EN Digital wallets are becoming more popular than ever before. Cards issued through us can easily be added to mobile wallets to be used to buy online, in store, and in-app.
"easily add wallets" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
EN Digital wallets are becoming more popular than ever before. Cards issued through us can easily be added to mobile wallets to be used to buy online, in store, and in-app.
PL Portfele cyfrowe cieszą się coraz większą popularnością. Wydane przez nas karty można łatwo do nich podłączyć, aby płacić za zakupy online, w sklepie stacjonarnym i w aplikacji.
inglês | polonês |
---|---|
wallets | portfele |
ever | coraz |
cards | karty |
us | nas |
can | można |
be | czy |
online | online |
in | w |
store | sklepie |
and | i |
to | do |
digital | cyfrowe |
EN Easily customize and convert your wallets.
PL Z łatwością dostosuj i konwertuj swoje portfele.
inglês | polonês |
---|---|
customize | dostosuj |
wallets | portfele |
easily | łatwością |
EN Easily customize and convert your wallets.
PL Z łatwością dostosuj i konwertuj swoje portfele.
inglês | polonês |
---|---|
customize | dostosuj |
wallets | portfele |
easily | łatwością |
EN Enhance the experience of your cardholders with convenient digital payments. Cards issued through us can easily be added to mobile wallets for in-store, in-app, and online transactions.
PL Wzbogać wrażenia posiadaczy Twoich kart dzięki wygodnym płatnościom cyfrowym. Wydane przez nas karty można łatwo dodać do portfeli mobilnych w przypadku transakcji w sklepie, aplikacji i online.
inglês | polonês |
---|---|
us | nas |
can | można |
mobile | mobilnych |
to | do |
online | online |
transactions | transakcji |
of | przez |
through | w |
cards | karty |
EN Customize and convert your wallets easily.
PL Dostosuj i przekonwertuj Twoje portfele w prosty sposób.
inglês | polonês |
---|---|
customize | dostosuj |
wallets | portfele |
easily | prosty |
EN WalletConnect is a protocol used by many crypto wallets that allows you to easily connect with the many DApps of decentralized finance (DeFi)
PL WalletConnect to protokół używany przez wiele portfeli krytpo, który umożliwia łatwe łączenie się z wieloma aplikacjami DApp zdecentralizowanych finansów (DeFi)
inglês | polonês |
---|---|
allows | umożliwia |
by | przez |
of | z |
many | wiele |
EN Support every way customers pay using a variety of digital wallets, cards, payment certificates, bank transfers, and much more.
PL Zacznij obsługiwać wszystkie metody płatności, z których korzystają klienci — różnego rodzaju portfele cyfrowe, karty, certyfikaty płatności, przelewy bankowe i wiele innych rozwiązań.
inglês | polonês |
---|---|
customers | klienci |
digital | cyfrowe |
wallets | portfele |
cards | karty |
certificates | certyfikaty |
transfers | przelewy |
payment | płatności |
of | z |
and | i |
using | za |
variety | wiele |
EN Now Bit2Me Wallet also allows you to create wallets for Bitcoin Testnet. Experience the potential of Blockchain technology without the need to buy cryptocurrencies.
PL Teraz Bit2Me Wallet umożliwia także tworzenie portfeli dla Bitcoin Testnet. Poznaj potencjał technologii Blockchain bez konieczności kupowania kryptowalut.
inglês | polonês |
---|---|
allows | umożliwia |
experience | poznaj |
blockchain | blockchain |
technology | technologii |
potential | potencjał |
bitcoin | bitcoin |
cryptocurrencies | kryptowalut |
now | teraz |
you | ci |
without | bez |
create | tworzenie |
for | dla |
EN Contactless payments through digital wallets such as Apple Pay and Google Pay tm
PL Całodobowe wsparcie firmy Amex
EN Part of Ant Financial OSP e-wallets
PL Jeden z portfeli Ant Financial OSP
inglês | polonês |
---|---|
financial | financial |
of | z |
EN Where to look for men?s designer wallets?
PL Gdzie szukać markowych portfeli męskich?
EN Create as many wallets (with separate balances) as you want, and of the currency you want: your savings for vacations, for dinner or your monthly savings in cryptocurrencies...
PL Stwórz tyle portfeli (z oddzielnymi saldami), ile chcesz, i z wybranej waluty: oszczędności na wakacje, obiad lub miesięczne oszczędności w kryptowaluty...
inglês | polonês |
---|---|
currency | waluty |
in | w |
cryptocurrencies | kryptowaluty |
want | chcesz |
of | z |
or | lub |
EN With over 60 million users Stocard is one of the leading mobile wallets around the globe and one of the fastest-growing fintech startups
PL Z ponad 60 milionami użytkowników Stocard jest jednym z wiodących mobilnych portfeli na całym świecie i jednym z najszybciej rozwijających się startupów fintech
inglês | polonês |
---|---|
mobile | mobilnych |
fintech | fintech |
users | użytkowników |
is | jest |
of | z |
and | i |
EN Online payments ? Accept cards, mobile wallets and more on any digital channel or device.
PL Płatności online Akceptuj płatności kartą, płatności BLIK, portfele cyfrowe i inne metody płatności w każdym kanale cyfrowym, niezależnie od rodzaju urządzenia.
inglês | polonês |
---|---|
payments | płatności |
accept | akceptuj |
cards | kart |
wallets | portfele |
channel | kanale |
device | urządzenia |
online | online |
and | i |
more | inne |
any | każdym |
digital | cyfrowe |
EN How does a wallet work? What kind of actions do the wallets support?
PL Jak działają portfele kryptowalut? Jakie transakcje można przeprowadzić w portfelach?
inglês | polonês |
---|---|
wallets | portfele |
wallet | w |
work | działają |
how | jak |
what | jakie |
EN Create as many wallets (with separate balances) as you want, and of the currency you want: your savings for vacations, for dinner or your monthly savings in cryptocurrencies...
PL Stwórz tyle portfeli (z oddzielnymi saldami), ile chcesz, i z wybranej waluty: oszczędności na wakacje, obiad lub miesięczne oszczędności w kryptowaluty...
inglês | polonês |
---|---|
currency | waluty |
in | w |
cryptocurrencies | kryptowaluty |
want | chcesz |
of | z |
or | lub |
EN Wallets with partial support for crypto operations.
PL Portfele z częściowym wsparciem dla handlu kryptowalutami.
inglês | polonês |
---|---|
wallets | portfele |
support | z |
EN Full support wallets for your crypto trading: buy, sell, trade, store and much more!
PL Portfele z pełnym wsparciem dla Twojego handlu kryptowalutami: kupuj, sprzedawaj, handluj, przechowuj i wiele więcej!
inglês | polonês |
---|---|
full | pełnym |
wallets | portfele |
buy | kupuj |
sell | sprzedawaj |
store | przechowuj |
trade | handlu |
much | wiele |
your | twojego |
and | i |
support | z |
EN Now Bit2Me Wallet also allows you to create wallets for Bitcoin Testnet. Experience the potential of Blockchain technology without the need to buy cryptocurrencies.
PL Teraz Bit2Me Wallet umożliwia także tworzenie portfeli dla Bitcoin Testnet. Poznaj potencjał technologii Blockchain bez konieczności kupowania kryptowalut.
inglês | polonês |
---|---|
allows | umożliwia |
experience | poznaj |
blockchain | blockchain |
technology | technologii |
potential | potencjał |
bitcoin | bitcoin |
cryptocurrencies | kryptowalut |
now | teraz |
you | ci |
without | bez |
create | tworzenie |
for | dla |
EN Online payments ? Accept cards, mobile wallets and more on any digital channel or device.
PL Płatności online Akceptuj płatności kartą, płatności BLIK, portfele cyfrowe i inne metody płatności w każdym kanale cyfrowym, niezależnie od rodzaju urządzenia.
inglês | polonês |
---|---|
payments | płatności |
accept | akceptuj |
cards | kart |
wallets | portfele |
channel | kanale |
device | urządzenia |
online | online |
and | i |
more | inne |
any | każdym |
digital | cyfrowe |
EN Pay with card using your wallets
PL Płać kartą używając środków z Twoich portfeli
inglês | polonês |
---|---|
pay | a |
card | kartą |
with | z |
EN Segregated wallets with separate asset management and individual on-chain management
PL Segregowane portfele z oddzielnym zarządzaniem aktywami i indywidualnymi adresami on-chain
inglês | polonês |
---|---|
wallets | portfele |
with | z |
and | i |
EN Accept cards, mobile wallets and more on any digital channel or device.
PL Akceptuj płatności kartą, płatności BLIK, portfele cyfrowe i inne metody płatności w każdym kanale cyfrowym, niezależnie od rodzaju urządzenia.
inglês | polonês |
---|---|
accept | akceptuj |
cards | kart |
wallets | portfele |
channel | kanale |
device | urządzenia |
and | i |
more | inne |
any | każdym |
digital | cyfrowe |
EN Accept cards, mobile wallets, and more on any digital channel or device.
PL Akceptuj płatności kartą, płatności BLIK, portfele cyfrowe i inne metody płatności w każdym kanale cyfrowym, niezależnie od rodzaju urządzenia.
inglês | polonês |
---|---|
accept | akceptuj |
cards | kart |
wallets | portfele |
channel | kanale |
device | urządzenia |
and | i |
more | inne |
any | każdym |
digital | cyfrowe |
EN We see strong growth of the Apple Pay and Google Pay payment option, driven by the fact that most banks have chosen Interac for their debit cards in those wallets.
PL Opcja Apple Pay i Google Pay staje się coraz bardziej popularna, jest to spowodowane tym, że większość banków wybrała Interac dla swoich kart debetowych.
inglês | polonês |
---|---|
option | opcja |
most | bardziej |
cards | kart |
in | w |
pay | pay |
and | i |
we | jest |
EN Digital wallets: How Canadian merchants stand to benefit
PL Astratex: dobrze naoliwiona maszyna e-commerce, czyli optymalizacja przez płatności
inglês | polonês |
---|---|
to | przez |
EN We store and secure your funds in cold wallets
PL Przechowujemy i ubezpieczamy środki w zimnych portfelach
inglês | polonês |
---|---|
we store | przechowujemy |
funds | środki |
in | w |
EN You might have seen WalletConnect in Android or iOS mobile wallets like
PL Być może widziałeś WalletConnect w mobilnych portfelach Android lub iOS, takich jak
inglês | polonês |
---|---|
in | w |
android | android |
ios | ios |
mobile | mobilnych |
you | być |
might | może |
or | lub |
EN . You can find a list of WalletConnect supporting wallets apps
PL . Listę aplikacji obsługujących portfele WalletConnect znajdziesz
inglês | polonês |
---|---|
find | znajdziesz |
wallets | portfele |
apps | aplikacji |
EN With cryptocurrency wallets becoming even more mobile, WalletConnect is a useful tool for accessing DApps on the go.
PL Portfele krypto stają się coraz bardziej mobilne, więc WalletConnect jest użytecznym narzędziem do uzyskiwania dostępu do DApps gdziekolwiek jesteś.
inglês | polonês |
---|---|
wallets | portfele |
mobile | mobilne |
more | bardziej |
is | jest |
even | do |
EN Keeper has implemented recovery phrases using the same BIP39 word list used to protect crypto wallets
PL Keeper zaimplementował frazy odzyskiwania przy użyciu tej samej listy słów BIP39, która służy do ochrony portfeli kryptowalutowych
inglês | polonês |
---|---|
recovery | odzyskiwania |
keeper | keeper |
to | do |
protect | ochrony |
using | w |
the | która |
EN This method of recovery is commonly used in popular bitcoin and cryptocurrency wallets
PL Ta metoda odzyskiwania jest powszechnie stosowana w popularnych portfelach bitcoin i kryptowalut
inglês | polonês |
---|---|
method | metoda |
recovery | odzyskiwania |
commonly | powszechnie |
in | w |
popular | popularnych |
bitcoin | bitcoin |
and | i |
this | ta |
cryptocurrency | kryptowalut |
is | jest |
EN By purchasing our vegan shoes, wallets and belts for winter or summer you create a better world
PL Kupując nasze wegańskie buty, portfele i paski na zimę czy lato przyczyniasz się do kształtowania lepszego świata
EN Our vegan shoes, wallets and belts are made in Poland.
PL Nasze buty wegańskie, portfele i paski wegańskie są produkowane w Polsce
EN We have a wide selection of styles, cuts and colors of vegan footwear as well as accessories such as wallets and belts
PL Posiadamy szeroki wybór stylów, fasonów i kolorów obuwia wegańskiego oraz dodatków takich, jak portfele czy paski
EN Easily receive, store, and send cryptocurrencies! Bit2Me Wallet is your best wallet for cryptocurrencies and traditional currencies. Start using Bitcoin and other cryptocurrencies easily and quickly.
PL Otrzymuj, przechowuj i wysyłaj kryptowaluty niezwykle łatwo! Bit2Me Wallet to najlepszy portfel na kryptowaluty i waluty tradycyjne. Zacznij łatwo i szybko korzystać z Bitcoin i innych kryptowalut.
inglês | polonês |
---|---|
receive | otrzymuj |
store | przechowuj |
traditional | tradycyjne |
currencies | waluty |
start | zacznij |
other | innych |
easily | łatwo |
bitcoin | bitcoin |
quickly | szybko |
for | na |
best | najlepszy |
using | z |
EN Use our list view to easily identify blockers or at-risk tasks, and our board view to easily monitor the status of work in progress.
PL Skorzystaj z widoku listy, aby łatwo rozpoznać blokery lub zadania zagrożone, a dzięki widokowi tablicy w łatwy sposób monitoruj stan aktualnie realizowanych prac.
inglês | polonês |
---|---|
list | listy |
view | widoku |
or | lub |
monitor | monitoruj |
status | stan |
to | aby |
in | w |
of | z |
tasks | zadania |
EN After opening your borderless account on Transferwise, you can easily order the debit card for free. The whole procedure can be easily done online through their platform.
PL Po otwarciu konta “Borderless” w Transferwise możesz łatwo zamówić kartę debetową bez dodatkowych opłat. Całą procedurę można łatwo wykonać online za pośrednictwem ich platformy.
inglês | polonês |
---|---|
account | konta |
card | kart |
online | online |
platform | platformy |
on | na |
their | ich |
after | po |
through | w |
can | możesz |
EN Converts complex XML files into information you can understand and analyze easily. Our DMARC Report Analyzer helps you read and analyze your DMARC report data easily.
PL Przekształca złożone pliki XML w informacje, które można łatwo zrozumieć i przeanalizować. Nasz DMARC Report Analyzer pomaga łatwo odczytywać i analizować dane z raportów DMARC.
inglês | polonês |
---|---|
complex | złożone |
xml | xml |
dmarc | dmarc |
analyzer | analyzer |
helps | pomaga |
easily | łatwo |
files | pliki |
data | dane |
information | informacje |
analyze | przeanalizować |
understand | zrozumieć |
report | report |
EN Easily receive, store, and send cryptocurrencies! Bit2Me Wallet is your best wallet for cryptocurrencies and traditional currencies. Start using Bitcoin and other cryptocurrencies easily and quickly.
PL Otrzymuj, przechowuj i wysyłaj kryptowaluty niezwykle łatwo! Bit2Me Wallet to najlepszy portfel na kryptowaluty i waluty tradycyjne. Zacznij łatwo i szybko korzystać z Bitcoin i innych kryptowalut.
inglês | polonês |
---|---|
receive | otrzymuj |
store | przechowuj |
traditional | tradycyjne |
currencies | waluty |
start | zacznij |
other | innych |
easily | łatwo |
bitcoin | bitcoin |
quickly | szybko |
for | na |
best | najlepszy |
using | z |
EN Use our list view to easily identify blockers or at-risk tasks, and our board view to easily monitor the status of work in progress.
PL Skorzystaj z widoku listy, aby łatwo rozpoznać blokery lub zadania zagrożone, a dzięki widokowi tablicy w łatwy sposób monitoruj stan aktualnie realizowanych prac.
inglês | polonês |
---|---|
list | listy |
view | widoku |
or | lub |
monitor | monitoruj |
status | stan |
to | aby |
in | w |
of | z |
tasks | zadania |
EN Yes, and you can even export up to 1,000 rows per report and 10,000 rows per month. Add to that our vast number of sorting and filtering options, and you should be able to easily distill the most important backlink data.
PL Tak, możesz nawet eksportować do 1000 wierszy na stronę i 10000 wierszy miesięcznie. Połącz to z dużą liczbą filtrów i opcji sortowania i będziesz w stanie z łatwością wyciągnąć najważniejsze dane dotyczące linków.
inglês | polonês |
---|---|
options | opcji |
be | stanie |
can | możesz |
to | do |
of | z |
able | w stanie |
data | dane |
yes | tak |
important | najważniejsze |
even | nawet |
and | i |
EN Easily add URLs to be submitted to our crawler
PL Łatwo dodawaj adresy URL, aby wysłać je do naszych robotów indeksujących
inglês | polonês |
---|---|
add | dodawaj |
urls | url |
to | do |
our | naszych |
EN Buy and sell cryptocurrencies easily. Add funds with your card, by bank transfer or even with cash, and start buying and selling.
PL Kupuj i sprzedawaj kryptowaluty z łatwością. Dodaj środki za pomocą karty, przelewu bankowego lub nawet gotówką i zacznij kupować i sprzedawać.
inglês | polonês |
---|---|
cryptocurrencies | kryptowaluty |
add | dodaj |
card | karty |
bank | bankowego |
or | lub |
start | zacznij |
easily | łatwością |
funds | środki |
with | z |
even | nawet |
bank transfer | przelewu |
sell | sprzedawać |
EN Easily add any payment method to your checkout
PL Z łatwością dodawaj dowolne metody płatności do procesu rozliczenia
inglês | polonês |
---|---|
add | dodawaj |
method | metody |
easily | łatwością |
payment | płatności |
to | do |
any | z |
EN It lets you easily and automatically import your YouTube videos and add them wherever you like on your product pages.
PL Pozwala z łatwością i w sposób zautomatyzowany importować filmy z serwisu YouTube i umieszczać je w dowolnym miejscu na stronach produktów.
inglês | polonês |
---|---|
lets | pozwala |
youtube | youtube |
videos | filmy |
easily | łatwością |
import | importować |
on | na |
product | produktów |
EN Add #LoveSpeech GIFs to your stories on Instagram. You will find them easily by searching for #lovespeech in the GIF database.
PL Dodaj do swojej relacji na InstaStory nasze gify. Znajdziesz je bez problemu - wystarczy w wyszukiwerce GIFów na Instagramie wpisać MowaMilosci.
inglês | polonês |
---|---|
add | dodaj |
instagramie | |
gif | gif |
in | w |
your | nasze |
to | do |
find | znajdziesz |
the | bez |
EN For even more efficient collaboration, you can easily add additional administrators to manage your site, edit files or update the database
PL By zwiększyć wydajność wspólnie wykonywanej pracy, możesz samodzielnie dodać kolejnych administratorów, którzy będą uprawnieni do zarządzania Twoją stroną, edycji plików czy aktualizowania baz danych
inglês | polonês |
---|---|
can | możesz |
administrators | administratorów |
manage | pracy |
site | stron |
edit | edycji |
to | do |
or | czy |
database | danych |
files | plików |
even | w |
EN You can also easily add Paypal as one of your payment methods.
PL Istnieje również możliwość łatwego zintegrowania Paypal jako jednej z metod płatności.
inglês | polonês |
---|---|
methods | metod |
also | również |
can | możliwość |
easily | łatwego |
paypal | paypal |
as | jako |
payment | płatności |
of | z |
EN With a flexible NetCrunch MIB compiler, you can easily add another MIB, or we will do it for you in case of any trouble.
PL Dzięki elastycznemu kompilatorowi MIB-ów, w NetCrunchu łatwo dodasz nowy MIB lub - w przypadku jakichkolwiek problemów - zrobimy to za Ciebie.
inglês | polonês |
---|---|
or | lub |
it | to |
in | w |
case | przypadku |
Mostrando 50 de 50 traduções