoi najlepsi kandydaci nie dają jednego. Przetestuj kandydatów do umiejętności w pracy z Adaface i znajdź najbardziej wykwalifikowanych kandydatów.
inglês | polonês |
---|---|
adaface | adaface |
qualified | wykwalifikowanych |
want | chcesz |
to | do |
test | z |
candidates | kandydatów |
you | nie |
most | najbardziej |
EN Candidates prefer Adaface because Ada engages with a friendly chat involving relevant challenges that test for on-the-job skills as opposed to asking trick questions on a test.
PL Kandydaci wolą Adaface, ponieważ Ada angażuje się w przyjazny czat obejmujący istotne wyzwania, które testują umiejętności na temat pracy w przeciwieństwie do zadawania pytań sztuczkowych na test.
inglês | polonês |
---|---|
candidates | kandydaci |
adaface | adaface |
friendly | przyjazny |
challenges | wyzwania |
test | test |
to | do |
on | na |
chat | czat |
EN Adaface psychometry tests can be customized to test multiple skills in a single assessment. You can pick any number of skills from our 500+ skills library to go along with the psychometry test.
PL Testy Psychometrii Adaface można dostosować do testowania wielu umiejętności w jednej ocenie. Możesz wybrać dowolną liczbę umiejętności z naszej biblioteki umiejętności 500+, aby przejść do testu psychometrii.
inglês | polonês |
---|---|
adaface | adaface |
library | biblioteki |
tests | testy |
multiple | wielu |
in | w |
of | z |
to | do |
can | możesz |
assessment | ocenie |
EN Each Adaface test is created with non-googleable on-the-job-skill questions (strictly no trick questions). The test will be customized based on your job description/ requirements.
PL Każdy test Adaface jest tworzony z nie-googleable na pytanie o umiejętnościach pracy (ściśle żadnych pytań sztuczkowych). Test zostanie dostosowany na podstawie opisu / wymagań pracy.
inglês | polonês |
---|---|
adaface | adaface |
description | opisu |
is | jest |
no | nie |
on | na |
job | pracy |
test | test |
EN Candidates love conversational assessments because they are fast, intuitive and feel like an interview rather than a test. This gives you higher test taking rate compared to traditional assessments.
PL Kandydaci kochają oceny konwersacyjne, ponieważ są szybkie, intuicyjne i czuć się jak wywiad, a nie test. Daje to wyższą stawkę testową w porównaniu z tradycyjnymi ocenami.
inglês | polonês |
---|---|
candidates | kandydaci |
conversational | konwersacyjne |
fast | szybkie |
intuitive | intuicyjne |
interview | wywiad |
traditional | tradycyjnymi |
assessments | oceny |
a | a |
and | i |
like | jak |
test | test |
you | nie |
EN C Online Test is designed mainly to assess candidates having high ability in C coding, and knowledge of various functions. In this test, the programmer will need to write code using C coding language.
PL C Test online jest przeznaczony głównie do oceny kandydatów o wysokiej zdolności w kodowaniu C oraz znajomość różnych funkcji. W tym teście programista będzie musiał napisać kod za pomocą języka C kodowania.
inglês | polonês |
---|---|
c | c |
online | online |
mainly | głównie |
candidates | kandydatów |
ability | zdolności |
functions | funkcji |
test | test |
is | jest |
in | w |
coding | kodowania |
code | kod |
to | do |
assess | oceny |
high | wysokiej |
and | oraz |
need | ci |
using | za |
Mostrando 50 de 50 traduções