EN The room is air-conditioned Room B is a small, comfortably equipped room ideal for organizing recruitment of employees Room C is a small, comfortably equipped room ideal for organizing business meetings.
Traduzir "chat room" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chat room" de inglês para polonês
Traduções de chat room
"chat room" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de chat room
inglês
polonês
PL Sala jest klimatyzowana Sala B jest niedużą komfortowo wyposażoną salą idealną do organizacji rekrutacji pracowników Sala C jest niedużą komfortowo wyposażoną salą idealną do organizacji spotkań biznesowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| b | b |
| recruitment | rekrutacji |
| employees | pracowników |
| c | c |
| meetings | spotkań |
| business | biznesowych |
| is | jest |
EN We offer accommodation - FOR BUSINESS AND NOT ONLY!! We offer you a comfortable, new rooms to rent in attractive prices: - 1 room 5-person, - 1 room 6-person, - 3 rooms, - 1 quadruple room - 1 double room
PL OFERUJEMY NOCLEGI - DLA FIRM I NIE TYLKO!! Proponujemy Państwu komfortowe, nowe pokoje do wynajęcia w atrakcyjnych cenach: - 1 pokój 5-osobowy, - 1 pokój 6-osobowy, - 3 pokoje 3-osobowe, - 1 pokój 4-osobowy, - 1 pokój 2-osobowy
| inglês | polonês |
|---|---|
| offer | oferujemy |
| business | firm |
| new | nowe |
| in | w |
| attractive | atrakcyjnych |
| prices | cenach |
| accommodation | noclegi |
| to | do |
| and | i |
| not | nie |
| rooms | pokoje |
| only | tylko |
| room | pokój |
EN blue Room For three people with three single beds red Room For 2-4 people with 2 double beds The Green Room For 1-2 people with 1 double bed The possibility of longer stays at attractive prices
PL Pokój niebieski Dla 3 osób z 3 łóżkami jednoosobowymi Pokój czerwony Dla 2-5 osób z 2 łózkami dwuosobowymi i 1 jednoosobowym Pokój zielony Dla 1-2 osób z 1 łóżkiem dwuosobowym Możliwość dłuższych pobytów po atrakcyjnych cenach
| inglês | polonês |
|---|---|
| blue | niebieski |
| room | pokój |
| people | osób |
| attractive | atrakcyjnych |
| prices | cenach |
| possibility | możliwość |
| at | w |
| the | i |
| green | zielony |
| for | dla |
EN Participants can communicate messages to the larger group in the group chat, or switch to a one-on-one Chat window to message an individual participant privately
PL Uczestnicy mogą wysyłać wiadomości większym grupom w czacie grupowym albo przejść do okna czatu prywatnego, aby wysłać prywatną wiadomość pojedynczemu uczestnikowi
| inglês | polonês |
|---|---|
| participants | uczestnicy |
| in | w |
| or | albo |
| window | okna |
| a | a |
| to | do |
| chat | czatu |
| message | wiadomości |
EN Regularly nominated as one of the best live chat software, Crisp is much more than a chat for your website
PL Regularnie nominowany jako jeden z najlepszych programów do czatowania na żywo, Crisp jest czymś więcej niż tylko czatem dla Twojej strony internetowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| regularly | regularnie |
| crisp | crisp |
| your | twojej |
| as | jako |
| of | z |
| is | jest |
| software | program |
| best | najlepszych |
| website | strony |
| live | do |
EN To make it clear, a live chat is an online communication tool that enables you and your website visitors to chat in real-time
PL Aby wyjaśnić, czat na żywo jest narzędziem komunikacji online, które umożliwia Tobie i odwiedzającym Twoją stronę internetową do czatu w czasie rzeczywistym
| inglês | polonês |
|---|---|
| communication | komunikacji |
| enables | umożliwia |
| is | jest |
| an | na |
| online | online |
| in | w |
| website | stron |
| to | do |
EN Chat software is a great alternative to phone calls or emails because chat systems lie on the website of companies, the place where users are the most willing to get in touch with businesses
PL Oprogramowanie czatu jest doskonałą alternatywą dla rozmów telefonicznych lub e-maili, ponieważ systemy czatu leżą na stronie internetowej firm, miejsce, gdzie użytkownicy są najbardziej skłonni do kontaktu z firmami
| inglês | polonês |
|---|---|
| users | użytkownicy |
| touch | kontaktu |
| software | oprogramowanie |
| to | do |
| or | lub |
| place | miejsce |
| in | w |
| systems | systemy |
| on | na |
| chat | czatu |
| where | gdzie |
| is | jest |
| because | ponieważ |
| website | stronie |
| the | najbardziej |
EN Online chat take place inside a chatbox that is part of the live chat app
PL Czat online odbywają się wewnątrz chatbox, który jest częścią aplikacji czatu na żywo
| inglês | polonês |
|---|---|
| app | aplikacji |
| online | online |
| is | jest |
EN Whether you’re willing to switch from your helpdesk, your live chat, your knowledge base or your chat, discover why Crisp is a great alternative.
PL Niezależnie od tego, czy jesteś gotów przełączyć się ze swojego helpdesku, czatu na żywo, bazy wiedzy lub czatu, odkryj, dlaczego Crisp jest świetną alternatywą.
| inglês | polonês |
|---|---|
| chat | czatu |
| discover | odkryj |
| crisp | crisp |
| knowledge | wiedzy |
| or | lub |
| is | jest |
| base | bazy |
| whether | czy |
| why | dlaczego |
EN Our cobrowsing software provides realtime assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any other plugin than our live chat solution.
PL Nasze oprogramowanie do cobrowsing zapewnia pomoc w czasie rzeczywistym dzięki współdzielonemu przeglądaniu i czatowi na żywo. Crisp pozwala na współ przeglądanie z klientami bez żadnych innych wtyczek niż nasze rozwiązanie czatu na żywo.
| inglês | polonês |
|---|---|
| software | oprogramowanie |
| assistance | pomoc |
| browsing | przeglądanie |
| crisp | crisp |
| customers | klientami |
| plugin | wtyczek |
| solution | rozwiązanie |
| other | innych |
| without | bez |
| provides | zapewnia |
| chat | czatu |
| lets | pozwala |
EN Get closer to your leads and customers with a live chat software. adding a chat to your website will make your customer service experience even more exceptional.
PL Zbliż się do swoich klientów i leadów dzięki oprogramowaniu czatu na żywo. dodanie czatu do Twojej strony internetowej sprawi, że obsługa klienta będzie jeszcze bardziej wyjątkowa.
| inglês | polonês |
|---|---|
| leads | leadów |
| software | oprogramowaniu |
| adding | dodanie |
| service | obsługa |
| to | do |
| more | bardziej |
| customers | klientów |
| website | strony |
| customer | klienta |
| chat | czatu |
| make | w |
EN This cookie stores user-like settings for the chat system provider, which are required for our online chat service.
PL Plik cookie przechowuje ustawienia podobne do ustawień użytkownika dla dostawcy systemu czatu Ustawienia podobne do ustawień użytkownika, które są wymagane dla naszej usługi czatu online.
| inglês | polonês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| stores | przechowuje |
| system | systemu |
| provider | dostawcy |
| required | wymagane |
| our | naszej |
| online | online |
| service | usługi |
| user | użytkownika |
| settings | ustawień |
| chat | czatu |
| for | dla |
EN With the Online Chat module developed by PrestaShop, you can finally offer an online chat system on your shop to have discussions with your customers
PL Dzięki modułowi Online Chat opracowanemu przez PrestaShop, możesz wdrożyć czat w swoim e-sklepie, by móc rozmawiać z klientami
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | online |
| prestashop | prestashop |
| can | możesz |
| shop | sklepie |
| customers | klientami |
| module | moduł |
| by | przez |
| chat | czat |
EN Integrate chat support and optimize your platform allowing your team to respond to questions with previously prepared articles. Your agents can easily share knowledge base articles from the chat panel.
PL Twój zespół będzie mógł odpowiadać na pytania z wcześniej przygotowanymi artykułami. Agenci mogą w łatwy sposób udostępniać artykuły z Bazy Wiedzy z panelu chatu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| questions | pytania |
| agents | agenci |
| panel | panelu |
| knowledge | wiedzy |
| base | bazy |
| your | twój |
| previously | wcześniej |
| articles | artykuły |
EN Free Live Chat for Websites | Online Chat support | Smartsupp
PL Darmowy Live Czat dla stron internetowych | Obsługa klienta | Smartsupp
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowy |
| live | live |
| support | obsługa |
| smartsupp | smartsupp |
| for | dla |
| chat | czat |
| websites | internetowych |
EN Integrate your favorite office chat applications and turn your chit-chat into items directly within monday.com
PL Zintegruj swoje ulubione aplikacje do czatu biurowego i przekształć swoją pogawędkę w przedmioty bezpośrednio w witrynie monday.com
| inglês | polonês |
|---|---|
| integrate | zintegruj |
| favorite | ulubione |
| applications | aplikacje |
| directly | bezpośrednio |
| within | w |
| chat | czatu |
EN Whether you’re willing to switch from your helpdesk, your live chat, your knowledge base or your chat, discover why Crisp is a great alternative.
PL Niezależnie od tego, czy jesteś gotów przełączyć się ze swojego helpdesku, czatu na żywo, bazy wiedzy lub czatu, odkryj, dlaczego Crisp jest świetną alternatywą.
| inglês | polonês |
|---|---|
| chat | czatu |
| discover | odkryj |
| crisp | crisp |
| knowledge | wiedzy |
| or | lub |
| is | jest |
| base | bazy |
| whether | czy |
| why | dlaczego |
EN Our cobrowsing software provides realtime assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any other plugin than our live chat solution.
PL Nasze oprogramowanie do cobrowsing zapewnia pomoc w czasie rzeczywistym dzięki współdzielonemu przeglądaniu i czatowi na żywo. Crisp pozwala na współ przeglądanie z klientami bez żadnych innych wtyczek niż nasze rozwiązanie czatu na żywo.
| inglês | polonês |
|---|---|
| software | oprogramowanie |
| assistance | pomoc |
| browsing | przeglądanie |
| crisp | crisp |
| customers | klientami |
| plugin | wtyczek |
| solution | rozwiązanie |
| other | innych |
| without | bez |
| provides | zapewnia |
| chat | czatu |
| lets | pozwala |
EN Get closer to your leads and customers with a live chat software. adding a chat to your website will make your customer service experience even more exceptional.
PL Zbliż się do swoich klientów i leadów dzięki oprogramowaniu czatu na żywo. dodanie czatu do Twojej strony internetowej sprawi, że obsługa klienta będzie jeszcze bardziej wyjątkowa.
| inglês | polonês |
|---|---|
| leads | leadów |
| software | oprogramowaniu |
| adding | dodanie |
| service | obsługa |
| to | do |
| more | bardziej |
| customers | klientów |
| website | strony |
| customer | klienta |
| chat | czatu |
| make | w |
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ Yes the first round was one of a kind. I was amazed by the adaface chat bot and and code editor that pops up within the chat interface. Great experience. Looking forward for the opportunity in CompanyX.
PL ⭐⭐⭐⭐⭐ Tak, pierwsza runda była jednym z rodzajów. Byłem zdumiony przez botę czatu Adaface i edytora kodu, który pojawia się w interfejsie czatu. Wspaniałe doświadczenie. Czekamy na okazję w Companyx.
EN It’s easy. Choose Embed Chat Window layout, and the chat will appear as an open window exactly where you need it.
PL To jest proste. Wybierz układ Embed Chat Window, a czat pojawi się jako otwarte okno dokładnie tam, gdzie go potrzebujesz.
| inglês | polonês |
|---|---|
| easy | proste |
| choose | wybierz |
| window | okno |
| layout | układ |
| appear | pojawi |
| open | otwarte |
| exactly | dokładnie |
| need | potrzebujesz |
| as | jako |
| it | to |
| chat | czat |
| its | jest |
EN Participants can communicate messages to the larger group in the group chat, or switch to a one-on-one Chat window to message an individual participant privately
PL Uczestnicy mogą wysyłać wiadomości większym grupom w czacie grupowym albo przejść do okna czatu prywatnego, aby wysłać prywatną wiadomość pojedynczemu uczestnikowi
| inglês | polonês |
|---|---|
| participants | uczestnicy |
| in | w |
| or | albo |
| window | okna |
| a | a |
| to | do |
| chat | czatu |
| message | wiadomości |
EN With the Online Chat module developed by PrestaShop, you can finally offer an online chat system on your shop to have discussions with your customers
PL Dzięki modułowi Online Chat opracowanemu przez PrestaShop, możesz wdrożyć czat w swoim e-sklepie, by móc rozmawiać z klientami
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | online |
| prestashop | prestashop |
| can | możesz |
| shop | sklepie |
| customers | klientami |
| module | moduł |
| by | przez |
| chat | czat |
EN Choose Moderated chat to turn on the moderated chat
PL Wybierz "Moderowany czat", aby zarządzać oknem czatu
| inglês | polonês |
|---|---|
| choose | wybierz |
| to | aby |
EN Integrate chat support and optimize your platform allowing your team to respond to questions with previously prepared articles. Your agents can easily share knowledge base articles from the chat panel.
PL Twój zespół będzie mógł odpowiadać na pytania z wcześniej przygotowanymi artykułami. Agenci mogą w łatwy sposób udostępniać artykuły z Bazy Wiedzy z panelu chatu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| questions | pytania |
| agents | agenci |
| panel | panelu |
| knowledge | wiedzy |
| base | bazy |
| your | twój |
| previously | wcześniej |
| articles | artykuły |
EN Regularly nominated as one of the best live chat software, Crisp is much more than a chat for your website
PL Regularnie nominowany jako jeden z najlepszych programów do czatowania na żywo, Crisp jest czymś więcej niż tylko czatem dla Twojej strony internetowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| regularly | regularnie |
| crisp | crisp |
| your | twojej |
| as | jako |
| of | z |
| is | jest |
| software | program |
| best | najlepszych |
| website | strony |
| live | do |
EN Our cobrowsing software provides real-time assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any plugin other than our live chat solution.
PL Nasze oprogramowanie do cobrowsing zapewnia pomoc w czasie rzeczywistym dzięki współdzielonemu przeglądaniu i czatowi na żywo. Crisp pozwala na współ przeglądanie z klientami bez żadnych innych wtyczek niż nasze rozwiązanie czatu na żywo.
| inglês | polonês |
|---|---|
| software | oprogramowanie |
| assistance | pomoc |
| browsing | przeglądanie |
| crisp | crisp |
| customers | klientami |
| plugin | wtyczek |
| solution | rozwiązanie |
| other | innych |
| without | bez |
| provides | zapewnia |
| chat | czatu |
| lets | pozwala |
EN Get closer to your leads and customers with live chat software. Adding a chat to your website will make your customer service experience even more exceptional.
PL Zbliż się do swoich klientów i leadów dzięki oprogramowaniu czatu na żywo. dodanie czatu do Twojej strony internetowej sprawi, że obsługa klienta będzie jeszcze bardziej wyjątkowa.
| inglês | polonês |
|---|---|
| leads | leadów |
| software | oprogramowaniu |
| adding | dodanie |
| service | obsługa |
| to | do |
| more | bardziej |
| customers | klientów |
| website | strony |
| customer | klienta |
| chat | czatu |
| make | w |
EN Chat app cheat sheet: How to make the most of Zoom Team Chat
PL Aplikacja do czatu w pigułce: jak najlepiej wykorzystać możliwości Zoom Team Chat
| inglês | polonês |
|---|---|
| app | aplikacja |
| zoom | zoom |
| make the most of | wykorzystać |
| team | team |
| to | do |
| chat | czatu |
| make | w |
| how | jak |
| the most | najlepiej |
EN Zoom Team Chat users can hide the message preview for desktop chat notifications
PL u?ytkownicy us?ugi Zoom Team Chat mog? ukry? podgl?d wiadomo?ci w przypadku powiadomie? o czacie na komputerach stacjonarnych
| inglês | polonês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| team | team |
| the | przypadku |
| for | na |
EN Get build status on pull requests, commits, branches, and in your team's chat room.
PL Uzyskaj dostęp do informacji o kompilacji wynikających z poleceń pull request, commit oraz branch i udostępnij je w pokoju czatu zespołu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| build | kompilacji |
| requests | request |
| in | w |
| room | pokoju |
| chat | czatu |
EN Additionally, use control options for public or private chat, and choose to enable a waiting room, lock a conference, or protect a conference with a password.
PL Ponadto można skorzystać z opcji sterowania czatem publicznym bądź prywatnym i włączyć poczekalnię, zablokować konferencję albo zabezpieczyć konferencję hasłem.
| inglês | polonês |
|---|---|
| control | sterowania |
| public | publicznym |
| password | hasłem |
| options | opcji |
| or | czy |
| and | i |
| use | z |
EN Get build status on pull requests, commits, branches, and in your team's chat room.
PL Uzyskaj dostęp do informacji o kompilacji wynikających z poleceń pull request, commit oraz branch i udostępnij je w pokoju czatu zespołu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| build | kompilacji |
| requests | request |
| in | w |
| room | pokoju |
| chat | czatu |
EN Get build status on pull requests, commits, branches, and in your team's chat room.
PL Uzyskaj dostęp do informacji o kompilacji wynikających z poleceń pull request, commit oraz branch i udostępnij je w pokoju czatu zespołu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| build | kompilacji |
| requests | request |
| in | w |
| room | pokoju |
| chat | czatu |
EN Additionally, use control options for public or private chat, and choose to enable a waiting room, lock a conference, or protect a conference with a password.
PL Ponadto można skorzystać z opcji sterowania czatem publicznym bądź prywatnym i włączyć poczekalnię, zablokować konferencję albo zabezpieczyć konferencję hasłem.
| inglês | polonês |
|---|---|
| control | sterowania |
| public | publicznym |
| password | hasłem |
| options | opcji |
| or | czy |
| and | i |
| use | z |
EN Add a few time slots for office hours in the first week after migration to your organization’s calendars, and create a Slack chat room where end users can drop in to ask questions or provide feedback.
PL W pierwszym tygodniu po przeprowadzeniu migracji uwzględnij w kalendarzach swojej organizacji kilka okienek oraz utwórz czat w aplikacji Slack, na którym użytkownicy będą mogli zadawać pytania lub dzielić się swoją opinią.
| inglês | polonês |
|---|---|
| few | kilka |
| week | tygodniu |
| migration | migracji |
| organizations | organizacji |
| chat | czat |
| users | użytkownicy |
| or | lub |
| in | w |
| after | po |
| your | swojej |
| and | oraz |
| create | utwórz |
| questions | pytania |
EN Room 2-personal of own bathroom, wi-fi, TV Set (1 a room)
PL Pokój 2-osobowy z własną łazienką, wi-fi, TV (1 pokój)
| inglês | polonês |
|---|---|
| tv | tv |
| of | z |
| room | pokój |
EN Room 4-personal of own bathroom, wi-fi, TV Set (1 a room)
PL Pokój 4-osobowy z własną łazienką, wi-fi, TV (1 pokój)
| inglês | polonês |
|---|---|
| tv | tv |
| of | z |
| room | pokój |
EN Room 3-personal of own bathroom, wi-fi, radio (1 a room)
PL Pokój 3-osobowy z własną łazienką, wi-fi, radio (1 pokój)
| inglês | polonês |
|---|---|
| radio | radio |
| of | z |
| room | pokój |
EN Room 5-personal of TV Set (1 a room)
PL Pokój 5-osobowy z TV (1 pokój)
| inglês | polonês |
|---|---|
| room | pokój |
| tv | tv |
| of | z |
EN Room 8-personal of own bathroom (1 a room)
PL Pokój 8-osobowy z własną łazienką (1 pokój)
| inglês | polonês |
|---|---|
| of | z |
| room | pokój |
EN Room 2-personal of own bathroom, TV Set (1 a room)
PL Pokój 2-osobowy z własną łazienką, TV (1 pokój)
| inglês | polonês |
|---|---|
| tv | tv |
| of | z |
| room | pokój |
EN Room 3-personal of own bathroom, TV Set, radio (1 a room)
PL Pokój 3-osobowy z własną łazienką, TV, radio (1 pokój)
| inglês | polonês |
|---|---|
| radio | radio |
| tv | tv |
| of | z |
| room | pokój |
EN Room 20-personal of own bathroom, TV Set, radio (1 a room)
PL Pokój 20-osobowy z własną łazienką, TV, radio (1 pokój)
| inglês | polonês |
|---|---|
| radio | radio |
| tv | tv |
| of | z |
| room | pokój |
EN Room 3-personal of own bathroom, TV Set (1 a room)
PL Pokój 3-osobowy z własną łazienką, TV (1 pokój)
| inglês | polonês |
|---|---|
| tv | tv |
| of | z |
| room | pokój |
EN Room 3-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set, radio, a balcony (1 a room)
PL Pokój 3-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV, radio, balkonem (1 pokój)
| inglês | polonês |
|---|---|
| radio | radio |
| balcony | balkonem |
| tv | tv |
| of | z |
| room | pokój |
EN Room 5-personal of own bathroom, radio (1 a room)
PL Pokój 5-osobowy z własną łazienką, radio (1 pokój)
| inglês | polonês |
|---|---|
| radio | radio |
| of | z |
| room | pokój |
EN Room 4-personal of own bathroom, TV Set (1 a room)
PL Pokój 4-osobowy z własną łazienką, TV (1 pokój)
| inglês | polonês |
|---|---|
| tv | tv |
| of | z |
| room | pokój |
EN Room 2-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set, a balcony (1 a room)
PL Pokój 2-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV, balkonem (1 pokój)
| inglês | polonês |
|---|---|
| balcony | balkonem |
| tv | tv |
| of | z |
| room | pokój |
EN Room 3-personal of own bathroom, wi-fi, TV Set, a balcony (1 a room)
PL Pokój 3-osobowy z własną łazienką, wi-fi, TV, balkonem (1 pokój)
| inglês | polonês |
|---|---|
| balcony | balkonem |
| tv | tv |
| of | z |
| room | pokój |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
room double room chat room room novotel family room living room features every room room 4 personal room 6 personal shower room conference room each room leave room meeting room double room room whether my room waiting room room must own room live room fitness room entire room server room separate living room grow room always room room service novotel room twin room single room triple room room rate there’s room same room large room living room lights family room leaves room living room room display storage room unique room n’room whole room – zoom room – perfect room room nights whole room multi room audio enough room
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe