EN Volusion is a leading eCommerceplatform offering operational solutions, such as inventory management and customer management. They provide users with the tools they need to get started, as well as offering control and customization.
Traduzir "offering system solutions" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "offering system solutions" de inglês para polonês
Traduções de offering system solutions
"offering system solutions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de offering system solutions
inglês
polonês
PL Volusion to wiodąca platforma eCommerce oferująca rozwiązania operacyjne, takie jak zarządzanie zapasami i klientami. Zapewnia użytkownikom narzędzia potrzebne do rozpoczęcia pracy, a także oferuje kontrolę i możliwość dostosowania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| operational | operacyjne |
| solutions | rozwiązania |
| inventory | zapasami |
| customer | klientami |
| users | użytkownikom |
| need | potrzebne |
| management | zarządzanie |
| a | a |
| as | jak |
| and | i |
| to | do |
| provide | zapewnia |
| offering | oferuje |
EN Volusion is a leading eCommerceplatform offering operational solutions, such as inventory management and customer management. They provide users with the tools they need to get started, as well as offering control and customization.
PL Volusion to wiodąca platforma eCommerce oferująca rozwiązania operacyjne, takie jak zarządzanie zapasami i klientami. Zapewnia użytkownikom narzędzia potrzebne do rozpoczęcia pracy, a także oferuje kontrolę i możliwość dostosowania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| operational | operacyjne |
| solutions | rozwiązania |
| inventory | zapasami |
| customer | klientami |
| users | użytkownikom |
| need | potrzebne |
| management | zarządzanie |
| a | a |
| as | jak |
| and | i |
| to | do |
| provide | zapewnia |
| offering | oferuje |
EN Volusion is a leading eCommerceplatform offering operational solutions, such as inventory management and customer management. They provide users with the tools they need to get started, as well as offering control and customization.
PL Volusion to wiodąca platforma eCommerce oferująca rozwiązania operacyjne, takie jak zarządzanie zapasami i klientami. Zapewnia użytkownikom narzędzia potrzebne do rozpoczęcia pracy, a także oferuje kontrolę i możliwość dostosowania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| operational | operacyjne |
| solutions | rozwiązania |
| inventory | zapasami |
| customer | klientami |
| users | użytkownikom |
| need | potrzebne |
| management | zarządzanie |
| a | a |
| as | jak |
| and | i |
| to | do |
| provide | zapewnia |
| offering | oferuje |
EN Volusion is a leading eCommerceplatform offering operational solutions, such as inventory management and customer management. They provide users with the tools they need to get started, as well as offering control and customization.
PL Volusion to wiodąca platforma eCommerce oferująca rozwiązania operacyjne, takie jak zarządzanie zapasami i klientami. Zapewnia użytkownikom narzędzia potrzebne do rozpoczęcia pracy, a także oferuje kontrolę i możliwość dostosowania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| operational | operacyjne |
| solutions | rozwiązania |
| inventory | zapasami |
| customer | klientami |
| users | użytkownikom |
| need | potrzebne |
| management | zarządzanie |
| a | a |
| as | jak |
| and | i |
| to | do |
| provide | zapewnia |
| offering | oferuje |
EN Volusion is a leading eCommerceplatform offering operational solutions, such as inventory management and customer management. They provide users with the tools they need to get started, as well as offering control and customization.
PL Volusion to wiodąca platforma eCommerce oferująca rozwiązania operacyjne, takie jak zarządzanie zapasami i klientami. Zapewnia użytkownikom narzędzia potrzebne do rozpoczęcia pracy, a także oferuje kontrolę i możliwość dostosowania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| operational | operacyjne |
| solutions | rozwiązania |
| inventory | zapasami |
| customer | klientami |
| users | użytkownikom |
| need | potrzebne |
| management | zarządzanie |
| a | a |
| as | jak |
| and | i |
| to | do |
| provide | zapewnia |
| offering | oferuje |
EN Volusion is a leading eCommerceplatform offering operational solutions, such as inventory management and customer management. They provide users with the tools they need to get started, as well as offering control and customization.
PL Volusion to wiodąca platforma eCommerce oferująca rozwiązania operacyjne, takie jak zarządzanie zapasami i klientami. Zapewnia użytkownikom narzędzia potrzebne do rozpoczęcia pracy, a także oferuje kontrolę i możliwość dostosowania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| operational | operacyjne |
| solutions | rozwiązania |
| inventory | zapasami |
| customer | klientami |
| users | użytkownikom |
| need | potrzebne |
| management | zarządzanie |
| a | a |
| as | jak |
| and | i |
| to | do |
| provide | zapewnia |
| offering | oferuje |
EN Volusion is a leading eCommerceplatform offering operational solutions, such as inventory management and customer management. They provide users with the tools they need to get started, as well as offering control and customization.
PL Volusion to wiodąca platforma eCommerce oferująca rozwiązania operacyjne, takie jak zarządzanie zapasami i klientami. Zapewnia użytkownikom narzędzia potrzebne do rozpoczęcia pracy, a także oferuje kontrolę i możliwość dostosowania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| operational | operacyjne |
| solutions | rozwiązania |
| inventory | zapasami |
| customer | klientami |
| users | użytkownikom |
| need | potrzebne |
| management | zarządzanie |
| a | a |
| as | jak |
| and | i |
| to | do |
| provide | zapewnia |
| offering | oferuje |
EN In accordance with an accurate time schedule, we maintain the mechanical system, electrical system, pneumatic system and control system for you and, in the process, we also test the leak-tightness of heat exchangers and calibrate pipelines
PL W oparciu o precyzyjny harmonogram dokonujemy konserwacji układu mechanicznego, instalacji elektrycznej, układu pneumatycznego i układu sterowania, a także, w trakcie procesu, testujemy szczelność wymienników ciepła i kalibrujemy rurociągi
| inglês | polonês |
|---|---|
| schedule | harmonogram |
| system | instalacji |
| control | sterowania |
| in | w |
| process | procesu |
| the | i |
| for | trakcie |
EN "SaaS Offering" means the access to and use of the Software and Documentation as hosted by Us and provided as a software-as-a-service offering via the cloud internet.
PL „Oferta SaaS” oznacza dostęp do Oprogramowania oraz Dokumentacji i używanie ich w postaci udostępnionej na Naszych serwerach w ramach oferty oprogramowania w formie usługi (SaaS) świadczonej za pośrednictwem chmury internetowej.
EN SaaS Offering. To be able to exercise a license for a SaaS Offering as set out herein You must have:
PL Oferta SaaS. Aby móc skorzystać z licencji na Ofertę SaaS określoną w niniejszej umowie, Użytkownik musi:
EN Tascam DCP Connect is a software application exclusively designed for system integrators and system managers that allows system configuration and daily operation of the Tascam Dante Compact Processor Series (MM-2D, MM-4D/IN, ML-4D/OUT, AE-4D)
PL Tascam DCP Connect to aplikacja zaprojektowana specjalnie dla integratorów i zarządców systemu, która pozwala na konfigurację i codzienną obsługę serii kompaktowych procesorów Dante (DCP) Tascam (MM-2D, MM-4D/IN, ML-4D/OUT, AE-4D)
| inglês | polonês |
|---|---|
| tascam | tascam |
| connect | connect |
| application | aplikacja |
| allows | pozwala |
| dante | dante |
| processor | procesor |
| series | serii |
| in | w |
| system | systemu |
| and | i |
EN Tascam MX Connect is a software application exclusively designed for system integrators and system managers that allows system configuration and daily operation of the Tascam MX-8A matrix mixer
PL Tascam MX Connect to aplikacja zaprojektowana specjalnie dla integratorów i zarządców systemu, która pozwala na konfigurację i codzienną obsługę miksera macierzowego Tascam MX-8A
| inglês | polonês |
|---|---|
| tascam | tascam |
| mx | mx |
| connect | connect |
| application | aplikacja |
| allows | pozwala |
| system | systemu |
| and | i |
EN Through our unmatched number of transportation management system (TMS) and enterprise resource planning (ERP) system integrations, it’s easy to price, tender, and track shipments directly in your system
PL Dzięki naszej niezrównanej liczbie integracji systemów zarządzania transportem (TMS) i planowania zasobów przedsiębiorstwa (ERP) łatwo jest wyceniać, składać oferty i śledzić przesyłki bezpośrednio w systemie
| inglês | polonês |
|---|---|
| transportation | transportem |
| management | zarządzania |
| tms | tms |
| resource | zasobów |
| planning | planowania |
| erp | erp |
| integrations | integracji |
| shipments | przesyłki |
| directly | bezpośrednio |
| in | w |
| system | system |
EN At Iprona, the Siemens-developed process control system PCS7 is used and combined with a Ruland-developed MES system, which bridges the PCs with Ipronas ERP system
PL W firmie Iprona, zastosowano system PCS7 opracowany przez Siemensa w połączeniu z systemem MES opracowanym przez firmę Ruland, który sprzęga komputery z systemem Ipronas ERP
| inglês | polonês |
|---|---|
| erp | erp |
| at | w |
| system | system |
| combined | z |
EN Add 2,500 sq. ft. of powerful coverage to your existing Orbi AX WiFi System with the same network name and seamless roaming. No need to buy a new system - just add on to the AX system you already have.
PL Dodaj 230 m2 potężnego zasięgu do istniejącego systemu Wi-Fi Orbi AX o tej samej nazwie sieci i płynnym roamingu. Nie trzeba kupować nowego systemu - wystarczy dodać go do systemu AX, który już posiadasz.
| inglês | polonês |
|---|---|
| add | dodaj |
| orbi | orbi |
| wifi | wi-fi |
| new | nowego |
| to | do |
| system | systemu |
| network | sieci |
| no | nie |
| need | trzeba |
EN For complete system requirements, click the link below for your Creative Cloud app. Find the system requirements for mobile apps in the system requirements for their companion desktop apps.
PL Kliknij poniżej, aby wyświetlić pełne wymagania systemowe konkretnej aplikacji Creative Cloud. Wymagania systemowe aplikacji mobilnych podano wraz z wymaganiami systemowymi odpowiadającej im aplikacji komputerowej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| click | kliknij |
| cloud | cloud |
| mobile | mobilnych |
| creative | creative |
| below | z |
| the | poniżej |
| requirements | wymagania |
| app | aplikacji |
EN Use your ORCID iD whenever you’re prompted to do so in a system that you trust ? your institution’s research information management system, a manuscript submission or grant application system, for example
PL Użyj swojego ORCID iD za każdym razem, gdy zostaniesz o to poproszony w systemie, któremu ufasz – na przykład w systemie zarządzania informacjami badawczymi Twojej instytucji, systemie składania manuskryptów lub aplikacji o granty
EN DASH is a blockchain and cryptocurrency derived from Bitcoin that aims to convert into "digital money", offering a payment system of global reach, fast and economical
PL DASH to blockchain i kryptowaluta wywodząca się z Bitcoina, której celem jest przekształcenie w "cyfrowy pieniądz", oferujący globalny, szybki i niedrogi system płatności
| inglês | polonês |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| bitcoin | bitcoina |
| digital | cyfrowy |
| payment | płatności |
| system | system |
| global | globalny |
| fast | szybki |
| is | jest |
| of | z |
| and | i |
| into | w |
EN Increase revenue and reduce churn by offering your users an elevated experience. Provide integrated payments and scale globally with one payments system.
PL Zwiększ przychody i zmniejsz współczynnik odorzuceń, oferując użytkownikom lepszą obsługę klienta. Zapewnij zintegrowane płatności i skaluj działalność w skali globalnie za pomocą jednego systemu płatności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| revenue | przychody |
| reduce | zmniejsz |
| offering | oferując |
| provide | zapewnij |
| integrated | zintegrowane |
| payments | płatności |
| globally | globalnie |
| system | systemu |
| users | użytkownikom |
| scale | skali |
| one | w |
EN Already have a TMS or enterprise resource planning (ERP) system? Seamlessly integrate our configurable solutions within your existing system and benefit from our vast global scale and expertise
PL Masz już system TMS lub system planowania zasobów przedsiębiorstwa (ERP)? Bezproblemowo integruj nasze konfigurowalne rozwiązania z istniejącym systemem i korzystaj z naszej ogromnej globalnej skali i wiedzy
| inglês | polonês |
|---|---|
| tms | tms |
| resource | zasobów |
| planning | planowania |
| erp | erp |
| seamlessly | bezproblemowo |
| solutions | rozwiązania |
| benefit | korzystaj |
| global | globalnej |
| scale | skali |
| expertise | wiedzy |
| or | lub |
| system | system |
| within | w |
EN Offering solutions to the most pressing challenges
PL oferuje rozwiązania odpowiadające najpilniejszym wyzwaniom
| inglês | polonês |
|---|---|
| offering | oferuje |
| solutions | rozwiązania |
| challenges | wyzwaniom |
EN Global Alliance Partners have deep vertical market experience and business transformation expertise, offering you integration services and/or complementary solutions.
PL Global Alliance Partners mają rozległe doświadczenie w dziedzinie rynków pionowych oraz transformacji firm. Oferują usługi integracji i/lub rozwiązania dodatkowe.
| inglês | polonês |
|---|---|
| business | firm |
| transformation | transformacji |
| integration | integracji |
| global | global |
| alliance | alliance |
| partners | partners |
| or | lub |
| solutions | rozwiązania |
| experience | doświadczenie |
| services | usługi |
| deep | w |
| and | i |
| have | mają |
EN We are a global cloud services provider with a European heritage and values offering solutions in over 130 countries around the world
PL Jesteśmy globalnym dostawcą usług chmurowych, wywodzącym się z europejskich korzeni i wartości, oferujemy rozwiązania w ponad 130 krajach na całym świecie
| inglês | polonês |
|---|---|
| we | my |
| cloud | chmurowych |
| european | europejskich |
| values | wartości |
| offering | oferujemy |
| solutions | rozwiązania |
| countries | krajach |
| in | w |
| global | globalnym |
| and | i |
| services | usług |
EN FS aims to build dependable networks that fully support mission-critical applications by offering top quality products, tailored network solutions, comprehensive services and fast delivery
PL Sklep otwarty dla wszystkich klientów
| inglês | polonês |
|---|---|
| top | w |
EN Streamline shipment management and haul smarter with carrier technology solutions that keep you connected, offering your business end-to-end support.
PL Usprawnij zarządzanie przesyłkami i realizuj transport mądrzej dzięki rozwiązaniom technologicznym dla przewoźników, które zapewniają łączność, oferując kompleksowe wsparcie dla Twojej firmy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| streamline | usprawnij |
| offering | oferując |
| business | firmy |
| management | zarządzanie |
| support | wsparcie |
EN Beatport LINK is a subscription service for electronic music DJs, offering a curated catalog of tracks available to professionally stream directly into performance DJ solutions.
PL Beatport LINK to oparta na subskrypcji usługa dla DJ-ów muzyki elektronicznej, oferująca opracowywany przez kuratorów katalog utworów dostępnych do profesjonalnej transmisji strumieniowej bezpośrednio do rozwiązań dla DJ-ów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| link | link |
| subscription | subskrypcji |
| service | usługa |
| electronic | elektronicznej |
| catalog | katalog |
| tracks | utworów |
| directly | bezpośrednio |
| dj | dj |
| music | muzyki |
| to | do |
| of | przez |
| into | w |
EN Offering solutions to the most pressing challenges
PL oferuje rozwiązania odpowiadające najpilniejszym wyzwaniom
| inglês | polonês |
|---|---|
| offering | oferuje |
| solutions | rozwiązania |
| challenges | wyzwaniom |
EN We are a global cloud services provider with a European heritage and values offering solutions in over 130 countries around the world
PL Jesteśmy globalnym dostawcą usług chmurowych, wywodzącym się z europejskich korzeni i wartości, oferujemy rozwiązania w ponad 130 krajach na całym świecie
| inglês | polonês |
|---|---|
| we | my |
| cloud | chmurowych |
| european | europejskich |
| values | wartości |
| offering | oferujemy |
| solutions | rozwiązania |
| countries | krajach |
| in | w |
| global | globalnym |
| and | i |
| services | usług |
EN Most of their projects are located in the capital, but they also work all over the country, offering different solutions to each client and building.
PL LumLum zrealizowało większość projektów w stolicy Meksyku proponując różne rozwiązania, w zależności od potrzeb klientów i specyfiki budynków.
| inglês | polonês |
|---|---|
| different | różne |
| solutions | rozwiązania |
| in | w |
| projects | projektów |
| but | ci |
| client | klient |
| and | i |
EN ACAP helps you get the most out of your Axis devices by offering flexible applications designed for hybrid solutions
PL Platforma ACAP umożliwia maksymalne wykorzystanie urządzeń Axis, oferując elastyczne aplikacje do stosowania w rozwiązaniach hybrydowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| offering | oferując |
| flexible | elastyczne |
| axis | axis |
| devices | urządzeń |
| applications | aplikacje |
| out | w |
EN We are firm believers in the fact that our vision and commitment offering the global market valuable solutions for the growing demand for technical services.
PL Mocno wierzymy w to, że naszą wizją i zaangażowaniem jest oferowanie na globalnym rynku cennych rozwiązań dla rosnącego zapotrzebowania na usługi techniczne.
| inglês | polonês |
|---|---|
| commitment | zaangażowaniem |
| global | globalnym |
| market | rynku |
| valuable | cennych |
| technical | techniczne |
| solutions | rozwiązań |
| in | w |
| our | naszą |
| services | usługi |
| the | i |
| for | na |
| that | jest |
EN Global Alliance Partners have deep vertical market experience and business transformation expertise, offering you integration services and/or complementary solutions.
PL Global Alliance Partners mają rozległe doświadczenie w dziedzinie rynków pionowych oraz transformacji firm. Oferują usługi integracji i/lub rozwiązania dodatkowe.
| inglês | polonês |
|---|---|
| business | firm |
| transformation | transformacji |
| integration | integracji |
| global | global |
| alliance | alliance |
| partners | partners |
| or | lub |
| solutions | rozwiązania |
| experience | doświadczenie |
| services | usługi |
| deep | w |
| and | i |
| have | mają |
EN Now, testing organizations are broadly increasing accessibility by offering remote solutions to enable testing for all candidates and students, anytime, anywhere
PL Obecnie organizacje testujące znacznie zwiększają dostępność, oferując rozwiązania zdalne umożliwiające testowanie wszystkim kandydatom i studentom w dowolnym miejscu i czasie
| inglês | polonês |
|---|---|
| testing | testowanie |
| organizations | organizacje |
| offering | oferując |
| remote | zdalne |
| solutions | rozwiązania |
| enable | umożliwiają |
| and | i |
| students | studentom |
| all | w |
| now | obecnie |
EN You specialize in system design, support, integration & installation of complete solutions directly to end customers and want to accelerate solutions sales.
PL Specjalizujesz się w projektowaniu systemów, wsparciu, integracji i instalacji kompletnych rozwiązań bezpośrednio u klientów końcowych i chcesz przyspieszyć sprzedaż rozwiązań?
| inglês | polonês |
|---|---|
| design | projektowaniu |
| support | wsparciu |
| integration | integracji |
| directly | bezpośrednio |
| customers | klientów |
| in | w |
| system | system |
| installation | instalacji |
| want | chcesz |
| and | i |
EN Consult this section to find out to what extent Webfleet Solutions is responsible for the operation of the Webfleet Solutions Websites and for the Webfleet Solutions Content found there.
PL Ta sekcja zawiera informacje dotyczące odpowiedzialności prawnej firmy Webfleet Solutions związanej z korzystaniem z Witryn internetowych firmy Webfleet Solutions oraz treści zamieszczonych w tych witrynach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| operation | firmy |
| content | treści |
| this | ta |
| webfleet | webfleet |
| of | z |
| the | oraz |
EN Webfleet Solutions reserves the right to change any and all Webfleet Solutions Content and other items used or contained in the Webfleet Solutions Websites at any time without notice
PL Webfleet Solutions zastrzega sobie prawo do zmiany wszelkich Treści Webfleet Solutions oraz innych elementów używanych lub zawartych w Witrynach internetowych Webfleet Solutions w dowolnym czasie, bez powiadamiania
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| reserves | zastrzega |
| right | prawo |
| content | treści |
| websites | witrynach |
| other | innych |
| or | lub |
| to | do |
| change | zmiany |
| in | w |
| webfleet | webfleet |
| time | czasie |
| the | oraz |
| without | bez |
| and | sobie |
EN Consult this section to find out under which type of circumstances Webfleet Solutions is liable to you for damages caused by the Webfleet Solutions Websites and Webfleet Solutions Content
PL Ta sekcja zawiera informacje dotyczące sytuacji, w których firma Webfleet Solutions może ponosić odpowiedzialność za szkody związane z wykorzystaniem Witryn internetowych firmy Webfleet Solutions i znajdujących się tam treści
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| damages | szkody |
| content | treści |
| of | z |
| webfleet | webfleet |
| and | i |
EN Your only remedy against Webfleet Solutions for use of the Webfleet Solutions Websites is to stop using the Webfleet Solutions Websites.
PL Jedynym dostępnym użytkownikowi środkiem prawnym przeciwko Webfleet Solutions z tytułu użycia Witryn internetowych Webfleet Solutions jest zaprzestanie używania Witryn internetowych Webfleet Solutions.
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| is | jest |
| of | z |
| webfleet | webfleet |
EN Disaster recovery – Deploy an offsite Disaster Recovery system for business continuity, even in the event of a complete system outage
PL Odzyskiwanie po awarii — możliwość wdrożenia systemu odzyskiwania po awarii w lokalizacji zewnętrznej w celu zapewnienia ciągłości działalności biznesowej, nawet w przypadku całkowitej niedostępności systemu
EN S-System Service // Leica S-System // Photography - Leica Camera AG
PL Serwis // Leica S-System // Fotografia - Leica Camera AG
| inglês | polonês |
|---|---|
| service | serwis |
| leica | leica |
| photography | fotografia |
| ag | ag |
| camera | camera |
EN M-System Service // Leica M-System // Photography - Leica Camera AG
PL Serwis // Leica M-System // Fotografia - Leica Camera AG
| inglês | polonês |
|---|---|
| service | serwis |
| leica | leica |
| photography | fotografia |
| ag | ag |
| camera | camera |
EN Install reliability into your refrigeration system with our dependable and efficient valves, controls and system protectors.
PL Zadbaj o niezawodność swojego systemu chłodniczego z pomocą naszych wydajnych zaworów, elementów sterujących i ochronie systemu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| system | systemu |
| reliability | niezawodność |
| with | z |
| into | w |
| our | naszych |
EN As soon as you call up our website, our system automatically collects data and information from the computer system of the calling computer. The following data is collected:
PL W momencie wywołania naszej strony internetowej, nasz system automatycznie pobiera dane i informacje z systemu komputerowego komputera wywołującego. Gromadzone są następujące dane:
| inglês | polonês |
|---|---|
| automatically | automatycznie |
| computer | komputera |
| collected | gromadzone |
| of | z |
| data | dane |
| information | informacje |
| website | strony |
| and | i |
EN popularize TeX, the typesetting system and METAFONT, the font designing system as well as TeX-related software, with quite some stress on typography in general;
PL popularyzowanie TeXa – systemu składu, i Metafonta – systemu do konstruowania fontów, oraz oprogramowania związanego z TeXem, przy czym szczególną uwagę poświęcamy typografii;
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| system | systemu |
| well | do |
| software | oprogramowania |
| some | z |
| and | i |
EN Repository hosting services are third-party web applications that wrap and enhance a version control system. You cannot fully utilize a repository hosting service without using an underlying version control system.
PL Usługi hostowania repozytorium to zewnętrzne aplikacje internetowe, które zawierają i rozbudowują system kontroli wersji. Nie można wykorzystać wszystkich możliwości usługi hostowania repozytorium bez uzupełniającego systemu kontroli wersji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| repository | repozytorium |
| hosting | hostowania |
| web | internetowe |
| version | wersji |
| applications | aplikacje |
| control | kontroli |
| an | na |
| without | bez |
| cannot | nie |
| and | i |
| services | usługi |
EN Bitbucket Cloud has Mercurial support. Mercurial is a free, distributed source control management system like Git. Have the freedom of choice and use the distributed version control system that works for you.
PL Usługa Bitbucket Cloud obsługuje system Mercurial. Mercurial to bezpłatny rozproszony system kontroli wersji, podobny do Git. Zyskaj wolność wyboru i korzystaj z preferowanego rozproszonego systemu kontroli wersji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| git | git |
| choice | wyboru |
| version | wersji |
| control | kontroli |
| of | z |
| freedom | wolność |
| like | to |
| the | i |
EN - « System » : The technical system enabling online hotel restaurant table reservations.
PL „system”: system techniczny umożliwiający dokonanie rezerwacji za pośrednictwem sieci stolika w restauracji prowadzonej przez jeden z hoteli ACCOR.
| inglês | polonês |
|---|---|
| restaurant | restauracji |
| reservations | rezerwacji |
| system | system |
| technical | techniczny |
| online | sieci |
EN System Integrator Program Find a System Integrator Contact Us
PL Program Integratorów Systemu Find a System Integrator Skontaktuj Się z Nami
| inglês | polonês |
|---|---|
| program | program |
| a | a |
| contact | skontaktuj |
| us | nami |
EN Expand and adjust the system to the profile of your organization, using several ready-made tools built into the system.
PL Dowolnie rozbudowuj oraz dopasowuj system do profilu swojej organizacji, wykorzystując kilkanaście gotowych narzędzi wbudowanych w system.
| inglês | polonês |
|---|---|
| profile | profilu |
| system | system |
| organization | organizacji |
| to | do |
| and | oraz |
| your | swojej |
| using | w |
EN The list of all Service Packs can be found directly in your system in the "Updates module" ("System settings" -> "Logs" -> "Updates")
PL Listę dostępnych aktualizacji typu Service Pack znajdziesz bezpośrednio w systemie w module "Serwer - aktualizacje" ("Konfiguracja systemu" -> "Logi" -> "Serwer - aktualizacje")
| inglês | polonês |
|---|---|
| service | service |
| found | znajdziesz |
| directly | bezpośrednio |
| logs | logi |
| in | w |
| system | systemu |
| updates | aktualizacje |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
offering solutions system requirements system system solutions offering offering top quality offering access product offering online offering we’re offering means offering latest offering continue offering offering data offering custom basic offering business offering bundled offering atlassian stack offering offering guests offering free offering products saas offering – online offering within re offering service offering service provider offering offering customers offering fast operation offering keep offering offering timely assistance offering allows great offering we’re offering academic service providers offering standalone offering offering alternative offering employees offering development offering insight benefits offering world offering offering details offering rooms offering expertise customer offering social media offering offering because platforms offering data center offeringTraduzir offering system solutions para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe