EN The boutique Hotel Schlüssel cultivates an atmosphere all its own with twelve romantic rooms, a sensuous colour scheme and charming details such as free-standing bathtubs
Traduzir "sensuous colour scheme" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sensuous colour scheme" de inglês para holandês
Traduções de sensuous colour scheme
"sensuous colour scheme" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de sensuous colour scheme
inglês
holandês
NL Aan de voet van de Voor-Alpen, prachtig gelegen in het middeleeuwse stadje Greyerz, staat dit sfeervolle landhotel met uitzicht over de stad, het kasteel en de berg Moléson
| inglês | holandês |
|---|---|
| standing | staat |
| the | de |
| twelve | van |
| with | met |
| and | en |
| a | dit |
EN An equal blend of sativa and indica genetics makes for one sensuous high
NL De gebalanceerde verhouding van sativa en indica genetica staat garant voor een zintuiglijke high
| inglês | holandês |
|---|---|
| sativa | sativa |
| indica | indica |
| genetics | genetica |
| high | high |
| for | voor |
| and | en |
| one | de |
| of | van |
EN The exact color-scheme to connect the twisted pair cable to the RJ45 connectors is not important for the functionality of the cable, but it is important for yourself to use only one color-scheme to prevent errors
NL Het exacte kleurschema om twisted pair kabel te verbinden met de RJ45 connectors is niet belangrijk voor het functioneren van de kabel, met het is belangrijk om maar één schema aan te houden om vergissingen te voorkomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| exact | exacte |
| connectors | connectors |
| important | belangrijk |
| scheme | schema |
| cable | kabel |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| prevent | voorkomen |
| for | voor |
| of | van |
| connect | verbinden |
| but | |
| it | maar |
EN We will officially launch a financial support scheme and invite our allies and small-scale non-profit organisations to apply. It will also be possible to nominate initiatives other than your own for the scheme.
NL Wij lanceren een aankondiging voor inschrijving waarmee bondgenoten en kleinschalige non-profit organisaties financiële steun kunnen aanvragen. Ook zal het mogelijk zijn andermans initiatieven aan te dragen voor ondersteuning.
| inglês | holandês |
|---|---|
| launch | lanceren |
| financial | financiële |
| non-profit | non-profit |
| organisations | organisaties |
| initiatives | initiatieven |
| we | wij |
| support | steun |
| possible | mogelijk |
| will | zal |
| apply | aanvragen |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
| to | ook |
EN The exact color-scheme to connect the twisted pair cable to the RJ45 connectors is not important for the functionality of the cable, but it is important for yourself to use only one color-scheme to prevent errors
NL Het exacte kleurschema om twisted pair kabel te verbinden met de RJ45 connectors is niet belangrijk voor het functioneren van de kabel, met het is belangrijk om maar één schema aan te houden om vergissingen te voorkomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| exact | exacte |
| connectors | connectors |
| important | belangrijk |
| scheme | schema |
| cable | kabel |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| prevent | voorkomen |
| for | voor |
| of | van |
| connect | verbinden |
| but | |
| it | maar |
EN The pension scheme is a Collective Defined Contribution scheme. The maximum payable by the employee is 3.5% of pensionable salary.
NL Bij Rabobank hebben wij een collectieve pensioenregeling waar je zelf maar 3.5% aan bijdraagt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maximum | een |
EN We will officially launch a financial support scheme and invite our allies and small-scale non-profit organisations to apply. It will also be possible to nominate initiatives other than your own for the scheme.
NL Wij lanceren een aankondiging voor inschrijving waarmee bondgenoten en kleinschalige non-profit organisaties financiële steun kunnen aanvragen. Ook zal het mogelijk zijn andermans initiatieven aan te dragen voor ondersteuning.
| inglês | holandês |
|---|---|
| launch | lanceren |
| financial | financiële |
| non-profit | non-profit |
| organisations | organisaties |
| initiatives | initiatieven |
| we | wij |
| support | steun |
| possible | mogelijk |
| will | zal |
| apply | aanvragen |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
| to | ook |
EN When we considered colour selection, we hired one of the world’s foremost colour-cognition experts to engineer Tableau’s colour palettes
NL Toen we met de kleuren aan de slag gingen, hebben we een van de meest vooraanstaande kleurherkenningsexperts aangetrokken, die Tableaus kleurenpalet ontwikkelde
| inglês | holandês |
|---|---|
| we | we |
| the | de |
| of | van |
| when | toen |
EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.
NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| root | wortel |
| accompanied | vergezeld |
| lighter | lichtere |
| strengths | sterktes |
| coordinate | coördineren |
| ease | gemakkelijk |
| and | en |
| to | om |
| colour | colour |
| of | deel |
| help | helpen |
| the | gaat |
| each | te |
EN Studies have shown that around 8% of men and 0.5% of women have colour vision deficiency (CVD). This is more commonly referred to as colour-blindness, although colour-blindness is not the most accurate term.
NL Uit onderzoek is gebleken dat ongeveer 8% van de mannen en 0,5% van de vrouwen een vorm van kleurenblindheid hebben. Kleurenblindheid is eigenlijk niet een nauwkeurige term.
| inglês | holandês |
|---|---|
| studies | onderzoek |
| men | mannen |
| women | vrouwen |
| accurate | nauwkeurige |
| term | term |
| is | is |
| the | de |
| around | van de |
| and | en |
| have | hebben |
| of | van |
EN What does 1/0 colour, 2/1 colour or 4/4 colour mean?
NL Wat betekent 1/0-kleurig, 2/1-kleurig, 4/4-kleurig?
| inglês | holandês |
|---|---|
| mean | |
| what | wat |
EN Fatboy Colour Blend Blanket is a classic tartan plaid that comes in a vibrant print. The Colour Blend Blanket by Fatboy makes nature at its purest. The Colour Blend Fatboy Blanket is certainly warm and nice as the plaid is made of 100% wool.
NL Fatboy Colour Blend Blanket is een klassieke ruit in een levendige print. De Colour Blend Blanket van Fatboy maakt de natuur op zijn puurst. De Colour Blend Fatboy Deken is zeker warm en lekker omdat de plaid gemaakt is van 100% wol.
| inglês | holandês |
|---|---|
| blanket | deken |
| classic | klassieke |
| nature | natuur |
| warm | warm |
| wool | wol |
| is | is |
| in | in |
| made | gemaakt |
| the | de |
| colour | colour |
| a | een |
| and | en |
EN The official colour of the red sticker is traffic red RAL 3020. Traffic yellow RAL 1023 is the official colour of the yellow sticker. The green sticker has the official colour traffic green RAL 6024.
NL De officiële kleur van de rode sticker is verkeersrood RAL 3020. Verkeersgeel RAL 1023 is de officiële kleur van de gele sticker. De groene sticker heeft de officiële kleur verkeersgroen RAL 6024.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sticker | sticker |
| is | is |
| the | de |
| of | van |
| red | rode |
| yellow | gele |
EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.
NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| root | wortel |
| accompanied | vergezeld |
| lighter | lichtere |
| strengths | sterktes |
| coordinate | coördineren |
| ease | gemakkelijk |
| and | en |
| to | om |
| colour | colour |
| of | deel |
| help | helpen |
| the | gaat |
| each | te |
EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.
NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| root | wortel |
| accompanied | vergezeld |
| lighter | lichtere |
| strengths | sterktes |
| coordinate | coördineren |
| ease | gemakkelijk |
| and | en |
| to | om |
| colour | colour |
| of | deel |
| help | helpen |
| the | gaat |
| each | te |
EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.
NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| root | wortel |
| accompanied | vergezeld |
| lighter | lichtere |
| strengths | sterktes |
| coordinate | coördineren |
| ease | gemakkelijk |
| and | en |
| to | om |
| colour | colour |
| of | deel |
| help | helpen |
| the | gaat |
| each | te |
EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.
NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| root | wortel |
| accompanied | vergezeld |
| lighter | lichtere |
| strengths | sterktes |
| coordinate | coördineren |
| ease | gemakkelijk |
| and | en |
| to | om |
| colour | colour |
| of | deel |
| help | helpen |
| the | gaat |
| each | te |
EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.
NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| root | wortel |
| accompanied | vergezeld |
| lighter | lichtere |
| strengths | sterktes |
| coordinate | coördineren |
| ease | gemakkelijk |
| and | en |
| to | om |
| colour | colour |
| of | deel |
| help | helpen |
| the | gaat |
| each | te |
EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.
NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| root | wortel |
| accompanied | vergezeld |
| lighter | lichtere |
| strengths | sterktes |
| coordinate | coördineren |
| ease | gemakkelijk |
| and | en |
| to | om |
| colour | colour |
| of | deel |
| help | helpen |
| the | gaat |
| each | te |
EN What does 1/0 colour, 2/1 colour or 4/4 colour mean?
NL Wat betekent 1/0-kleurig, 2/1-kleurig, 4/4-kleurig?
| inglês | holandês |
|---|---|
| mean | |
| what | wat |
EN Fatboy Colour Blend Blanket is a classic tartan plaid that comes in a vibrant print. The Colour Blend Blanket by Fatboy makes nature at its purest. The Colour Blend Fatboy Blanket is certainly warm and nice as the plaid is made of 100% wool.
NL Fatboy Colour Blend Blanket is een klassieke ruit in een levendige print. De Colour Blend Blanket van Fatboy maakt de natuur op zijn puurst. De Colour Blend Fatboy Deken is zeker warm en lekker omdat de plaid gemaakt is van 100% wol.
| inglês | holandês |
|---|---|
| blanket | deken |
| classic | klassieke |
| nature | natuur |
| warm | warm |
| wool | wol |
| is | is |
| in | in |
| made | gemaakt |
| the | de |
| colour | colour |
| a | een |
| and | en |
EN Tea with Florence is a sophisticated darker shade which, along with Aquamarine Deep and Canton, has the strength to be the lead colour in a scheme
NL Tea with Florence is een verfijnde donkere tint die, samen met Aquamarine Deep en Canton, de kracht heeft om de hoofdkleur in een interieurontwerp te zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| darker | donkere |
| shade | tint |
| strength | kracht |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| tea | te |
| and | en |
| a | een |
EN Lady Ulla used this shade within a pale neutral colour scheme, even up-cycling some original, fire-damaged Chippendale furniture with a coat of paint.
NL Lady Ulla gebruikte deze kleur in een lichte, neutrale kleurstelling, waarbij ze zelfs enkele originele, door de brand beschadigde, Chippendale-rococomeubels van een nieuwe verflaag voorzag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| neutral | neutrale |
| original | originele |
| lady | lady |
| fire | brand |
| with | waarbij |
| even | zelfs |
| within | de |
| a | een |
| this | deze |
EN A sumptuous blend of Royal Blue and Navy Blue, this is a charismatic alternative to dark grey or black in a neutral colour scheme.
NL Royal Navy - nr. 257. LRV (lichtreflectiewaarde): 6. Dit prachtige mengsel van Royal Blue en Navy Blue is een charismatisch alternatief voor donkergrijs of zwart in een neutrale kleurstelling
| inglês | holandês |
|---|---|
| neutral | neutrale |
| blue | blue |
| is | is |
| or | of |
| black | zwart |
| in | in |
| navy | navy |
| alternative | alternatief |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| this | dit |
EN This would appear to be more of a sequential colour scheme to someone who has strong CVD, but the person would at least be able to distinguish red from green based on light vs dark.
NL Dit lijkt meer op een sequentieel kleurenschema voor iemand die erg kleurenblind is, maar een kleurenblinde kan zo toch rood van groen onderscheiden, namelijk als licht versus donker.
| inglês | holandês |
|---|---|
| appear | lijkt |
| dark | donker |
| vs | versus |
| distinguish | onderscheiden |
| on | op |
| but | |
| green | groen |
| someone | iemand |
| red | rood |
| be | kan |
| more | meer |
| has | is |
| based | een |
| the | toch |
| this | dit |
| light | licht |
EN But how do you present someone’s physical and mental state in an interface? One of my students came up with a circle that indicates how the patient feels mentally with a colour scheme, while the size of the circle describes how they feel physically
NL Hoe kun je dan fysieke en mentale gesteldheid in een interface presenteren? Een van mijn studenten bedacht een cirkel die via zijn kleur aangeeft hoe de patiënt zich mentaal voelt, en via de grootte hoe die zich fysiek voelt
| inglês | holandês |
|---|---|
| mental | mentale |
| interface | interface |
| students | studenten |
| circle | cirkel |
| indicates | aangeeft |
| patient | patiënt |
| size | grootte |
| physical | fysieke |
| in | in |
| the | de |
| physically | fysiek |
| my | mijn |
| how | hoe |
| and | en |
| a | een |
| but | |
| present | presenteren |
| of | van |
| feels | voelt |
| state | zijn |
EN Outdoor carpets: To anchor the outdoor space and create an atmospheric outdoor corner, place an outdoor rug under the table or outdoor sofa that matches the colour scheme of the party or atmosphere
NL Buitenkleden: Om de buitenruimte te verankeren en een sfeervolle buitenhoek te creëren, zet onder de tafel of de buitenbank een buitenkleed dat past bij het kleurenschema van het feest of de sfeer
| inglês | holandês |
|---|---|
| table | tafel |
| party | feest |
| or | of |
| atmosphere | sfeer |
| the | de |
| to | om |
| matches | past bij |
| that | dat |
| and | en |
EN Tea with Florence is a sophisticated darker shade which, along with Aquamarine Deep and Canton, has the strength to be the lead colour in a scheme
NL Tea with Florence is een verfijnde donkere tint die, samen met Aquamarine Deep en Canton, de kracht heeft om de hoofdkleur in een interieurontwerp te zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| darker | donkere |
| shade | tint |
| strength | kracht |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| tea | te |
| and | en |
| a | een |
EN Tea with Florence is a sophisticated darker shade which, along with Aquamarine Deep and Canton, has the strength to be the lead colour in a scheme
NL Tea with Florence is een verfijnde donkere tint die, samen met Aquamarine Deep en Canton, de kracht heeft om de hoofdkleur in een interieurontwerp te zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| darker | donkere |
| shade | tint |
| strength | kracht |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| tea | te |
| and | en |
| a | een |
EN Tea with Florence is a sophisticated darker shade which, along with Aquamarine Deep and Canton, has the strength to be the lead colour in a scheme
NL Tea with Florence is een verfijnde donkere tint die, samen met Aquamarine Deep en Canton, de kracht heeft om de hoofdkleur in een interieurontwerp te zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| darker | donkere |
| shade | tint |
| strength | kracht |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| tea | te |
| and | en |
| a | een |
EN They add a strong dimension to the colour scheme by the addition of contrast
NL Ze voegen een sterke dimensie toe aan het kleurenschema door de toevoeging van contrast
| inglês | holandês |
|---|---|
| strong | sterke |
| dimension | dimensie |
| contrast | contrast |
| the | de |
| addition | toevoeging |
| to | toe |
| add | voegen |
| a | een |
| by | door |
| they | ze |
| of | van |
EN Tea with Florence is a sophisticated darker shade which, along with Aquamarine Deep and Canton, has the strength to be the lead colour in a scheme
NL Tea with Florence is een verfijnde donkere tint die, samen met Aquamarine Deep en Canton, de kracht heeft om de hoofdkleur in een interieurontwerp te zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| darker | donkere |
| shade | tint |
| strength | kracht |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| tea | te |
| and | en |
| a | een |
EN They add a strong dimension to the colour scheme by the addition of contrast
NL Ze voegen een sterke dimensie toe aan het kleurenschema door de toevoeging van contrast
| inglês | holandês |
|---|---|
| strong | sterke |
| dimension | dimensie |
| contrast | contrast |
| the | de |
| addition | toevoeging |
| to | toe |
| add | voegen |
| a | een |
| by | door |
| they | ze |
| of | van |
EN Tea with Florence is a sophisticated darker shade which, along with Aquamarine Deep and Canton, has the strength to be the lead colour in a scheme
NL Tea with Florence is een verfijnde donkere tint die, samen met Aquamarine Deep en Canton, de kracht heeft om de hoofdkleur in een interieurontwerp te zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| darker | donkere |
| shade | tint |
| strength | kracht |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| tea | te |
| and | en |
| a | een |
EN They add a strong dimension to the colour scheme by the addition of contrast
NL Ze voegen een sterke dimensie toe aan het kleurenschema door de toevoeging van contrast
| inglês | holandês |
|---|---|
| strong | sterke |
| dimension | dimensie |
| contrast | contrast |
| the | de |
| addition | toevoeging |
| to | toe |
| add | voegen |
| a | een |
| by | door |
| they | ze |
| of | van |
EN A sumptuous blend of Royal Blue and Navy Blue, this is a charismatic alternative to dark grey or black in a neutral colour scheme.
NL Royal Navy - nr. 257. LRV (lichtreflectiewaarde): 6. Dit prachtige mengsel van Royal Blue en Navy Blue is een charismatisch alternatief voor donkergrijs of zwart in een neutrale kleurstelling
| inglês | holandês |
|---|---|
| neutral | neutrale |
| blue | blue |
| is | is |
| or | of |
| black | zwart |
| in | in |
| navy | navy |
| alternative | alternatief |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| this | dit |
EN Tea with Florence is a sophisticated darker shade which, along with Aquamarine Deep and Canton, has the strength to be the lead colour in a scheme
NL Tea with Florence is een verfijnde donkere tint die, samen met Aquamarine Deep en Canton, de kracht heeft om de hoofdkleur in een interieurontwerp te zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| darker | donkere |
| shade | tint |
| strength | kracht |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| tea | te |
| and | en |
| a | een |
EN They add a strong dimension to the colour scheme by the addition of contrast
NL Ze voegen een sterke dimensie toe aan het kleurenschema door de toevoeging van contrast
| inglês | holandês |
|---|---|
| strong | sterke |
| dimension | dimensie |
| contrast | contrast |
| the | de |
| addition | toevoeging |
| to | toe |
| add | voegen |
| a | een |
| by | door |
| they | ze |
| of | van |
EN They add a strong dimension to the colour scheme by the addition of contrast
NL Ze voegen een sterke dimensie toe aan het kleurenschema door de toevoeging van contrast
| inglês | holandês |
|---|---|
| strong | sterke |
| dimension | dimensie |
| contrast | contrast |
| the | de |
| addition | toevoeging |
| to | toe |
| add | voegen |
| a | een |
| by | door |
| they | ze |
| of | van |
EN The first step to planning an event that will increase awareness is to define your brand clearly. That means determining your colour scheme, tone of voice, values, and brand persona.
NL De eerste stap voor het plannen van een evenement voor meer bekendheid is het duidelijk definiëren van jouw merk. Dat betekent het bepalen van je kleurenschema, toon, waarden, en merkpersona.
| inglês | holandês |
|---|---|
| planning | plannen |
| event | evenement |
| clearly | duidelijk |
| is | is |
| the | de |
| define | definiëren |
| your | je |
| step | stap |
| brand | merk |
| values | waarden |
| means | betekent |
| and | en |
| of | van |
EN Light blue paint colours can be restful and easy on the eye because we see this natural colour daily: in the sky, reflected in the sea, and as an ever-popular colour for clothing
NL Lichtblauwe verfkleuren kunnen rustgevend en prettig zijn voor het oog, omdat we deze natuurlijke kleur dagelijks zien: in de lucht, weerspiegelt in de zee en als een immer populaire kleur voor kleding
| inglês | holandês |
|---|---|
| natural | natuurlijke |
| daily | dagelijks |
| clothing | kleding |
| popular | populaire |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| eye | oog |
| sea | zee |
| this | deze |
| for | voor |
| can | kunnen |
| and | en |
| because | omdat |
| as | als |
EN Our 'Colour Scales' have been designed for ease of use, each colour is one of a graduated family, grouped in columns according to undertone
NL ‘Colour Scales’ van Little Greene is een verzameling van 48 verfijnde en neutrale tinten verf, verdeeld in 12 kleurgroepen
| inglês | holandês |
|---|---|
| colour | colour |
| is | is |
| in | in |
| a | een |
EN These late 18th Century colours typified by the mineral and charcoal colours remain as classics and yet, still in very popular use today – amongst them are Lead Colour 117, Whitening 41 and Pearl Colour 100
NL Deze kleuren uit het einde van de 18e eeuw, gekenmerkt door de minerale en houtskoolkleuren, blijven klassiekers en toch worden ze vandaag de dag nog steeds erg populair gebruikt - waaronder Lead Colour, Whitening en Pearl Colour
| inglês | holandês |
|---|---|
| century | eeuw |
| classics | klassiekers |
| popular | populair |
| lead | lead |
| the | de |
| and | en |
| use | gebruikt |
| today | vandaag |
| very | erg |
| colour | colour |
| colours | kleuren |
| by | door |
| are | worden |
EN Too many colours will create a cacophony, while using a single colour or too many shades of one colour can cause the data to blend together
NL Als je teveel kleuren gebruikt, wordt het een rommeltje, maar als je maar één kleur of teveel gradaties van dezelfde kleur gebruikt, kan de data weer als een grote brij overkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| too many | teveel |
| using | gebruikt |
| or | of |
| the | de |
| can | kan |
| to | maar |
| colours | kleuren |
| a | een |
| of | van |
| together | het |
| will | wordt |
EN We keep the formulations for any colour we've ever made, so this is where you'll find colours from our 'Catwalk' and 'Catwalk II' Collections, plus one or two others that haven't made it to our current colour card.
NL Alle kleuren verf die ooit gemaakt zijn door Little Greene vindt u terug in ons archief. Hier vindt u ook oude kleurenkaarten. Helaas kunnen we deze niet toesturen, maar zijn ze alleen online te bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | vindt |
| made | gemaakt |
| we | we |
| ever | ooit |
| the | terug |
| colours | kleuren |
| our | in |
| current | zijn |
| to | bekijken |
| or | niet |
| this | deze |
EN Add colour to bars for more impact. Colour adds a quick visual identifier that makes deep comparisons easy.
NL Voeg kleur toe aan de staven voor meer impact. Kleur is een snel visueel identificatiemiddel die het eenvoudiger maakt om gedetailleerde vergelijkingen uit te voeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| impact | impact |
| visual | visueel |
| comparisons | vergelijkingen |
| add | voeg |
| to | om |
| a | een |
| makes | maakt |
| quick | snel |
| more | meer |
| deep | te |
| easy | eenvoudiger |
| for | voor |
EN Add colour. Changing the colour of the bars within the Gantt chart quickly informs viewers about key aspects of the variable.
NL Voeg kleur toe. Door de kleur van de balken in de Gantt-grafiek te wijzigen, krijgen gebruikers snel de belangrijkste aspecten van de variabele in het oog.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| changing | wijzigen |
| bars | balken |
| gantt | gantt |
| chart | grafiek |
| quickly | snel |
| key | belangrijkste |
| aspects | aspecten |
| the | de |
| of | van |
EN Add colour. Colour can add more dimension to a bubble chart while creating an attractive visual “pop”.
NL Voeg kleur toe. Kleur kan meer dimensie toevoegen aan een bellendiagram en tegelijkertijd een mooi visueel punt creëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| colour | kleur |
| dimension | dimensie |
| while | tegelijkertijd |
| visual | visueel |
| can | kan |
| to | toe |
| more | meer |
| a | een |
| creating | creëren |
EN Add colour to break bins down. Apply colour to bars representing each group to show a second set of categories on the same chart.
NL Voeg kleur toe om kolommen op te splitsen. Geef elke balk die een groep vertegenwoordigd een specifieke kleur, om zo een tweede reeks categorieën op dezelfde grafiek weer te kunnen geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chart | grafiek |
| add | voeg |
| categories | categorieën |
| group | groep |
| on | op |
| to | om |
| a | een |
| second | tweede |
| the | dezelfde |
| colour | kleur |
EN Use colour to illustrate achievement thresholds. Including colour as a backdrop gives the viewer another reference to better understand how performance is measured against goals.
NL Gebruik kleur om de drempelwaarde van prestaties te illustreren. Het toevoegen van kleur als achtergrond geeft de kijker referentiekaders, om zo beter te begrijpen hoe prestaties worden afgemeten aan doelen.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sensuous colour scheme sensuous high colour scheme neutral colour scheme sequential colour scheme scheme color scheme payment scheme recycling scheme eu scheme main scheme young enterprise scheme scheme to connect talent scheme same scheme card scheme fee card scheme bonus scheme same color scheme background color scheme pension scheme décor scheme catchy color scheme domain color scheme dynamic color scheme strategy scheme scheme is designed blocked the scheme major card scheme priority rewards scheme very pleasing scheme imaging rewards scheme phd incentive scheme special arrangements scheme accredited certification scheme eid scheme wants link scheme following scheme shows wiring scheme incentive scheme particularly sophisticated scheme important regulatory scheme familiar naming scheme lighting scheme green scheme scheme in wordpress rabobank pension scheme emissions trading scheme gradient color scheme disaster recovery schemeTraduzir sensuous colour scheme para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe