EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
"worth the investment" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
inglês | holandês |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN This website does not provide investment advice, nor is it an offer or solicitation of any kind to buy or sell any investment products
NL Deze website geeft geen beleggingsadvies, noch is het een aanbod of uitnodiging tot het doen van welke aard dan ook op elke investering in producten te kopen of te verkopen
inglês | holandês |
---|---|
website | website |
investment | investering |
is | is |
or | of |
sell | verkopen |
offer | aanbod |
buy | kopen |
products | producten |
kind | aard |
of | van |
to | ook |
this | deze |
EN What ultimately matters is the profit on your investment in combination with your investment horizon
NL Wat uiteindelijk belangrijk is, is de winst op uw investering in combinatie met uw beleggingshorizon
inglês | holandês |
---|---|
ultimately | uiteindelijk |
profit | winst |
investment | investering |
combination | combinatie |
is | is |
in | in |
the | de |
on | op |
what | wat |
EN We are your strategic partner for indirect property investments, such as investment funds, joint ventures or club deals. We support your fund managers in structuring, positioning and promoting investment propositions.
NL Wij zijn uw strategische samenwerkingspartner voor indirecte vastgoedbeleggingen, zoals vastgoedfondsen, joint ventures of clubdeals. Aan uw fondsmanagers bieden wij ondersteuning bij het structureren, positioneren en promoten van beleggingsproposities.
inglês | holandês |
---|---|
strategic | strategische |
indirect | indirecte |
structuring | structureren |
positioning | positioneren |
joint | joint |
or | of |
in | bij |
we | wij |
and | en |
for | voor |
as | zoals |
support | ondersteuning |
promoting | promoten |
are | zijn |
EN 3 Reasons Why An Investment In CPM Has A High Return On Investment
NL Waarom is het cruciaal om een specifieke software te gebruiken voor IFRS 16?
inglês | holandês |
---|---|
why | waarom |
has | is |
return | een |
EN Interested in hearing the latest figures and updates on the investment market? If so, register for our investment webinars.
NL Benieuwd naar de laatste cijfers en updates over de investeringsmarkt? Meld je aan voor onze nieuwsbrief.
inglês | holandês |
---|---|
updates | updates |
register | meld |
the | de |
figures | cijfers |
latest | laatste |
our | onze |
for | voor |
and | en |
on | over |
EN Read our analysis of the effect of the corona crisis on the real estate investment market and the adjusted expectations for the investment volume.
NL Lees nu onze analyse van het effect van de coronacrisis op de vastgoedbeleggingsmarkt en de bijgestelde verwachtingen voor het beleggingsvolume.
inglês | holandês |
---|---|
analysis | analyse |
effect | effect |
expectations | verwachtingen |
on | op |
the | de |
our | onze |
for | voor |
read | lees |
of | van |
EN Capture all your cash market investment products in a single list. An easy way to monitor how your investments are doing. Create multiple watchlists to closely monitor your pension, mortgage or investment portfolios.
NL Volg al uw cash market beleggingsproducten in één overzicht. Een gemakkelijke manier om te volgen hoe uw beleggingen het doen. Maak meerdere watchlists om uw pensioen-, hypotheek- of beleggingsportefeuilles op de voet te volgen.
inglês | holandês |
---|---|
way | manier |
market | market |
easy | gemakkelijke |
in | in |
or | of |
to | om |
monitor | volgen |
create | maak |
how | hoe |
EN Porthos expects to take a final investment decision in 2022. As soon as the investment decision has been taken, the construction of the infrastructure will start. It is expected that the system will be operational by 2024.
NL Porthos verwacht in 2022 een definitieve investeringsbeslissing te nemen. Zodra de investeringsbeslissing is genomen, start de aanleg van de infrastructuur. Het systeem is naar verwachting operationeel in 2024.
inglês | holandês |
---|---|
porthos | porthos |
final | definitieve |
taken | genomen |
start | start |
operational | operationeel |
in | in |
infrastructure | infrastructuur |
is | is |
the | de |
system | systeem |
expected | verwacht |
a | een |
to | naar |
as | zodra |
EN Learn about how much does an investment banker make and discover how to become an investment banker, the duties of the role and the skills to excel in it.
NL Als je je job verliest, heb je in België recht op een werkloosheidsuitkering, maar hoe hoog is die precies en wat moet je er allemaal voor doen?
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
learn | en |
become | is |
EN This website does not provide investment advice, nor is it an offer or solicitation of any kind to buy or sell any investment products
NL Deze website geeft geen beleggingsadvies, noch is het een aanbod of uitnodiging tot het doen van welke aard dan ook op elke investering in producten te kopen of te verkopen
inglês | holandês |
---|---|
website | website |
investment | investering |
is | is |
or | of |
sell | verkopen |
offer | aanbod |
buy | kopen |
products | producten |
kind | aard |
of | van |
to | ook |
this | deze |
EN We are your strategic partner for indirect property investments, such as investment funds, joint ventures or club deals. We support your fund managers in structuring, positioning and promoting investment propositions.
NL Wij zijn uw strategische samenwerkingspartner voor indirecte vastgoedbeleggingen, zoals vastgoedfondsen, joint ventures of clubdeals. Aan uw fondsmanagers bieden wij ondersteuning bij het structureren, positioneren en promoten van beleggingsproposities.
inglês | holandês |
---|---|
strategic | strategische |
indirect | indirecte |
structuring | structureren |
positioning | positioneren |
joint | joint |
or | of |
in | bij |
we | wij |
and | en |
for | voor |
as | zoals |
support | ondersteuning |
promoting | promoten |
are | zijn |
EN What ultimately matters is the profit on your investment in combination with your investment horizon
NL Wat uiteindelijk belangrijk is, is de winst op uw investering in combinatie met uw beleggingshorizon
inglês | holandês |
---|---|
ultimately | uiteindelijk |
profit | winst |
investment | investering |
combination | combinatie |
is | is |
in | in |
the | de |
on | op |
what | wat |
EN Capture all your cash market investment products in a single list. An easy way to monitor how your investments are doing. Create multiple watchlists to closely monitor your pension, mortgage or investment portfolios.
NL Volg al uw cash market beleggingsproducten in één overzicht. Een gemakkelijke manier om te volgen hoe uw beleggingen het doen. Maak meerdere watchlists om uw pensioen-, hypotheek- of beleggingsportefeuilles op de voet te volgen.
inglês | holandês |
---|---|
way | manier |
market | market |
easy | gemakkelijke |
in | in |
or | of |
to | om |
monitor | volgen |
create | maak |
how | hoe |
EN Chartered Institute for Securities & Investment (CISI) is the leading professional body for securities, investment, wealth, and financial planning professionals
NL Chartered Institute for Securities & Investment (CISI) is de toonaangevende beroepsorganisatie voor professionals op het gebied van effecten, investeringen, vermogen en financiële planning
inglês | holandês |
---|---|
leading | toonaangevende |
planning | planning |
is | is |
professional | op |
financial | financiële |
the | de |
professionals | professionals |
and | en |
investment | investment |
EN Heil Windscreen and the Audio-Technica ATH-M50x Headphones. This stuff will be with you for many years and is worth the investment.
NL Heil Windscreen en de Audio-Technica ATH-M50x koptelefoon. Dit spul zal vele jaren bij u zijn en is de investering waard.
inglês | holandês |
---|---|
headphones | koptelefoon |
worth | waard |
investment | investering |
is | is |
the | de |
with | bij |
this | dit |
will | zal |
and | en |
years | jaren |
many | vele |
you | u |
EN Certainly, ‘paying risks down’ to zero is quite costly (in most cases even impossible) and may not be worth the investment - every other 9 after 99.9% availability is progressively harder to obtain
NL Het is natuurlijk erg duur om risico's 'af te betalen' tot nul (en in veel gevallen zelfs onmogelijk) en dat is de investering niet altijd waard; elke extra 9 na 99,9% beschibkaarheid is steeds moeilijker te verkrijgen
inglês | holandês |
---|---|
paying | betalen |
costly | duur |
cases | gevallen |
impossible | onmogelijk |
investment | investering |
harder | moeilijker |
is | is |
in | in |
worth | waard |
the | de |
to | om |
after | na |
even | zelfs |
and | en |
every | elke |
zero | nul |
obtain | verkrijgen |
EN The Netherlands ? Hydrogen Land: Investment plan worth 9 billion euros should ensure a leading position in Europe
NL Eemshaven uitvalsbasis voor bouw windpark Hollandse Kust Noord
EN The minute I tried this, on the very first night, I thought: Wow this is really worth the investment! Overall, I love this product!
NL Het allereerste moment dat ik dit gebruikte, dacht ik: Wow, dit is echt de investering waard! Ik vind dit product geweldig!
inglês | holandês |
---|---|
minute | moment |
i | ik |
wow | wow |
worth | waard |
investment | investering |
is | is |
the | de |
this | dit |
really | echt |
product | product |
EN Heil Windscreen and the Audio-Technica ATH-M50x Headphones. This stuff will be with you for many years and is worth the investment.
NL Heil Windscreen en de Audio-Technica ATH-M50x koptelefoon. Dit spul zal vele jaren bij u zijn en is de investering waard.
inglês | holandês |
---|---|
headphones | koptelefoon |
worth | waard |
investment | investering |
is | is |
the | de |
with | bij |
this | dit |
will | zal |
and | en |
years | jaren |
many | vele |
you | u |
EN Certainly, ‘paying risks down’ to zero is quite costly (in most cases even impossible) and may not be worth the investment - every other 9 after 99.9% availability is progressively harder to obtain
NL Het is natuurlijk erg duur om risico's 'af te betalen' tot nul (en in veel gevallen zelfs onmogelijk) en dat is de investering niet altijd waard; elke extra 9 na 99,9% beschibkaarheid is steeds moeilijker te verkrijgen
inglês | holandês |
---|---|
paying | betalen |
costly | duur |
cases | gevallen |
impossible | onmogelijk |
investment | investering |
harder | moeilijker |
is | is |
in | in |
worth | waard |
the | de |
to | om |
after | na |
even | zelfs |
and | en |
every | elke |
zero | nul |
obtain | verkrijgen |
EN While they certainly require a bit of an up-front investment for the video gear, the potential ROI on video content is huge, so video production is worth consideration.
NL Terwijl ze zeker een beetje een investering vooraf voor de videoapparatuur vereisen, is de potentiële ROI op video inhoud is enorm, dus video productie is het overwegen waard.
inglês | holandês |
---|---|
require | vereisen |
investment | investering |
potential | potentiële |
roi | roi |
content | inhoud |
huge | enorm |
production | productie |
worth | waard |
video | video |
on | op |
is | is |
the | de |
so | dus |
for | voor |
they | ze |
a | een |
EN To help you decide if Deezer is worth your time, we've explained how Deezer works and what makes it potentially worth your hard earned cash.
NL Om je te helpen beslissen of Deezer je tijd waard is, hebben we uitgelegd hoe Deezer werkt en wat het mogelijk je zuurverdiende geld waard maakt.
inglês | holandês |
---|---|
worth | waard |
explained | uitgelegd |
works | werkt |
potentially | mogelijk |
is | is |
your | je |
time | tijd |
deezer | deezer |
decide | beslissen |
help | helpen |
to | om |
makes | maakt |
what | wat |
how | hoe |
and | en |
EN If a picture is worth a thousand words, video attachments are worth at least two thousand. An integration with your cloud storage system? Priceless. Attach any file directly from the cloud to your tasks.
NL Als een foto meer zegt dan duizend woorden, zijn videobijlagen minstens tweeduizend waard. Een integratie met je cloudopslagsysteem? Onbetaalbaar. Voeg elk bestand rechtstreeks vanuit de cloud toe aan je taken.
inglês | holandês |
---|---|
worth | waard |
integration | integratie |
cloud | cloud |
attach | voeg |
directly | rechtstreeks |
your | je |
file | bestand |
tasks | taken |
the | de |
thousand | duizend |
from | vanuit |
if | als |
words | woorden |
to | toe |
are | zijn |
picture | foto |
a | een |
with | met |
EN Ask yourself: If it’s worth using a platform at all, then surely it’s worth creating content that has the best chance of performing well?
NL Stel uzelf de vraag: Als u het waard vindt om het te posten, plaats dan content die de beste kans heeft het goed te doen.
inglês | holandês |
---|---|
worth | waard |
content | content |
chance | kans |
the | de |
if | als |
well | goed |
best | beste |
has | heeft |
ask | vraag |
using | om |
of | het |
that | die |
EN If ?a picture is worth a thousand words,? a minute of 30fps video must be worth 1.8 million!
NL Als ?een foto meer zegt dan duizend woorden?, moet een minuut video met 30 fps 1,8 miljoen waard zijn!
inglês | holandês |
---|---|
worth | waard |
minute | minuut |
fps | fps |
million | miljoen |
video | video |
picture | foto |
if | als |
thousand | duizend |
words | woorden |
a | een |
EN Accel Partners invests $60 million in Atlassian in a secondary market transaction, their largest single investment in a software company.
NL Accel Partners investeert $60 miljoen in Atlassian tijdens een secundaire markttransactie. Dit is hun op één na grootste investering in een softwarebedrijf.
inglês | holandês |
---|---|
partners | partners |
invests | investeert |
million | miljoen |
atlassian | atlassian |
secondary | secundaire |
largest | grootste |
investment | investering |
in | in |
their | hun |
a | een |
EN Explore how Unit4 ERP can unlock significant return on investment.
NL Ontdek hoe Unit4 ERP een aanzienlijk investeringsrendement kan genereren.
inglês | holandês |
---|---|
explore | ontdek |
erp | erp |
can | kan |
significant | aanzienlijk |
how | hoe |
unit | een |
EN Watch how we can help you tackle ongoing challenges caused by increased client expectations, investment reluctance and continuous disruption.
NL Bekijk hoe we u kunnen helpen de voortdurende uitdagingen aan te gaan die worden veroorzaakt door verhoogde verwachtingen van klanten, terughoudendheid in investeringen en voortdurende verstoring.
inglês | holandês |
---|---|
watch | bekijk |
challenges | uitdagingen |
client | klanten |
expectations | verwachtingen |
investment | investeringen |
disruption | verstoring |
we | we |
how | hoe |
by | door |
can | kunnen |
help | helpen |
and | en |
ongoing | voortdurende |
you | u |
increased | verhoogde |
EN Let us help you calculate some common areas where digital transformation with Unit4 ERP delivers significant return on investment.
NL Laat ons u helpen bij het berekenen van enkele veelvoorkomende gebieden waar digitale transformatie met Unit4 ERP een aanzienlijk rendement op uw investering oplevert
inglês | holandês |
---|---|
let | laat |
calculate | berekenen |
areas | gebieden |
transformation | transformatie |
erp | erp |
significant | aanzienlijk |
investment | investering |
digital | digitale |
where | waar |
us | ons |
help | helpen |
you | u |
with | bij |
some | enkele |
on | op |
unit | een |
EN The investment starts the moment you join us, where we will fly you in into an exciting place to kick-start and accelerate your onboarding through our global onboarding program
NL De investering begint op het moment dat je je bij ons aansluit: we vliegen je naar een boeiende locatie om jouw introductieproces een vliegende start te geven via ons wereldwijde onboarding-programma
inglês | holandês |
---|---|
investment | investering |
join | . |
fly | vliegen |
onboarding | onboarding |
global | wereldwijde |
program | programma |
moment | moment |
in | bij |
your | je |
the | de |
we | we |
to | om |
place | locatie |
start | start |
starts | begint |
our | ons |
through | via |
EN The guidance to get more from your IT investment
NL De begeleiding om meer uit jouw IT-investering te halen
inglês | holandês |
---|---|
guidance | begeleiding |
investment | investering |
the | de |
to | om |
from | uit |
get | halen |
more | meer |
EN get the maximum, ongoing return on your software investment get benefits more quickly from new products and releases.
NL het maximale rendement uit uw software-investering te blijven behalen en sneller te profiteren van nieuwe producten en releases.
inglês | holandês |
---|---|
maximum | maximale |
investment | investering |
new | nieuwe |
releases | releases |
software | software |
more | te |
get | behalen |
and | en |
products | producten |
EN Learn how Schroders scaled their creative operations across 30+ markets with Bynder and recently won Best Use of Social Media from Investment Week.
NL Overweldigd door verzoeken en knelpunten in de creatieve processen, maakt deze grote zorgverzekeraar gebruik van Bynder om ruimte te creëren voor meer creativiteit en schaalbaarheid.
inglês | holandês |
---|---|
creative | creatieve |
operations | processen |
bynder | bynder |
use | gebruik |
how | verzoeken |
best | voor |
learn | en |
across | in |
of | van |
EN This is a mic that produces sound well above its price point and is an excellent investment.
NL Dit is een microfoon die geluid produceert ver boven zijn prijs en is een uitstekende investering.
inglês | holandês |
---|---|
price | prijs |
investment | investering |
is | is |
mic | microfoon |
produces | produceert |
excellent | uitstekende |
and | en |
this | dit |
a | een |
that | die |
above | boven |
sound | geluid |
EN I?ve said this before but a boom arm is easily the best investment you can get for any mic.
NL Ik heb dit al eerder gezegd, maar een boomarm is gemakkelijk de beste investering die je kunt krijgen voor elke microfoon.
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
investment | investering |
mic | microfoon |
is | is |
easily | gemakkelijk |
the | de |
this | dit |
best | beste |
for | voor |
you can | kunt |
EN Keep in mind that the better the specs you get now, the longer your computer will last. Think of getting a desktop or all-in-one computer as an investment.
NL Houd er rekening mee dat hoe beter de specificaties die u nu krijgt, hoe langer uw computer zal duren. Denk aan een desktop of all-in-one computer als investering.
inglês | holandês |
---|---|
better | beter |
specs | specificaties |
now | nu |
longer | langer |
last | duren |
think | denk |
investment | investering |
in | in |
or | of |
the | de |
will | zal |
desktop | computer |
a | een |
that | dat |
keep | houd |
you | u |
as | als |
EN Our investment teams are free to form their own views and seek to actively position portfolios to connect clients with their financial goals.
NL Onze beleggingsteams kunnen vrij hun eigen mening vormen en actief proberen om portefeuilles te positioneren om klanten op één lijn te brengen met hun financiële doelstellingen.
inglês | holandês |
---|---|
free | vrij |
seek | proberen |
actively | actief |
clients | klanten |
goals | doelstellingen |
position | positioneren |
financial | financiële |
to | om |
our | onze |
own | eigen |
with | op |
and | en |
form | vormen |
their | hun |
EN We connect our clients with insights and knowledge that empower them to make better investment and business decisions.
NL Wij geven onze klanten toegang tot inzichten en kennis die hen in staat stellen betere beleggings- en bedrijfsbeslissingen te nemen.
inglês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
better | betere |
connect | toegang |
insights | inzichten |
we | wij |
and | en |
knowledge | kennis |
our | in |
them | te |
EN Find our how environmental, social and governance (ESG) considerations are embedded within our organization and investment principles.
NL Lees hoe overwegingen op het gebied van milieu, maatschappij en governance (ESG) geïntegreerd zijn in onze organisatie- en beleggingsprincipes.
inglês | holandês |
---|---|
environmental | milieu |
governance | governance |
esg | esg |
considerations | overwegingen |
embedded | geïntegreerd |
organization | organisatie |
social | maatschappij |
how | hoe |
are | zijn |
find | en |
our | in |
EN “BigCommerce is always listening to customers and updating its platform, giving us confidence that the investment in our site will continue to pay dividends well into the future.”
NL “BigCommerce luistert altijd naar zijn klanten en werkt het platform voortdurend bij. Dat geeft ons het vertrouwen dat onze investering ook in de toekomst veilig is.”
EN Competence is not an expense — it is an investment! Get the most out of your Unit4 solutions by helping your people be competent, efficient and satisfied users. Explore our courses for customers in Norway and Sweden.
NL Competentie is geen uitgave, het is een investering! Haal het meeste uit uw Unit4-oplossingen en help uw mensen competente, efficiënte en tevreden gebruikers te zijn. Ontdek onze cursussen voor klanten in Noorwegen en Zweden.
inglês | holandês |
---|---|
investment | investering |
helping | help |
explore | ontdek |
courses | cursussen |
norway | noorwegen |
sweden | zweden |
is | is |
and | en |
your | uw |
people | mensen |
in | in |
users | gebruikers |
customers | klanten |
satisfied | tevreden |
our | onze |
for | voor |
get | haal |
most | meeste |
EN Competence is not an expense — it is an investment! Get the most out of your Unit4 solutions by helping your people be competent, efficient and satisfied users. Explore our courses for customers in Sweden.
NL Competentie is geen uitgave, het is een investering! Haal het meeste uit uw Unit4-oplossingen en help uw mensen competente, efficiënte en tevreden gebruikers te zijn. Ontdek onze cursussen voor klanten in Zweden.
inglês | holandês |
---|---|
investment | investering |
helping | help |
explore | ontdek |
courses | cursussen |
sweden | zweden |
is | is |
and | en |
your | uw |
people | mensen |
in | in |
users | gebruikers |
customers | klanten |
satisfied | tevreden |
our | onze |
for | voor |
get | haal |
most | meeste |
EN In fact, apps that bring together department information saw a 108% increase in investment this year
NL De investeringen in apps die afdelingsinformatie samenbrengen, zijn dit jaar met 108 procent gestegen
inglês | holandês |
---|---|
apps | apps |
investment | investeringen |
in | in |
year | jaar |
this | dit |
that | die |
EN By supporting users to find and reuse existing assets and speed up processes, innocent drinks is now enjoying a better return on investment of all their marketing campaigns.
NL Omdat gebruikers bestaande assets kunnen vinden en hergebruiken, wordt het proces versneld en geniet innocent drinks nu van een grotere ROI op alle campagnes.
inglês | holandês |
---|---|
users | gebruikers |
reuse | hergebruiken |
assets | assets |
processes | proces |
enjoying | geniet |
now | nu |
on | op |
campaigns | campagnes |
existing | bestaande |
up | grotere |
is | wordt |
to | kunnen |
find | en |
return | een |
all | alle |
EN And let’s be honest, marketing resource management software (AKA marketing asset management or marketing content management) is an investment—one that could cost anything between €10,000 and €300,000 per year
NL En laten we eerlijk zijn, marketing resource management software (ook wel marketing asset management of marketing content management genoemd) is een investering die tussen de € 10.000 en € 300.000 per jaar kan kosten
EN One of the greatest drivers behind the development of these systems is the increasing investment in rich media (such as images and videos)
NL Een van de grootste drijfveren achter de ontwikkeling van deze programma's, is de toenemende investering in grote mediabestanden (zoals foto's, graphics en video's)
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
investment | investering |
videos | videos |
is | is |
in | in |
the | de |
as | zoals |
and | en |
greatest | de grootste |
of | van |
EN If you answered “yes” to any of the above scenarios, Bynder for marketing fulfillment will provide your organization a great return on your investment.
NL Als je op een van de bovenstaande scenario's "ja" hebt geantwoord, biedt Bynder voor marketing fulfillment je organisatie een groot rendement op je investering.
inglês | holandês |
---|---|
yes | ja |
provide | biedt |
bynder | bynder |
marketing | marketing |
fulfillment | fulfillment |
organization | organisatie |
great | groot |
investment | investering |
the | de |
you | je |
on | op |
above | bovenstaande |
if | als |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN An experienced partner who knows your business from inside-out and guides your investment to the right digital features
NL Een ervaren partner die jouw business door en door kent en jouw investering naar de juiste digitale features leidt
inglês | holandês |
---|---|
experienced | ervaren |
partner | partner |
knows | kent |
guides | leidt |
digital | digitale |
features | features |
investment | investering |
the | de |
and | en |
business | business |
Mostrando 50 de 50 traduções