EN Switzerland has more than ancient ruins and historic residences to offer
"residences" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
residences | de |
EN Switzerland has more than ancient ruins and historic residences to offer
NL Zwitserland heeft niet alleen aloude muren en historische landgoederen te bieden
inglês | holandês |
---|---|
switzerland | zwitserland |
historic | historische |
offer | bieden |
and | en |
more | te |
EN Plus 47 junior suites, suites and residences as well as a SPA area with an outdoor infinity pool and lake access for hotel guests only
NL 47 junior suites, suites en residenties, exclusieve SPA-sectie met Infinity buitenbad en exclusieve toegang tot het meer voor hotelgasten
inglês | holandês |
---|---|
junior | junior |
spa | spa |
access | toegang |
suites | suites |
for | voor |
pool | meer |
EN Interview | Dr. Adriana Knouf is one of Waag’s artist in residences. Who is she, where did she come from and what is she planning to do at Waag?
NL Interview | Dr. Adriana Knouf is een van Waag’s artists in residence in 2021. Wie is ze, waar komt ze vandaan en wat gaat ze aankomend jaar doen?
inglês | holandês |
---|---|
interview | interview |
dr | dr |
is | is |
in | in |
from | vandaan |
she | ze |
come | van |
and | en |
who | wie |
where | waar |
to | gaat |
what | wat |
EN Embark on a journey back in time in the Guttland region; nowhere else in Luxembourg such a density of feudal residences can be found
NL Begeef u op een tijdreis in de regio Guttland; een dergelijke concentratie aan feodale heerlijkheden zijn nergens anders in Luxemburg te zien
inglês | holandês |
---|---|
region | regio |
nowhere | nergens |
luxembourg | luxemburg |
on | op |
in | in |
the | de |
else | anders |
EN Standard-compliant security: the Gira nurse call systems and emergency sets are used to call for help in hospitals, care homes, medical practices, publicly accessible toilet facilities and private residences.
NL Veiligheid conform de norm: de Gira oproepsystemen en MiVa-sets zijn bedoeld om hulp in te roepen in ziekenhuizen, verzorgingsinstellingen, artsenpraktijken, openbare toiletten en particuliere woningen.
inglês | holandês |
---|---|
security | veiligheid |
gira | gira |
in | in |
hospitals | ziekenhuizen |
homes | woningen |
accessible | openbare |
compliant | conform |
standard | norm |
to | om |
the | de |
help | hulp |
and | en |
are | zijn |
EN The panoramic ride promises impressive views of rugged mountain faces and deep blue lakes as well as plenty of Mediterranean flair with palm trees and stately residences.
NL De panoramische rit belooft indrukwekkende uitzichten op ruige bergen en diepblauwe meren, en ook veel mediterrane flair met palmbomen en statige residenties.
inglês | holandês |
---|---|
ride | rit |
promises | belooft |
impressive | indrukwekkende |
views | uitzichten |
mountain | bergen |
lakes | meren |
flair | flair |
the | de |
with | op |
as | veel |
and | en |
EN Discover Geneva and her main attractions with 3 sightseeing tours: «Parks and Residences Tour», «International Tour» and «Old Town Tour».
NL Ontdek een andere wereld in Carouge!
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdek |
international | wereld |
EN Special room categories: hybrid rooms with office equipment, residences with practical kitchens, luxurious suites for up to seven people
NL Speciale kamercategorieën: hybridrooms met kantoorinfrastructuur, appartementen met praktische keukens, luxueuze suites voor maximaal 7 personen
inglês | holandês |
---|---|
practical | praktische |
people | personen |
rooms | appartementen |
kitchens | keukens |
suites | suites |
special | speciale |
for | voor |
with | met |
EN You can ride a vintage steam train past a nature reserve, discover one of Scotland's most important royal residences at the edge of a loch and enjoy Outlander film locations.
NL Rijd op een ouderwetse stoomtrein door een natuurreveraat, ontdek een van de belangrijste koninklijke residenties van Schotland aan de rand van een mooi loch en bewonder een aantal filmlocaties voor Outlander.
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdek |
royal | koninklijke |
edge | rand |
the | de |
and | en |
past | op |
a | een |
of | van |
EN It makes a good base for hiking and biking trips, and there are several celebrity and royal residences in the area, too.
NL De streek is een goede uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten en staat bekend als woonplaats van beroemdheden en royalty.
inglês | holandês |
---|---|
good | goede |
hiking | wandelingen |
the | de |
for | voor |
base | een |
there | is |
and | en |
area | streek |
EN Stylish self-catering holiday apartments The Residences at Victoria Algarve are a short ride from Vilamoura’s dazzling waterfront and beautiful beaches.
NL De stijlvolle appartementen met self-catering van The Residences at Victoria Algarve liggen op korte rijafstand van de prachtige kust en stranden van Vilamoura.
inglês | holandês |
---|---|
stylish | stijlvolle |
apartments | appartementen |
victoria | victoria |
short | korte |
beautiful | prachtige |
beaches | stranden |
at | at |
the | de |
are | liggen |
and | en |
from | van |
a | met |
EN If you love sport, another of our hotels, The Residences at Victoria Algarve, offers you the chance to play golf on one of the best courses in Europe
NL Voor reizigers die op zoek zijn naar ontspanning is de minder drukke stad Portimao een geschikte optie, met bovendien een ruim gastronomisch aanbod
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
on | op |
EN Standard-compliant security: the Gira nurse call systems and emergency sets are used to call for help in hospitals, care homes, medical practices, publicly accessible toilet facilities and private residences.
NL Veiligheid conform de norm: de Gira oproepsystemen en MiVa-sets zijn bedoeld om hulp in te roepen in ziekenhuizen, verzorgingsinstellingen, artsenpraktijken, openbare toiletten en particuliere woningen.
inglês | holandês |
---|---|
security | veiligheid |
gira | gira |
in | in |
hospitals | ziekenhuizen |
homes | woningen |
accessible | openbare |
compliant | conform |
standard | norm |
to | om |
the | de |
help | hulp |
and | en |
are | zijn |
EN Standard-compliant security: the Gira nurse call systems and emergency sets are used to call for help in hospitals, care homes, medical practices, publicly accessible toilet facilities and private residences.
NL Veiligheid conform de norm: de Gira oproepsystemen en MiVa-sets zijn bedoeld om hulp in te roepen in ziekenhuizen, verzorgingsinstellingen, artsenpraktijken, openbare toiletten en particuliere woningen.
inglês | holandês |
---|---|
security | veiligheid |
gira | gira |
in | in |
hospitals | ziekenhuizen |
homes | woningen |
accessible | openbare |
compliant | conform |
standard | norm |
to | om |
the | de |
help | hulp |
and | en |
are | zijn |
EN Standard-compliant security: the Gira nurse call systems and emergency sets are used to call for help in hospitals, care homes, medical practices, publicly accessible toilet facilities and private residences.
NL Veiligheid conform de norm: de Gira oproepsystemen en MiVa-sets zijn bedoeld om hulp in te roepen in ziekenhuizen, verzorgingsinstellingen, artsenpraktijken, openbare toiletten en particuliere woningen.
inglês | holandês |
---|---|
security | veiligheid |
gira | gira |
in | in |
hospitals | ziekenhuizen |
homes | woningen |
accessible | openbare |
compliant | conform |
standard | norm |
to | om |
the | de |
help | hulp |
and | en |
are | zijn |
EN You can ride a vintage steam train past a nature reserve, discover one of Scotland's most important royal residences at the edge of a loch and enjoy Outlander film locations.
NL Rijd op een ouderwetse stoomtrein door een natuurreveraat, ontdek een van de belangrijste koninklijke residenties van Schotland aan de rand van een mooi loch en bewonder een aantal filmlocaties voor Outlander.
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdek |
royal | koninklijke |
edge | rand |
the | de |
and | en |
past | op |
a | een |
of | van |
EN Switzerland has more than ancient ruins and historic residences to offer
NL Zwitserland heeft niet alleen aloude muren en historische landgoederen te bieden
inglês | holandês |
---|---|
switzerland | zwitserland |
historic | historische |
offer | bieden |
and | en |
more | te |
EN The panoramic ride promises impressive views of rugged mountain faces and deep blue lakes as well as plenty of Mediterranean flair with palm trees and stately residences.
NL De panoramische rit belooft indrukwekkende uitzichten op ruige bergen en diepblauwe meren, en ook veel mediterrane flair met palmbomen en statige residenties.
inglês | holandês |
---|---|
ride | rit |
promises | belooft |
impressive | indrukwekkende |
views | uitzichten |
mountain | bergen |
lakes | meren |
flair | flair |
the | de |
with | op |
as | veel |
and | en |
EN Cruise back to the Middle Ages, discover castles and delighVul residences on both shores.
NL Tijdens deze rondvaart door de middeleeuwen zijn aan beide zijden van de oever prachtige kastelen en landhuizen te bewonderen.
inglês | holandês |
---|---|
castles | kastelen |
the | de |
middle | van |
and | en |
on | tijdens |
EN Plus 47 junior suites, suites and residences as well as a SPA area with an outdoor infinity pool and lake access for hotel guests only
NL 47 junior suites, suites en residenties, exclusieve SPA-sectie met Infinity buitenbad en exclusieve toegang tot het meer voor hotelgasten
inglês | holandês |
---|---|
junior | junior |
spa | spa |
access | toegang |
suites | suites |
for | voor |
pool | meer |
EN The hotel has 63 rooms and suites, plus 27 residences accommodating up to six people, some equipped with their own fireplace
NL 63 kamers en suites, 27 residenties voor maximaal zes personen, sommige uitgerust met een eigen open haard
inglês | holandês |
---|---|
fireplace | haard |
people | personen |
rooms | kamers |
suites | suites |
equipped | uitgerust |
own | eigen |
to | sommige |
the | open |
EN The new chalets contain rooms and suites, private residences, a restaurant and the reception building with lobby, bar and lounge
NL In de nieuwe chalets zijn de kamers en suites, de privé-woningen, het restaurant en het entreegebouw met de lobby, bar en lounge ondergebracht
inglês | holandês |
---|---|
lobby | lobby |
new | nieuwe |
restaurant | restaurant |
bar | bar |
the | de |
rooms | kamers |
suites | suites |
lounge | lounge |
with | met |
and | en |
EN Below, ski pistes directly by the valley station ? and on the Place Blanche, the creative Verbier center, luxurious rooms, suites and residences with magnificent views
NL Luxueuze kamers, suites en residenties met geweldig uitzicht
inglês | holandês |
---|---|
views | uitzicht |
rooms | kamers |
suites | suites |
and | en |
with | met |
EN 1000+ residences choose Bringme
NL 1000+ woonprojecten kiezen voor Bringme
inglês | holandês |
---|---|
choose | kiezen |
EN Since its opening in 1912, the Royal, located in the heart of the city, has been inspired by the large residences of Lyons. Each team member hopes you will feel at home here. Welcome to your home in Lyons
NL Hotel Royal, geopend in 1912, ligt in het hart van de stad en is geïnspireerd op de grote herenhuizen van Lyon. Onze medewerkers heten u graag van harte welkom. U voelt zich meteen thuis bij ons in Lyon
inglês | holandês |
---|---|
heart | hart |
city | stad |
inspired | geïnspireerd |
feel | voelt |
team | medewerkers |
the | de |
large | grote |
welcome | welkom |
in | in |
located | is |
to | zich |
you | u |
Mostrando 25 de 25 traduções