EN Source Code:Source code of the extension is is available on Github: https://github.com/inbasic/ignotifierTo report bugs and track them submit them: https://github.com/inbasic/ignotifier/issues?state=open
Traduzir "github publicly available" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "github publicly available" de inglês para polonês
Traduções de github publicly available
"github publicly available" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de github publicly available
inglês
polonês
PL FAQ:Strona domowa rozszerzenia posiada sekcję Często zadawanych pytań. Kilka z nich zostało wymienione poniżej:
| inglês | polonês |
|---|---|
| of | z |
EN Plug your Github projects to Crisp and reply to your Github issues directly from Crisp dashboard.
PL Podłącz swoje projekty Github do Crisp i odpowiadaj na problemy Github bezpośrednio z pulpitu nawigacyjnego Crisp.
| inglês | polonês |
|---|---|
| github | github |
| crisp | crisp |
| to | do |
| projects | projekty |
| directly | bezpośrednio |
EN Plug your Github projects to Crisp and reply to your Github issues directly from Crisp dashboard.
PL Podłącz swoje projekty Github do Crisp i odpowiadaj na problemy Github bezpośrednio z pulpitu nawigacyjnego Crisp.
| inglês | polonês |
|---|---|
| github | github |
| crisp | crisp |
| to | do |
| projects | projekty |
| directly | bezpośrednio |
EN Our MageSuite is published for free and is fully available via GitHub.
PL Na przykład MageSuite jest w całości publikowany bezpłatnie w serwisie GitHub.
| inglês | polonês |
|---|---|
| github | github |
| is | jest |
| for | na |
| for free | bezpłatnie |
| via | w |
EN Our MageSuite is published for free and is fully available via GitHub.
PL Na przykład MageSuite jest w całości publikowany bezpłatnie w serwisie GitHub.
| inglês | polonês |
|---|---|
| github | github |
| is | jest |
| for | na |
| for free | bezpłatnie |
| via | w |
EN Zoom + AWS Virtual Participant Framework now available on Github
PL Zoom + Virtual Participant Framework AWS już dostępne w Github
| inglês | polonês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| aws | aws |
| github | github |
EN Use of our logo and data in publicly available data in Word, PDF, Powerpoint and similar style reports and case studies.
PL Użycie naszego logo oraz danych w zakresie informacji dostępnych publicznie w dokumencie formatu Word, PDF, PowerPoint lub innych podobnych raportach i studium przypadków.
| inglês | polonês |
|---|---|
| logo | logo |
| publicly | publicznie |
| powerpoint | powerpoint |
| similar | podobnych |
| data | danych |
| in | w |
| and | i |
EN Anonymous access makes your Confluence site publicly available, enabling access to your content to users outside of your organization
PL Anonimowy dostęp sprawia, że witryna Confluence jest dostępna publicznie, co oznacza, że dostęp do treści mają użytkownicy spoza Twojej organizacji
| inglês | polonês |
|---|---|
| anonymous | anonimowy |
| your | twojej |
| confluence | confluence |
| site | witryna |
| publicly | publicznie |
| content | treści |
| users | użytkownicy |
| organization | organizacji |
| to | do |
EN Transparency is key to our security philosophy. That’s why we partner with the Cloud Security Alliance (CSA) to make our Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) publicly available.
PL Przejrzystość ma kluczowe znaczenie dla naszej filozofii bezpieczeństwa. Dlatego we współpracy z organizacją Cloud Security Alliance (CSA) udostępniliśmy publicznie nasz kwestionariusz Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ).
| inglês | polonês |
|---|---|
| key | kluczowe |
| we | my |
| cloud | cloud |
| csa | csa |
| publicly | publicznie |
| security | bezpieczeństwa |
EN When you use Facebook Connect, we gain access to the email that is stored on Facebook and other information that is available in your Facebook profile as public and publicly accessible.
PL Kiedy używasz usługi Facebook Connect, uzyskujemy dostęp do adresu e-mail przechowywanego na Facebooku i innych informacji, które są dostępne na Twoim profilu na Facebooku, który jest publiczny i powszechnie dostępny.
| inglês | polonês |
|---|---|
| connect | connect |
| other | innych |
| information | informacji |
| profile | profilu |
| public | publiczny |
| to | do |
| is | jest |
| on | na |
EN A single data repository for easy access via publicly available tools.
PL Pojedyncze repozytorium danych ułatwiające dostęp do nich za pomocą.
| inglês | polonês |
|---|---|
| single | pojedyncze |
| data | danych |
| repository | repozytorium |
EN Single data repository for easy access using publicly available tools.
PL Pojedyncze repozytorium danych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| single | pojedyncze |
| data | danych |
| repository | repozytorium |
EN We may combine other publicly available information with the information that you provide to us to enhance and optimize our Websites and Services for you
PL Możemy połączyć inne publicznie dostępne informacje z informacjami, które zapewniasz nam ulepszać i optymalizować nasze strony internetowe i usługi dla Ciebie
| inglês | polonês |
|---|---|
| other | inne |
| publicly | publicznie |
| information | informacje |
| us | nam |
| and | i |
| services | usługi |
| websites | strony |
EN Use of our logo and data in publicly available data in Word, PDF, Powerpoint and similar style reports and case studies.
PL Użycie naszego logo oraz danych w zakresie informacji dostępnych publicznie w dokumencie formatu Word, PDF, PowerPoint lub innych podobnych raportach i studium przypadków.
| inglês | polonês |
|---|---|
| logo | logo |
| publicly | publicznie |
| powerpoint | powerpoint |
| similar | podobnych |
| data | danych |
| in | w |
| and | i |
EN In order to better understand our user base, Intercom collects information that is publicly available , such as the user's company, job title, website, social network handle and physical addresses.
PL Aby lepiej zrozumieć naszą bazę użytkowników, Intercom zbiera informacje, które są publicznie dostępne, takie jak firma użytkownika, stanowisko, strona internetowa, dojście do sieci społecznościowej i adresy fizyczne.
| inglês | polonês |
|---|---|
| better | lepiej |
| collects | zbiera |
| publicly | publicznie |
| company | firma |
| job | stanowisko |
| physical | fizyczne |
| addresses | adresy |
| in | w |
| information | informacje |
| as | jak |
| website | strona |
| network | sieci |
| to | do |
| users | użytkowników |
| and | i |
| user | użytkownika |
EN Ad archives should be publicly available, easy to navigate, and designed to facilitate research and analysis
PL Archiwalne reklamy powinny być publicznie dostępne, łatwe do wyszukiwania i powinny posiadać wszelkie mechanizmy ułatwiające badania i analizy tych danych
| inglês | polonês |
|---|---|
| publicly | publicznie |
| facilitate | ułatwiają |
| to | do |
| and | i |
| research | badania |
| analysis | analizy |
EN Signing a confidentiality (non-disclosure) agreement to gain access to and test Corel software before it is publicly available.
PL Podpisanie umowy o zachowaniu poufności w celu uzyskania dostępu do oprogramowania firmy Corel i testowania go zanim zostanie wprowadzone na rynek.
| inglês | polonês |
|---|---|
| agreement | umowy |
| gain | uzyskania |
| test | testowania |
| software | oprogramowania |
| to | do |
| and | i |
| before | w |
EN Transparency is key to our security philosophy. That’s why we partner with the Cloud Security Alliance (CSA) to make our Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) publicly available.
PL Przejrzystość ma kluczowe znaczenie dla naszej filozofii bezpieczeństwa. Dlatego we współpracy z organizacją Cloud Security Alliance (CSA) udostępniliśmy publicznie nasz kwestionariusz Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ).
| inglês | polonês |
|---|---|
| key | kluczowe |
| we | my |
| cloud | cloud |
| csa | csa |
| publicly | publicznie |
| security | bezpieczeństwa |
EN Use of our logo and data in publicly available data in Word, PDF, Powerpoint and similar style reports and case studies.
PL Użycie naszego logo oraz danych w zakresie informacji dostępnych publicznie w dokumencie formatu Word, PDF, PowerPoint lub innych podobnych raportach i studium przypadków.
| inglês | polonês |
|---|---|
| logo | logo |
| publicly | publicznie |
| powerpoint | powerpoint |
| similar | podobnych |
| data | danych |
| in | w |
| and | i |
EN Use of our logo and data in publicly available data in Word, PDF, Powerpoint and similar style reports and case studies.
PL Użycie naszego logo oraz danych w zakresie informacji dostępnych publicznie w dokumencie formatu Word, PDF, PowerPoint lub innych podobnych raportach i studium przypadków.
| inglês | polonês |
|---|---|
| logo | logo |
| publicly | publicznie |
| powerpoint | powerpoint |
| similar | podobnych |
| data | danych |
| in | w |
| and | i |
EN Use of our logo and data in publicly available data in Word, PDF, Powerpoint and similar style reports and case studies.
PL Użycie naszego logo oraz danych w zakresie informacji dostępnych publicznie w dokumencie formatu Word, PDF, PowerPoint lub innych podobnych raportach i studium przypadków.
| inglês | polonês |
|---|---|
| logo | logo |
| publicly | publicznie |
| powerpoint | powerpoint |
| similar | podobnych |
| data | danych |
| in | w |
| and | i |
EN Use of our logo and data in publicly available data in Word, PDF, Powerpoint and similar style reports and case studies.
PL Użycie naszego logo oraz danych w zakresie informacji dostępnych publicznie w dokumencie formatu Word, PDF, PowerPoint lub innych podobnych raportach i studium przypadków.
| inglês | polonês |
|---|---|
| logo | logo |
| publicly | publicznie |
| powerpoint | powerpoint |
| similar | podobnych |
| data | danych |
| in | w |
| and | i |
EN Use of our logo and data in publicly available data in Word, PDF, Powerpoint and similar style reports and case studies.
PL Użycie naszego logo oraz danych w zakresie informacji dostępnych publicznie w dokumencie formatu Word, PDF, PowerPoint lub innych podobnych raportach i studium przypadków.
| inglês | polonês |
|---|---|
| logo | logo |
| publicly | publicznie |
| powerpoint | powerpoint |
| similar | podobnych |
| data | danych |
| in | w |
| and | i |
EN Use of our logo and data in publicly available data in Word, PDF, Powerpoint and similar style reports and case studies.
PL Użycie naszego logo oraz danych w zakresie informacji dostępnych publicznie w dokumencie formatu Word, PDF, PowerPoint lub innych podobnych raportach i studium przypadków.
| inglês | polonês |
|---|---|
| logo | logo |
| publicly | publicznie |
| powerpoint | powerpoint |
| similar | podobnych |
| data | danych |
| in | w |
| and | i |
EN Use of our logo and data in publicly available data in Word, PDF, Powerpoint and similar style reports and case studies.
PL Użycie naszego logo oraz danych w zakresie informacji dostępnych publicznie w dokumencie formatu Word, PDF, PowerPoint lub innych podobnych raportach i studium przypadków.
| inglês | polonês |
|---|---|
| logo | logo |
| publicly | publicznie |
| powerpoint | powerpoint |
| similar | podobnych |
| data | danych |
| in | w |
| and | i |
EN Use of our logo and data in publicly available data in Word, PDF, Powerpoint and similar style reports and case studies.
PL Użycie naszego logo oraz danych w zakresie informacji dostępnych publicznie w dokumencie formatu Word, PDF, PowerPoint lub innych podobnych raportach i studium przypadków.
| inglês | polonês |
|---|---|
| logo | logo |
| publicly | publicznie |
| powerpoint | powerpoint |
| similar | podobnych |
| data | danych |
| in | w |
| and | i |
EN Use of our logo and data in publicly available data in Word, PDF, Powerpoint and similar style reports and case studies.
PL Użycie naszego logo oraz danych w zakresie informacji dostępnych publicznie w dokumencie formatu Word, PDF, PowerPoint lub innych podobnych raportach i studium przypadków.
| inglês | polonês |
|---|---|
| logo | logo |
| publicly | publicznie |
| powerpoint | powerpoint |
| similar | podobnych |
| data | danych |
| in | w |
| and | i |
EN Anonymous access makes your Confluence site publicly available, enabling access to your content to users outside of your organization
PL Anonimowy dostęp sprawia, że witryna Confluence jest dostępna publicznie, co oznacza, że dostęp do treści mają użytkownicy spoza Twojej organizacji
| inglês | polonês |
|---|---|
| anonymous | anonimowy |
| your | twojej |
| confluence | confluence |
| site | witryna |
| publicly | publicznie |
| content | treści |
| users | użytkownicy |
| organization | organizacji |
| to | do |
EN A list of these safer substitutions is publicly available and can be used by anyone, regardless of industry or product area.
PL Lista tych bezpieczniejszych substytutów jest publicznie dostępna i może być wykorzystywana przez każdego, niezależnie od branży czy obszaru produktu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| list | lista |
| publicly | publicznie |
| can | może |
| regardless | niezależnie |
| industry | branży |
| is | jest |
| and | i |
| by | przez |
| product | produktu |
| or | czy |
| area | obszaru |
EN If your desired domain name is taken, use our WHOIS lookup service to find all publicly available information about the current registrar and website owner, including their name and personal contact details.
PL Jeśli domena jest zajęta, narzędzie WHOIS pomoże Ci znaleźć wszystkie publicznie dostępne informacje o rejestratorze i właścicielu witryny.
| inglês | polonês |
|---|---|
| publicly | publicznie |
| if | jeśli |
| is | jest |
| information | informacje |
| website | witryny |
| domain | domena |
| all | w |
EN To suggest changes or fix bugs please open an issue or pull request on GitHub.
PL Jeśli chcesz zasugerować zmiany lub poprawić błędy, utwórz na GitHubie zgłoszenie lub zrób pull request.
| inglês | polonês |
|---|---|
| changes | zmiany |
| or | lub |
| on | na |
EN Jira automation works across the tools you love like Slack, Microsoft Teams, Bitbucket, GitHub, and more. Work how you want with Jira as the foundation.
PL Rozwiązanie Jira Automation współpracuje z Twoimi ulubionymi narzędziami, takimi jak Slack, Microsoft Teams, Bitbucket, GitHub i nie tylko. Pracuj tak, jak chcesz — w oparciu o system Jira.
| inglês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| automation | automation |
| works | pracuje |
| microsoft | microsoft |
| bitbucket | bitbucket |
| github | github |
| want | chcesz |
| across | w |
| and | i |
| work | z |
| as | jak |
EN Jira + Bitbucket, GitHub or GitLab
PL Jira + Bitbucket, GitHub lub GitLab
| inglês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| github | github |
| or | lub |
EN Partners like Github and Gitlab also integrate with Jira, so devs and the business always stay in tune.
PL Z systemem Jira można zintegrować także rozwiązania partnerskie, takie jak GitHub i GitLab, dzięki czemu programiści będą zawsze na bieżąco z działaniami zespołów biznesowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| github | github |
| jira | jira |
| business | biznesowych |
| always | zawsze |
| in | w |
| like | jak |
| and | i |
| stay | co |
EN Automatically see which repositories your team works across - whether it’s Github, Gitlab or Bitbucket. Code in Jira helps gets you up to speed by showing the most recently active repositories.
PL Automatycznie wyświetlaj repozytoria, w których pracuje Twój zespół — bez względu na to, czy jest to GitHub, GitLab, czy Bitbucket. Dzięki funkcji Code in Jira możesz wyświetlić ostatnio aktywne repozytoria i szybko rozpocząć pracę.
| inglês | polonês |
|---|---|
| automatically | automatycznie |
| repositories | repozytoria |
| github | github |
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| active | aktywne |
| in | w |
| your | i |
| works | pracuje |
EN We provide you with a test account that can be set up in seconds, easy onboarding APIs, clear GitHub documentation and dedicated tech support
PL Zapewniamy konto testowe (które skonfigurujesz w kilka sekund), interfejsy API ułatwiające wdrożenie, przejrzystą dokumentację na GitHub oraz indywidualne wsparcie techniczne
| inglês | polonês |
|---|---|
| provide | zapewniamy |
| account | konto |
| in | w |
| seconds | sekund |
| apis | api |
| github | github |
| support | wsparcie |
| and | oraz |
| dedicated | na |
EN Indeed, we have always practiced open, collaborative development, which allows our ecosystem to access the source code of the software solutions or components that we regularly release on GitHub
PL Od zawsze stawiamy na działania otwarte i zespołowe, dzięki czemu nasz ekosystem oferuje dostęp do kodu źródłowego rozwiązań lub komponentów oprogramowania, regularnie publikowane na GitHubie
| inglês | polonês |
|---|---|
| always | zawsze |
| ecosystem | ekosystem |
| regularly | regularnie |
| to | do |
| or | lub |
| on | na |
| code | kodu |
| software | oprogramowania |
EN Yes! Twist already integrates with 15+ other apps including Zapier, GitHub and Todoist
PL Tak! Twist dysponuje już integracjami z 15-stoma aplikacjami, w tym Zapier, GitHub i Todoist
| inglês | polonês |
|---|---|
| apps | aplikacjami |
| zapier | zapier |
| github | github |
| twist | twist |
| with | z |
| and | i |
EN Launch video calls, automate reports, and get updates from apps like GitHub and Todoist — all from inside Twist.
PL Organizuj rozmowy video, automatyzuj raporty i otrzymuj aktualizacje z aplikacji takich jak GitHub i Todoist – wszystko z perspektywy Twist.
EN The list will be updated on a regular basis and will be a compilation of questions from GitHub as well as questions sent directly to us via e-mail
PL Ich lista jest na bieżąco uzupełniana na podstawie pytań zgłaszanych w naszym repozytorium w serwisie GitHub, a także tych, które są bezpośrednio wysyłane na maila do naszej firmy
| inglês | polonês |
|---|---|
| list | lista |
| github | github |
| directly | bezpośrednio |
| a | a |
| on | na |
| questions | co |
| to | do |
| as well | także |
| basis | podstawie |
| and | naszej |
| via | w |
EN Versions downloaded from our GitHub repository and other external platforms have all functionalities enabled by default.
PL W wersji systemu, którą możesz pobrać z naszego repozytorium w serwisie GitHub oraz innych zewnętrznych platform, wszystkie funkcjonalności są domyślnie włączone.
| inglês | polonês |
|---|---|
| versions | wersji |
| github | github |
| repository | repozytorium |
| other | innych |
| platforms | platform |
| functionalities | funkcjonalności |
| all | w |
| and | oraz |
EN You can report issues in our GitHub repository ("Issues" tab -> "New issue" button on the left -> "Get started" button)
PL Miejscem, gdzie możesz zgłosić błąd w systemie jest nasze repozytorium w serwisie GitHub (zakładka "Issues" -> przycisk "New issue" z lewej strony -> przycisk "Get started" w wierszu "Bug report")
| inglês | polonês |
|---|---|
| github | github |
| repository | repozytorium |
| tab | zakładka |
| button | przycisk |
| new | new |
| report | report |
| in | w |
| left | lewej |
| the | jest |
| you can | możesz |
| get | get |
EN You can sign up using your GitHub credentials or simply provide your email address to get started
PL Możesz zalogować się przy użyciu konta na GitHub lub po prostu podać swój adres e-mail, by zacząć swoją przygodę z narzędziem
| inglês | polonês |
|---|---|
| your | swój |
| github | github |
| can | możesz |
| or | lub |
| address | adres |
| using | z |
EN Information collected: authentication data as specified in the GitHub privacy policy. Place of processing: US – Privacy Policy
PL Zgromadzone informacje: dane uwierzytelniające określone w polityce prywatności GitHub. Miejsce przetwarzania: US - Privacy Policy
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| github | github |
| place | miejsce |
| processing | przetwarzania |
| us | us |
| data | dane |
| policy | polityce |
| privacy | prywatności |
| information | informacje |
EN Optional at the client's discretion: Phone number, the last school attended, academic degree, major, programming experience, resume, and a link to social profiles (GitHub, LinkedIn, etc).
PL Opcjonalnie przy uznaniu klienta: Numer telefonu, ostatnia szkoła uczestniczyła, dyplom akademicki, major, doświadczenie programowania, CV i link do profili społecznych (Github, LinkedIn itp.).
| inglês | polonês |
|---|---|
| optional | opcjonalnie |
| clients | klienta |
| last | ostatnia |
| school | szkoła |
| programming | programowania |
| experience | doświadczenie |
| resume | cv |
| link | link |
| profiles | profili |
| github | github |
| etc | itp |
| to | do |
| phone | telefonu |
| a | a |
| the | i |
| number | numer |
| at | przy |
EN We know resumes are a bad predictor of performance and in most cases Github activity is not a good measure of a developer skills either.
PL Wiemy, że życiorysy są złym wskaźnikiem wydajności, aw większości przypadków aktywność na Github również nie jest dobrą miarą umiejętności programisty.
| inglês | polonês |
|---|---|
| performance | wydajności |
| github | github |
| of | z |
| in | w |
| is | jest |
| not | nie |
EN Keep track of issues on GitHub and GitLab
PL Zachowaj śledzenie problemów w GitHub i GitLab
| inglês | polonês |
|---|---|
| github | github |
| and | i |
| track | śledzenie |
| issues | problemów |
EN Indeed, we have always practiced open, collaborative development, which allows our ecosystem to access the source code of the software solutions or components that we regularly release on GitHub
PL Od zawsze stawiamy na działania otwarte i zespołowe, dzięki czemu nasz ekosystem oferuje dostęp do kodu źródłowego rozwiązań lub komponentów oprogramowania, regularnie publikowane na GitHubie
| inglês | polonês |
|---|---|
| always | zawsze |
| ecosystem | ekosystem |
| regularly | regularnie |
| to | do |
| or | lub |
| on | na |
| code | kodu |
| software | oprogramowania |
EN The most important information about reporting bugs in the functioning of YetiForce via the GitHub platform, and information about managing reports and ideas for system development.
PL Najważniejsze informacje dotyczące zgłaszania błędów w funkcjonowaniu YetiForce poprzez platformę GitHub, oraz informacje dotyczące zarządzania zgłoszeniami i pomysłami na rozwój systemu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| yetiforce | yetiforce |
| github | github |
| platform | platform |
| system | systemu |
| development | rozwój |
| information | informacje |
| in | w |
| important | najważniejsze |
| and | i |
EN The list will be updated on a regular basis and will be a compilation of questions from GitHub as well as questions sent directly to us via e-mail
PL Ich lista jest na bieżąco uzupełniana na podstawie pytań zgłaszanych w naszym repozytorium w serwisie GitHub, a także tych, które są bezpośrednio wysyłane na maila do naszej firmy
| inglês | polonês |
|---|---|
| list | lista |
| github | github |
| directly | bezpośrednio |
| a | a |
| on | na |
| questions | co |
| to | do |
| as well | także |
| basis | podstawie |
| and | naszej |
| via | w |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
publicly available data publicly available available publicly maintain publicly available become publicly available available on github publicly communicate publicly publicly accessible data publicly ability to publicly publicly accessible area boast around publicly publicly accessible areas stop offering publicly depend on publicly display results publicly a publicly auditable publicly distributed outside accessible by publicly findings from publicly publicly display create publicly shareable publicly accessible publishing confluence site publicly website publicly publicly displayed within publicly verified publicly held companies publicly traded stock available are available github github report github actions plug your github configure your github github to integrate clear github documentation connected to github github repository github believe engineers on github github privacy policy github user interface github repo github commit release on github hosted at github foxdavidj on github content made available
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe