EN Mobile HTML payload sizes are not very different from desktop. In other words, it appears that sites are not delivering significantly different HTML files for different devices or viewport sizes.
"twelve different sizes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Mobile HTML payload sizes are not very different from desktop. In other words, it appears that sites are not delivering significantly different HTML files for different devices or viewport sizes.
NL De grootte van de mobiele HTML-payload is niet erg verschillend van de desktop. Met andere woorden, het lijkt erop dat sites geen significant verschillende HTML-bestanden leveren voor verschillende apparaten of viewportgroottes.
inglês | holandês |
---|---|
mobile | mobiele |
html | html |
sizes | grootte |
desktop | desktop |
files | bestanden |
devices | apparaten |
very | erg |
or | of |
different | verschillend |
appears | lijkt |
words | woorden |
for | voor |
other | andere |
sites | sites |
that | dat |
EN Following the success of his knife, Joseph developed a series of twelve different sizes in 1897.
NL Door het grote succes, ontwerpt Joseph in 1897 de serie met de twaalf afmetingen.
inglês | holandês |
---|---|
success | succes |
series | serie |
twelve | twaalf |
in | in |
the | de |
sizes | afmetingen |
of | door |
EN Following the success of his knife, Joseph developed a series of twelve different sizes in 1897.
NL Door het grote succes, ontwerpt Joseph in 1897 de serie met de twaalf afmetingen.
inglês | holandês |
---|---|
success | succes |
series | serie |
twelve | twaalf |
in | in |
the | de |
sizes | afmetingen |
of | door |
EN Different sizes can be adapted to different hand sizes and uses
NL De verschillende maten zijn geschikt voor verschillende maten handen en verschillende toepassingen
inglês | holandês |
---|---|
sizes | maten |
hand | handen |
uses | toepassingen |
different | verschillende |
and | en |
EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
inglês | holandês |
---|---|
catalogs | catalogi |
continents | continenten |
the | de |
in | in |
so | dus |
we | wij |
different | verschillende |
between | tussen |
formats | formaten |
EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
inglês | holandês |
---|---|
catalogs | catalogi |
continents | continenten |
the | de |
in | in |
so | dus |
we | wij |
different | verschillende |
between | tussen |
formats | formaten |
EN And because the right fit and a comfortable feel are so important to us, we offer you a wide range of sizes: Our women's fashion is available in up to seven different sizes: from size 1 (34) to size 7 (46)
NL En omdat de juiste pasvorm en comfortabel draagcomfort zo belangrijk voor ons zijn, bieden wij u een breed scala aan maten: onze damesmode is verkrijgbaar in tot wel 7 verschillende maten: van maat 1 (34) tot maat 7 (46)
inglês | holandês |
---|---|
comfortable | comfortabel |
important | belangrijk |
wide | breed |
sizes | maten |
is | is |
in | in |
size | maat |
the | de |
offer | bieden |
range | scala |
we | wij |
and | en |
because | omdat |
you | u |
are | zijn |
EN It is always better to use the recommended icon sizes for each device so it is encouraging to see such a widespread usage of different icon sizes.
NL Het is altijd beter om de aanbevolen pictogramformaten voor elk apparaat te gebruiken, dus het is bemoedigend om te zien dat er zo veel verschillende pictogramformaten worden gebruikt.
inglês | holandês |
---|---|
always | altijd |
recommended | aanbevolen |
is | is |
better | beter |
device | apparaat |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
so | dus |
different | verschillende |
for | voor |
a | elk |
EN Juliana teaches you twelve different types of stitches such as the chain stitch, the Pekinese stitch, the french knot, the single chain stitch, and explains how to use each one.
NL Juliana leert twaalf steken, waaronder: stok, madeliefje, ketting, Pekinees, Franse knoop en legt uit hoe ze elk het beste kunnen gebruiken.
inglês | holandês |
---|---|
juliana | juliana |
twelve | twaalf |
chain | ketting |
explains | legt uit |
use | gebruiken |
and | en |
french | franse |
EN Juliana teaches you twelve different types of stitches such as the chain stitch, the Pekinese stitch, the french knot, the single chain stitch, and explains how to use each one.
NL Juliana leert twaalf steken, waaronder: stok, madeliefje, ketting, Pekinees, Franse knoop en legt uit hoe ze elk het beste kunnen gebruiken.
inglês | holandês |
---|---|
juliana | juliana |
twelve | twaalf |
chain | ketting |
explains | legt uit |
use | gebruiken |
and | en |
french | franse |
EN Our training programmes are available in no fewer than twelve different languages. As we can fully adapt the training to your specific wishes and needs, the possibilities are virtually endless.
NL Wij bieden onze trainingen aan in maar liefst twaalf verschillende talen. Omdat we de training volledig kunnen inrichten naar jouw specifieke wensen en behoeften, zijn de mogelijkheden vrijwel onbeperkt.
EN Erasers in different shapes and sizes for different applications
NL Vlakgom in verschillende vorm en grootte voor diverse toepassingen
inglês | holandês |
---|---|
shapes | vorm |
sizes | grootte |
applications | toepassingen |
in | in |
different | verschillende |
and | en |
for | voor |
EN Manufacturers take care to ensure that their safety systems are effective for occupants of different sizes and for those sitting in different positions
NL Fabrikanten zorgen ervoor dat hun veiligheidssystemen effectief zijn voor inzittenden van verschillende grootte en in verschillende zitposities
inglês | holandês |
---|---|
manufacturers | fabrikanten |
effective | effectief |
sizes | grootte |
in | in |
ensure | zorgen |
and | en |
for | voor |
their | hun |
are | zijn |
EN With 3 frame sizes to choose from, Meural fits seamlessly into any space. Mix and match frame sizes and styles to create a gallery wall of your own.
NL Met drie framegroottes om uit te kiezen past Meural naadloos in elke ruimte. Combineer framematen en -stijlen om een eigen gallerij te maken.
inglês | holandês |
---|---|
meural | meural |
fits | past |
seamlessly | naadloos |
space | ruimte |
styles | stijlen |
to | om |
choose | kiezen |
into | in |
own | eigen |
with | met |
a | een |
and | en |
EN That’s why it’s crucial to know how image sizes on WordPress websites work and how to add custom image sizes to your website
NL Het is belangrijk om te weten hoe afbeeldingsformaten op WordPress websites werken en hoe je aangepaste beeldformaten aan je website kunt toevoegen
inglês | holandês |
---|---|
crucial | belangrijk |
wordpress | wordpress |
on | op |
websites | websites |
your | je |
website | website |
work | werken |
add | toevoegen |
to | om |
how | hoe |
custom | aangepaste |
its | is |
and | en |
EN WordPress lets you resize the default image sizes within WordPress. All it takes is a couple of clicks, and you’ll have set the image sizes in no time.
NL Met WordPress kun je de grootte van de standaardafbeeldingen binnen WordPress wijzigen. Je hoeft maar een paar keer te klikken en je hebt de afbeeldingsformaten in een mum van tijd ingesteld.
inglês | holandês |
---|---|
wordpress | wordpress |
sizes | grootte |
clicks | klikken |
in | in |
the | de |
time | tijd |
takes | kun |
a | paar |
of | van |
and | en |
couple | een |
EN That’s why it’s crucial to get the image sizes just right for your website. The tips shared in this article will help you size images properly and add custom WordPress image sizes.
NL Daarom is het belangrijk dat je het juiste formaat kiest voor je website. Met de tips in dit artikel kun je de juiste grootte voor de afbeeldingen instellen en aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen aan WordPress.
inglês | holandês |
---|---|
crucial | belangrijk |
website | website |
add | toevoegen |
wordpress | wordpress |
your | je |
tips | tips |
in | in |
the | de |
will | kun |
images | afbeeldingen |
to | daarom |
size | grootte |
and | en |
this | dit |
article | artikel |
for | voor |
EN We carry postcards and folded cards in standard sizes and special sizes. The latter includes square or round cards, for example. A6 (10.5 x 14.8 cm) is the classic postcard format.
NL Wij voeren post- en vouwkaarten in gangbare papierformaten en speciale formaten. Tot deze laatsten behoren bijvoorbeeld vierkante of ronde kaarten. A6 (10,5 x 14,8 cm) is het klassieke postkaartenformaat.
inglês | holandês |
---|---|
carry | voeren |
cards | kaarten |
square | vierkante |
round | ronde |
x | x |
cm | cm |
classic | klassieke |
in | in |
or | of |
is | is |
and | en |
we | wij |
sizes | formaten |
a | het |
special | speciale |
example | bijvoorbeeld |
the | deze |
EN With a large variety of colors, sizes, styles, from V Tees to long sleeves: available in multiple colors and sizes.
NL Met een uitgebreid assortiment aan kleuren, maten en stijlen, van T-shirts met V-hals tot lange mouwen: verkrijgbaar in talloze kleuren en maten.
inglês | holandês |
---|---|
variety | assortiment |
colors | kleuren |
styles | stijlen |
v | v |
sleeves | mouwen |
available | verkrijgbaar |
sizes | maten |
long | lange |
in | in |
and | en |
with | met |
of | van |
multiple | een |
EN With 3 frame sizes to choose from, Meural fits seamlessly into any space. Mix and match frame sizes and styles to create a gallery wall of your own.
NL Met drie framegroottes om uit te kiezen past Meural naadloos in elke ruimte. Combineer framematen en -stijlen om een eigen gallerij te maken.
inglês | holandês |
---|---|
meural | meural |
fits | past |
seamlessly | naadloos |
space | ruimte |
styles | stijlen |
to | om |
choose | kiezen |
into | in |
own | eigen |
with | met |
a | een |
and | en |
EN We carry postcards and folded cards in standard sizes and special sizes. The latter includes square or round cards, for example. A6 (10.5 x 14.8 cm) is the classic postcard format.
NL Wij voeren post- en vouwkaarten in gangbare papierformaten en speciale formaten. Tot deze laatsten behoren bijvoorbeeld vierkante of ronde kaarten. A6 (10,5 x 14,8 cm) is het klassieke postkaartenformaat.
inglês | holandês |
---|---|
carry | voeren |
cards | kaarten |
square | vierkante |
round | ronde |
x | x |
cm | cm |
classic | klassieke |
in | in |
or | of |
is | is |
and | en |
we | wij |
sizes | formaten |
a | het |
special | speciale |
example | bijvoorbeeld |
the | deze |
EN Made in France, the shoes were available in adult sizes (300 pairs) and child sizes (100 pairs) and delivered in an engraved beechwood box with a branded knife and a red cord.
NL De schoenen zijn gemaakt in Frankrijk en waren verkrijgbaar in volwassen maten (300 paar) en kindermaten (100 paar), geleverd in een gegraveerde beuken doos en vergezeld van een gemarkeerd mes en voorzien van een rode veter.
inglês | holandês |
---|---|
france | frankrijk |
shoes | schoenen |
adult | volwassen |
sizes | maten |
box | doos |
knife | mes |
made | gemaakt |
in | in |
the | de |
delivered | geleverd |
child | zijn |
available | verkrijgbaar |
and | en |
a | paar |
red | rode |
EN In WordPress, thumbnail sizes refer to the predefined sizes of images used to represent other images or content on a website
NL In WordPress verwijst de grootte van thumbnails naar de vooraf gedefinieerde grootte van afbeeldingen die worden gebruikt om andere afbeeldingen of inhoud op een website weer te geven
inglês | holandês |
---|---|
wordpress | wordpress |
sizes | grootte |
refer | verwijst |
images | afbeeldingen |
content | inhoud |
website | website |
in | in |
or | of |
on | op |
the | de |
to | om |
other | andere |
used | gebruikt |
a | een |
EN That's why our range of sizes is so wide . Indeed, here are the sizes offered by Smoon:
NL Daarom is ons aanbod aan maten zo groot . Inderdaad, hier zijn de maten aangeboden door Smoon:
inglês | holandês |
---|---|
sizes | maten |
wide | groot |
indeed | inderdaad |
is | is |
the | de |
offered | aangeboden |
our | ons |
by | door |
here | hier |
EN New: More header sizes; you can now choose from three sizes: small, medium, and large. Change this on the ?Customize? tab.
NL Nieuw: meer header groottes; je kan nu kiezen uit drie groottes: klein, middelgroot en groot. Wijzig dit op het tabblad ?Aanpassen?.
inglês | holandês |
---|---|
header | header |
choose | kiezen |
tab | tabblad |
new | nieuw |
now | nu |
small | klein |
on | op |
can | kan |
more | meer |
and | en |
large | groot |
change | wijzig |
three | drie |
this | dit |
EN As we post and parse the statistical results, the data is often based on transfer sizes. However, we are employing decompressed sizes in this analysis when possible.
NL Terwijl we de statistische resultaten posten en ontleden, zijn de gegevens vaak gebaseerd op overdrachtsgroottes. We gebruiken echter waar mogelijk gedecomprimeerde formaten in deze analyse.
inglês | holandês |
---|---|
often | vaak |
sizes | formaten |
employing | gebruiken |
possible | mogelijk |
results | resultaten |
on | op |
in | in |
the | de |
we | we |
based on | gebaseerd |
statistical | statistische |
as | terwijl |
data | gegevens |
analysis | analyse |
this | deze |
and | en |
are | zijn |
EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:
NL Gebruik combinaties van onze 12 filters om content te vinden die aan jouw criteria voldoet:
inglês | holandês |
---|---|
filters | filters |
content | content |
criteria | criteria |
to | om |
our | onze |
find | vinden |
twelve | van |
that | die |
EN Gimlet Media is a Brooklyn-based digital media company and podcast network that sees over twelve million downloads per month by listeners from nearly 190 countries around the globe
NL Gimlet Media is een in Brooklyn gevestigd digitaal mediabedrijf en podcastnetwerk dat meer dan twaalf miljoen downloads per maand ontvangt van luisteraars uit bijna 190 landen over de hele wereld
inglês | holandês |
---|---|
million | miljoen |
downloads | downloads |
listeners | luisteraars |
countries | landen |
globe | wereld |
media | media |
is | is |
the | de |
based | gevestigd |
month | maand |
around | in |
that | dat |
a | digitaal |
and | en |
twelve | twaalf |
per | per |
from | uit |
nearly | bijna |
EN The consumer’s right to receive a copy, in a readily usable format, of the specific personal information collected about them during the twelve (12) months prior to their request;
NL Het recht van de consument om een kopie van de specifieke persoonsgegevens te ontvangen in een bruikbaar formaat die gedurende twaalf (12) maanden voorafgaand aan het verzoek over hen is verzameld;
inglês | holandês |
---|---|
consumers | consument |
copy | kopie |
usable | bruikbaar |
format | formaat |
collected | verzameld |
months | maanden |
request | verzoek |
personal information | persoonsgegevens |
in | in |
the | de |
to | om |
twelve | twaalf |
receive | ontvangen |
of | van |
EN Twelve tips for fundraising success on Facebook
NL Twaalf tips voor een succesvolle inzamelingsactie op Facebook
inglês | holandês |
---|---|
twelve | twaalf |
tips | tips |
success | succesvolle |
on | op |
for | voor |
EN , we teamed up with some serious people, enlisting the help of scientists from Berlin’s Beuth University. Over the course of twelve months, we developed and refined komoot’s topographical teardowns and optimized it all for use on your smartphone.
NL , hebben we de handen ineengeslagen met wetenschappers van de Beuth Universiteit in Berlijn. Over een periode van 12 maanden hebben we de topografische kenmerken van komoot ontwikkeld en verfijnd, én onze kaarten geoptimaliseerd voor jouw smartphone.
inglês | holandês |
---|---|
scientists | wetenschappers |
university | universiteit |
developed | ontwikkeld |
refined | verfijnd |
optimized | geoptimaliseerd |
smartphone | smartphone |
months | maanden |
we | we |
the | de |
over | in |
with | met |
for | voor |
twelve | van |
and | en |
EN 8.9- The period of validity of the credit referred to in Article 8.7 hereof shall be twelve months from the date of issue.
NL 8.8- Er zal geen enkele verzending onder rembours aanvaard worden, ongeacht de reden.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
of | enkele |
to | onder |
EN The discount scheme is valid for a period of twelve months, commencing on the purchase date of the tyres offered for replacement;
NL De kortingsregeling geldt voor een periode van twaalf maanden ingaand op de datum van aankoop van de ter vervanging aangeboden banden;
inglês | holandês |
---|---|
valid | geldt |
tyres | banden |
offered | aangeboden |
replacement | vervanging |
months | maanden |
on | op |
the | de |
period | periode |
date | datum |
purchase | aankoop |
for | voor |
a | een |
twelve | twaalf |
of | van |
EN Here is how it?s done for Twenty Twelve:
NL Zo doe je dit voor Twenty Twelve:
inglês | holandês |
---|---|
for | voor |
is | dit |
EN For those unfamiliar with the Twenty Twelve theme, it uses content-{post format}.php template parts and has no widget area below posts, so we?ve omitted the footer_widgets and render arguments
NL Voor degenen die niet bekend zijn met het thema Twenty Twelve: dit thema maakt gebruikt van sjabloon-onderdelen content-{post format}.php en bevat geen widgetgebied onder berichten, dus hebben we de argumenten footer_widgets en render weggelaten
inglês | holandês |
---|---|
format | format |
php | php |
parts | onderdelen |
arguments | argumenten |
widget | widgets |
theme | thema |
template | sjabloon |
the | de |
we | we |
posts | berichten |
so | dus |
twelve | van |
no | geen |
post | post |
with | met |
and | en |
for | voor |
EN The collection comprises twelve designs over 58 papers in an enticing palette of classic and contemporary colourways, enhanced with subtle printed textures
NL De collectie bestaat uit 12 ontwerpen met in totaal 58 behangen in een aantrekkelijk palet van klassieke en eigentijdse kleurstellingen, aangevuld met subtiel gedrukte structuren
inglês | holandês |
---|---|
designs | ontwerpen |
palette | palet |
classic | klassieke |
subtle | subtiel |
in | in |
the | de |
and | en |
collection | collectie |
twelve | van |
with | met |
EN Got a MacBook? You're not alone, of course, and there are absolutely stacks of MacBook cases, including from Apple, InCase, Twelve South and Snugg.
NL Heb je een MacBook? Je bent natuurlijk niet de enige en er zijn absoluut stapels MacBook-hoesjes, waaronder van Apple, InCase, Twelve South en Snugg.
inglês | holandês |
---|---|
macbook | macbook |
stacks | stapels |
apple | apple |
south | south |
absolutely | absoluut |
got | de |
including | waaronder |
there | er |
of course | natuurlijk |
are | bent |
and | en |
twelve | van |
EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures. Twelve places are on the roster of UNESCO World Cultural Heritage Site. Convince yourself of the uniqueness of these places by visiting them.
NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland
inglês | holandês |
---|---|
attractive | aantrekkelijke |
natural | natuur |
switzerland | zwitserland |
the | de |
and | en |
twelve | van |
are | aanbiedingen |
EN The Pfyn-Finges Nature Park stretches from Gampel to Siders (Sierre) and from the terraced vineyards near Salgesch to Bishorn. The twelve municipalities encompass 277 km2 and range from 530 metres above sea level to 4,153.
NL In het hart van Wallis strekt het natuurpark Pfyn-Finges zich uit van Gampel tot aan Siders (Sierre) en van de wijnterrassen bij Salgesch tot aan Bishorn. De twaalf gemeenten beslaan zo'n 277 km2 en liggen op 530 tot wel 4153 meter.
inglês | holandês |
---|---|
metres | meter |
the | de |
above | op |
and | en |
twelve | twaalf |
EN Twelve large camels and their smaller relatives, the llamas, live at Camel Farm Olmerswil
NL Op de kamelenboerderij Olmerswil leven 12 grote kamelen en hun kleine verwanten, de lama’s
inglês | holandês |
---|---|
smaller | kleine |
the | de |
large | grote |
and | en |
their | hun |
live | leven |
EN The boutique Hotel Schlüssel cultivates an atmosphere all its own with twelve romantic rooms, a sensuous colour scheme and charming details such as free-standing bathtubs
NL Aan de voet van de Voor-Alpen, prachtig gelegen in het middeleeuwse stadje Greyerz, staat dit sfeervolle landhotel met uitzicht over de stad, het kasteel en de berg Moléson
inglês | holandês |
---|---|
standing | staat |
the | de |
twelve | van |
with | met |
and | en |
a | dit |
EN There are twelve practical rooms and suites with a shared bar and bathrobes, and a rooftop suite with separate living room and sofa bed
NL Twaalf praktisch ingerichte kamers en suites met badjas en op elke verdieping een bar, een daksuite met aparte woonkamer en divanbed
inglês | holandês |
---|---|
twelve | twaalf |
practical | praktisch |
bar | bar |
separate | aparte |
rooms | kamers |
and | en |
suites | suites |
with | op |
a | een |
EN Tom, twelve years old, is the loudest and bravest member of the Iceripper team, but also the most social
NL Tom, twaalf jaar oud, is het luidruchtigste en dapperste lid van het Iceripper team, maar ook het meest sociale
inglês | holandês |
---|---|
tom | tom |
social | sociale |
is | is |
team | team |
but | |
and | en |
member | lid |
the | meest |
twelve | twaalf |
of | van |
years | jaar |
old | oud |
EN twelve by Colin Gibbs, Catherine Lang | Blurb Books Canada
NL twelve door Colin Gibbs, Catherine Lang | Blurb-boeken Nederland
inglês | holandês |
---|---|
by | door |
catherine | catherine |
blurb | blurb |
books | boeken |
EN MozFest is a twelve day celebration for, by, and about people who love the internet, showcasing world-changing ideas and technology through exhibitions, talks and interactive sessions.
NL 'Met PL'AI wil ik onze relatie tot planten op een speelse wijze veranderen,' aldus artistiek onderzoeker Špela Petrič.
inglês | holandês |
---|---|
the | veranderen |
and | onze |
a | een |
day | op |
EN MozFest is a twelve day celebration for, by, and about people who love the internet, showcasing world-changing ideas and technology through…
NL Hoe kun je technologieën op een leuke en stimulerende manier kritisch benaderen? Welke tools en methoden kunnen worden gebruikt om in een gemeenschap…
EN With twelve patents and more in development, HairUWear is innovation driven
NL Met twaalf patenten en nog meer in ontwikkeling, HairUWear is een organisatie die is gedreven door innovatie
inglês | holandês |
---|---|
twelve | twaalf |
patents | patenten |
driven | gedreven |
in | in |
development | ontwikkeling |
is | is |
innovation | innovatie |
more | meer |
and | en |
with | met |
EN On average, around 200 to 300 photos are printed during a party. A 400-photo roll lets you print out a photo every two minutes for twelve hours non-stop.
NL Tijdens een feestje worden er gemiddeld 200 tot 300 foto’s afgedrukt. Met een rol voor 400 foto’s kun je twaalf uur lang non-stop iedere twee minuten een foto afdrukken.
inglês | holandês |
---|---|
average | gemiddeld |
printed | afgedrukt |
roll | rol |
twelve | twaalf |
minutes | minuten |
out | lang |
afdrukken | |
are | worden |
photos | foto |
during | tijdens |
you | je |
two | twee |
for | voor |
a | een |
hours | uur |
to | tot |
EN Any claim for damages against Splashtop shall cease after twelve (12) months from the first occurrence of the claim.
NL Elke vordering tot schadevergoeding tegen Splashtop vervalt na twaalf (12) maanden vanaf het eerste optreden van de vordering.
inglês | holandês |
---|---|
claim | vordering |
splashtop | splashtop |
months | maanden |
the | de |
after | na |
from | vanaf |
against | van |
twelve | twaalf |
EN Meemoo’s board of directors is comprised of twelve members
NL Meemoo’s raad van bestuur bestaat in totaal uit twaalf leden
inglês | holandês |
---|---|
members | leden |
is | bestaat |
board | in |
twelve | twaalf |
of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções