Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "apache webserver service" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "apache webserver service" de inglês para polonês

Traduções de apache webserver service

"apache webserver service" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

apache apache
service a aby aplikacji bazy być co czy dane danych dla do dostęp firmie firmy funkcje funkcji ich informacji jak jako jego jej jest jeśli korzystania korzystanie korzystać która który management mogą możliwości możliwość na nie o obsługa obsługi obsługę od oferuje online oprogramowania oraz po poprzez produktu produktów program przez przy przypadku service serwis serwisu sieci sposób strony system systemu są tak tego tej to tych tylko usłudze usług usługa usługami usługi użytkowników w w tym wsparcie wszystkie z za zarządzania zarządzanie ze że

Tradução de inglês para polonês de apache webserver service

inglês
polonês

EN Exchange service (20) Limited on site service (1) Bring-in service (6) Extended on site service (35) On-site service (56)

PL Serwis wymiany (20) Ograniczony serwis w miejscu instalacji (1) Usługa wysyłania / zwrotu (bring-in) (6) Rozszerzony serwis w miejscu instalacji (35) Serwis na miejscu (56)

inglês polonês
exchange wymiany
limited ograniczony
on na
site miejscu
in w
service usługa

EN Exchange service (20) Limited on site service (1) Bring-in service (4) Extended on site service (36) On-site service (56)

PL Serwis wymiany (20) Ograniczony serwis w miejscu instalacji (1) Usługa wysyłania / zwrotu (bring-in) (4) Rozszerzony serwis w miejscu instalacji (36) Serwis na miejscu (56)

inglês polonês
exchange wymiany
limited ograniczony
on na
site miejscu
in w
service usługa

EN In addition, Atlassian actively supports a large number of Open Source projects and groups, such as Apache, Codehaus, OpenSymphony, WebWork, and XDoclet

PL Ponadto Atlassian aktywnie wspiera mnóstwo projektów i grup związanych z tworzeniem oprogramowania open source, takich jak Apache, Codehaus, OpenSymphony, WebWork i XDoclet

inglês polonês
in w
atlassian atlassian
actively aktywnie
open open
groups grup
apache apache
source source
of z
and i
as jak

EN This contains details about the software being used by the origin server to respond to the request (for example, “Server : Apache/2.4.3 (Unix)”).

PL Zawiera szczegóły dotyczące oprogramowania używanego przez serwer źródłowy do odpowiedzi na zapytanie (na przykład, ?Server : Apache/2.4.3 (Unix)?).

inglês polonês
contains zawiera
details szczegóły
request zapytanie
apache apache
software oprogramowania
for na
to do
the odpowiedzi
by przez
server server
example przykład

EN NGINX web servers are much faster than Apache web servers, especially for WordPress.

PL Serwery sieciowe NGINX są znacznie szybsze w porównaniu z serwerami Apache, zwłaszcza w przypadku WordPressa.

inglês polonês
much znacznie
faster szybsze
apache apache
wordpress wordpressa
servers serwery

EN Log Monitoring (Windows, Apache, Log4J, Text logs in custom format)

PL Monitorowanie dzienników (Windows, Apache, Log4J, logi tekstowe w niestandardowym formacie)

inglês polonês
log dziennik
monitoring monitorowanie
apache apache
text tekstowe
logs logi
in w
format formacie
windows windows

EN While it is most well-known as the scripting language for Web pages, many non-browser environments also use it, such as Node.js, Apache CouchDB, and Adobe Acrobat

PL Chociaż jest najbardziej znany jako język skryptowy dla stron internetowych, wiele środowisk innych niż przeglądarki również używa, takich jak węzeł Node.js, Apache CouchdB i Adobe Acrobat

inglês polonês
apache apache
adobe adobe
is jest
most najbardziej
many wiele
while w
pages stron
and i
as jak
web internetowych

EN How to use the Adaface Apache Cassandra Online Test

PL Jak korzystać z Adaface Apache Cassandra Online Test

inglês polonês
adaface adaface
apache apache
online online
test test
use korzystać

EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Apache Cassandra Online Test

PL Zacznij przeglądać kandydatów w ciągu kilku minut z gotową do IC Apache Cassandra Online Test

inglês polonês
candidates kandydatów
minutes minut
apache apache
online online
test test
to do
with z
start zacznij

EN Customize the Adaface Apache Cassandra Online Test according to your job description

PL Dostosuj Adaface Apache Cassandra Online Test Zgodnie z opisem pracy

inglês polonês
customize dostosuj
adaface adaface
apache apache
online online
description opisem
test test
job z

EN Adaface Apache Cassandra Online Test is trusted by enterprises worldwide

PL Adaface Apache Cassandra Online Test jest zaufany przez przedsiębiorstwa na całym świecie

inglês polonês
adaface adaface
apache apache
online online
test test
is jest
worldwide na całym świecie
by przez
trusted na

EN Apache Hadoop is a collection of open-source software utilities that facilitates using a network of many computers to solve problems involving massive amounts of data and computation.

PL Apache Hasoop jest kolekcją narzędzi oprogramowania open-source, które ułatwia korzystanie z sieci wielu komputerów do rozwiązywania problemów związanych z masowymi ilościami danych i obliczeń.

inglês polonês
apache apache
computers komputerów
problems problemów
data danych
is jest
software oprogramowania
network sieci
of z
to do
and i
many wielu
using w

EN How to use the Adaface Apache Tomcat Test

PL Jak korzystać z Adaface Apache Tomcat Test

inglês polonês
adaface adaface
apache apache
test test
use korzystać

EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Apache Tomcat Test

PL Zacznij przeglądać kandydatów w ciągu kilku minut z gotową do IC Apache Tomcat Test

inglês polonês
candidates kandydatów
minutes minut
apache apache
test test
to do
with z
start zacznij

EN Customize the Adaface Apache Tomcat Test according to your job description

PL Dostosuj Adaface Apache Tomcat Test Zgodnie z opisem pracy

inglês polonês
customize dostosuj
adaface adaface
apache apache
description opisem
test test
job z

EN Adaface Apache Tomcat Test is trusted by enterprises worldwide

PL Adaface Apache Tomcat Test jest zaufany przez przedsiębiorstwa na całym świecie

inglês polonês
adaface adaface
apache apache
test test
is jest
worldwide na całym świecie
by przez
trusted na

EN Have any questions about the Adaface Apache Tomcat Test?

PL Mieć jakieś pytania dotyczące Adaface Apache Tomcat Test?

inglês polonês
questions pytania
adaface adaface
apache apache
test test
have mieć

EN How to use the Adaface Apache NiFi Online Test

PL Jak korzystać z Adaface Apache NiFi Online Test

inglês polonês
adaface adaface
apache apache
online online
nifi nifi
test test
use korzystać

EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Apache NiFi Online Test

PL Zacznij przeglądać kandydatów w ciągu kilku minut z gotową do IC Apache NiFi Online Test

inglês polonês
candidates kandydatów
minutes minut
apache apache
online online
nifi nifi
test test
to do
with z
start zacznij

EN Customize the Adaface Apache NiFi Online Test according to your job description

PL Dostosuj Adaface Apache NiFi Online Test Zgodnie z opisem pracy

inglês polonês
customize dostosuj
adaface adaface
apache apache
online online
description opisem
nifi nifi
test test
job z

EN Adaface Apache NiFi Online Test is trusted by enterprises worldwide

PL Adaface Apache NiFi Online Test jest zaufany przez przedsiębiorstwa na całym świecie

inglês polonês
adaface adaface
apache apache
online online
test test
is jest
worldwide na całym świecie
by przez
trusted na

EN Why You Should Use This Apache NiFi Test

PL Dlaczego należy użyć tego testu Apache NiFi

inglês polonês
apache apache
test testu
use użyć
nifi nifi
why dlaczego
this tego
should należy

EN The Apache NiFi Online Test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

PL Test Online Apache NiFi pomaga rekruterom i zatrudnianiu menedżerów do identyfikacji wykwalifikowanych kandydatów z puli wznówek i pomaga w podejmowaniu obiektywnych decyzji zatrudniających

inglês polonês
apache apache
online online
helps pomaga
recruiters rekruterom
qualified wykwalifikowanych
candidates kandydatów
pool puli
in w
objective obiektywnych
decisions decyzji
nifi nifi
test test
to do
of z
the i
identify identyfikacji

EN The Apache NiFi test is ideal for helping recruiters identify which candidates have the technical skills to do well on the job.

PL Test Apache NiFi jest idealny do pomocy rekrutujących określenie, które kandydaci mają umiejętności techniczne, aby dobrze robić w pracy.

inglês polonês
apache apache
test test
helping pomocy
candidates kandydaci
technical techniczne
job pracy
is jest
ideal idealny
to do

EN Developed by NSA, Apache NiFi is an open-source platform that helps organizations to automate the process of flow of data between systems

PL Opracowany przez NSA, Apache NiFi jest platformą open-source, która pomaga organizacjom zautomatyzować proces przepływu danych między systemami

inglês polonês
developed opracowany
apache apache
platform platform
helps pomaga
organizations organizacjom
process proces
data danych
systems systemami
is jest
by przez
flow przepływu

EN Apache NiFi is a real-time data ingestion platform, which automates the transfer and manages data transfer between disparate systems

PL Apache NiFi to platforma spożycia danych w czasie rzeczywistym, która automatyzuje transfer i zarządza przesyłaniem danych między odmiennymi systemami

inglês polonês
apache apache
platform platforma
transfer transfer
manages zarządza
systems systemami
data danych
and i
between w

EN Because of its support to wide variety of data formats and protocols, the Apache NiFi platform popular in many IT organizations.

PL Ze względu na jego wsparcie dla szerokiej gamy formatów danych i protokołów, platforma Apache NiFi popularna w wielu organizacjach IT.

inglês polonês
support wsparcie
wide szerokiej
data danych
formats formatów
apache apache
platform platforma
popular popularna
many wielu
in w
and i
because na

EN The various advantages the Apache NiFi provides its users include:

PL Różne zalety Apache NiFi zapewnia swoim użytkownikom, obejmują:

inglês polonês
various różne
advantages zalety
apache apache
provides zapewnia
users użytkownikom
nifi nifi
include obejmują
the swoim

EN This contains details about the software being used by the origin server to respond to the request (for example, “Server : Apache/2.4.3 (Unix)”).

PL Zawiera szczegóły dotyczące oprogramowania używanego przez serwer źródłowy do odpowiedzi na zapytanie (na przykład, ?Server : Apache/2.4.3 (Unix)?).

inglês polonês
contains zawiera
details szczegóły
request zapytanie
apache apache
software oprogramowania
for na
to do
the odpowiedzi
by przez
server server
example przykład

EN In addition, Atlassian actively supports a large number of Open Source projects and groups, such as Apache, Codehaus, OpenSymphony, WebWork, and XDoclet

PL Ponadto Atlassian aktywnie wspiera mnóstwo projektów i grup związanych z tworzeniem oprogramowania open source, takich jak Apache, Codehaus, OpenSymphony, WebWork i XDoclet

inglês polonês
in w
atlassian atlassian
actively aktywnie
open open
groups grup
apache apache
source source
of z
and i
as jak

EN Watson uses the Apache Unstructured Information Management Architecture (UIMA) framework and IBM’s DeepQA software to make powerful deep learning capabilities available to applications

PL Watson wykorzystuje strukturę Apache UIMA (architektura zarządzania informacjami bez określonej struktury) oraz oprogramowanie IBM DeepQA, aby udostępnić aplikacjom potężne możliwości głębokiego uczenia

inglês polonês
uses wykorzystuje
apache apache
information informacjami
management zarządzania
architecture architektura
learning uczenia
capabilities możliwości
software oprogramowanie
to aby
and oraz

EN Our open data lakehouse powered by Apache Iceberg drives results with an open and scalable architecture designed for speed, efficiency, and security.

PL Prędkość, wydajność i bezpieczeństwo naszej otwartej, skalowalnej architektury data lakehouse wykorzystującej technologię Apache Iceberg przyczynia się bezpośrednio do poprawy wyników.

inglês polonês
open otwartej
data data
apache apache
results wyników
architecture architektury
security bezpieczeństwo
and i
designed do

EN Email2SMS: fixed plugin bug while using HTTP > HTTPS redirection in Apache

PL Email2SMS: poprawiony błąd występujący przy włączonym przekierowaniu HTTP > HTTPS w Apache

inglês polonês
bug błąd
apache apache
http http
https https
in w

EN KCM is a commercially supported solution built on top of the Apache Guacamole gateway, with expanded capabilities, advanced integrations and ongoing feature development.

PL KCM jest komercyjnie wspieranym rozwiązaniem zbudowanym na bazie bramy Apache Guacamole, z rozszerzonymi możliwościami, zaawansowanymi integracjami i ciągłym rozwojem funkcji.

inglês polonês
solution rozwiązaniem
apache apache
advanced zaawansowanymi
development rozwojem
feature funkcji
on na
the i
is jest

EN Service order management ? management of contracts, service prices, service planning and resource management necessary to perform service works.

PL Zarządzanie zleceniami serwisowymi –zarządzanie umowami, cenami usług, planowanie usług serwisowych oraz zarządzanie zasobami niezbędnymi do wykonywania prac serwisowych.

inglês polonês
service usług
management zarządzanie
prices cenami
planning planowanie
resource zasobami
works prac
to do
and oraz

EN Service order management ? management of contracts, service prices, service planning and resource management necessary to perform service works.

PL Zarządzanie zleceniami serwisowymi –zarządzanie umowami, cenami usług, planowanie usług serwisowych oraz zarządzanie zasobami niezbędnymi do wykonywania prac serwisowych.

inglês polonês
service usług
management zarządzanie
prices cenami
planning planowanie
resource zasobami
works prac
to do
and oraz

EN Service order management ? management of contracts, service prices, service planning and resource management necessary to perform service works.

PL Zarządzanie zleceniami serwisowymi –zarządzanie umowami, cenami usług, planowanie usług serwisowych oraz zarządzanie zasobami niezbędnymi do wykonywania prac serwisowych.

inglês polonês
service usług
management zarządzanie
prices cenami
planning planowanie
resource zasobami
works prac
to do
and oraz

EN We may employ third party companies and individuals to facilitate our Service, to provide the Service on our behalf, to perform Service-related services or to assist us in analyzing how our Service is used

PL Możemy zatrudniać firmy i osoby trzecie w celu ułatwienia naszej Usługi, do świadczenia Usługi w naszym imieniu, do wykonywania Usługi związane z Usługą lub pomagać nam w analizowaniu, jak nasza Usługi są używane

inglês polonês
companies firmy
behalf imieniu
or lub
in w
to do
the i
we may możemy
how jak
third trzecie
provide świadczenia
we naszej
us nam

EN Existing Jira Service Management Server (formerly Jira Service Desk Server) licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Jira Service Management Server renewal price.

PL Dotychczasowe licencje Jira Service Management Server (dawniej Jira Service Desk Server) można odnowić na okres maksymalnie do 2 lutego 2024 roku. Poniżej znajduje się tabela cennika odnowienia licencji Jira Service Management Server.

inglês polonês
jira jira
server server
can można
maximum maksymalnie
february lutego
table tabela
find znajduje
renewal odnowienia
management management
service service
licenses licencji
date roku
below do

EN If the client has purchased a basic internet access service and a backup service, is only the basic service protected?

PL Czy w przypadku, gdy klient ma wykupiona usługę podstawową dostępu do Internetu i usługę zapasową, chroniona jest tylko usługa podstawowa?

inglês polonês
client klient
basic podstawowa
internet internetu
if czy
is jest
only tylko
and i
protected w
service usług

EN IF YOU ARE DISSATISFIED WITH ANY PORTION OF THE SERVICE OR WITH THESE TERMS OF SERVICE, YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY IS TO DISCONTINUE USE OF THE SERVICE.

PL JEŚLI UŻYTKOWNIK JEST NIEZADOWOLONY Z JAKIEJKOLWIEK CZĘŚCI USŁUGI LUB Z NINIEJSZYCH WARUNKÓW KORZYSTANIA Z USŁUGI, JEDYNYM I WYŁĄCZNYM ŚRODKIEM ZARADCZYM JEST ZAPRZESTANIE KORZYSTANIA Z USŁUGI.

inglês polonês
of z
or lub
is jest

EN Existing Jira Service Management Server (formerly Jira Service Desk Server) licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Jira Service Management Server renewal price.

PL Dotychczasowe licencje Jira Service Management Server (dawniej Jira Service Desk Server) można odnowić na okres maksymalnie do 15 lutego 2024 roku czasu PT. Poniżej znajduje się tabela cennika odnowienia licencji Jira Service Management Server.

inglês polonês
jira jira
server server
can można
maximum maksymalnie
february lutego
table tabela
find znajduje
renewal odnowienia
management management
service service
licenses licencji
date roku
below do

EN 1-year limited on-site service (1) 1-year on-site service (7) 3-year on-site service (18)

PL 1 roczny serwis w miejscu instalacji (7) Roczny ograniczony serwis w miejscu instalacji (1) 3 letni serwis w miejscu instalacji (18)

inglês polonês
limited ograniczony
service serwis
site miejscu
year letni

EN Application: Workstation, Duration: 5 years, Service type: On-site service, Included service: Parts, Hotline support, Access to online support tools, Response time: Next business day

PL Dziedzina zastosowania: Stacja robocza, Czas trwania: 5 lat, Rodzaj usługi: Serwis na miejscu, Zawarte usługi: Części zamienne, Hotline Support, Dostęp do narzędzi Online-Support, Czas reakcji: Następnego dnia roboczego

inglês polonês
years lat
type rodzaj
included zawarte
online online
to do
application zastosowania
service usługi
support support
time czas

EN Application: Workstation, Duration: 3 years, Service type: Limited on site service, Included service: Hotline support, Response time: Next business day

PL Dziedzina zastosowania: Stacja robocza, Czas trwania: 3 lata, Rodzaj usługi: Ograniczony serwis w miejscu instalacji, Zawarte usługi: Hotline Support, Czas reakcji: Następnego dnia roboczego

inglês polonês
years lata
type rodzaj
limited ograniczony
included zawarte
next w
day dnia
application zastosowania
service usługi
site miejscu
support support
time czas

EN Application: PC, Duration: 3 years, Service type: Bring-in service, Included service: Parts

PL Dziedzina zastosowania: PC, Czas trwania: 3 lata, Rodzaj usługi: Usługa wysyłania / zwrotu (bring-in), Zawarte usługi: Części zamienne

inglês polonês
years lata
type rodzaj
included zawarte
application zastosowania
service usługi

EN IT isn’t the only part of your business that can benefit from a service mindset. With Jira Service Management, teams across the enterprise can deliver great service, fast. 

PL IT nie jest jedyną częścią Twojego biznesu, która może skorzystać na podejściu opartym na usługach. Dzięki Jira Service Management zespoły w całym przedsiębiorstwie mogą szybko dostarczać doskonałe usługi.

inglês polonês
business biznesu
can może
jira jira
teams zespoły
fast szybko
your twojego
management management
across w
only nie
service service

EN Customers are free and do not require a Jira Service Management license. Anyone can create a service request and you'll never be limited to how many customers can access your service management tool.

PL Klienci nie wpływają na wysokość opłat i nie potrzebują licencji Jira Service Management. Każdy może tworzyć wnioski o usługi i brak ograniczenia liczby klientów, którzy mają dostęp do Twojego narzędzia do zarządzania usługami.

inglês polonês
jira jira
license licencji
can może
to do
customers klientów
your twojego
and i
request na
service service
anyone każdy
never nie

EN Customers are free and do not require a Jira Service Management license. Anyone can create a service request and you'll never be limited to how many customers can access your service desk.

PL Klienci nie wpływają na wysokość opłat i nie potrzebują licencji Jira Service Management. Każdy może tworzyć wnioski o usługi i nie ma żadnego ograniczenia liczby klientów, którzy mają dostęp do Twojego projektu usługowego.

inglês polonês
jira jira
license licencji
can może
to do
management management
customers klientów
your twojego
and i
request na
service service
anyone każdy
never nie

EN If you are a Disney+ service EU subscriber residing outside the United Kingdom, your personal data is also jointly controlled by The Walt Disney Company (Benelux) B.V., the provider of the Disney+ service.

PL Jeśli Użytkownik subskrybuje usługę Disney+ w Unii Europejskiej i nie jest mieszkańcem Wielkiej Brytanii, współadministratorem jego danych osobowych jest The Walt Disney Company (Benelux) B.V. — dostawca usługi Disney+.

inglês polonês
if jeśli
outside w
personal osobowych
data danych
b b
provider dostawca
is jest
your i
you nie

Mostrando 50 de 50 traduções