Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "whether leasing" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "whether leasing" de inglês para holandês

Traduções de whether leasing

"whether leasing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

whether - aan afhankelijk al alle alleen allemaal alles als altijd andere auto bent beste beter biedt bij bij de bijvoorbeeld binnen blijven contact dag dan dat de de beste deze die dit doen doet door door de dus een een paar eenvoudig eigen elk elke en enkele gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt goed hebben hebt heeft het het is hier hij hoe houden hun iedereen iemand iets in in de informatie inhoud is is het je je kunt je moet jou jouw kan kiezen komen kopen kun kunnen kunt leren maakt maar maken manier meer mensen met moet moeten mogelijk na naar naar de nemen niet nieuwe nog nu of om om te ons onze ook op op de over paar per persoonlijk producten samen snel staan staat te team teams tijd toegang tot u u kunt uit uw van van de van een vanuit veel verschillende vervolgens via vinden volgende voor voor de vraag vragen waar waarvan wanneer wat we we hebben welke werk werken weten wij wij hebben wil wilt worden wordt zal ze zeker zelf zich zien zijn zo zoals zonder zouden zowel zullen één
leasing leasing

Tradução de inglês para holandês de whether leasing

inglês
holandês

EN Optimal leasing solutions through a unique combination of market information experience with the leasing process and a vision for the future of your real estate.

NL Optimale verhuuroplossingen door onze unieke combinatie van actuele marktinformatie, een duidelijke toekomstvisie op uw vastgoed en ervaring in verhuurprocessen.

inglês holandês
optimal optimale
experience ervaring
with op
combination combinatie
and en

EN Yoshi also worked for a trading company of Japan Express group, where he was deeply involved in leasing sales and restructuring leasing systems.

NL Yoshi werkte ook voor een handelsonderneming van Japan Express Group, waar hij nauw betrokken was bij leasing sales en het herstructureren van leasingsystemen.

inglês holandês
worked werkte
japan japan
involved betrokken
leasing leasing
sales sales
group group
in bij
where waar
and en
for voor
express express
of van
he hij

EN Thanks to the Microsoft ecosystem, Renta Solutions connects the entire leasing chain in Belgium, from leasing companies to employers and dealers.

NL Om sneller in te spelen op marktevoluties en veranderend consumentengedrag schakelde Bieze Food Group over op het Microsoft Dynamics platform.

inglês holandês
microsoft microsoft
companies group
in in
to om
and en
the het

EN Yoshi also worked for a trading company of Japan Express group, where he was deeply involved in leasing sales and restructuring leasing systems.

NL Yoshi werkte ook voor een handelsonderneming van Japan Express Group, waar hij nauw betrokken was bij leasing sales en het herstructureren van leasingsystemen.

inglês holandês
worked werkte
japan japan
involved betrokken
leasing leasing
sales sales
group group
in bij
where waar
and en
for voor
express express
of van
he hij

EN Optimal leasing solutions through a unique combination of market information experience with the leasing process and a vision for the future of your real estate.

NL Optimale verhuuroplossingen door onze unieke combinatie van actuele marktinformatie, een duidelijke toekomstvisie op uw vastgoed en ervaring in verhuurprocessen.

inglês holandês
optimal optimale
experience ervaring
with op
combination combinatie
and en

EN Identify the effects for each leasing contract on balance sheet, P&L and KPIs with a simple click and use intuitive simulation and analysis options (including visualizations) to see the full picture.

NL Identificeer met één klik het effect op elk leasecontract op balans, P&L en KPI's en gebruik intuïtieve simulatie- en analyseopties (inclusief visualisaties) om het volledige plaatje te zien.

inglês holandês
identify identificeer
effects effect
balance balans
p p
click klik
simulation simulatie
visualizations visualisaties
picture plaatje
full volledige
use gebruik
to om
and en
on op
including inclusief
the elk

EN Find the right investment or leasing opportunity.

NL Vind het geschikte investerings- of huurpand.

inglês holandês
find vind
right geschikte
or of
the het

EN 1. ?DAAS is the same as IT leasing.?

NL 1. ?DAAS is hetzelfde als IT-leasing.?

inglês holandês
daas daas
leasing leasing
is is
as als

EN DAAS Compute: More than IT leasing! With Device as a Service you pay a fixed amount per workstation per month, for hardware including IT lifecycle services

NL DAAS Compute: Meer dan IT leasen! Met Device as a Service betaal je een vast bedrag per werkplek per maand, voor hardware incl IT-lifecycle services

inglês holandês
daas daas
fixed vast
a a
amount bedrag
hardware hardware
it it
device device
service service
month maand
services services
more meer
than dan
you je
per per
for voor
with met

EN Delivering the industry’s most powerful service platform, we provide real estate investors with a proven, yet bespoke marketing and leasing strategy.

NL CBRE heeft het krachtigste serviceplatform in de sector en biedt vastgoedbeleggers een bewezen maar toch op maat gemaakte marketing- en verhuurstrategie die een uitzonderlijk resultaat levert, afgestemd op de beleggingsdoelstellingen van onze klanten.

inglês holandês
proven bewezen
marketing marketing
the de
with op
delivering biedt
service die
and en
we onze
provide levert

EN Get trained and become fully independent to use Sigma Conso's software to manage your leasing contracts.

NL Volg nu een opleiding en word volledig autonoom in het gebruik van Sigma Conso's IFRS 16 software

inglês holandês
sigma sigma
software software
use gebruik
and en
fully volledig

EN For equipment sales, leasing and parts, our ERP offers specialized solutions to manage sales, inventory, logistics, warehousing and supply chain in one integrated application

NL Voor het verkopen of leasen van apparatuur of onderdelen biedt onze ERP gespecialiseerde oplossingen, waarbij u de verkoop, voorraad, logistiek, warehousing en supply chain in één geïntegreerde applicatie kunt beheren

inglês holandês
equipment apparatuur
parts onderdelen
erp erp
specialized gespecialiseerde
solutions oplossingen
inventory voorraad
chain chain
integrated geïntegreerde
application applicatie
logistics logistiek
manage beheren
in in
offers biedt
sales verkoop
and en
for voor

EN Renta Solutions has entrusted the MRT application to Cegeka. MRT is a communication platform between leasing companies, car dealers and tyre centres.

NL Dankzij de webwinkel heeft Agora nu een beter zicht op bestellingen en hoeft de groothandelaar voor de grote winkels ook minder grote stocks aan te leggen.

inglês holandês
the de
and en
a een

EN Acquiring, selling , leasing and financial / administrative management of public land and public buildings;

NL Verwerven, verkoop, verhuur en financieel/administratief beheer van overheidsgrond en overheidspanden;

inglês holandês
selling verkoop
financial financieel
management beheer
and en
of van
administrative administratief

EN Full-service consultant during the entire leasing and rental process

NL Full-serviceconsultant tijdens het hele aan- of verhuurtraject

inglês holandês
during tijdens
entire hele
the het

EN This entails the hardware to the operating system to the network to the leasing-business model in which this is serviced

NL Dit omvat de hardware tot het besturingssysteem tot het netwerk tot het lease-business model waarin dit wordt onderhouden

inglês holandês
model model
operating system besturingssysteem
hardware hardware
network netwerk
the de
is wordt
this dit

EN Identify the effects for each leasing contract on balance sheet, P&L and KPIs with a simple click and use intuitive simulation and analysis options (including visualizations) to see the full picture.

NL Identificeer met één klik het effect op elk leasecontract op balans, P&L en KPI's en gebruik intuïtieve simulatie- en analyseopties (inclusief visualisaties) om het volledige plaatje te zien.

inglês holandês
identify identificeer
effects effect
balance balans
p p
click klik
simulation simulatie
visualizations visualisaties
picture plaatje
full volledige
use gebruik
to om
and en
on op
including inclusief
the elk

EN In addition, Webfleet Solutions provides services for the insurance, rental and leasing industries, car importers and companies that address the needs of businesses as well as consumers.

NL Daarbij levert Webfleet Solutions diensten voor verzekering, verhuur- en lease­maat­schap­pijen, auto-im­por­teurs en bedrijven die zowel organi­saties als consumenten bedienen.

inglês holandês
provides levert
rental verhuur
car auto
consumers consumenten
solutions solutions
and en
services diensten
webfleet webfleet
companies bedrijven
for voor
as als
the zowel
that die

EN For users of the application MyCar, the fleet manager is the organi­zation supporting your use of the vehicle or owning the vehicle, typically a leasing company, a car importer, dealer, or manufac­turer.

NL Voor gebruikers van de applicatie MyCar is de fleet manager de organisatie die het door u gebruikte voertuig ter beschikking stelt of in eigendom heeft; meestal is dit een lease­be­drijf, auto-im­porteur, dealer of fabrikant.

inglês holandês
dealer dealer
users gebruikers
manager manager
is is
or of
application applicatie
use gebruikte
car auto
the de
a car voertuig
for voor
a een

EN Find the right investment or leasing opportunity.

NL Vind het geschikte investerings- of huurpand.

inglês holandês
find vind
right geschikte
or of
the het

EN Delivering the industry’s most powerful service platform, we provide real estate investors with a proven, yet bespoke marketing and leasing strategy.

NL CBRE heeft het krachtigste serviceplatform in de sector en biedt vastgoedbeleggers een bewezen maar toch op maat gemaakte marketing- en verhuurstrategie die een uitzonderlijk resultaat levert, afgestemd op de beleggingsdoelstellingen van onze klanten.

inglês holandês
proven bewezen
marketing marketing
the de
with op
delivering biedt
service die
and en
we onze
provide levert

EN OneClickDrive.com is the first-ever global car rental and leasing marketplace. We work with 150+ local car rental companies in Dubai. You can choose among their 1500+ verified cars to find the best rental car for you.

NL OneClickDrive.com is de allereerste wereldwijde marktplaats voor autoverhuur en leasing. We werken samen met 150+ lokale autoverhuurbedrijven in Dubai. U kunt kiezen uit hun 1500+ geverifieerde auto's om de beste huurauto voor u te vinden.

inglês holandês
leasing leasing
marketplace marktplaats
dubai dubai
choose kiezen
is is
global wereldwijde
work werken
local lokale
in in
the de
we we
cars autos
best beste
for voor
you can kunt
their hun
you u
find en

EN Rent on short-term day / week / month basis or long-term yearly leasing

NL Huur op korte termijn dag / week / maand of lange termijn jaarlijkse leasing

inglês holandês
rent huur
or of
yearly jaarlijkse
leasing leasing
long lange
week week
month maand
short korte
term termijn
on op
day dag

EN Find cheap commercial vehicle rental and leasing offers in Dubai, UAE.

NL Vind goedkope aanbiedingen voor het huren en leasen van commerciële voertuigen in Dubai, VAE.

inglês holandês
cheap goedkope
vehicle voertuigen
rental huren
offers aanbiedingen
dubai dubai
uae vae
in in

EN OneClickDrive works with a number of car rental and leasing companies in the UAE: Abu Dhabi, Dubai, Sharjah, among other emirates

NL OneClickDrive werkt samen met een aantal autoverhuur- en leasemaatschappijen in de VAE: onder andere Abu Dhabi, Dubai, Sharjah en andere emiraten

inglês holandês
works werkt
abu abu
dhabi dhabi
dubai dubai
sharjah sharjah
in in
uae vae
the de
other andere
with samen
number aantal
and en
a een
emirates emiraten

EN Car Leasing in Dubai, UAE Best Deals and Offers

NL Autolease in Dubai, VAE Beste deals en aanbiedingen

inglês holandês
in in
dubai dubai
uae vae
best beste
and en
deals deals
offers aanbiedingen

EN Welcome to OneClickDrive.com - UAE’s biggest car rental and leasing marketplace

NL Welkom bij OneClickDrive.com - VAE's grootste autoverhuur- en leasingmarkt

inglês holandês
welcome welkom
biggest grootste
and en
to bij

EN We have multiple Porsche leasing dubai cars available for rent at amazing discounted rates. Check out the price for the Porsche car hire in Dubai and book according to your convenience. Request us a callback today for more information!

NL Automodellen zoals Porsche 911 Carrera en Porsche Cayenne zijn enorm populair en hebben de voorkeur van mensen over de hele wereld.

inglês holandês
porsche porsche
the de
and en
to over
today zijn
have hebben

EN Discover the key differences between buying, building and leasing a data center and what factors should be considered when making a decision.

NL Ontdek wat de belangrijkste verschillen zijn tussen het kopen, bouwen en leasen van een datacenter en aan welke factoren aandacht moet worden geschonken bij het nemen van een beslissing:

inglês holandês
discover ontdek
key belangrijkste
differences verschillen
buying kopen
factors factoren
decision beslissing
data center datacenter
building bouwen
the de
should moet
be worden
a een
and en
what wat

EN Olinn is also the strategic partner to companies, helping them develop their business using leasing offerings and high value-added services in their sales model.

NL Olinn is ook een strategische partner die ondernemingen in hun ontwikkeling helpt, dankzij de integratie van leasing en andere diensten van toegevoegde waarde in zijn verkoopmodel.

inglês holandês
strategic strategische
partner partner
develop ontwikkeling
leasing leasing
value-added toegevoegde waarde
added toegevoegde
is is
in in
the de
helping helpt
services diensten
value waarde
and en
their hun
business ondernemingen

EN 1. ?DAAS is the same as IT leasing.?

NL 1. ?DAAS is hetzelfde als IT-leasing.?

inglês holandês
daas daas
leasing leasing
is is
as als

EN DAAS Compute: More than IT leasing! With Device as a Service you pay a fixed amount per workstation per month, for hardware including IT lifecycle services

NL DAAS Compute: Meer dan IT leasen! Met Device as a Service betaal je een vast bedrag per werkplek per maand, voor hardware incl IT-lifecycle services

inglês holandês
daas daas
fixed vast
a a
amount bedrag
hardware hardware
it it
device device
service service
month maand
services services
more meer
than dan
you je
per per
for voor
with met

EN Olinn is a strategic partner to companies, helping them to activate new growth levers by integrating high-added-value leasing and service offers into their model.

NL Olinn is een strategische partner voor ondernemingen die hen helpt nieuwe hefbomen voor groei te activeren door in hun gamma leasing-services en andere services met hoge meerwaarde op te nemen.

inglês holandês
strategic strategische
partner partner
companies ondernemingen
activate activeren
new nieuwe
growth groei
leasing leasing
is is
helping helpt
high hoge
and en
into in
a een
their hun
them te
by door
to andere
offers services
service die

EN Olinn provides a comprehensive vehicle-leasing offer, with all services included, guaranteeing efficient management of your vehicle fleet.

NL Olinn biedt een integraal programma voor het leasen van wagens, met alle services inbegrepen, om een efficiënt beheer van uw wagenpark te garanderen.

inglês holandês
included inbegrepen
guaranteeing garanderen
efficient efficiënt
provides biedt
services services
management beheer
your uw
with met
a een
all alle
of van

EN To find out more about our vehicle-leasing offers.

NL Raadpleeg ons leasing-aanbod voor meer info.

inglês holandês
our ons
offers aanbod
about info
more meer

EN Currently, Olinn supports nearly 5,000 clients on a daily basis in their activities surrounding leasing investment and technical management of their equipment.

NL Momenteel begeleidt Olinn dagelijks bijna 5000 klanten op het vlak van leasing-investeringen en het technisch beheer van hun apparatuur.

inglês holandês
currently momenteel
clients klanten
leasing leasing
investment investeringen
technical technisch
management beheer
equipment apparatuur
daily dagelijks
on op
and en
their hun
of bijna

EN Our shopping centre leasing team defines with you the objectives in terms of the commercial mix, deals and negotiates with the various brands in order to attract the best ones, able to meet your customers' expectations.

NL Door samen met u de doelstellingen van de commerciële mix te bepalen, onderhandelt ons gespecialiseerd Shopping Centre Leasing team met de verschillende merken om de beste merken aan te trekken die aan de verwachtingen van uw klanten voldoen.

inglês holandês
shopping shopping
leasing leasing
objectives doelstellingen
mix mix
brands merken
attract trekken
customers klanten
expectations verwachtingen
centre centre
team team
the de
our ons
best beste
meet voldoen
you u
of van

EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:

NL Of het nu gaat om een audio- of videofunctie, handsfree of met hoorn, een inbouw- of opbouwinstallatie, aan de wand gemonteerd of op een statief – alle huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem kunnen worden gebruikt:

EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:

NL Of het nu gaat om een audio- of videofunctie, handsfree of met hoorn, een inbouw- of opbouwinstallatie, aan de wand gemonteerd of op een statief – alle huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem kunnen worden gebruikt:

EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.

NL Browsers gebruiken een aantal verschillende criteria om te weten of ze moeten waarschuwen: ze bekijken het domein, de aard van het bestand en vooral of ze het al genoeg eerder hebben gezien om te begrijpen of het veilig is.

inglês holandês
browsers browsers
criteria criteria
domain domein
nature aard
file bestand
use gebruiken
is is
the de
seen gezien
whether of
to om
number aantal
understand begrijpen
and en
safe veilig

EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.

NL Browsers gebruiken een aantal verschillende criteria om te weten of ze moeten waarschuwen: ze bekijken het domein, de aard van het bestand en vooral of ze het al genoeg eerder hebben gezien om te begrijpen of het veilig is.

inglês holandês
browsers browsers
criteria criteria
domain domein
nature aard
file bestand
use gebruiken
is is
the de
seen gezien
whether of
to om
number aantal
understand begrijpen
and en
safe veilig

EN This was compounded by the uncertainty of whether those files were the most recent, and whether they were approved for specific use cases.

NL Ook was er onzekerheid welke bestanden de meest recente waren, en of ze waren goedgekeurd.

inglês holandês
files bestanden
approved goedgekeurd
the de
whether of
recent recente
were waren
and en
they ze
for ook

EN The question facing translation customers is whether MT quality is sufficient for their purposes or whether additional human expert post-editing and review processes are necessary.

NL De vraag die wordt gesteld door klanten op het gebied van vertaling is of de kwaliteit van MT voldoende is voor hun doeleinden en of bijkomende post-editing- en reviewprocessen door menselijke experts nodig zijn.

inglês holandês
customers klanten
mt mt
sufficient voldoende
additional bijkomende
is is
or of
the de
quality kwaliteit
human menselijke
are zijn
and en
question vraag
their hun
necessary nodig
for doeleinden
expert voor

EN When you are admitted to the hospital with an overnight stay, you will be screened, regardless whether you are vaccinated or whether you have a recovery certificate

NL Bij een opname met nachtverblijf in het ziekenhuis wordt u gescreend, ongeacht of u volledig gevaccineerd bent of beschikt over een herstelcertificaat

inglês holandês
regardless ongeacht
vaccinated gevaccineerd
or of
with bij
hospital ziekenhuis
the wordt
a een
to over

EN Site Owners / Users We sync options that identify whether or not the feature is activated and whether or not Google Analytics is integrated with this feature.

NL Site-eigenaren/gebruikers We synchroniseren opties die identificeren of de functie is geactiveerd en of Google Analytics is geïntegreerd met deze functie.

inglês holandês
owners eigenaren
users gebruikers
sync synchroniseren
identify identificeren
activated geactiveerd
google google
analytics analytics
integrated geïntegreerd
site site
options opties
or of
feature functie
is is
we we
the de
this deze
with met
and en
that die

EN This happens regardless of whether Google provides a user account that you can log into or whether no user account exists

NL Dit vindt onafhankelijk plaats van het feit of Google een gebruikersaccount aanbiedt waarmee u bent ingelogd of dat er geen gebruikersaccount bestaat

inglês holandês
google google
provides aanbiedt
or of
no geen
this dit
user account gebruikersaccount
account ingelogd
a een
of van
you bent
that dat

EN The principle at stake here isn't whether an insurance company can use this data, but whether it is individuals or Facebook who can control how their own data is used.

NL Het gaat hier niet om de vraag of een verzekeringsmaatschappij deze gegevens kan gebruiken, maar of het individuen of Facebook zijn die kunnen bepalen hoe hun eigen gegevens worden gebruikt.

inglês holandês
facebook facebook
or of
the de
data gegevens
used gebruikt
how hoe
use gebruiken
own eigen
individuals individuen
this deze
principle een
their hun
here hier
can kan
but
it maar

EN to define exactly how Microsoft should handle your data, whether cookies should be set and whether you agree to data aggregation for advertising purposes or not

NL om precies te bepalen hoe Microsoft met uw gegevens moet omgaan, of er cookies moeten worden geplaatst en of u al dan niet instemt met het samenvoegen van gegevens voor reclamedoeleinden

inglês holandês
exactly precies
microsoft microsoft
data gegevens
cookies cookies
or of
to om
be worden
set geplaatst
and en
how hoe
should moet
for voor
not niet
you u

EN Universem dispenses analytics training sessions adapted to suit your activity and your level. Whether you boast basic or advanced skills, whether you wish to train alone or as a group, we can teach you how to independently manage your data.

NL Universem richt trainingsessies in analytics in die op uw activiteit en niveau zijn afgestemd. Basiskennis of geavanceerde kennis, individueel of in groep, we leren u uw data autonoom te beheren.

inglês holandês
activity activiteit
level niveau
advanced geavanceerde
manage beheren
or of
we we
analytics analytics
group groep
data data
basic zijn
a individueel
to die
and leren
you u
skills kennis
teach en

EN Thanks to data provided by Analytics, we can identify which of your web pages brings the most traffic via natural web indexing, whether they convert or whether users prefer to then leave your site

NL Dankzij de Analytics-gegevens kunnen we uitmaken welke pagina?s van uw website het meeste verkeer via organische vindbaarheid genereren, of er conversies van komen dan wel of de gebruikers veeleer uw website hebben verlaten

inglês holandês
traffic verkeer
users gebruikers
natural organische
data gegevens
analytics analytics
or of
the de
we we
pages pagina
the most meeste

Mostrando 50 de 50 traduções