Traduzir "tour operator" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tour operator" de inglês para holandês

Traduções de tour operator

"tour operator" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

tour aan alle bij dat deze door gaan in in de kunnen met niet op de over rondleiding route tocht tour uit van de via voor weg
operator aan deze door een en exploitant in de is met of om op over van van de voor

Tradução de inglês para holandês de tour operator

inglês
holandês

EN Passengers that have booked through a tour operator and who do not have a Corendon Airlines PNR can log into our system with the tour operator's reservation number.

NL Passagiers die via een touroperator hebben geboekt en geen Corendon Airlines reserveringsnummer (PNR) hebben, kunnen in ons systeem inloggen met het reserveringsnummer van de touroperator.

inglêsholandês
passengerspassagiers
bookedgeboekt
corendoncorendon
systemsysteem
log intoinloggen
thede
aeen
withmet
anden
cankunnen
ourin
havehebben
throughvia
numbervan

EN Passengers that have booked through a tour operator and who do not have a Corendon Airlines PNR can log into our system with the tour operator's reservation number.

NL Passagiers die via een touroperator hebben geboekt en geen Corendon Airlines reserveringsnummer (PNR) hebben, kunnen in ons systeem inloggen met het reserveringsnummer van de touroperator.

inglêsholandês
passengerspassagiers
bookedgeboekt
corendoncorendon
systemsysteem
log intoinloggen
thede
aeen
withmet
anden
cankunnen
ourin
havehebben
throughvia
numbervan

EN The Siemens operator terminals can be programmed using a normal serial cable. The following cable can be used to program the OP series of operator displays.

NL De Siemens operator panelen kunnen worden geprogrammeerd met een normale seriële kabel. De volgende kabel kan worden gebruikt voor het programmeren van de OP series van operator displays.

inglêsholandês
siemenssiemens
programmedgeprogrammeerd
normalnormale
cablekabel
seriesseries
displaysdisplays
programprogrammeren
thede
usedgebruikt
opop
beworden
cankan
avolgende
ofvan
tokunnen

EN The data collected on this website are processed by the website operator. The operator's contact details can be found in the website's required legal notice.

NL De gegevens verzameld op deze website worden verwerkt door de website beheerder. De contactgegevens van de beheerder kunnen worden gevonden in de vereiste Colofon.

inglêsholandês
collectedverzameld
processedverwerkt
foundgevonden
requiredvereiste
onop
inin
thede
datagegevens
websitewebsite
contact detailscontactgegevens
bydoor
websitesvan
thisdeze
cankunnen
beworden

EN The Siemens operator terminals can be programmed using a normal serial cable. The following cable can be used to program the OP series of operator displays.

NL De Siemens operator panelen kunnen worden geprogrammeerd met een normale seriële kabel. De volgende kabel kan worden gebruikt voor het programmeren van de OP series van operator displays.

inglêsholandês
siemenssiemens
programmedgeprogrammeerd
normalnormale
cablekabel
seriesseries
displaysdisplays
programprogrammeren
thede
usedgebruikt
opop
beworden
cankan
avolgende
ofvan
tokunnen

EN Corendon which is established as a tour operator in the Netherlands in the early 2000s has become an international tourism group by specializing in air transportation, incoming and hotel management sectors over time.

NL Corendon, begin 2000 opgericht als touroperator in Nederland, is in de loop der tijd uitgegroeid tot een internationaal opererende toeristische organisatie die gespecialiseerd is in luchttransport, inbound en hotelmanagement.

inglêsholandês
corendoncorendon
establishedopgericht
internationalinternationaal
specializinggespecialiseerd
managementorganisatie
isis
inin
timetijd
thede
netherlandsnederland
asals
anden

EN We are Austria's leading rail tour operator. As a 100% subsidiary of ÖBB Personenverkehr AG we stand for a high-quality travel product.

NL Wij zijn de grootste spoorwegtouroperator van Oostenrijk. Als 100% dochteronderneming van ÖBB Personenverkehr AG staan wij voor een hoogwaardig reisproduct.

inglêsholandês
subsidiarydochteronderneming
agag
high-qualityhoogwaardig
wewij
asals
leadingeen
productde
forvoor
arestaan
ofvan
standzijn

EN In fact, earlier this year, the organisation received an 8.9 score from its customers and won the Reisgraag Award in the category: All-round Tour Operator

NL de Jong Intra Vakanties kreeg begin van dit jaar een 8.9 van de klanten en de Reisgraag Award in de categorie: Allround Touroperator

inglêsholandês
yearjaar
customersklanten
awardaward
categorycategorie
inin
thede
thisdit
anden
fromvan

EN Tour operator software that allows you to share private tours with guests and unlock voice navigation on all your custom routes.

NL Touroperatorsoftware waarmee u privérondleidingen met gasten kunt delen en spraaknavigatie kunt ontgrendelen op al uw aangepaste routes.

inglêsholandês
guestsgasten
unlockontgrendelen
voice navigationspraaknavigatie
customaangepaste
routesroutes
toursrondleidingen
privateprivé
anden
onop
youu
towaarmee

EN Corendon which is established as a tour operator in the Netherlands in the early 2000s has become an international tourism group by specializing in air transportation, incoming and hotel management sectors over time.

NL Corendon, begin 2000 opgericht als touroperator in Nederland, is in de loop der tijd uitgegroeid tot een internationaal opererende toeristische organisatie die gespecialiseerd is in luchttransport, inbound en hotelmanagement.

inglêsholandês
corendoncorendon
establishedopgericht
internationalinternationaal
specializinggespecialiseerd
managementorganisatie
isis
inin
timetijd
thede
netherlandsnederland
asals
anden

EN In fact, earlier this year, the organisation received an 8.9 score from its customers and won the Reisgraag Award in the category: All-round Tour Operator

NL de Jong Intra Vakanties kreeg begin van dit jaar een 8.9 van de klanten en de Reisgraag Award in de categorie: Allround Touroperator

inglêsholandês
yearjaar
customersklanten
awardaward
categorycategorie
inin
thede
thisdit
anden
fromvan

EN However, when the tour operator Clarksons (Court Line) went bankrupt in 1974, the airport suffered a serious setback.After the airport had been refurbished for 15 years, a new international terminal was opened in 1985

NL Maar toen de reisorganisator Clarksons (Court Line) in 1974 failliet ging, kende de luchthaven een serieuze achteruitgang.Een nieuwe internationale terminal werd geopend in 1985 nadat de luchthaven gedurende 15 jaar gerenoveerd werd

inglêsholandês
lineline
airportluchthaven
seriousserieuze
refurbishedgerenoveerd
internationalinternationale
terminalterminal
inin
openedgeopend
thede
whentoen
forgedurende
yearsjaar
wenteen

EN We are Austria's leading rail tour operator. As a 100% subsidiary of ÖBB Personenverkehr AG we stand for a high-quality travel product.

NL Wij zijn de grootste spoorwegtouroperator van Oostenrijk. Als 100% dochteronderneming van ÖBB Personenverkehr AG staan wij voor een hoogwaardig reisproduct.

inglêsholandês
subsidiarydochteronderneming
agag
high-qualityhoogwaardig
wewij
asals
leadingeen
productde
forvoor
arestaan
ofvan
standzijn

EN For people who currently sell holidays to customers in a travel agency or for a tour operator.

NL Als je momenteel werkzaam bent bij een reisbureau of touroperator.

inglêsholandês
currentlymomenteel
orof
inbij
aeen

EN Bernard Hinault in full effort on the Tour de France 1984. After his 4 victories on the Tour in 1978, 1979, 1981 and 1982, he will finish the 1984 Tour with second position.

NL Bernard Hinault, aan de leiding, in volle inzet op de Tour de France van 1984. Na zijn 4 overwinningen op de Tour in 1978, 1979, 1981 en 1982 eindigde hij in 1984 op de tweede plaats.

inglêsholandês
tourtour
francefrance
inin
positionplaats
onop
afterna
hehij
dede

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: gino bartali, tour de france 1953, automobile, cars, wout wagtmans, mountain, Tour de France, 1953, XL Tour de France

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: gino bartali, tour de frankrijk 1953, auto's, wout wagtmans, berg, Tour de France, 1953, XL Tour de France

inglêsholandês
photographfoto
ginogino
bartalibartali
tourtour
carsautos
mountainberg
xlxl
toom
dede
thisworden
bydie
usedgebruikt
francefrankrijk

EN Would you like to explore Zurich Airport as a solo guest, in a small group or as a family by bus or on foot? You can book a bus tour or walking tour of the airport in advance or drop by the tour desk at Observation Deck B on the day.

NL Wil je alleen, in een kleine groep of met het hele gezin met de bus of te voet luchthaven Zürich ontdekken? Boek dan vooruit een rondrit of een rondleiding over de luchthaven, of kom spontaan op de dag zelf naar de rondritbalie op panoramaterras B.

inglêsholandês
zurichzürich
airportluchthaven
smallkleine
groupgroep
busbus
footvoet
bookboek
tourrondleiding
inin
orof
familygezin
thede
onop
advancevooruit
bb
canwil
aeen
exploreontdekken
daydag

EN Discover Geneva and her main attractions with 3 sightseeing tours: «Parks and Residences Tour», «International Tour» and «Old Town Tour».

NL Ontdek een andere wereld in Carouge!

inglêsholandês
discoverontdek
internationalwereld

EN If you are staying at the Hotel am See, there is certainly one tour you won’t want to miss: the road bike tour around Lake Maggiore. The tour starts and finishes at Locarno lido.

NL Overnacht je in Hotel am See? Dan ligt het voor de hand welke tocht je niet mag missen: de racefietsroute rond het Lago Maggiore. Start en finish zijn in Locarno Lido.

inglêsholandês
hotelhotel
tourtocht
lakelago
maggioremaggiore
startsstart
locarnolocarno
amam
seesee
thede
anden
arezijn
wantje
todan
aroundrond

EN Would you like to explore Zurich Airport as a solo guest, in a small group or as a family by bus or on foot? You can book a bus tour or walking tour of the airport in advance or drop by the tour desk at Observation Deck B on the day.

NL Wil je alleen, in een kleine groep of met het hele gezin met de bus of te voet luchthaven Zürich ontdekken? Boek dan vooruit een rondrit of een rondleiding over de luchthaven, of kom spontaan op de dag zelf naar de rondritbalie op panoramaterras B.

inglêsholandês
zurichzürich
airportluchthaven
smallkleine
groupgroep
busbus
footvoet
bookboek
tourrondleiding
inin
orof
familygezin
thede
onop
advancevooruit
bb
canwil
aeen
exploreontdekken
daydag

EN If you are staying at the Hotel am See, there is certainly one tour you won’t want to miss: the road bike tour around Lake Maggiore. The tour starts and finishes at Locarno lido.

NL Overnacht je in Hotel am See? Dan ligt het voor de hand welke tocht je niet mag missen: de racefietsroute rond het Lago Maggiore. Start en finish zijn in Locarno Lido.

inglêsholandês
hotelhotel
tourtocht
lakelago
maggioremaggiore
startsstart
locarnolocarno
amam
seesee
thede
anden
arezijn
wantje
todan
aroundrond

EN Moreover, all software is tested and formally accepted by an internal owner and operator before it is transferred to the production environment.

NL Bovendien wordt alle software getest en formeel geaccepteerd door een interne eigenaar en operator voordat de software doorgaat naar de productieomgeving.

inglêsholandês
softwaresoftware
testedgetest
acceptedgeaccepteerd
ownereigenaar
thede
iswordt
internalinterne
beforevoordat
bydoor

EN You were so patient with my operator errors

NL Je was zo geduldig met mijn operatorfouten

inglêsholandês
werewas
patientgeduldig
mymijn
withmet
youje

EN With 24 locations and 15 different types of accommodation options, TCS is the largest campsite operator in Switzerland

NL Met 24 campings en meer dan 15 verschillende overnachtingsmogelijkheden is TCS de grootste campingaanbieder van Zwitserland

inglêsholandês
tcstcs
switzerlandzwitserland
isis
thede
withmet
anden
locationsmeer
largestde grootste
indan

EN Back in 2012, one first-tier telecom operator customer requested us to fill in the questionnaire as a supplier and then a second one

NL In 2012 vroeg een klant van een Tier-1-telecomoperator ons om de vragenlijst als leverancier in te vullen en vervolgens een tweede

inglêsholandês
customerklant
questionnairevragenlijst
supplierleverancier
inin
thede
toom
fillvullen
asals
anden
usons
thenvervolgens

EN Sounds like pie in the sky? What seems to be a pioneering project with countless challenges to the single business operator, is ordinary daily business to the experts at Bechtle:

NL Klinkt dat voor jou als toekomstmuziek? Wat voor individuele organisaties een pioniersproject met ontelbaar vele uitdagingen lijkt, is voor de Bechtle-experts dagelijkse kost:

inglêsholandês
challengesuitdagingen
businessorganisaties
dailydagelijkse
expertsexperts
isis
thede
soundsklinkt
seemslijkt
withmet
whatwat

EN Ready to operate in only half a day, the Atawey mobile hydrogen station is designed to be set up in complete  autonomy by the operator. The commissioning is simplified thanks?

NL Ben jij bezig met personeel en human capital in de haven van Rotterdam? Korn dan naar de open kennissessie over gezondheidsthema?s die spelen bij de havenmedewerkers op de werkvloer. Over?

inglêsholandês
thede
inin
dayop
designedmet
aben

EN Utrecht / Breda, April 20, 2021, Cellnex Netherlands, the largest independent operator of telecom sites ?

NL Utrecht/Breda, 20 april 2021, Cellnex Nederland, de grootste onafhankelijke aanbieder van telecom opstelpunten in Nederland ?

inglêsholandês
utrechtutrecht
aprilapril
netherlandsnederland
independentonafhankelijke
cellnexcellnex
thede
sitesvan
largestde grootste

EN forklift operator at work in storehouse. 3612345 Stock Video at Vecteezy

NL heftruckchauffeur aan het werk in magazijn. 3612345 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

inglêsholandês
videovideoclips
inin
workwerk
ataan

EN forklift operator at work in storehouse. Pro Video

NL heftruckchauffeur aan het werk in magazijn. Pro video

inglêsholandês
videovideo
inin
workwerk
propro
ataan

EN During the short-wave radio era, “when people caught each other's broadcast, they had their own custom stamp, and they could send it to the ham radio operator

NL Het was nog in de tijd van kortegolfradio's, "toen men elkaars uitzendingen nog kon ontvangen en iedereen zijn eigen stempel had en die aan ham-zendamateurs konden versturen

inglêsholandês
stampstempel
sendversturen
anden
hadhad
thede
owneigen
couldkon
whentoen

EN It is possible to negotiate a flat rate with the driver if they are also the operator of the taxi

NL Is de taxichauffeur onafhankelijk, dan kunt u met hem of haar over de ritprijs onderhandelen

inglêsholandês
possiblekunt
isis
thede
ithem
negotiateonderhandelen
withmet
ofhaar

EN However, please be aware that there is no requirement for the operator to offer flat rates or to negotiate fares by destination (e.g

NL Taxibedrijven zijn echter niet verplicht om vaste ritprijzen aan te bieden of te onderhandelen over prijzen voor bepaalde bestemmingen (bijv

inglêsholandês
orof
toom
faresprijzen
offerbieden
negotiateonderhandelen
destinationvoor

EN It is also possible for a taxi operator to offer a range of flat rates

NL Het is ook mogelijk dat een taxibedrijf verschillende vaste ritprijzen aanbiedt

inglêsholandês
possiblemogelijk
offeraanbiedt
isis
aeen
toook

EN On our behalf, Intercom will use the above information to provide related services to the website operator

NL Namens ons zal Intercom de bovenstaande informatie gebruiken om gerelateerde diensten te leveren aan de websitebeheerder

inglêsholandês
behalfnamens
intercomintercom
relatedgerelateerde
informationinformatie
thede
willzal
usegebruiken
toom
servicesdiensten
ourons
onbovenstaande
abovete

EN The airport operator Aéroports de Paris (ADP), formerly subject to public law, had a status that verged on that of an authority

NL De beheerder Aéroports de Paris (ADP) was eerst onderworpen aan het publiek recht en van oorsprong een overheidsbedrijf

inglêsholandês
publicpubliek
parisparis
aeerst
dede
formerlyeen
toaan
lawrecht

EN Want to become a reseller, operator or distributor?

NL Wil je reseller, operator of distributeur worden?

inglêsholandês
distributordistributeur
orof
aworden
wantje
want towil

EN Any internet service provider, telecoms operator, corporation or media company, content supplier or web host can become a BNIX client

NL Elke dienstverlener op het internet, telecomoperator, grote onderneming, mediabedrijf, content provider of hostingbedrijf kan klant van BNIX worden

inglêsholandês
contentcontent
clientklant
orof
internetinternet
providerprovider
corporationonderneming
cankan
service providerdienstverlener

EN With 24 locations and 20 accommodation options, TCS is the largest campsite operator in Switzerland

NL Met 24 campings en meer dan 20 huuraccommodaties is TCS de grootste campingaanbieder van Zwitserland

inglêsholandês
tcstcs
switzerlandzwitserland
isis
thede
withmet
anden
locationsmeer
largestde grootste
indan

EN At an ExxonMobil refining facility, like our site in the Port of Rotterdam, you would expect to find people with job titles like ‘process operator’ and ‘instrument technician’

NL Op een raffinaderij van ExxonMobil, zoals onze site in de Rotterdamse haven, verwacht je misschien mensen met functietitels als ?procesoperator? en ?instrumententechnicus?

inglêsholandês
exxonmobilexxonmobil
porthaven
expectverwacht
peoplemensen
sitesite
thede
inin
withop
likezoals
ofvan
finden

EN You'll never leave an operator with no information. Internal Notes are up anytimes.

NL Je zult een operator nooit zonder informatie laten zitten. Interne notities zijn altijd beschikbaar.

inglêsholandês
informationinformatie
notesnotities
internalinterne
nevernooit

EN This is ensured by the operator of the platform used for the applicant management system

NL Dit wordt gewaarborgd door de exploitant van het platform voor het beheersysteem voor aanvragers

inglêsholandês
ensuredgewaarborgd
operatorexploitant
platformplatform
thede
iswordt
thisdit
forvoor
bydoor
ofvan

EN A website operator which has been approved to join Client’s AFFILIATE MARKETING NETWORK Program.

NL Een websitebeheerder die is goedgekeurd om lid te worden van het AFFILIATE MARKETING NETWORK-programma van de Klant.

inglêsholandês
approvedgoedgekeurd
join.
clientsklant
marketingmarketing
networknetwork
programprogramma
toom
affiliateaffiliate
aeen
whichde
beenvan
hasis

EN The business plan for launching ITA shows around 6,500 employees supporting 90 aircraft but as part of reducing carbon emissions a integration with FS (Italy?s State Railway operator)

NL Het businessplan voor de lancering van ITA toont ongeveer 6.500 medewerkers die 90 vliegtuigen ondersteunen, maar als onderdeel van de vermindering van de CO2-uitstoot een integratie met FS (de Italiaanse Staatsspoorwegmaatschappij)

inglêsholandês
launchinglancering
employeesmedewerkers
supportingondersteunen
aircraftvliegtuigen
reducingvermindering
emissionsuitstoot
integrationintegratie
italyitaliaanse
thede
asals
ofonderdeel
forvoor
showstoont
aeen
but
withmet

EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.

NL Afbeeldingsrechten: De afbeeldingsrechten liggen bij de exploitant van de website of, in het geval van gebruikersrecepten, bij de respectieve genoemde gebruiker. Onder de betreffende afbeelding worden verschillende beeldrechten weergegeven.

inglêsholandês
imageafbeelding
operatorexploitant
usergebruiker
displayedweergegeven
orof
websitewebsite
respectivebetreffende
thede
areliggen
inin
withbij

EN The content on these pages created by the website operator is subject to German copyright law

NL De inhoud op deze pagina's die door de websitebeheerder is gemaakt, valt onder de Duitse auteursrechtwetgeving

inglêsholandês
contentinhoud
createdgemaakt
onop
isis
thede
bydoor
germanduitse

EN The processing is based on the legitimate interest of the website operator.

NL De verwerking is gebaseerd op het legitieme belang van de websitebeheerder.

inglêsholandês
processingverwerking
legitimatelegitieme
interestbelang
isis
onop
thede
based ongebaseerd
ofvan

EN Calling up libraries or font libraries automatically triggers a connection to the library operator

NL Bij het oproepen van bibliotheken of lettertypebibliotheken wordt automatisch een verbinding met de bibliotheekbeheerder tot stand gebracht

inglêsholandês
automaticallyautomatisch
connectionverbinding
orof
thede
librariesbibliotheken
aeen
totot

EN The privacy policy of the library operator Google can be found here: https://www.google.com/policies/privacy/

NL Het privacybeleid van de bibliotheekbeheerder Google vindt u hier: https://www.google.com/policies/privacy/

inglêsholandês
googlegoogle
httpshttps
policiespolicies
thede
privacy policyprivacybeleid
privacyprivacy
foundvindt
ofvan
herehier

EN The operator for Google Analytics components is Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA

NL De exploitant van de Google Analytics-componenten is Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA

inglêsholandês
operatorexploitant
googlegoogle
analyticsanalytics
componentscomponenten
isis
amphitheatreamphitheatre
caca
mountainmountain
thede
forvan

Mostrando 50 de 50 traduções