EN To help you decide if Deezer is worth your time, we've explained how Deezer works and what makes it potentially worth your hard earned cash.
"worth having" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN To help you decide if Deezer is worth your time, we've explained how Deezer works and what makes it potentially worth your hard earned cash.
NL Om je te helpen beslissen of Deezer je tijd waard is, hebben we uitgelegd hoe Deezer werkt en wat het mogelijk je zuurverdiende geld waard maakt.
inglês | holandês |
---|---|
worth | waard |
explained | uitgelegd |
works | werkt |
potentially | mogelijk |
is | is |
your | je |
time | tijd |
deezer | deezer |
decide | beslissen |
help | helpen |
to | om |
makes | maakt |
what | wat |
how | hoe |
and | en |
EN If a picture is worth a thousand words, video attachments are worth at least two thousand. An integration with your cloud storage system? Priceless. Attach any file directly from the cloud to your tasks.
NL Als een foto meer zegt dan duizend woorden, zijn videobijlagen minstens tweeduizend waard. Een integratie met je cloudopslagsysteem? Onbetaalbaar. Voeg elk bestand rechtstreeks vanuit de cloud toe aan je taken.
inglês | holandês |
---|---|
worth | waard |
integration | integratie |
cloud | cloud |
attach | voeg |
directly | rechtstreeks |
your | je |
file | bestand |
tasks | taken |
the | de |
thousand | duizend |
from | vanuit |
if | als |
words | woorden |
to | toe |
are | zijn |
picture | foto |
a | een |
with | met |
EN Ask yourself: If it’s worth using a platform at all, then surely it’s worth creating content that has the best chance of performing well?
NL Stel uzelf de vraag: Als u het waard vindt om het te posten, plaats dan content die de beste kans heeft het goed te doen.
inglês | holandês |
---|---|
worth | waard |
content | content |
chance | kans |
the | de |
if | als |
well | goed |
best | beste |
has | heeft |
ask | vraag |
using | om |
of | het |
that | die |
EN If ?a picture is worth a thousand words,? a minute of 30fps video must be worth 1.8 million!
NL Als ?een foto meer zegt dan duizend woorden?, moet een minuut video met 30 fps 1,8 miljoen waard zijn!
inglês | holandês |
---|---|
worth | waard |
minute | minuut |
fps | fps |
million | miljoen |
video | video |
picture | foto |
if | als |
thousand | duizend |
words | woorden |
a | een |
EN ?Retriever has clearly proven its worth in the past years and it?s now impossible to imagine not having Retriever as a source of informatie.? Information manager Media agency, source: Retriever Client Satisfaction survey
NL ?Retriever heeft zich duidelijk bewezen in de afgelopen jaren en is niet meer weg te denken als bron van informatie.? Informatie Manager Mediabureau, bron: Retriever Client Satisfaction Onderzoek
inglês | holandês |
---|---|
clearly | duidelijk |
proven | bewezen |
manager | manager |
client | client |
in | in |
information | informatie |
survey | onderzoek |
the | de |
as | als |
and | en |
of | van |
EN When branding is so vital across multiple channels, having that brand alignment with branded Marmot outdoor clothes is a choice that's always worth taking a closer look at.
NL Wanneer branding zo belangrijk is voor meerdere kanalen, is het hebben van die merkafstemming met Marmot-outdoorkleding met merknaam een keuze die het altijd waard is om nader te bekijken.
inglês | holandês |
---|---|
vital | belangrijk |
channels | kanalen |
marmot | marmot |
choice | keuze |
always | altijd |
worth | waard |
closer | nader |
branding | branding |
is | is |
when | wanneer |
taking | hebben |
that | die |
branded | merknaam |
with | met |
EN Another WordPress drag and drop editor worth considering is the SiteOrigin Page Builder. This plugin is free and responsive, and offers a robust set of tools for anyone who wants to create a website without having to dive into the code.
NL Een andere WordPress drag & drop editor die het overwegen waard is, is SiteOrigin Page Builder. Deze plugin is gratis en responsief en biedt een robuuste set aan tools voor iedereen die een website wil bouwen zonder in code te hoeven duiken.
inglês | holandês |
---|---|
wordpress | wordpress |
editor | editor |
worth | waard |
plugin | plugin |
responsive | responsief |
offers | biedt |
robust | robuuste |
wants | wil |
dive | duiken |
is | is |
builder | builder |
tools | tools |
website | website |
code | code |
another | een andere |
drop | drop |
page | page |
free | gratis |
set | set |
without | zonder |
into | in |
for | voor |
and | en |
a | een |
having | te |
EN ?Retriever has clearly proven its worth in the past years and it?s now impossible to imagine not having Retriever as a source of informatie.? Information manager Media agency, source: Retriever Client Satisfaction survey
NL ?Retriever heeft zich duidelijk bewezen in de afgelopen jaren en is niet meer weg te denken als bron van informatie.? Informatie Manager Mediabureau, bron: Retriever Client Satisfaction Onderzoek
inglês | holandês |
---|---|
clearly | duidelijk |
proven | bewezen |
manager | manager |
client | client |
in | in |
information | informatie |
survey | onderzoek |
the | de |
as | als |
and | en |
of | van |
EN When branding is so vital across multiple channels, having that brand alignment with branded Marmot outdoor clothes is a choice that's always worth taking a closer look at.
NL Wanneer branding zo belangrijk is voor meerdere kanalen, is het hebben van die merkafstemming met Marmot-outdoorkleding met merknaam een keuze die het altijd waard is om nader te bekijken.
inglês | holandês |
---|---|
vital | belangrijk |
channels | kanalen |
marmot | marmot |
choice | keuze |
always | altijd |
worth | waard |
closer | nader |
branding | branding |
is | is |
when | wanneer |
taking | hebben |
that | die |
branded | merknaam |
with | met |
EN After all, isn’t the whole point of building a business to increase your number of clients, not reduce it? But money is money, and as long as clients pay, they’re worth having
NL In deze speciale aflevering bespreken we hoe we drie jaar toewerkten naar een wereldrecord, dankzij de steun van 45.888 pioniers uit bijna 140 landen
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
pay | een |
as | bespreken |
after | in |
but | |
of | bijna |
EN All the Black Friday air fryer deals worth having
NL Alle Black Friday-aanbiedingen voor luchtfriteuses die de moeite waard zijn
inglês | holandês |
---|---|
black | black |
friday | friday |
worth | waard |
the | de |
deals | aanbiedingen |
having | voor |
EN Having passed the Adobe certification exam better than 90% of all developers in 2020 – Valentin knows his worth.
NL Valentin behoort tot de 10% van alle developers die in 2020 slaagden voor zijn Adobe-certificeringsexamen.
inglês | holandês |
---|---|
developers | developers |
in | in |
the | de |
all | alle |
of | van |
EN Before you leave Detling, it's worth having a look around St Martin of Tours church, a stunning Grade I-listed church that was built in the 12th century.
NL Voordat u Detling verlaat, is het de moeite waard om een kijkje te nemen in de kerk St Martin of Tours, een prachtige kerk die op de monumentenlijst staat en gebouwd werd
inglês | holandês |
---|---|
worth | waard |
st | st |
martin | martin |
tours | tours |
church | kerk |
stunning | prachtige |
built | gebouwd |
the | de |
was | werd |
in | in |
you | u |
around | om |
that | die |
EN What?s a Yahoo Store? Is it Worth Having One?
NL Wat is een Yahoo Store? Is het de moeite waard om er een te hebben?
inglês | holandês |
---|---|
yahoo | yahoo |
store | store |
worth | waard |
is | is |
a | een |
one | de |
what | wat |
it | het |
EN Having backups ready to go will ensure that these incidents are easily and quickly resolvable. Saving you the time and frustration from having to troubleshoot and resolve/rebuild content or configurations.
NL Door back-ups klaar te hebben voor gebruik, zijn deze incidenten eenvoudig en snel op te lossen. Dit bespaart u tijd en frustratie omdat u problemen moet oplossen en inhoud of configuraties moet oplossen / opnieuw moet opbouwen.
inglês | holandês |
---|---|
backups | back-ups |
saving | bespaart |
frustration | frustratie |
configurations | configuraties |
ready | klaar |
incidents | incidenten |
or | of |
quickly | snel |
time | tijd |
content | inhoud |
easily | eenvoudig |
and | en |
will | moet |
are | zijn |
having | te |
you | u |
resolve | problemen |
the | opnieuw |
EN Having the best review profile doesn’t just mean having the highest rating
NL Het beste recensie profiel hebben wil niet enkel zeggen dat je de hoogste rating hebt
inglês | holandês |
---|---|
review | recensie |
profile | profiel |
mean | |
highest | hoogste |
the | de |
having | je |
best | beste |
EN You can have the luxury of always having access to your computer without having to take it with you
NL Het gemak hebben om altijd toegang te krijgen tot uw computer, zonder hem mee te nemen
inglês | holandês |
---|---|
computer | computer |
always | altijd |
access | toegang |
to | om |
without | zonder |
with | mee |
have | hebben |
take | nemen |
it | hem |
EN Having a steady reliable stream of income will allow you to do what you do best without having to worry about paying the bills or where the next sponsorship opportunity will come from
NL Het hebben van een gestage betrouwbare stroom van inkomsten zal u in staat stellen om te doen wat u het beste kunt, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over het betalen van de rekeningen of waar de volgende sponsormogelijkheid vandaan zal komen
inglês | holandês |
---|---|
stream | stroom |
income | inkomsten |
or | of |
the | de |
from | vandaan |
best | beste |
reliable | betrouwbare |
to | om |
worry | zorgen |
will | zal |
what | wat |
where | waar |
do | doen |
without | zonder |
come | van |
a | volgende |
you | u |
EN You’ve just learnt that someone you know is having a baby, or you’re having a baby yourself
NL Je hebt net gehoord van een geboorte in je omgeving of je bent zelf in blijde verwachting
inglês | holandês |
---|---|
just | net |
or | of |
yourself | je |
a | een |
you | bent |
having | van |
EN All facilities of Van der Valk Hotel Antwerp are open. Staying the night, having a meeting, dining in the restaurant or having a drink in the bar,...
NL Alle faciliteiten van Van der Valk Hotel Antwerpen zijn geopend. Overnachten, vergaderen, dineren in het restaurant of iets drinken in de bar,...
inglês | holandês |
---|---|
facilities | faciliteiten |
valk | valk |
hotel | hotel |
antwerp | antwerpen |
open | geopend |
in | in |
restaurant | restaurant |
or | of |
bar | bar |
drink | drinken |
the | de |
of | der |
are | zijn |
van | van |
EN Having a steady reliable stream of income will allow you to do what you do best without having to worry about paying the bills or where the next sponsorship opportunity will come from
NL Het hebben van een gestage betrouwbare stroom van inkomsten zal u in staat stellen om te doen wat u het beste kunt, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over het betalen van de rekeningen of waar de volgende sponsormogelijkheid vandaan zal komen
inglês | holandês |
---|---|
stream | stroom |
income | inkomsten |
or | of |
the | de |
from | vandaan |
best | beste |
reliable | betrouwbare |
to | om |
worry | zorgen |
will | zal |
what | wat |
where | waar |
do | doen |
without | zonder |
come | van |
a | volgende |
you | u |
EN You’ve just learnt that someone you know is having a baby, or you’re having a baby yourself
NL Je hebt net gehoord van een geboorte in je omgeving of je bent zelf in blijde verwachting
inglês | holandês |
---|---|
just | net |
or | of |
yourself | je |
a | een |
you | bent |
having | van |
EN All facilities of Van der Valk Hotel Antwerp are open. Staying the night, having a meeting, dining in the restaurant or having a drink in the bar,...
NL Alle faciliteiten van Van der Valk Hotel Antwerpen zijn geopend. Overnachten, vergaderen, dineren in het restaurant of iets drinken in de bar,...
inglês | holandês |
---|---|
facilities | faciliteiten |
valk | valk |
hotel | hotel |
antwerp | antwerpen |
open | geopend |
in | in |
restaurant | restaurant |
or | of |
bar | bar |
drink | drinken |
the | de |
of | der |
are | zijn |
van | van |
EN You can have the luxury of always having access to your computer without having to take it with you
NL Het gemak hebben om altijd toegang te krijgen tot uw computer, zonder hem mee te nemen
inglês | holandês |
---|---|
computer | computer |
always | altijd |
access | toegang |
to | om |
without | zonder |
with | mee |
have | hebben |
take | nemen |
it | hem |
EN ?Data is the new oil” is a soundbite heard often. But having lots of data does not automatically mean also having meaningful insights available right away. To get that added......
NL Als we onze tagging-expert Ton zelf zouden moeten taggen, dan zouden sportief, ondernemend en geïnteresseerd de juiste termen zijn. Voetbal is zijn leven en in zijn vrije tijd doet hij......
inglês | holandês |
---|---|
right | juiste |
the | de |
is | is |
a | hij |
of | onze |
does | doet |
EN Having a couple of redirects may be hardly noticeable, but having quite a few damages your website speed
NL Een paar redirects zijn misschien nauwelijks merkbaar, maar een flink aantal schaadt de snelheid van uw website
inglês | holandês |
---|---|
redirects | redirects |
hardly | nauwelijks |
website | website |
speed | snelheid |
may | misschien |
but | |
of | van |
EN Having backups ready to go will ensure that these incidents are easily and quickly resolvable. Saving you the time and frustration from having to troubleshoot and resolve/rebuild content or configurations.
NL Door back-ups klaar te hebben voor gebruik, zijn deze incidenten eenvoudig en snel op te lossen. Dit bespaart u tijd en frustratie omdat u problemen moet oplossen en inhoud of configuraties moet oplossen / opnieuw moet opbouwen.
inglês | holandês |
---|---|
backups | back-ups |
saving | bespaart |
frustration | frustratie |
configurations | configuraties |
ready | klaar |
incidents | incidenten |
or | of |
quickly | snel |
time | tijd |
content | inhoud |
easily | eenvoudig |
and | en |
will | moet |
are | zijn |
having | te |
you | u |
resolve | problemen |
the | opnieuw |
EN Having the best review profile doesn’t just mean having the highest rating
NL Het beste recensie profiel hebben wil niet enkel zeggen dat je de hoogste rating hebt
inglês | holandês |
---|---|
review | recensie |
profile | profiel |
mean | |
highest | hoogste |
the | de |
having | je |
best | beste |
EN The numbers on mobile are slightly different, with only 3.59% of the pages having <video> elements and 43.38% of these having the preload attribute.
NL De cijfers op mobiel zijn iets anders, met slechts 3,59% van de pagina?s met <video>-elementen en 43,38% van deze met het preload-attribuut.
inglês | holandês |
---|---|
mobile | mobiel |
video | video |
gt | gt |
elements | elementen |
attribute | attribuut |
lt | lt |
the | de |
on | op |
and | en |
pages | pagina |
are | zijn |
EN Is having a website better than just having a Facebook page for my business?
NL Is het beter om naast een Facebook-pagina voor mijn bedrijf ook een website te hebben?
inglês | holandês |
---|---|
business | bedrijf |
is | is |
website | website |
better | beter |
page | pagina |
my | mijn |
for | voor |
a | een |
EN We always turn to 1 to 1 Projects. The money is always worth it to create a unique design!
NL Wij stappen altijd over naar 1-op-1 projecten. Het is altijd het geld waard om een uniek ontwerp te maken!
inglês | holandês |
---|---|
always | altijd |
worth | waard |
projects | projecten |
is | is |
design | ontwerp |
we | wij |
money | geld |
a | uniek |
to | om |
create | maken |
EN Classes are worth different credit amounts
NL Elke les heeft een andere creditwaarde
inglês | holandês |
---|---|
classes | les |
different | een |
are | andere |
EN The best tools and data are worth nothing if you don’t know how to use them. Browse our video tutorials to learn more about Ahrefs and get better at digital marketing.
NL De beste tools en data zijn niets waard wanneer je niet weet hoe je ze moet gebruiken. Blader door onze video-tutorials om meer te leren over Ahrefs en beter te worden in digitale marketing.
inglês | holandês |
---|---|
worth | waard |
tutorials | tutorials |
ahrefs | ahrefs |
digital | digitale |
tools | tools |
data | data |
video | video |
better | beter |
marketing | marketing |
the | de |
use | gebruiken |
dont | niet |
to | om |
how | hoe |
best | beste |
nothing | niets |
are | worden |
and | leren |
our | in |
learn | en |
more | meer |
EN If your site is not in the Fresh index it is worth checking for it in the Historic index and vice versa!
NL Als uw site niet in de Fresh Index staat, is het de moeite waard om te controleren of hij in de Historische Index staat en vice versa!
inglês | holandês |
---|---|
site | site |
index | index |
worth | waard |
checking | controleren |
historic | historische |
vice | vice |
versa | versa |
in | in |
the | de |
is | is |
if | als |
and | en |
EN Don't rely on follower counts! Use our Flow Metric™ scores to understand social profiles. See whether their influence has been created from a position of respect, or through mechanical or low-worth means.
NL Vertrouw niet op het aantal volgers! Gebruik onze Flow Metric™-scores om sociale profielen te begrijpen. Kijk of hun invloed is gecreëerd vanuit een positie van respect, of via mechanische of laagwaardige middelen.
EN WhoisGuard will save you from getting spammers calling and emailing you trying to sell you stuff. It?s absolutely worth adding.
NL WhoisGuard zal u redden van spammers die u bellen en e-mailen om te proberen uw spullen te verkopen. Het is absoluut de moeite waard om toe te voegen.
inglês | holandês |
---|---|
save | redden |
spammers | spammers |
calling | bellen |
trying | proberen |
stuff | spullen |
worth | waard |
adding | voegen |
will | zal |
absolutely | absoluut |
emailing | mailen |
to | om |
sell | verkopen |
you | u |
and | en |
EN I?ve been a member of the growth plan for a few months now it?s more than worth it:
NL Ik ben al een paar maanden lid van het groeiplan en dat is het meer dan waard:
inglês | holandês |
---|---|
worth | waard |
i | ik |
months | maanden |
it | en |
more | meer |
member | lid |
EN Pond5 is also a paid-for license but is worth looking at if you have a little budget. Very nice interface for finding the exact style you need. I know a lot of people use this for YouTube videos.
NL Pond5 is ook een betaalde licentie, maar is het bekijken waard als je een beetje budget hebt. Zeer mooie interface voor het vinden van de exacte stijl die u nodig heeft. Ik weet dat veel mensen dit gebruiken voor YouTube-video's.
inglês | holandês |
---|---|
license | licentie |
worth | waard |
budget | budget |
interface | interface |
style | stijl |
i | ik |
people | mensen |
youtube | youtube |
videos | videos |
paid | betaalde |
is | is |
very | zeer |
use | gebruiken |
the | de |
exact | exacte |
this | dit |
nice | mooie |
need | nodig |
for | voor |
finding | vinden |
but | |
also | ook |
if | als |
little | een |
a little | beetje |
EN There is actually a lot that goes into XLR microphone cables and cheap ones can cause more problems than they?re worth.
NL Er zit eigenlijk veel in XLR-microfoonkabels en goedkope kabels kunnen meer problemen veroorzaken dan ze waard zijn.
inglês | holandês |
---|---|
actually | eigenlijk |
xlr | xlr |
cables | kabels |
cheap | goedkope |
problems | problemen |
worth | waard |
goes | |
cause | veroorzaken |
more | meer |
there | er |
and | en |
than | dan |
they | ze |
a | veel |
can | kunnen |
is | zijn |
EN It?s characteristic unique shape, excellent sound quality, and feedback rejection make it worth the price.
NL De karakteristieke unieke vorm, de uitstekende geluidskwaliteit en de terugkoppeling van de afwijzing maken het de prijs waard.
inglês | holandês |
---|---|
feedback | terugkoppeling |
sound quality | geluidskwaliteit |
shape | vorm |
excellent | uitstekende |
worth | waard |
the | de |
price | prijs |
and | en |
EN Laughable lets you subscribe not just to podcasts of all genres, but also directly to thousands of comedians, journalists, actors, athletes, musicians, authors, politicians, and other people worth hearing
NL Laughable laat je niet alleen inschrijven op podcasts van alle genres, maar ook rechtstreeks op duizenden komieken, journalisten, acteurs, atleten, muzikanten, auteurs, politici en andere mensen die het waard zijn om te horen
inglês | holandês |
---|---|
subscribe | inschrijven |
podcasts | podcasts |
directly | rechtstreeks |
journalists | journalisten |
actors | acteurs |
athletes | atleten |
musicians | muzikanten |
authors | auteurs |
politicians | politici |
worth | waard |
people | mensen |
to | om |
just | alleen |
thousands | duizenden |
and | en |
other | andere |
lets | laat |
all | alle |
but |
EN I couldn?t live without it for music (premium version is more than worth it), and they have recently opened up the podcast side of things.
NL Ik zou niet zonder kunnen voor muziek (premium versie is het meer dan waard), en ze hebben onlangs de podcast kant van de dingen opengesteld.
inglês | holandês |
---|---|
music | muziek |
premium | premium |
worth | waard |
podcast | podcast |
side | kant |
i | ik |
is | is |
the | de |
recently | onlangs |
without | zonder |
version | versie |
for | voor |
of | van |
things | dingen |
more | meer |
and | en |
they | ze |
have | hebben |
EN Heil Windscreen and the Audio-Technica ATH-M50x Headphones. This stuff will be with you for many years and is worth the investment.
NL Heil Windscreen en de Audio-Technica ATH-M50x koptelefoon. Dit spul zal vele jaren bij u zijn en is de investering waard.
inglês | holandês |
---|---|
headphones | koptelefoon |
worth | waard |
investment | investering |
is | is |
the | de |
with | bij |
this | dit |
will | zal |
and | en |
years | jaren |
many | vele |
you | u |
EN why your internal candidates are worth investing in to outperform external candidates
NL drie manieren om de betrokkenheid van thuiswerkers te vergroten met om- en bijscholing.
inglês | holandês |
---|---|
to | om |
EN This may take a few moments, but will ultimately be worth it.
NL Dit kan even duren, maar het is de moeite waard.
inglês | holandês |
---|---|
worth | waard |
this | dit |
a | even |
but | |
be | kan |
may | is |
it | maar |
EN Present relevant content by featuring posts worth highlighting.
NL Presenteer relevante content door posts te plaatsen die de moeite waard zijn om te markeren.
inglês | holandês |
---|---|
relevant | relevante |
worth | waard |
highlighting | markeren |
content | content |
posts | posts |
by | door |
present | zijn |
featuring | te |
EN We’ve saved 2.5 million trees’ worth of paper—and we’re just getting started.
NL Bekijk de webinar en leer alles over de rechtsgeldigheid en veiligheid van elektronische handtekeningen
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
of | van |
EN While Gartner considered the company’s ability to execute already worth a top position in 2019, the Open Digital Experience Platform package gives it a boost also in its completeness of vision
NL In 2019 deelde Gartner het bedrijf al een toppositie toe voor zijn vermogen om zijn visie uit te voeren, maar nu heeft het Open Digital Experience Platform-pakket de doorslag gegeven om hetzelfde te doen voor de totaalvisie
inglês | holandês |
---|---|
gartner | gartner |
digital | digital |
platform | platform |
package | pakket |
vision | visie |
in | in |
the | de |
open | open |
ability | vermogen |
to | om |
already | al |
experience | experience |
position | bedrijf |
a | een |
gives | zijn |
it | maar |
also | te |
EN Once on board, you will automatically receive the recorded session after the live webinar. And the insights are well worth being reviewed later!
NL Degenen die zich hebben aangemeld, ontvangen na afloop automatisch een opname van de sessie. Zo heb je ook de kans om alle informatie nog eens rustig in je op te nemen.
inglês | holandês |
---|---|
automatically | automatisch |
session | sessie |
insights | informatie |
the | de |
on | op |
once | eens |
are | zich |
after | na |
live | hebben |
receive | ontvangen |
and | heb |
EN There are applications of all kinds in the Cloud Portal, so it may be worth examining what each entails. We'll do that now.
NL Er zijn toepassingen van allerlei soorten in de cloudportal, dus het is misschien de moeite waard om te onderzoeken wat elk met zich meebrengt. Dat doen we nu.
inglês | holandês |
---|---|
applications | toepassingen |
kinds | soorten |
worth | waard |
examining | onderzoeken |
in | in |
now | nu |
the | de |
so | dus |
what | wat |
all | allerlei |
that | dat |
of | van |
are | zijn |
there | er |
it | het |
do | doen |
Mostrando 50 de 50 traduções