EN Thank you David for looking after Spot. Everything went perfectly and we hope you'll be available in the future when we need a cat sitter again.
Traduzir "hope your decision" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hope your decision" de inglês para norueguês
Traduções de hope your decision
"hope your decision" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| your | alle at av både de deg del dem den denne deres det dette din disse ditt du du er du har egen eller en er er det finn finne flere fra få gjennom gjør ha har hvor hvordan ikke med mer mest mot noe noen når og om oss over på slik at som til ved vi via vil vår våre vårt være å finne |
Tradução de inglês para norueguês de hope your decision
inglês
norueguês
NO Kan på det varmeste anbefale Malin. Vår hund hadde det optimalt på alle måter, det var lett å merke at den trives , vi kunne slappe helt av med den beste hundepasser vi kunne ønske oss. Topp score for Malin!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| need | må |
| looking | med |
| we | vi |
| you | av |
| the | den |
EN All slot games require players to wager a certain amount between fixed stakes in the hope of making pre-determined winning formations, using the symbols that populate the game’s main playing area.
NO Alle casinospill krever at man satser et bestemt beløp i et forsøk på å lande forhåndsbestemte gevinstkombinasjoner med symbolene i spillet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| require | krever |
| in | i |
| that | at |
| all | alle |
| between | et |
| to | med |
EN For your safety, KEY cannot reset your Master Password nor send you a recovery code if you forget your Master Password. This has been a conscious decision by F-Secure to increase your security and privacy.
NO Av sikkerhetsmessige årsaker kan ikke KEY tilbakestille hovedpassordet eller sende deg en gjenopprettingskode hvis du glemmer hovedpassordet. Det er en bevisst beslutning fra F-Secure for å styrke kundenes sikkerhet og personvern.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| send | sende |
| privacy | personvern |
| to | fra |
| has | er |
| you | du |
| a | en |
| for | det |
EN Your decision to continue to visit and make use of the Site after such changes have been made constitutes your formal acceptance of the new Terms of Service
NO Din beslutning om å fortsette å besøke og gjøre bruk av nettstedet etter at slike endringer er gjort, utgjør din formelle aksept av de nye vilkårene for bruk
| inglês | norueguês |
|---|---|
| continue | fortsette |
| site | nettstedet |
| changes | endringer |
| use | bruk |
| of | av |
| the | de |
| new | nye |
| to | etter |
EN As the packaging design agency of choice for some of the most recognizable brands in America, we make sure that you understand all of the reasons behind every design decision made for your custom packaging
NO Som et emballasjedesignbyrå som er valgt for noen av de mest gjenkjennelige merkene i Amerika, sørger vi for at du forstår alle årsakene bak enhver designbeslutning som tas for din tilpassede emballasje
| inglês | norueguês |
|---|---|
| behind | bak |
| in | i |
| we | vi |
| understand | forstå |
| that | at |
| the | de |
| most | mest |
| you | du |
| all | alle |
| as | som |
| of | av |
EN As the packaging design agency of choice for some of the most recognizable brands in America, we make sure that you understand all of the reasons behind every design decision made for your custom packaging
NO Som et emballasjedesignbyrå som er valgt for noen av de mest gjenkjennelige merkene i Amerika, sørger vi for at du forstår alle årsakene bak enhver designbeslutning som tas for din tilpassede emballasje
| inglês | norueguês |
|---|---|
| behind | bak |
| in | i |
| we | vi |
| understand | forstå |
| that | at |
| the | de |
| most | mest |
| you | du |
| all | alle |
| as | som |
| of | av |
EN Deliver real-time data to support fast, informed decision-making from any device.
NO Lever sanntidsdata for å støtte rask, informert beslutningstaking fra hvilken som helst enhet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| fast | rask |
| device | enhet |
| support | støtte |
EN Smarter operations and decision support
NO Smartere drift og beslutningsstøtte
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN One of the world’s leading enterprise solution providers automated transactions, provided mechanisms of control and risk management to refocus efforts on supporting decision-making.
NO En av verdens ledende leverandører av bedriftsløsninger automatiserte transaksjoner, ga mekanismer for kontroll og risikostyring for å fokusere arbeidet med å støtte beslutningstaking.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| leading | ledende |
| providers | leverandører |
| transactions | transaksjoner |
| control | kontroll |
| supporting | støtte |
| of | av |
| and | og |
| to | med |
EN of decision makers will use cloud enterprise apps with embedded advanced analytics.**
NO av beslutningstakere vil bruke skybedriftsapper med innebygd avansert analyse.**
| inglês | norueguês |
|---|---|
| advanced | avansert |
| analytics | analyse |
| will | vil |
| of | av |
| use | bruke |
| with | med |
EN Delivering a single, unified and timely view of finance, procurement and planning data for fast, informed decision-making.
NO Leverer et enkelt, enhetlig og tidsriktig syn på økonomi-, innkjøps- og planleggingsdata for rask, informert beslutningstaking.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| fast | rask |
| and | og |
| a | enkelt |
EN The owners of the company made the strategic decision to register the company on the British Virgin Islands, which is a privacy paradise
NO Eierne av selskapet tok den strategiske avgjørelsen om å registrere selskapet på De Britiske Jomfruøyene, som er et paradis for de som er opptatt av personvern
| inglês | norueguês |
|---|---|
| company | selskapet |
| privacy | personvern |
| register | registrere |
| is | er |
| of | av |
| the | de |
EN More comprehensive project reporting for better decision-making
NO Mer omfattende prosjektrapportering for bedre beslutningstaking
| inglês | norueguês |
|---|---|
| comprehensive | omfattende |
| better | bedre |
| more | mer |
EN Plus, agencies that have solid testimonials and case studies can help you make the decision
NO I tillegg kan byråer som har solide attester og casestudier hjelpe deg med å ta avgjørelsen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelpe |
| can | kan |
| plus | med |
| that | som |
EN Automate demand workflow with gates to organize, evaluate, and define decision points. Make decisions based on value and fit to determine which ideas can be killed, put on hold, or advance for further consideration.
NO Automatiser arbeidsflyten for etterspørsel med trinn for å organisere, vurdere og definere beslutningspunkter. Ta beslutninger basert på verdier, og bestem hvilke ideer som skal vrakes, utsettes eller følges opp for videre vurdering.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| evaluate | vurdere |
| define | definere |
| decisions | beslutninger |
| ideas | ideer |
| or | eller |
| further | videre |
| can | skal |
| and | og |
EN Enterprise portfolio management offices focus primarily on ensuring strategy execution alignment, portfolio governance, change management, and visibility for strategic decision-making
NO Kontorer for bedriftsporteføljeforvaltning fokuserer primært på å sørge for samkjørt utførelse av strategi, porteføljestyring, endringsledelse og synlighet for strategisk beslutningstaking
| inglês | norueguês |
|---|---|
| focus | fokuserer |
| visibility | synlighet |
| and | og |
| strategic | strategisk |
| strategy | strategi |
EN Define Desired Outcomes: Set objectives and the target results, focus portfolio funding decision to objectives and business value
NO Definer ønskede utfall: Sett mål og målresultater, fokuser porteføljefinansieringsbeslutninger rundt mål og forretningsverdi
| inglês | norueguês |
|---|---|
| outcomes | utfall |
| set | sett |
| and | og |
| to | rundt |
EN Automate intake flow with gates to organize, evaluate, and define decision points. Make objective decisions about whether ideas can be killed, put on hold, or advance for further consideration and prioritization.
NO Automatiser inntaksflyten med trinn for å organisere, vurdere og definere beslutningspunkter. Ta objektive beslutninger om ideer: skal de vrakes, utsettes eller følges opp gjennom videre vurdering og prioritering?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| evaluate | vurdere |
| define | definere |
| decisions | beslutninger |
| ideas | ideer |
| further | videre |
| can | skal |
| and | og |
| about | om |
| or | eller |
| to | gjennom |
| with | med |
EN Portfolio management solutions create visibility and drive better decision making by measuring performance, spotting issues, and managing metrics and KPIs.
NO Løsninger for porteføljeforvaltning gir synlighet og driver frem bedre beslutningstaking ved å måle ytelse, identifisere problemer og håndtere matriser og KPI-er.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| visibility | synlighet |
| better | bedre |
| performance | ytelse |
| issues | problemer |
| kpis | kpi-er |
| by | ved |
| and | og |
EN Learn how portfolio managers are focused on delivering strategy and improving decision-making.
NO Finn ut hvordan porteføljeansvarlige fokuserer på å levere strategier og forbedre beslutningstaking.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| improving | forbedre |
| how | hvordan |
| delivering | levere |
| and | og |
EN Actionable insights through reporting and analytics provide views for all stakeholders that enable quick, accurate decision-making in Planview Daptiv.
NO Anvendelig innsikt gjennom rapportering og analyse gir visninger for alle interessenter som muliggjør rask, nøyaktig beslutningstaking i Planview Daptiv.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| insights | innsikt |
| reporting | rapportering |
| analytics | analyse |
| provide | gir |
| stakeholders | interessenter |
| quick | rask |
| accurate | nøyaktig |
| daptiv | daptiv |
| in | i |
| and | og |
| all | alle |
| that | som |
EN Ubiquitous data to drive decision-making agility
NO Allestedsnærværende data for å drive beslutningsdyktighet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| data | data |
EN EPMOs drive PPM at scale across the business for enterprise-wide governance, change management, visibility, and strategic decision-making
NO EPMO-er driver frem PPM i stor skala i hele virksomheten for å styre hele bedriften, endringshåndteringen, synligheten og de strategiske avgjørelsene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ppm | ppm |
| and | og |
| the | de |
| enterprise | bedriften |
EN Smarter operations and decision support
NO Smartere drift og beslutningsstøtte
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN One of the world’s leading enterprise solution providers automated transactions, provided mechanisms of control and risk management to refocus efforts on supporting decision-making.
NO En av verdens ledende leverandører av bedriftsløsninger automatiserte transaksjoner, ga mekanismer for kontroll og risikostyring for å fokusere arbeidet med å støtte beslutningstaking.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| leading | ledende |
| providers | leverandører |
| transactions | transaksjoner |
| control | kontroll |
| supporting | støtte |
| of | av |
| and | og |
| to | med |
EN Deliver real-time data to support fast, informed decision-making from any device.
NO Lever sanntidsdata for å støtte rask, informert beslutningstaking fra hvilken som helst enhet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| fast | rask |
| device | enhet |
| support | støtte |
EN of decision makers will use cloud enterprise apps with embedded advanced analytics.**
NO av beslutningstakere vil bruke Cloud apper med innebygd avansert analyse.**
| inglês | norueguês |
|---|---|
| advanced | avansert |
| analytics | analyse |
| will | vil |
| of | av |
| apps | apper |
| use | bruke |
| with | med |
EN Delivering a single, unified and timely view of finance, procurement and planning data for fast, informed decision-making.
NO Leverer et enkelt, enhetlig og tidsriktig syn på økonomi-, innkjøps- og planleggingsdata for rask, informert beslutningstaking.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| fast | rask |
| and | og |
| a | enkelt |
EN Grape People helps organizations better use their valuable competencies through facilitating training and workshops. The company facilitates participation, insights, change situations, and group decision-making.
NO Grape People hjelper organisasjoner å bruke sin verdifulle kompetanse bedre gjennom å tilrettelegge for trening og workshops. Bedriften legger til rette for deltakelse, innsikt, endringssituasjoner og gruppebeslutninger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| helps | hjelper |
| organizations | organisasjoner |
| better | bedre |
| company | bedriften |
| insights | innsikt |
| use | bruke |
| and | og |
| the | til |
EN The discussions resulted in the decision to switch CRM platforms
NO Diskusjonene resulterte i beslutningen om å bytte CRM-plattform
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| crm | crm |
EN Plus, agencies that have solid testimonials and case studies can help you make the decision
NO I tillegg kan byråer som har solide attester og casestudier hjelpe deg med å ta avgjørelsen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelpe |
| can | kan |
| plus | med |
| that | som |
EN Data-Driven decision making: How to make smarter decisions to fuel business growth
NO Hvordan vil GDPR påvirke salg og prospektering?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| how | hvordan |
EN Data-Driven decision making: How to make smarter decisions to fuel business growth
NO Neste generasjon av SuperOffice CRM - G9 (onsite)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| make | av |
EN Data-Driven decision making: How to make smarter decisions to fuel business growth
NO KPI og Nøkkeltall for Marketing
EN Data-Driven decision making: How to make smarter decisions to fuel business growth
NO Hvordan lykkes med CRM for Entreprenørbransjen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| how | hvordan |
EN Portfolio management solutions create visibility and drive better decision making by measuring performance, spotting issues, and managing metrics and KPIs.
NO Løsninger for porteføljeforvaltning gir synlighet og driver frem bedre beslutningstaking ved å måle ytelse, identifisere problemer og håndtere matriser og KPI-er.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| visibility | synlighet |
| better | bedre |
| performance | ytelse |
| issues | problemer |
| kpis | kpi-er |
| by | ved |
| and | og |
EN Learn how portfolio managers are focused on delivering strategy and improving decision-making.
NO Finn ut hvordan porteføljeansvarlige fokuserer på å levere strategier og forbedre beslutningstaking.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| improving | forbedre |
| how | hvordan |
| delivering | levere |
| and | og |
EN Automate demand workflow with gates to organize, evaluate, and define decision points. Make decisions based on value and fit to determine which ideas can be killed, put on hold, or advance for further consideration.
NO Automatiser arbeidsflyten for etterspørsel med trinn for å organisere, vurdere og definere beslutningspunkter. Ta beslutninger basert på verdier, og bestem hvilke ideer som skal vrakes, utsettes eller følges opp for videre vurdering.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| evaluate | vurdere |
| define | definere |
| decisions | beslutninger |
| ideas | ideer |
| or | eller |
| further | videre |
| can | skal |
| and | og |
EN Automate intake flow with gates to organize, evaluate, and define decision points. Make objective decisions about whether ideas can be killed, put on hold, or advance for further consideration and prioritization.
NO Automatiser inntaksflyten med trinn for å organisere, vurdere og definere beslutningspunkter. Ta objektive beslutninger om ideer: skal de vrakes, utsettes eller følges opp gjennom videre vurdering og prioritering?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| evaluate | vurdere |
| define | definere |
| decisions | beslutninger |
| ideas | ideer |
| further | videre |
| can | skal |
| and | og |
| about | om |
| or | eller |
| to | gjennom |
| with | med |
EN Enterprise portfolio management offices focus primarily on ensuring strategy execution alignment, portfolio governance, change management, and visibility for strategic decision-making
NO Kontorer for bedriftsporteføljeforvaltning fokuserer primært på å sørge for samkjørt utførelse av strategi, porteføljestyring, endringsledelse og synlighet for strategisk beslutningstaking
| inglês | norueguês |
|---|---|
| focus | fokuserer |
| visibility | synlighet |
| and | og |
| strategic | strategisk |
| strategy | strategi |
EN Define Desired Outcomes: Set objectives and the target results, focus portfolio funding decision to objectives and business value
NO Definer ønskede utfall: Sett mål og målresultater, fokuser porteføljefinansieringsbeslutninger rundt mål og forretningsverdi
| inglês | norueguês |
|---|---|
| outcomes | utfall |
| set | sett |
| and | og |
| to | rundt |
EN EPMOs drive PPM at scale across the business for enterprise-wide governance, change management, visibility, and strategic decision-making
NO EPMO-er driver frem PPM i stor skala i hele virksomheten for å styre hele bedriften, endringshåndteringen, synligheten og de strategiske avgjørelsene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ppm | ppm |
| and | og |
| the | de |
| enterprise | bedriften |
EN Actionable insights through reporting and analytics provide views for all stakeholders that enable quick, accurate decision-making in Planview Daptiv.
NO Anvendelig innsikt gjennom rapportering og analyse gir visninger for alle interessenter som muliggjør rask, nøyaktig beslutningstaking i Planview Daptiv.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| insights | innsikt |
| reporting | rapportering |
| analytics | analyse |
| provide | gir |
| stakeholders | interessenter |
| quick | rask |
| accurate | nøyaktig |
| daptiv | daptiv |
| in | i |
| and | og |
| all | alle |
| that | som |
EN Ubiquitous data to drive decision-making agility
NO Allestedsnærværende data for å drive beslutningsdyktighet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| data | data |
EN Let’s look at some of the pros and cons of Teachable and Udemy, to help you make a more informed decision.
NO La oss se på noen av fordelene og ulempene ved Teachable og Udemy, for å hjelpe deg med å ta en mer informert beslutning.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| look | se |
| help | hjelpe |
| of | av |
| a | en |
| more | mer |
EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location
NO Fra å bygge riktig merkeidentitet til å sikre at all kommunikasjon er tilpasset den samme merkevaren, sørger vi for at merkevarestrategien din er utformet rundt målgruppen din, tjenestene dine og din plassering
| inglês | norueguês |
|---|---|
| building | bygge |
| communications | kommunikasjon |
| location | plassering |
| target audience | målgruppen |
| we | vi |
| that | at |
| is | er |
| the | den |
EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location
NO Fra å bygge riktig merkeidentitet til å sikre at all kommunikasjon er tilpasset den samme merkevaren, sørger vi for at merkevarestrategien din er utformet rundt målgruppen din, tjenestene dine og din plassering
| inglês | norueguês |
|---|---|
| building | bygge |
| communications | kommunikasjon |
| location | plassering |
| target audience | målgruppen |
| we | vi |
| that | at |
| is | er |
| the | den |
EN Your domain name is what someone types to find your website or email. If your website is your home, the domain is your address.
NO Domenenavnet er det som noen skriver for å finne nettsiden eller e-postadressen din. Hvis nettsiden er hjemmet ditt, er domenet adressen din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| is | er |
| your | ditt |
| find | finne |
| to | det |
EN An important advantage of installing your VPN on your router is that all your devices that are connected to the network are protected by the VPN. You will not have to install the VPN software on all your individual devices.
NO En viktig fordel med å installere VPNen på ruteren din er at alle enhetene dine som er koblet til nettverket er beskyttet av VPNen. Du trenger ikke å installere VPN programvaren på alle dine individuelle enheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| important | viktig |
| vpn | vpn |
| devices | enheter |
| protected | beskyttet |
| router | ruteren |
| software | programvaren |
| that | at |
| is | er |
| all | alle |
| you | du |
| install | installere |
| of | av |
| not | ikke |
EN To publish your review to Advokatguiden, we need to verify your email. You should have received an email to your inbox to verify your address.
NO For å publisere en anmeldelsen på Advokatguiden, må vi bekrefte din e-post. Du vil motta en mail for å verifisere e-postadressen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| publish | publisere |
| advokatguiden | advokatguiden |
| we | vi |
| post | |
| need | du |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hope hope u provide hope my hope hope for patients hope for luck hope to everyone i just hope hope for those hope you love hope to bring hope of making hope of collectively born destiny hope impacts we hope a great hope create hope stones hope you learned hope to develop hope to welcome decision makers decision decision making strategic decision every decision final decision accelerate decision making quick decision decision every important decision decision making processes automated decision making conscious decision informed decision making improve decision making decision driven right decision effective decision making every important decision decision whether decision framework decision made decision making process smart decision making optimize decision making easy decision faster decision decision' every decision made better decision making
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe