EN We hope your decision will be positive!
Traduzir "hope your decision" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hope your decision" de inglês para polonês
Traduções de hope your decision
"hope your decision" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de hope your decision
inglês
polonês
PL Liczymy na pozytywna decyzje z Panstwa strony.
| inglês | polonês |
|---|---|
| decision | decyzje |
| positive | pozytywna |
EN We hope your decision will be positive!
PL Liczymy na pozytywna decyzje z Panstwa strony.
| inglês | polonês |
|---|---|
| decision | decyzje |
| positive | pozytywna |
EN We hope your decision will be positive!
PL Liczymy na pozytywna decyzje z Panstwa strony.
| inglês | polonês |
|---|---|
| decision | decyzje |
| positive | pozytywna |
EN We hope your decision will be positive!
PL Liczymy na pozytywna decyzje z Panstwa strony.
| inglês | polonês |
|---|---|
| decision | decyzje |
| positive | pozytywna |
EN We hope your decision will be positive!
PL Liczymy na pozytywna decyzje z Panstwa strony.
| inglês | polonês |
|---|---|
| decision | decyzje |
| positive | pozytywna |
EN We hope your decision will be positive!
PL Liczymy na pozytywna decyzje z Panstwa strony.
| inglês | polonês |
|---|---|
| decision | decyzje |
| positive | pozytywna |
EN We hope your decision will be positive!
PL Liczymy na pozytywna decyzje z Panstwa strony.
| inglês | polonês |
|---|---|
| decision | decyzje |
| positive | pozytywna |
EN We hope your decision will be positive!
PL Liczymy na pozytywna decyzje z Panstwa strony.
| inglês | polonês |
|---|---|
| decision | decyzje |
| positive | pozytywna |
EN We hope your decision will be positive!
PL Liczymy na pozytywna decyzje z Panstwa strony.
| inglês | polonês |
|---|---|
| decision | decyzje |
| positive | pozytywna |
EN We hope your decision will be positive!
PL Liczymy na pozytywna decyzje z Panstwa strony.
| inglês | polonês |
|---|---|
| decision | decyzje |
| positive | pozytywna |
EN We hope your decision will be positive!
PL Liczymy na pozytywna decyzje z Panstwa strony.
| inglês | polonês |
|---|---|
| decision | decyzje |
| positive | pozytywna |
EN Regardless of the manner in which the arbitration is conducted, the arbitrator must issue a reasoned written decision sufficient to explain the essential findings and conclusions on which the decision and award, if any, are based
PL Niezależnie od sposobu prowadzenia postępowania arbitrażowego, arbiter musi wydać pisemną decyzję z uzasadnieniem, wystarczającym do wyjaśnienia istotnych ustaleń i wniosków, na których opiera się decyzja i ewentualne orzeczenie
| inglês | polonês |
|---|---|
| regardless | niezależnie |
| decision | decyzja |
| conclusions | wniosków |
| in | w |
| to | do |
| on | na |
| of | z |
| must | musi |
| and | i |
EN As we consider the decision to reset our day count, we ask ourselves what decision will most help us grow in our recovery
PL Rozważając decyzję o zresetowaniu naszego liczenia dni, zadajemy sobie pytanie, jaka decyzja najbardziej pomoże nam wzrastać w naszym powrocie do zdrowia
| inglês | polonês |
|---|---|
| decision | decyzja |
| day | dni |
| ask | pytanie |
| help | pomoże |
| to | do |
| in | w |
| most | najbardziej |
| us | nam |
EN Any investor or lender requires information about your business's financials before they make a decision to invest in your business or lend you money. This means that they would want to have a look at your business’s accounting books.
PL Każdy inwestor lub pożyczkodawca wymaga informacji na temat finansów Twojej firmy, zanim podjęli decyzję o inwestowaniu w Twojej firmie lub pożyczyć pieniądze. Oznacza to, że chcieliby spojrzeć na książki rachunkowości Twojej firmy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| requires | wymaga |
| information | informacji |
| money | pieniądze |
| means | oznacza |
| books | książki |
| or | lub |
| business | firmy |
| your | twojej |
| look | to |
| you | ci |
EN I hope that the proposal of Salumeria Toscana is to your liking and that you can taste these products that with so much sacrifice I try to safeguard to ensure that only the best arrives on your tables.
PL Mam nadzieję, że propozycja Salumeria Toscana przypadła Wam do gustu i że możecie skosztować tych produktów, które staram się chronić z takim poświęceniem, aby tylko to, co najlepsze, trafiło na Wasze stoły.
| inglês | polonês |
|---|---|
| on | na |
| of | z |
| can | co |
| products | produktów |
| only | tylko |
| hope | w |
| to | do |
| best | najlepsze |
EN Welcome to Sofitel Algiers Hamma Garden. Thank you for choosing our hotel for your business or leisure stay, and we hope you have a very pleasant time. The team is on hand to make your stay unforgettable.
PL Witamy w Sofitel Algiers Hamma Garden. Dziękujemy za wybranie naszego hotelu na pobyt służbowy lub wypoczynkowy. Mamy nadzieję, że miło spędzą Państwo u nas czas. Zespół pozostaje do dyspozycji, aby pobyt był przyjemny i bezpieczny.
| inglês | polonês |
|---|---|
| welcome | witamy |
| hotel | hotelu |
| or | lub |
| on | na |
| to | do |
| time | czas |
| make | w |
EN Just before acceptance of your paper, you can make your final decision whether to publish in the original journal or the open access mirror journal
PL Tuż przed zaakceptowaniem artykułu można podjąć ostateczną decyzję co do tego, czy ma zostać opublikowany w czasopiśmie oryginalnym, czy czasopiśmie lustrzanym z otwartym dostępem
| inglês | polonês |
|---|---|
| original | oryginalnym |
| journal | czasopiśmie |
| in | w |
| of | z |
| can | można |
| to | do |
| open | na |
| before | przed |
EN Search for your perfect property. Our virtual tours, and detailed home and neighbourhood descriptions will help you make your decision. Don’t forget to check the landlord policies before you book!
PL Wyszukaj idealną dla siebie nieruchomość. Nasze wirtualne wycieczki oraz szczegółowe opisy domu i okolicy pomogą Ci w podjęciu odpowiedniej decyzji. Przed rezerwacją nie zapomnij zapoznać się z warunkami właściciela!
| inglês | polonês |
|---|---|
| search | wyszukaj |
| tours | wycieczki |
| detailed | szczegółowe |
| descriptions | opisy |
| decision | decyzji |
| forget | zapomnij |
| you | nie |
| before | przed |
EN Export results of your surveys in a click and share them with your colleagues. Optimize decision making.
PL Eksportuj wyniki ankiet jednym kliknięciem i dziel się nimi ze swoimi kolegami. Zoptymalizuj proces podejmowania decyzji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| export | eksportuj |
| results | wyniki |
| surveys | ankiet |
| colleagues | kolegami |
| optimize | zoptymalizuj |
| decision | decyzji |
| them | nimi |
| share | dziel |
EN With this you have a basis for your decision – and you can be sure that all of your requirements will be entirely met.
PL Dzięki temu masz podstawy do podjęcia decyzji i możesz mieć pewność, że wszystkie Twoje wymagania zostaną spełnione.
EN Just before acceptance of your paper, you can make your final decision whether to publish in the original journal or the open access mirror journal
PL Tuż przed zaakceptowaniem artykułu można podjąć ostateczną decyzję co do tego, czy ma zostać opublikowany w czasopiśmie oryginalnym, czy czasopiśmie lustrzanym z otwartym dostępem
| inglês | polonês |
|---|---|
| original | oryginalnym |
| journal | czasopiśmie |
| in | w |
| of | z |
| can | można |
| to | do |
| open | na |
| before | przed |
EN Part of your decision involves understanding what steps are involved in the migration process so you can establish your complexity, level of support required, timeline, and resourcing needs.
PL Aby podjąć decyzję, należy zapoznać się z etapami procesu migracji. Pozwala to określić jego złożoność, wymagany poziom wsparcia, harmonogram oraz potrzebne zasoby.
| inglês | polonês |
|---|---|
| migration | migracji |
| process | procesu |
| level | poziom |
| required | wymagany |
| of | z |
| support | wsparcia |
| and | oraz |
EN With three years of server support and continued investment in Data Center, you have time to make your decision and develop a migration plan based on your requirements and our roadmap.
PL Dzięki trzyletniemu okresowi dostępu do wsparcia technicznego dla wersji Server i poniesionych w nią inwestycji masz dużo czasu na podjęcie decyzji i opracowanie planu migracji w oparciu o własne wymagania i nasz harmonogram.
| inglês | polonês |
|---|---|
| server | server |
| support | wsparcia |
| investment | inwestycji |
| decision | decyzji |
| migration | migracji |
| plan | planu |
| requirements | wymagania |
| in | w |
| to | do |
| on | na |
| based | oparciu |
| time | czasu |
EN Finally, once a decision or plan is made, make sure someone captures that information in your project management or collaboration tool, like your Jira tickets
PL Wreszcie, po podjęciu decyzji lub sporządzeniu planu, upewnij się, że ktoś zapisze te informacje w narzędziu do zarządzania projektami lub współpracy, takim jak system Jira
| inglês | polonês |
|---|---|
| decision | decyzji |
| information | informacje |
| management | zarządzania |
| collaboration | współpracy |
| jira | jira |
| once | po |
| or | lub |
| plan | planu |
| in | w |
| like | jak |
| finally | wreszcie |
| made | do |
| project | projektami |
EN Your decision to continue to visit and make use of the Site after such changes have been made constitutes your formal acceptance of the new Terms of Service
PL Państwa decyzja o kontynuowaniu odwiedzania i korzystania z Witryny po wprowadzeniu takich zmian stanowi formalną akceptację nowych Warunków Korzystania z Usług
| inglês | polonês |
|---|---|
| decision | decyzja |
| site | witryny |
| changes | zmian |
| new | nowych |
| of | z |
| after | po |
| such | takich |
| make | w |
EN Export results of your surveys in a click and share them with your colleagues. Optimize decision making.
PL Eksportuj wyniki ankiet jednym kliknięciem i dziel się nimi ze swoimi kolegami. Zoptymalizuj proces podejmowania decyzji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| export | eksportuj |
| results | wyniki |
| surveys | ankiet |
| colleagues | kolegami |
| optimize | zoptymalizuj |
| decision | decyzji |
| them | nimi |
| share | dziel |
EN Try out this potential customer's journey design and adjust your marketing messages to different stages of your audience decision-making process
PL Wypróbuj potencjalną ścieżkę klienta i dostosuj swoją komunikację marketingową do kolejnych stopni procesu zakupowego Twoich odbiorców.
| inglês | polonês |
|---|---|
| customers | klienta |
| adjust | dostosuj |
| process | procesu |
| to | do |
| out | w |
EN Hope this article helped you get a better understanding of the SPF void lookup limit and how it impacts your email flow and authentication results. To get advanced protection against spoofing, consider implementing
PL Mam nadzieję, że ten artykuł pomógł Ci lepiej zrozumieć limit SPF void lookup i jak wpływa on na przepływ poczty i wyniki uwierzytelniania. Aby uzyskać zaawansowaną ochronę przed spoofingiem, rozważ wdrożenie
| inglês | polonês |
|---|---|
| better | lepiej |
| spf | spf |
| lookup | lookup |
| limit | limit |
| poczty | |
| flow | przepływ |
| authentication | uwierzytelniania |
| results | wyniki |
| spoofing | spoofingiem |
| to | aby |
| against | na |
EN Hope you learned about what is DMARC today! Ready to prevent brand abuse, scams and gain full insight on your email channel?
PL Mamy nadzieję, że dowiedziałeś się dziś, czym jest DMARC! Gotowy, aby zapobiec nadużywaniu marki, oszustwom i uzyskać pełny wgląd w swój kanał e-mailowy?
| inglês | polonês |
|---|---|
| hope | w |
| ready | gotowy |
| prevent | zapobiec |
| insight | wgląd |
| is | jest |
| dmarc | dmarc |
| to | aby |
| brand | marki |
| full | pełny |
EN Hope this cleared your concept of what is DKIM
PL Mam nadzieję, że to rozjaśniło Ci pojęcie, czym jest DKIM
| inglês | polonês |
|---|---|
| is | jest |
| dkim | dkim |
EN Sharing about your experience, strength and hope and giving another member the chance to offer service by asking them for help in overcoming struggles, slips and relapses is a great form of service
PL Dzielenie się swoimi doświadczeniami, siłą i nadzieją oraz danie innemu członkowi szansy na zaoferowanie służby, prosząc go o pomoc w przezwyciężaniu zmagań, potknięć i nawrotów jest świetna forma obsługi
| inglês | polonês |
|---|---|
| another | innemu |
| service | obsługi |
| help | pomoc |
| form | forma |
| to | do |
| in | w |
| is | jest |
EN Take care of your health next year I hope you keep fighting thank...
PL Jedyne co wykorzystuję w tej analizie to moje przeczucie i...
| inglês | polonês |
|---|---|
| your | i |
| next | w |
EN Take care of your health next year I hope you keep fighting thank...
PL Jedyne co wykorzystuję w tej analizie to moje przeczucie i...
| inglês | polonês |
|---|---|
| your | i |
| next | w |
EN Take care of your health next year I hope you keep fighting thank...
PL Jedyne co wykorzystuję w tej analizie to moje przeczucie i...
| inglês | polonês |
|---|---|
| your | i |
| next | w |
EN Take care of your health next year I hope you keep fighting thank...
PL Jedyne co wykorzystuję w tej analizie to moje przeczucie i...
| inglês | polonês |
|---|---|
| your | i |
| next | w |
EN Take care of your health next year I hope you keep fighting thank...
PL Jedyne co wykorzystuję w tej analizie to moje przeczucie i...
| inglês | polonês |
|---|---|
| your | i |
| next | w |
EN Take care of your health next year I hope you keep fighting thank...
PL Jedyne co wykorzystuję w tej analizie to moje przeczucie i...
| inglês | polonês |
|---|---|
| your | i |
| next | w |
EN Take care of your health next year I hope you keep fighting thank...
PL Jedyne co wykorzystuję w tej analizie to moje przeczucie i...
| inglês | polonês |
|---|---|
| your | i |
| next | w |
EN Our hope is that they encourage learning and sharing in our community, and that you discover indicators that may be useful in your trading.Pine Script™ is TradingView's programming language
PL Mamy nadzieję, że będą one w naszej społeczności zachętą do nauki i dzielenia się oraz że odkryjesz wskaźniki, które mogą być dla Ciebie przydatne w handlu.Pine Script™ to język programowania TradingView
EN Our hope is that they encourage learning and sharing in our community, and that you discover indicators that may be useful in your trading.Pine Script™ is TradingView's programming language
PL Mamy nadzieję, że będą one w naszej społeczności zachętą do nauki i dzielenia się oraz że odkryjesz wskaźniki, które mogą być dla Ciebie przydatne w handlu.Pine Script™ to język programowania TradingView
EN Our hope is that they encourage learning and sharing in our community, and that you discover indicators that may be useful in your trading.Pine Script™ is TradingView's programming language
PL Mamy nadzieję, że będą one w naszej społeczności zachętą do nauki i dzielenia się oraz że odkryjesz wskaźniki, które mogą być dla Ciebie przydatne w handlu.Pine Script™ to język programowania TradingView
EN Our hope is that they encourage learning and sharing in our community, and that you discover indicators that may be useful in your trading.Pine Script™ is TradingView's programming language
PL Mamy nadzieję, że będą one w naszej społeczności zachętą do nauki i dzielenia się oraz że odkryjesz wskaźniki, które mogą być dla Ciebie przydatne w handlu.Pine Script™ to język programowania TradingView
EN Our hope is that they encourage learning and sharing in our community, and that you discover indicators that may be useful in your trading.Pine Script™ is TradingView's programming language
PL Mamy nadzieję, że będą one w naszej społeczności zachętą do nauki i dzielenia się oraz że odkryjesz wskaźniki, które mogą być dla Ciebie przydatne w handlu.Pine Script™ to język programowania TradingView
EN Our hope is that they encourage learning and sharing in our community, and that you discover indicators that may be useful in your trading.Pine Script™ is TradingView's programming language
PL Mamy nadzieję, że będą one w naszej społeczności zachętą do nauki i dzielenia się oraz że odkryjesz wskaźniki, które mogą być dla Ciebie przydatne w handlu.Pine Script™ to język programowania TradingView
EN Our hope is that they encourage learning and sharing in our community, and that you discover indicators that may be useful in your trading.Pine Script™ is TradingView's programming language
PL Mamy nadzieję, że będą one w naszej społeczności zachętą do nauki i dzielenia się oraz że odkryjesz wskaźniki, które mogą być dla Ciebie przydatne w handlu.Pine Script™ to język programowania TradingView
EN Our hope is that they encourage learning and sharing in our community, and that you discover indicators that may be useful in your trading.Pine Script™ is TradingView's programming language
PL Mamy nadzieję, że będą one w naszej społeczności zachętą do nauki i dzielenia się oraz że odkryjesz wskaźniki, które mogą być dla Ciebie przydatne w handlu.Pine Script™ to język programowania TradingView
EN Our hope is that they encourage learning and sharing in our community, and that you discover indicators that may be useful in your trading.Pine Script™ is TradingView's programming language
PL Mamy nadzieję, że będą one w naszej społeczności zachętą do nauki i dzielenia się oraz że odkryjesz wskaźniki, które mogą być dla Ciebie przydatne w handlu.Pine Script™ to język programowania TradingView
EN Icp has given me hope that breakout wait for some good candle to form Warning : it could be fake breakout confirm by your risk
PL Wyglada na to ze na D1 ICP po raz 5 testuje EMA 100 Przebicie i zamkniecie sie powyrzej moze byc dobrym wsparciem do dalszych wzrostow, jesli BTC pozwoli. RSI na tygodniowym interwale gryzie glebe od jakiegos czasu. Dodatkowo 50&20 golden cross
| inglês | polonês |
|---|---|
| good | dobrym |
| be | pozwoli |
| to | do |
| it | to |
| that | raz |
| your | i |
| for | na |
EN Icp has given me hope that breakout wait for some good candle to form Warning : it could be fake breakout confirm by your risk
PL Wyglada na to ze na D1 ICP po raz 5 testuje EMA 100 Przebicie i zamkniecie sie powyrzej moze byc dobrym wsparciem do dalszych wzrostow, jesli BTC pozwoli. RSI na tygodniowym interwale gryzie glebe od jakiegos czasu. Dodatkowo 50&20 golden cross
| inglês | polonês |
|---|---|
| good | dobrym |
| be | pozwoli |
| to | do |
| it | to |
| that | raz |
| your | i |
| for | na |
EN Icp has given me hope that breakout wait for some good candle to form Warning : it could be fake breakout confirm by your risk
PL Wyglada na to ze na D1 ICP po raz 5 testuje EMA 100 Przebicie i zamkniecie sie powyrzej moze byc dobrym wsparciem do dalszych wzrostow, jesli BTC pozwoli. RSI na tygodniowym interwale gryzie glebe od jakiegos czasu. Dodatkowo 50&20 golden cross
| inglês | polonês |
|---|---|
| good | dobrym |
| be | pozwoli |
| to | do |
| it | to |
| that | raz |
| your | i |
| for | na |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hope your decision hope hope you’ll contact better hope could hope would hope hope that we always hope offers hope really hope hope howell provide hope gives you hope my hope global hope might hope gives hope hope you stay hope you enjoyed hope that we hope for patients hope the company i also hope hope you learned hope for a hope for addicted hope for luck feeling of hope i just hope hope you haven whilst we hope held out hope born destiny hope hope of collectively impacts we hope hope for those hope of making hope that breakout hope to compete create hope stones hope for sex hope to a did you hope hope to become renew hope hope the answers hope this article give them hope hope you love hope that goingTraduzir hope your decision para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe