EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures.Eleven places are on the roster of UNESCO World Cultural Heritage Site. Convince yourself of the uniqueness of these places by visiting them.
Traduzir "cultural treasures" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cultural treasures" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de cultural treasures
inglês
holandês
NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland
| inglês | holandês |
|---|---|
| attractive | aantrekkelijke |
| natural | natuur |
| switzerland | zwitserland |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| are | aanbiedingen |
EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures. Twelve places are on the roster of UNESCO World Cultural Heritage Site. Convince yourself of the uniqueness of these places by visiting them.
NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland
| inglês | holandês |
|---|---|
| attractive | aantrekkelijke |
| natural | natuur |
| switzerland | zwitserland |
| the | de |
| and | en |
| twelve | van |
| are | aanbiedingen |
EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures.Eleven places are on the roster of UNESCO World Cultural Heritage Site. Convince yourself of the uniqueness of these places by visiting them.
NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland
| inglês | holandês |
|---|---|
| attractive | aantrekkelijke |
| natural | natuur |
| switzerland | zwitserland |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| are | aanbiedingen |
EN In Dutch, “schatjes” means “little treasures”, and that's just was Schatjes Gallery is full of—little treasures.
NL In deze galerie vind je onontdekte schatten, dat is dan ook precies waar hun naam voor staat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gallery | galerie |
| treasures | schatten |
| means | ook |
| in | in |
| is | is |
| just | precies |
| of | deze |
EN 2018 National Treasures card list & price guide. Ungraded & graded values for all '18 National Treasures Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2018 National Treasures kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '18 National Treasures American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| football | football |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| national | national |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| all | alle |
EN Ungraded & graded values for all '18 National Treasures Material Treasures Signatures Football Cards
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '18 National Treasures Material Treasures Signatures American Football-Kaarten
| inglês | holandês |
|---|---|
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| values | waarden |
| football | football |
| cards | kaarten |
| national | national |
| all | alle |
| for | voor |
EN Prices are updated daily based upon 2018 National Treasures Material Treasures Signatures listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2018 National Treasures Material Treasures Signatures aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prices | prijzen |
| updated | bijgewerkt |
| daily | dagelijks |
| ebay | ebay |
| marketplace | marktplaats |
| methodology | methodologie |
| national | national |
| sold | verkocht |
| on | op |
| our | onze |
| are | aanbiedingen |
| that | die |
| based | basis |
| upon | van |
| read | lees |
EN Ungraded & graded values for all '18 National Treasures Personalized Treasures Football Cards
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '18 National Treasures Personalized Treasures American Football-Kaarten
| inglês | holandês |
|---|---|
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| values | waarden |
| football | football |
| cards | kaarten |
| national | national |
| all | alle |
| for | voor |
EN Prices are updated daily based upon 2018 National Treasures Personalized Treasures listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2018 National Treasures Personalized Treasures aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prices | prijzen |
| updated | bijgewerkt |
| daily | dagelijks |
| ebay | ebay |
| marketplace | marktplaats |
| methodology | methodologie |
| national | national |
| sold | verkocht |
| on | op |
| our | onze |
| are | aanbiedingen |
| that | die |
| based | basis |
| upon | van |
| read | lees |
EN Works in partnership with campuses to bring treasures from the university’s libraries, museums, and cultural heritage organizations to the world
NL Werkt in partnership met de campussen om de schatten uit de bibliotheken, musea en cultureelerfgoedorganisaties van de universiteit naar buiten te brengen
| inglês | holandês |
|---|---|
| works | werkt |
| partnership | partnership |
| campuses | campussen |
| treasures | schatten |
| libraries | bibliotheken |
| museums | musea |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| with | met |
| and | en |
| from | uit |
EN 4 countries, 6 neighbouring regions - a treasure trove of experiences on your doorstep! Explore the natural treasures of the "Großregion", enjoy its culinary diversity and discover its rich cultural heritage.
NL 4 landen, 6 aangrenzende regio's - een schat aan ervaringen voor de deur! Ontdek de natuurlijke schatten van de "Großregion", geniet van de culinaire diversiteit en ontdek het rijke culturele erfgoed.
| inglês | holandês |
|---|---|
| countries | landen |
| experiences | ervaringen |
| doorstep | deur |
| natural | natuurlijke |
| treasures | schatten |
| enjoy | geniet |
| diversity | diversiteit |
| rich | rijke |
| culinary | culinaire |
| cultural | culturele |
| the | de |
| discover | ontdek |
| heritage | erfgoed |
| a | een |
| and | en |
| trove | schat |
| of | van |
EN The result is all manner of cultural treasures, drawing on a rich variety of influences – you’ll find something you love, whether you’re into music, festivals, theatre or dance
NL Luxemburg-Stad was in 2007 al culturele hoofdstad van Europa
| inglês | holandês |
|---|---|
| cultural | culturele |
| into | in |
EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures See offers
NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland Naar de aanbiedingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| attractive | aantrekkelijke |
| offers | aanbiedingen |
| switzerland | zwitserland |
| natural | natuur |
| and | en |
EN Attractive offers associated with Switzerland’s natural and cultural treasures See offersPalafittes Guide Laténium, Hauterive: Switzerland’s largest archaeological museum, with a focus on the pile dwellings. Pile-dwelling village Gletterens
NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland Naar de aanbiedingenPalafittes GuideLaténium, HauterivePaalwoning dorp Gletterens
| inglês | holandês |
|---|---|
| attractive | aantrekkelijke |
| offers | aanbiedingen |
| natural | natuur |
| village | dorp |
| the | de |
| and | en |
EN Attractive offers associated with Switzerland’s natural and cultural treasures See offers
NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland Naar de aanbiedingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| attractive | aantrekkelijke |
| offers | aanbiedingen |
| natural | natuur |
| and | en |
EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures
NL Aantrekkelijke aanbiedingen rond de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland
| inglês | holandês |
|---|---|
| attractive | aantrekkelijke |
| offers | aanbiedingen |
| switzerland | zwitserland |
| natural | natuur |
| and | en |
EN The Upper Lauterbrunnen Valley is full of waterfalls, lovely scenery and cultural assets. Special theme paths have been created to give the walkers a better understanding of these treasures.
NL Achterin het Lauterbrunnental vind je vele watervallen en landschappelijk en cultureel erfgoed. Om deze juweeltjes voor wandelaars toegankelijk te maken, zijn er speciale themarouten aangelegd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| waterfalls | watervallen |
| cultural | cultureel |
| walkers | wandelaars |
| to | om |
| special | speciale |
| a | vele |
| and | en |
| upper | voor |
| the | deze |
EN The Senda Sursilvana affords an insight into a whole region, one which holds many natural and cultural treasures. A high-level hike with several detours to the banks of the young Rhine.
NL Senda Sursilvana geeft een inkijkje in een hele regio met veel natuurlijke en culturele schatten. Een hoogtewandeling met interessante omwegen naar de oever van de jonge Rijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| region | regio |
| natural | natuurlijke |
| cultural | culturele |
| treasures | schatten |
| young | jonge |
| rhine | rijn |
| the | de |
| into | in |
| whole | hele |
| and | en |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
EN These are just some of the exciting cultural treasures and natural gems that Tisvilde Hegn offers
NL Dit zijn slechts enkele van de spannende culturele schatten en natuurlijke pareltjes die Tisvilde Hegn biedt
| inglês | holandês |
|---|---|
| cultural | culturele |
| treasures | schatten |
| natural | natuurlijke |
| the | de |
| offers | biedt |
| and | en |
| that | die |
| are | zijn |
EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures See offers
NL Openingstijden: het hele jaar geopend, kloosterbibliotheek nov/dec 3 weken gesloten. Zie www.stiftsbibliothek.ch
| inglês | holandês |
|---|---|
| see | zie |
| and | het |
EN Attractive offers associated with Switzerland’s natural and cultural treasures See offersPalafittes Guide Laténium, Hauterive: Switzerland’s largest archaeological museum, with a focus on the pile dwellings. Pile-dwelling village Gletterens
NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland Naar de aanbiedingenPalafittes GuideLaténium, HauterivePaalwoning dorp Gletterens
| inglês | holandês |
|---|---|
| attractive | aantrekkelijke |
| offers | aanbiedingen |
| natural | natuur |
| village | dorp |
| the | de |
| and | en |
EN Attractive offers associated with Switzerland’s natural and cultural treasures See offers
NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland Naar de aanbiedingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| attractive | aantrekkelijke |
| offers | aanbiedingen |
| natural | natuur |
| and | en |
EN Interesting activities to explore the natural and cultural treasures of Switzerland
NL Interessante aanbiedingen voor de landschappelijke en culturele schatten van Zwitserland
| inglês | holandês |
|---|---|
| interesting | interessante |
| cultural | culturele |
| treasures | schatten |
| switzerland | zwitserland |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN The Senda Sursilvana affords an insight into a whole region, one which holds many natural and cultural treasures. A high-level hike with several detours to the banks of the young Rhine.
NL Senda Sursilvana geeft een inkijkje in een hele regio met veel natuurlijke en culturele schatten. Een hoogtewandeling met interessante omwegen naar de oever van de jonge Rijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| region | regio |
| natural | natuurlijke |
| cultural | culturele |
| treasures | schatten |
| young | jonge |
| rhine | rijn |
| the | de |
| into | in |
| whole | hele |
| and | en |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
EN Belnet meets the specific ICT needs of cultural institutions. Al lot of big names in the artistic and cultural world are already partner of Belnet.
NL Ziekenhuizen hebben nood aan een performant en veilig netwerk van een superieure kwaliteit. Belnet is dé referentie binnen dit domein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| belnet | belnet |
| meets | is |
| and | en |
| in | binnen |
EN The walk leads from the Cagliatscha castle ruins via the restored Maillart bridge to the ?Sistine chapel of the Alps? ? from one sight to the next, offering insight into the cultural landscape and cultural assets of the Val Schons.
NL Vanaf kasteelruïne Cagliatscha over de herstelde Maillartbrug naar Sixtina der Alpen - de wandeltocht gaat van de ene bezienswaardigheid naar de volgende en geeft inzicht in het cultuurlandschap en de cultuurgoederen van Val Schons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| val | val |
| the | de |
| alps | alpen |
| into | in |
| and | inzicht |
| next | volgende |
| to | vanaf |
| of | der |
EN The Museum der Kulturen aims to promote cultural life and awareness in the Basel area and beyond by hosting attractive, exciting exhibitions and varied events. The museum offers a unique opportunity to explore cultural dimensions and to learn and enjoy.
NL In Basel bevinden zich de grootste collecties op het gebied van volks- en volkenkunde in Zwitserland. Belangrijk zijn collecties uit de Zuidzee en Indonesië.
| inglês | holandês |
|---|---|
| basel | basel |
| area | gebied |
| in | in |
| the | de |
| offers | zijn |
| to | zich |
| learn | en |
EN As well as preserving the country’s cultural heritage, it strives to promote a high-quality and varied range of cultural activities
NL De dienst zet zich zowel in voor de bescherming van cultureel erfgoed als voor stimulering van een divers en kwalitatief hoogstaand cultuuraanbod
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| quality | kwalitatief |
| cultural | cultureel |
| as | als |
| heritage | erfgoed |
| a | een |
| to | zich |
| and | en |
EN Belnet meets the specific ICT needs of cultural institutions. Al lot of big names in the artistic and cultural world are already partner of Belnet.
NL Ziekenhuizen hebben nood aan een performant en veilig netwerk van een superieure kwaliteit. Belnet is dé referentie binnen dit domein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| belnet | belnet |
| meets | is |
| and | en |
| in | binnen |
EN structurally funded and/or accredited content managing cultural heritage institutions in the framework of the Cultural Heritage Act;
NL structureel gesubsidieerde en/of erkende collectiebeherende cultureelerfgoedinstellingen in het kader van het Cultureelerfgoeddecreet;
| inglês | holandês |
|---|---|
| framework | kader |
| or | of |
| in | in |
| and | en |
EN structurally funded cultural heritage bodies in the framework of the Cultural Heritage Act;
NL structureel gesubsidieerde erfgoedcellen in het kader van het Cultureelerfgoeddecreet;
| inglês | holandês |
|---|---|
| framework | kader |
| in | in |
EN The walk leads from the Cagliatscha castle ruins via the restored Maillart bridge to the ?Sistine chapel of the Alps? ? from one sight to the next, offering insight into the cultural landscape and cultural assets of the Val Schons.
NL Wie eenmaal de beklimming naar een van de Jurahoogten aankan, gaat moeiteloos van de ene naar de andere bergrug.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| to | gaat |
| of | van |
EN As well as preserving the country’s cultural heritage, it strives to promote a high-quality and varied range of cultural activities
NL De dienst zet zich zowel in voor de bescherming van cultureel erfgoed als voor stimulering van een divers en kwalitatief hoogstaand cultuuraanbod
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| quality | kwalitatief |
| cultural | cultureel |
| as | als |
| heritage | erfgoed |
| a | een |
| to | zich |
| and | en |
EN The Museum der Kulturen aims to promote cultural life and awareness in the Basel area and beyond by hosting attractive, exciting exhibitions and varied events. The museum offers a unique opportunity to explore cultural dimensions and to learn and enjoy.
NL In Basel bevinden zich de grootste collecties op het gebied van volks- en volkenkunde in Zwitserland. Belangrijk zijn collecties uit de Zuidzee en Indonesië.
| inglês | holandês |
|---|---|
| basel | basel |
| area | gebied |
| in | in |
| the | de |
| offers | zijn |
| to | zich |
| learn | en |
EN Cultural Best of Slovenia in 5 days Cultural Holidays in Slovenia Lake Bled Holidays Lake Bled Holidays 5 Days Ljubljana Holidays: Best of Slovenia in 3 days Luxury Leisure Holiday Slovenia
NL Cultureel Het beste van Slovenië in 5 dagen Culturele vakanties in Slovenië Vakantie aan het meer van Bled Vakantie naar het meer van Bled 5 dagen Vakantie in Ljubljana: Het beste van Slovenië in 3 dagen Luxe vakantie Slovenië
| inglês | holandês |
|---|---|
| days | dagen |
| ljubljana | ljubljana |
| luxury | luxe |
| slovenia | slovenië |
| in | in |
| holiday | vakantie |
| best | beste |
| lake | meer |
| cultural | culturele |
| of | van |
EN It's home to a universe of extraordinary items, from handcrafted pieces to vintage treasures
NL Hier vind je een universum vol bijzondere items, van handgemaakte producten tot vintage schatten
| inglês | holandês |
|---|---|
| universe | universum |
| extraordinary | bijzondere |
| vintage | vintage |
| treasures | schatten |
| items | items |
| a | een |
| to | tot |
EN Unlock the treasures of your ECM system and transform data in your repository into meaningful insight across the organization
NL Krijg toegang tot de schatten van jouw ECM-systeem en verander gegevens binnen jouw repository in betekenisvolle inzichten over jouw volledige organisatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| treasures | schatten |
| ecm | ecm |
| repository | repository |
| system | systeem |
| in | in |
| organization | organisatie |
| the | de |
| data | gegevens |
| and | en |
| of | van |
EN Uncover the hidden treasures within SuperOffice
NL 8 redenen om te kiezen voor cloud-based CRM
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | voor |
| within | te |
EN On the trail of historic treasures
NL Historische schatten op het spoor
| inglês | holandês |
|---|---|
| trail | spoor |
| historic | historische |
| treasures | schatten |
| on | op |
| the | het |
EN Farmer Pius shows a rocky desert, herb expert Susanna her brewing skills – a bouquet of nature's treasures.
NL Boer Pius gidst u door de steenwoestijn, kruidenvrouw Susanna toont haar brouwkunsten - een boeket van gebalde natuur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| farmer | boer |
| a | een |
| shows | toont |
EN A unique opportunity to discover regional traditions and treasures and to sample the finest local cuisine.
NL Dat biedt een unieke kans om regionale tradities en kunstschatten te ontdekken en het beste van de lokale gastronomie te proeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opportunity | kans |
| discover | ontdekken |
| traditions | tradities |
| finest | beste |
| cuisine | gastronomie |
| regional | regionale |
| local | lokale |
| the | de |
| to | om |
| sample | van de |
| and | en |
EN "But even far from the large and famous special collections, there are many unknown treasures to be discovered at SBB," she continued
NL "Maar zelfs ver van de grote en beroemde speciale collecties, zijn er bij SBB veel onbekende schatten te ontdekken", vervolgt ze
| inglês | holandês |
|---|---|
| famous | beroemde |
| collections | collecties |
| unknown | onbekende |
| treasures | schatten |
| discovered | ontdekken |
| sbb | sbb |
| the | de |
| large | grote |
| there | er |
| and | en |
| are | zijn |
| but | |
| even | zelfs |
| far | ver |
| to | maar |
| many | veel |
| she | ze |
EN The hidden treasures of Amsterdam
NL Zo geniet je nog meer van de stad
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| of | van |
EN It treasures, documents and shares the history of Zug from the Late Middle Ages to the present
NL Het museum verzamelt, documenteert en presenteert de geschiedenis van Zug van de bloeitijd van de middeleeuwen tot heden
| inglês | holandês |
|---|---|
| history | geschiedenis |
| zug | zug |
| the | de |
| present | heden |
| and | en |
| middle | van |
| to | tot |
EN 3 or more days. Three days of urban charm, rolling countryside and Mediterranean grottoes – that’s the Hidden Treasures Tour.
NL Vanaf 3 dagen. Drie dagen vol stedelijke charme, glooiende landschappen en mediterrane grotto's – dat is de Verborgen schatten-tocht.
EN Learn more about: Hidden Treasures Tour
NL Meer informatie over: Verborgen schatten-tocht
| inglês | holandês |
|---|---|
| learn | informatie |
| hidden | verborgen |
| treasures | schatten |
| tour | tocht |
| more | meer |
| about | over |
EN Discover the treasures of an old town, get to know the flair of a trendy quarter, or relax on the banks of a river or lake – Swiss cities are sure to capture the heart of every City Breaker
NL De schatten van een oude binnenstad ontdekken, de flair opsnuiven van een trendy wijk of relaxen aan de oever van een water: de Zwitserse steden laten het hart van elke citytripper sneller kloppen
| inglês | holandês |
|---|---|
| treasures | schatten |
| old | oude |
| lake | water |
| swiss | zwitserse |
| the | de |
| every | elke |
| heart | hart |
| discover | ontdekken |
| or | of |
| cities | steden |
| to | laten |
| a | een |
| town | binnenstad |
| of | van |
EN On the trail of historic treasures | Switzerland Tourism
NL Historische schatten op het spoor | Zwitserland Toerisme
| inglês | holandês |
|---|---|
| trail | spoor |
| historic | historische |
| treasures | schatten |
| switzerland | zwitserland |
| tourism | toerisme |
| on | op |
| the | het |
EN The nature reserve, with its pre-Alpine landscape, captivates you with its countless treasures and beauty
NL Dit natuurreservaat met het typische landschap van de Voor-Alpen is niet alleen prachtig, maar herbergt ook ontelbare schatten
| inglês | holandês |
|---|---|
| treasures | schatten |
| beauty | prachtig |
| landscape | landschap |
| the | de |
| with | met |
EN Chef Rolf Grob ensures that both restaurants serve up imaginative dishes that put the focus on the culinary treasures of the region
NL Maar in beide ruimten zorgt chef-kok Rolf Grob voor originele creaties waarin de culinaire schatten van de streek centraal staan
| inglês | holandês |
|---|---|
| treasures | schatten |
| region | streek |
| culinary | culinaire |
| the | de |
| put | in |
| chef | chef |
| of | van |
| that | waarin |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cultural treasures natural treasures treasures hidden treasures unlock the treasures great treasures treasures waiting unknown treasures church treasures and historical treasures archaeolgical treasures great food treasures view the treasures vintage treasures countless treasures hidden treasures tour historical treasures little treasures cultural hub cultural institutions cultural heritage cultural sector cultural events company’s cultural engagement cultural diversity vibrant cultural cultural cultural regions cultural highlights preserve cultural heritage rich cultural cultural history cultural region cultural center cultural impact cultural initiatives cultural assets cultural significance cultural cinema share cultural heritage navigating cultural differences internally cultural background cultural weekend cultural landscape cultural aspects major cultural cultural activities cultural partners nation’s cultural heritage cultural differencesTraduzir cultural treasures para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe