Traduzir "download your native" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "download your native" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de download your native

inglês
polonês

EN React Native is a JavaScript platform for creating real-time, natively rendered smartphone apps for iOS and Android. So what is the acceptable salary for proficient React Native developers around the world?

PL Reaction Native to platforma JavaScript do tworzenia w czasie rzeczywistym, natiwnie renderowanej aplikacji na smartfony dla iOS i Androida. Więc jaki jest akceptowalna pensja dla biegłych deweloperów na całym świecie?

inglês polonês
javascript javascript
platform platforma
creating tworzenia
smartphone smartfony
apps aplikacji
android androida
is jest
ios ios

EN React Native online assessment test is designed and validated by industry experts to help tech recruiters and hiring managers assess React Native programming skills of candidates

PL Reaguj rodzimy test oceny online jest zaprojektowany i zatwierdzony przez ekspertów branżowych, aby pomóc technikowi rekruterom i wynajmu menedżerów oceniają reagują natywne umiejętności programowania kandydatów

inglês polonês
online online
industry branżowych
experts ekspertów
help pomóc
recruiters rekruterom
programming programowania
candidates kandydatów
test test
is jest
and i
by przez
to aby
assessment oceny
designed w

EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.

PL A co z materiałami na PSP, które już posiadasz? Nadal będzie można pobrać wcześniej zakupione materiały na PSP. Wcześniej zakupione materiały PSP można pobrać do systemu PSP, korzystając z listy pobierania w urządzeniu.

EN Featuring a native integration, simply connect your komoot account to your Sigma to track and navigate your planned rides — and to have them appear on your komoot account once you’re done.

PL Dzięki wbudowanej integracji możesz łatwo połączyć komoot z urządzeniem Sigma, aby używać nawigacji i nagrywać Wyprawy, które po zakończeniu będą widoczne na Twoim koncie.

EN Download your graphic from the banner maker and upload it to your social media profile. Check the composition on both desktop and mobile. Edit and re-download if necessary.

PL Pobierz grafikę z kreatora banerów i dodaj do swojego ją profilu w mediach społecznościowych Sprawdź kompozycję zarówno w komputerze jak i na urządzeniu mobilnym. Wyedytuj i w razie potrzeby pobierz ponownie.

inglês polonês
download pobierz
social społecznościowych
media mediach
profile profilu
desktop komputerze
mobile mobilnym
necessary potrzeby
to do
on na

EN Inform your customers even faster with our native integration suite. Connect your status page to the most popular communication, monitoring, and alerting tools, or use our REST API.

PL Informuj klientów jeszcze szybciej dzięki naszemu pakietowi natywnych integracji. Połącz swoją stronę stanu z najpopularniejszymi narzędziami do komunikacji, monitorowania i ostrzegania lub skorzystaj z naszego interfejsu API REST.

inglês polonês
customers klientów
faster szybciej
native natywnych
integration integracji
connect połącz
status stanu
communication komunikacji
monitoring monitorowania
or lub
to do
api api
suite z

EN Easily integrate with your current identity infrastructure. Crowd Data Center supports a variety of native integration options to meet your needs.

PL Z łatwością przeprowadź integrację z istniejącą infrastrukturą do zarządzania tożsamością. Crowd Data Center oferuje wiele natywnych metod integracji, które spełnią Twoje wymagania.

inglês polonês
your twoje
identity tożsamości
data data
center center
variety wiele
of z
native natywnych
to do
needs wymagania
integration integracji

EN Reply to customers using your native language and it will be automatically translated to your customer's language so they can enjoy a better customer support experience.

PL Odpowiadaj klientom używając swojego ojczystego języka, a odpowiedzi zostaną automatycznie przetłumaczone na język klienta, dzięki czemu będą mogli cieszyć się lepszym doświadczeniem w obsłudze klienta.

inglês polonês
automatically automatycznie
better lepszym
experience doświadczeniem
a a
customer klienta
to do
customers klientom
using w
your swojego
and na

EN Easily integrate with your current identity infrastructure. Crowd Data Center supports a variety of native integration options to meet your needs.

PL Z łatwością przeprowadź integrację z istniejącą infrastrukturą do zarządzania tożsamością. Crowd Data Center oferuje wiele natywnych metod integracji, które spełnią Twoje wymagania.

inglês polonês
your twoje
identity tożsamości
data data
center center
variety wiele
of z
native natywnych
to do
needs wymagania
integration integracji

EN Inform your customers even faster with our native integration suite. Connect your status page to the most popular communication, monitoring, and alerting tools, or use our REST API.

PL Informuj klientów jeszcze szybciej dzięki naszemu pakietowi natywnych integracji. Połącz swoją stronę stanu z najpopularniejszymi narzędziami do komunikacji, monitorowania i ostrzegania lub skorzystaj z naszego interfejsu API REST.

inglês polonês
customers klientów
faster szybciej
native natywnych
integration integracji
connect połącz
status stanu
communication komunikacji
monitoring monitorowania
or lub
to do
api api
suite z

EN The Last.fm Desktop App for Windows automatically updates your profile with what you’ve been playing on your computer via native media players such as Windows Media Player.

PL Aplikacja Last.fm dla pulpitu Windows automatycznie aktualizuje twój profil informacjami o utworach, które odtwarzasz na swoim komputerze w natywnym odtwarzaczu multimediów, takim jak Windows Media Player.

inglês polonês
app aplikacja
automatically automatycznie
updates aktualizuje
profile profil
media media
player player
last last
windows windows
desktop komputerze
your swoim
via w

EN It will enable you to optimize your existing WebSphere entitlements, modernize your applications, and build new cloud-native Java EE applications.

PL Umożliwia optymalizację istniejących uprawnień do produktu WebSphere, modernizację aplikacji oraz tworzenie nowych aplikacji Java EE od początku przeznaczonych dla chmury.

inglês polonês
existing istniejących
applications aplikacji
build tworzenie
new nowych
java java
to do
and oraz
you od

EN Reply to customers using your native language and it will be automatically translated to your customer's language so they can enjoy a better customer support experience.

PL Odpowiadaj klientom używając swojego ojczystego języka, a odpowiedzi zostaną automatycznie przetłumaczone na język klienta, dzięki czemu będą mogli cieszyć się lepszym doświadczeniem w obsłudze klienta.

inglês polonês
automatically automatycznie
better lepszym
experience doświadczeniem
a a
customer klienta
to do
customers klientom
using w
your swojego
and na

EN Reduce your use of third party apps. Use native tools that are secure, reliable and never, ever, collect, share or sell your data. (We can’t even access it.)

PL Ogranicz korzystanie z aplikacji firm zewnętrznych. Korzystaj z wbudowanych narzędzi, które bezpieczne, niezawodne i nigdy, przenigdy, nie udostępniają ani nie sprzedają Twoich danych. (Nie mamy nawet do nich dostępu).

inglês polonês
sell sprzedaj
data danych
of z
apps aplikacji
or ani
even nawet
secure bezpieczne

EN You cannot download this trial on a mobile device but you can email yourself a reminder to download it later on your computer.

PL Nie możesz pobrać tej wersji testowej na urządzenie mobilne, ale możesz wysłać sobie wiadomość e-mail z przypomnieniem o pobraniu produktu na komputer.

inglês polonês
trial testowej
mobile mobilne
on na
a a
device urządzenie
computer komputer
download pobrać
email wiadomość
but ale
to sobie
you can możesz
this tej

EN You can’t download this trial on a mobile device, but you can email yourself a reminder to download it later on your computer.

PL Nie możesz pobrać tej wersji testowej na urządzenie mobilne, ale możesz wysłać sobie wiadomość e-mail z przypomnieniem o pobraniu produktu na komputer.

inglês polonês
trial testowej
mobile mobilne
on na
a a
device urządzenie
computer komputer
download pobrać
email wiadomość
but ale
to sobie
you can możesz
this tej

EN Download your video as a standard MP4 or create a looping video by downloading as a GIF. Check out our pricing page to understand the download formats available to you.

PL Pobierz swój film jako standardowy plik MP4 lub utwórz zapętlony film, pobierając jako GIF. Zajrzyj na naszą stronę z cenami, aby poznać dostępne do pobrania formaty.

inglês polonês
your swój
video film
as jako
standard standardowy
create utwórz
gif gif
formats formaty
download pobierz
or lub
to do

EN Download your video as a standard MP4 or create a looping video by downloading as a GIF. Check out our pricing page to understand the download formats available to you.

PL Pobierz swój film jako standardowy plik MP4 lub utwórz zapętlony film, pobierając jako GIF. Zajrzyj na naszą stronę z cenami, aby poznać dostępne do pobrania formaty.

inglês polonês
your swój
video film
as jako
standard standardowy
create utwórz
gif gif
formats formaty
download pobierz
or lub
to do

EN Free Torrent Download is a free tool to find and download torrent files to your PC, with only two steps. The robust program has all the functions of a torrent downloader and will save you time and eff

PL Mozy to bezpieczna usługa tworzenia kopii zapasowych online. Jest to prosty, inteligentny i ekonomiczny sposób ochrony danych przed zagrożeniami, takimi jak uszkodzenie plików, przypadkowe usunięcie

inglês polonês
is jest
files plików
all w

EN Free coloring book of 19 coloring pages to download and print for your kids. Download PDF (8.25MB)

PL Darmowa książeczka z 19 kolorowankami do pobrania i wydrukowania dla dzieci. Pobierz PDF (8,25 MB)

inglês polonês
free darmowa
kids dzieci
pdf pdf
to do
download pobierz
to download pobrania
of z
for dla

EN You can’t download this trial on a mobile device, but you can email yourself a reminder to download it later on your computer.

PL Nie możesz pobrać tej wersji testowej na urządzenie mobilne, ale możesz wysłać sobie wiadomość e-mail z przypomnieniem o pobraniu produktu na komputer.

inglês polonês
trial testowej
mobile mobilne
on na
a a
device urządzenie
computer komputer
download pobrać
email wiadomość
but ale
to sobie
you can możesz
this tej

EN If your installation or product download fails, try using the Browser Download method instead (not available in macOS)

PL Jeśli instalacja lub pobranie produktu się nie powiedzie, spróbuj użyć metody Pobieranie w przeglądarce (niedostępna w systemie macOS)

inglês polonês
if jeśli
installation instalacja
or lub
product produktu
download pobieranie
try spróbuj
browser przeglądarce
method metody
not nie
in w

EN You can’t download this trial on a mobile device, but you can email yourself a reminder to download it later on your computer.

PL Nie możesz pobrać tej wersji testowej na urządzenie mobilne, ale możesz wysłać sobie wiadomość e-mail z przypomnieniem o pobraniu produktu na komputer.

inglês polonês
trial testowej
mobile mobilne
on na
a a
device urządzenie
computer komputer
download pobrać
email wiadomość
but ale
to sobie
you can możesz
this tej

EN Use curl to download git-credential-osxkeychain (or download it via your browser) and move it to /usr/local/bin:

PL Użyj polecenia curl, aby pobrać pomocnika git-credential-osxkeychain (lub pobierz go w przeglądarce), i przenieś go do /usr/local/bin:

inglês polonês
or lub
to do
browser przeglądarce
via w
download pobierz

EN It’s 100% free to design your logo with Visme. Download it easily as a JPG. To download as a high-resolution PNG or a PDF file, you’ll need to upgrade to a premium plan.

PL Zaprojektowanie logo przy pomocy Visme jest w 100% darmowe. Pobierz je z łatwością w formie pliku JPG. Aby pobrać plik o wysokiej rozdzielczości PNG lub plik PDF, musisz zaktualizować wersję programu do planu premium.

inglês polonês
free darmowe
logo logo
download pobierz
or lub
plan planu
pdf pdf
premium premium
to do
need musisz

EN Cross boundaries with our expert translation services – enabling your digital reprint to reach global medical professionals in their native language.

PL Przekraczaj granice, korzystając z naszych fachowych usług tłumaczenia, dzięki którym Twój cyfrowy przedruk dotrze do pracowników służby zdrowia na całym świecie w ich rodzimych językach.

EN Keep your work in sync with development activity thanks to Jira’s native automation engine

PL Zadbaj o synchronizację prac z procesem programistycznym dzięki natywnemu silnikowi automatyzacji Jira

inglês polonês
automation automatyzacji
work z

EN We have native apps for your devices running on Windows, macOS, iOS, Android, Linux and Chromebooks. Fire Sticks and Smart TVs are also in.

PL Mamy własne aplikacje dla urządzeń z systemami Windows, macOS, iOS, Android, Linux and Chromebooks. Obsługujemy również urządzenia Fire Sticks i Smart TV.

inglês polonês
android android
linux linux
smart smart
windows windows
macos macos
apps aplikacje
in w
also również
we mamy
for dla
devices urządzeń
ios ios

EN This application generates random but readable and pronounceable words, using the phonetic rules of your native language

PL Ta aplikacja generuje losowe, lecz możliwe do odczytania i wymowy słowa, stosując reguły fonetyczne danego języka

inglês polonês
application aplikacja
generates generuje
random losowe
but lecz
words słowa
using do
rules reguł

EN NetCrunch provides similar functionality to the Cisco native solutions but extends features for devices from other vendors. It is unlikely you have only Cisco devices in your network.

PL NetCrunch zapewnia podobne funkcjonalności co rozwiązania własne Cisco, ale poszerza je w taki sposób by były dostępne na urządzeniach innych producentów. Niewiele organizacji ma w sieci wyłącznie urządzenia Cisco.

inglês polonês
netcrunch netcrunch
provides zapewnia
similar podobne
cisco cisco
solutions rozwiązania
other innych
in w
but ale
network sieci
functionality funkcjonalności
you ci
only wyłącznie
devices urządzenia

EN Use of multiple methods for debugging your code in React Native

PL Korzystanie z wielu metod debugowania kodu w reagującej

inglês polonês
multiple wielu
methods metod
code kodu
in w
of z

EN Test your React Native app in the iOS simulator

PL Sprawdź swoją reakcję natywną aplikację w symulatorze iOS

inglês polonês
in w
ios ios

EN Customize the Adaface React Native Online Test according to your job description

PL Dostosuj Adaface React Native Online Test Zgodnie z opisem pracy

inglês polonês
customize dostosuj
adaface adaface
online online
description opisem
react react
test test
job z

EN Use to persist your data in React Native

PL Użyj do utrzymywania danych w reagującej

inglês polonês
data danych
in w
to do

EN Style your elements in React Native

PL Styl swoje elementy w reagującej

inglês polonês
style styl
your swoje
elements elementy
in w

EN The questions are designed to test for on-the-job React Native skills as opposed to just theoretical concepts. The programming and debugging challenges test the problem-solving and coding ability of your candidates.

PL Pytania mają na celu przetestowanie umiejętności natywnych reagujących w pracy, w przeciwieństwie do po prostu koncepcji teoretycznych. Programowanie i debugowanie wyzwania testują rozwiązanie problemów i zdolność kodowania kandydatów.

inglês polonês
questions pytania
test testuj
native natywnych
challenges wyzwania
candidates kandydatów
coding kodowania
to do
programming programowanie

EN Cross boundaries with our expert translation services – enabling your digital reprint to reach global medical professionals in their native language.

PL Przekraczaj granice, korzystając z naszych fachowych usług tłumaczenia, dzięki którym Twój cyfrowy przedruk dotrze do pracowników służby zdrowia na całym świecie w ich rodzimych językach.

EN Accelerate your journey to AI with a cloud‑native data platform Try it free

PL Bezproblemowa modernizacja rozwiązań Vmware z IBM Cloud

inglês polonês
with z
cloud cloud

EN Keep your work in sync with development activity thanks to Jira’s native automation engine

PL Zadbaj o synchronizację prac z procesem programistycznym dzięki natywnemu silnikowi automatyzacji Jira

inglês polonês
automation automatyzacji
work z

EN PolyWorks|PMI+Loop™ is an innovative Model-Based Definition (MBD) solution that allows you to define complete 3D measurement plans associative with CAD geometry within your native CAD platform

PL PolyWorks|PMI+Loop™ to innowacyjne rozwiązanie do definiowania opartego na modelu (MBD), które pozwala tworzyć kompletne plany pomiarowe 3D powiązane z geometrią CAD w natywnej platformie CAD

EN Automatically include native PMI in your 3D measurement plans, such as GD&T, datum labels, and standard and custom dimensions.

PL Automatycznie uwzględniaj wswoich planach pomiarowych 3D natywne funkcje PMI, takie jak GD&T, etykiety baz  wymiarowych oraz wymiary standardowe i niestandardowe.

EN All of the data referred is available to download and process offline using the "download options" tab

PL Wszystkie dane referencyjne sa dostepne do pobrania oraz przetworzenia w trybie offline za pomoca zakladki „download options” (opcje pobierania)

inglês polonês
data dane
offline offline
download pobierania
options opcje
to do
and oraz
using za

EN Download the F-Secure Quarantine Dumper tool: https://download.f-secure.com/support/tools/fsdumpqrt/fsdumpqrt.exe

PL Pobierz narzędzie F-Secure Quarantine Dumper: https://download.f-secure.com/support/tools/fsdumpqrt/fsdumpqrt.exe

inglês polonês
https https
support support
download pobierz

EN As a last resort, you can always download the videos from each video detail page. Find the link labelled MP4 to download and watch them.

PL W ostateczności zawsze możesz pobrać pliki wideo ze stron szczegółów odpowiednich filmów. Aby pobrać i obejrzeć film, kliknij link oznaczony jako MP4.

inglês polonês
always zawsze
detail szczegółów
link link
download pobrać
each w
video wideo
the i
as jako
you can możesz
to aby

EN Interested parties may receive our latest 990 by email request or download from GuideStar. Our W9 is available for download here. Want to see our latest donor newsletter? Click here.

PL Zainteresowane strony mogą otrzymać nasz najnowszy 990 na żądanie e-mail lub pobierz z GuideStar. Nasz W9 jest dostępny do pobrania tutaj. Chcesz zobaczyć nasz najnowszy biuletyn darczyńców? Kliknij tutaj.

inglês polonês
interested zainteresowane
latest najnowszy
request na
newsletter biuletyn
click kliknij
or lub
download pobierz
is jest
want chcesz
to do
here tutaj
our w

EN To download Moz.com data, please add free API key in configuration. Using proxies is advised. To download Ahrefs data and Majestic params, please add OpenApps access in configuration.

PL Aby pobrać dane z Moz.com, dodaj bezpłatny klucz API w konfiguracji. Zalecamy używanie serwerów proxy. Aby pobrać dane Ahrefs i Majestic, dodaj dostęp do OpenApps w konfiguracji.

inglês polonês
data dane
add dodaj
free bezpłatny
api api
key klucz
configuration konfiguracji
ahrefs ahrefs
in w
to do
and i

EN Using proxies is advised. To download Moz.com data, please add free API key in configuration. To download Ahrefs data and Majestic params, please add OpenApps access in configuration.

PL Zalecamy używanie serwerów proxy. Aby pobrać dane z Moz.com, dodaj bezpłatny klucz API w konfiguracji. Aby pobrać dane Ahrefs i Majestic params, dodaj konfigurację OpenApps.

inglês polonês
data dane
add dodaj
free bezpłatny
api api
key klucz
configuration konfiguracji
ahrefs ahrefs
to aby
in w
and i

EN Step 1: Click the Free Download button to download the setup file

PL Krok 1: Kliknij przycisk Pobierz bezpłatnie, aby pobrać plik instalacyjny

inglês polonês
click kliknij
free bezpłatnie
button przycisk
file plik
to aby
step krok
download pobierz

EN 1. Download and Install the Nicepage version for Windows, Mac, WordPress and Joomla from the download page 2. Create a new page or select existing 3. Click Add new block, search for id 458261 and click enter

PL 1. Pobierz i zainstaluj wersję Nicepage dla Windows, Mac, WordPress i Joomla z strona pobierania 2. Utwórz nową stronę lub wybierz istniejącą 3. Kliknij Dodaj nowy blok, wyszukaj identyfikator 458261 i kliknij Enter

inglês polonês
mac mac
wordpress wordpress
joomla joomla
new nowy
block blok
search wyszukaj
id identyfikator
or lub
click kliknij
select wybierz
install zainstaluj
and i
page strona
download pobierz

EN 1. Download and Install the Nicepage version for Windows, Mac, WordPress and Joomla from the download page 2. Create a new page or select existing 3. Click Add new block, search for id 134629 and click enter

PL 1. Pobierz i zainstaluj wersję Nicepage dla Windows, Mac, WordPress i Joomla z strona pobierania 2. Utwórz nową stronę lub wybierz istniejącą 3. Kliknij Dodaj nowy blok, wyszukaj identyfikator 134629 i kliknij Enter

inglês polonês
mac mac
wordpress wordpress
joomla joomla
new nowy
block blok
search wyszukaj
id identyfikator
or lub
click kliknij
select wybierz
install zainstaluj
and i
page strona
download pobierz

Mostrando 50 de 50 traduções