Traduzir "those who aspire" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "those who aspire" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de those who aspire

inglês
holandês

EN 2006 Sage Aspire card list & price guide. Ungraded & graded values for all '06 Sage Aspire Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2006 Sage Aspire kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '06 Sage Aspire American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

inglêsholandês
ungradedongesorteerd
gradedbeoordeelde
footballfootball
clickklik
salesverkopen
listeen
toom
pricesprijzen
onop
moremeer
anden
priceprijs
valueswaarden
historichistorische
pasteerdere
allalle

EN That core principle is the key to enabling a world filled with incredible images and the purpose of every single light shaping tool we make for the world?s best photographers - and those who aspire to be.

NL Dit kernprincipe is onze leidraad bij het scheppen van de mogelijkheid om de wereld te vullen met ongelofelijk mooie foto‘s, en dit is het doel van elk apart product dat we produceren.

inglêsholandês
bestmooie
isis
thede
wewe
toom
withbij
thatdat
worldwereld
anden
aproduct
ofvan
everyte

EN OCLC and Talis are partnering to offer Talis Aspire, a market-leading course resource list management system, to new and existing customers of OCLC's WorldShare Management Services.

NL OCLC heeft een IMLS National Leadership Grant ontvangen om een reeks gratis online bronnen te ontwikkelen die medewerkers van openbare bibliotheken kunnen gebruiken om te bepalen hoe hun bibliotheek een stoornis in opioïdengebruik in hun lokale gemee...

inglêsholandês
oclcoclc
resourcebronnen
toom
listeen
servicesdie
systemgebruiken
ofvan

EN Support your university’s academic strategy with Talis Aspire

NL De academische strategie van uw universiteit ondersteund met Talis Aspire

inglêsholandês
strategystrategie
supportondersteund
academicacademische
withmet
yourde

EN These are large gains that help the core team of 25 agents adhere to SLAs and deliver the service they aspire to.

NL Dat is een flinke vooruitgang waarmee het kernteam van 25 agenten zich aan de SLA?s kan houden en de service kan leveren die zij voor ogen heeft.

inglêsholandês
agentsagenten
slassla
thede
serviceservice
toleveren
anden
coreeen
arehouden
ofvan
thatdat

EN We aspire to always answer your query within 24 hours Monday to Friday

NL De snelste manier om contact met ons op te nemen, is per e-mail of via het klantcontactformulier

inglêsholandês
toom
withinde
weons

EN We aspire to be an employer of choice for diverse talent, and foster an inclusive culture where differences are leveraged towards innovation

NL We streven ernaar een aantrekkelijke werkgever te zijn voor divers talent en een cultuur te koesteren waarin verschillen worden ingezet voor innovatie

inglêsholandês
employerwerkgever
culturecultuur
innovationinnovatie
diversedivers
talenttalent
differencesverschillen
wewe
anden
forvoor
beworden
towardste

EN The world outside the box Professional graphic designers around the globe aspire to come up with out of the box designs

NL Outside the box Professionele grafische ontwerpers over de hele wereld streven ernaar om buiten de gebaande paden ontwerpen te bedenken

inglêsholandês
boxbox
designersontwerpers
thede
toom
professionalprofessionele
outsideoutside
graphicgrafische
designsontwerpen
ofbuiten
worldwereld

EN At the same time, we aspire to a clean environment, free from visible and invisible pollution, also in the interest of our own health.

NL Tevens streven we naar een schone leefomgeving, vrij van zichtbare en onzichtbare vervuiling, mede in het belang van onze eigen gezondheid.

inglêsholandês
freevrij
visiblezichtbare
invisibleonzichtbare
pollutionvervuiling
interestbelang
healthgezondheid
wewe
cleanschone
inin
totevens
owneigen
aeen
anden

EN Acer teams up with Nat Geo to create more sustainable laptop: Aspire Vero National Geographic Edition

NL Acer werkt samen met Nat Geo om duurzamere laptop te maken: Aspire Vero National Geographic Edition

inglêsholandês
aceracer
geogeo
morete
laptoplaptop
editionedition
nationalnational

EN While a staggering 20% of Dutch graduates aspire to become entrepreneurs, current educational offerings do not help prepare for it

NL Maar liefst 20% van de Nederlandse afstudeerders wil ondernemer worden na het afronden van hun studie

inglêsholandês
entrepreneursondernemer
dutchde
ofnederlandse
tomaar

EN Given that it's our aim to bring people together, we aspire to do so in the office

NL Aangezien het onze bedoeling is om mensen samen te brengen, proberen we dat ook op kantoor te doen

inglêsholandês
aimbedoeling
peoplemensen
officekantoor
wewe
ouronze

EN We aspire to be connected for life with our customers and embrace the responsibility that comes with that.

NL We streven naar duurzame relaties met onze klanten en omarmen de verantwoordelijkheid die daarbij hoort.

inglêsholandês
customersklanten
embraceomarmen
responsibilityverantwoordelijkheid
wewe
thede
withdaarbij
ouronze
anden
tohoort
comesmet
thatdie

EN We consider the environmental impact of our business and aspire to minimise it.

NL Wij houden rekening met de milieu-impact van ons bedrijf en streven ernaar deze tot een minimum te beperken.

inglêsholandês
environmentalmilieu
impactimpact
businessbedrijf
thede
wewij
ofvan
ourons
anden

EN Acer teams up with Nat Geo to create more sustainable laptop: Aspire Vero National Geographic Edition

NL Intel's ARC grafische kaarten kunnen in maart 2022 worden gelanceerd volgens het laatste lek

inglêsholandês
moreworden
tokunnen

EN We aspire to be an employer of choice for diverse talent, and foster an inclusive culture where differences are leveraged towards innovation

NL We streven ernaar een aantrekkelijke werkgever te zijn voor divers talent en een cultuur te koesteren waarin verschillen worden ingezet voor innovatie

inglêsholandês
employerwerkgever
culturecultuur
innovationinnovatie
diversedivers
talenttalent
differencesverschillen
wewe
anden
forvoor
beworden
towardste

EN We aspire to be an employer of choice for diverse talent, and foster an inclusive culture where differences are leveraged towards innovation

NL We streven ernaar een aantrekkelijke werkgever te zijn voor divers talent en een cultuur te koesteren waarin verschillen worden ingezet voor innovatie

inglêsholandês
employerwerkgever
culturecultuur
innovationinnovatie
diversedivers
talenttalent
differencesverschillen
wewe
anden
forvoor
beworden
towardste

EN We aspire to be an employer of choice for diverse talent, and foster an inclusive culture where differences are leveraged towards innovation

NL We streven ernaar een aantrekkelijke werkgever te zijn voor divers talent en een cultuur te koesteren waarin verschillen worden ingezet voor innovatie

inglêsholandês
employerwerkgever
culturecultuur
innovationinnovatie
diversedivers
talenttalent
differencesverschillen
wewe
anden
forvoor
beworden
towardste

EN We aspire to be an employer of choice for diverse talent, and foster an inclusive culture where differences are leveraged towards innovation

NL We streven ernaar een aantrekkelijke werkgever te zijn voor divers talent en een cultuur te koesteren waarin verschillen worden ingezet voor innovatie

inglêsholandês
employerwerkgever
culturecultuur
innovationinnovatie
diversedivers
talenttalent
differencesverschillen
wewe
anden
forvoor
beworden
towardste

EN We aspire to be an employer of choice for diverse talent, and foster an inclusive culture where differences are leveraged towards innovation

NL We streven ernaar een aantrekkelijke werkgever te zijn voor divers talent en een cultuur te koesteren waarin verschillen worden ingezet voor innovatie

inglêsholandês
employerwerkgever
culturecultuur
innovationinnovatie
diversedivers
talenttalent
differencesverschillen
wewe
anden
forvoor
beworden
towardste

EN We aspire to be an employer of choice for diverse talent, and foster an inclusive culture where differences are leveraged towards innovation

NL We streven ernaar een aantrekkelijke werkgever te zijn voor divers talent en een cultuur te koesteren waarin verschillen worden ingezet voor innovatie

inglêsholandês
employerwerkgever
culturecultuur
innovationinnovatie
diversedivers
talenttalent
differencesverschillen
wewe
anden
forvoor
beworden
towardste

EN We aspire to be an employer of choice for diverse talent, and foster an inclusive culture where differences are leveraged towards innovation

NL We streven ernaar een aantrekkelijke werkgever te zijn voor divers talent en een cultuur te koesteren waarin verschillen worden ingezet voor innovatie

inglêsholandês
employerwerkgever
culturecultuur
innovationinnovatie
diversedivers
talenttalent
differencesverschillen
wewe
anden
forvoor
beworden
towardste

EN We aspire to be an employer of choice for diverse talent, and foster an inclusive culture where differences are leveraged towards innovation

NL We streven ernaar een aantrekkelijke werkgever te zijn voor divers talent en een cultuur te koesteren waarin verschillen worden ingezet voor innovatie

inglêsholandês
employerwerkgever
culturecultuur
innovationinnovatie
diversedivers
talenttalent
differencesverschillen
wewe
anden
forvoor
beworden
towardste

EN We aspire to be an employer of choice for diverse talent, and foster an inclusive culture where differences are leveraged towards innovation

NL We streven ernaar een aantrekkelijke werkgever te zijn voor divers talent en een cultuur te koesteren waarin verschillen worden ingezet voor innovatie

inglêsholandês
employerwerkgever
culturecultuur
innovationinnovatie
diversedivers
talenttalent
differencesverschillen
wewe
anden
forvoor
beworden
towardste

EN We aspire to be an employer of choice for diverse talent, and foster an inclusive culture where differences are leveraged towards innovation

NL We streven ernaar een aantrekkelijke werkgever te zijn voor divers talent en een cultuur te koesteren waarin verschillen worden ingezet voor innovatie

inglêsholandês
employerwerkgever
culturecultuur
innovationinnovatie
diversedivers
talenttalent
differencesverschillen
wewe
anden
forvoor
beworden
towardste

EN We aspire to be an employer of choice for diverse talent, and foster an inclusive culture where differences are leveraged towards innovation

NL We streven ernaar een aantrekkelijke werkgever te zijn voor divers talent en een cultuur te koesteren waarin verschillen worden ingezet voor innovatie

inglêsholandês
employerwerkgever
culturecultuur
innovationinnovatie
diversedivers
talenttalent
differencesverschillen
wewe
anden
forvoor
beworden
towardste

EN Support your university’s academic strategy with Talis Aspire

NL De academische strategie van uw universiteit ondersteund met Talis Aspire

inglêsholandês
strategystrategie
supportondersteund
academicacademische
withmet
yourde

EN While a staggering 20% of Dutch graduates aspire to become entrepreneurs, current educational offerings do not help prepare for it

NL Maar liefst 20% van de Nederlandse afstudeerders wil ondernemer worden na het afronden van hun studie

inglêsholandês
entrepreneursondernemer
dutchde
ofnederlandse
tomaar

EN We aspire to always answer your query within 24 hours Monday to Friday

NL De snelste manier om contact met ons op te nemen, is per e-mail of via het klantcontactformulier

inglêsholandês
toom
withinde
weons

EN The world outside the box Professional graphic designers around the globe aspire to come up with out of the box designs

NL Outside the box Professionele grafische ontwerpers over de hele wereld streven ernaar om buiten de gebaande paden ontwerpen te bedenken

inglêsholandês
boxbox
designersontwerpers
thede
toom
professionalprofessionele
outsideoutside
graphicgrafische
designsontwerpen
ofbuiten
worldwereld

EN 2006 Sage Aspire Card Prices | PSA & Ungraded Values

NL 2006 Sage Aspire Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen

inglêsholandês
cardkaart
psapsa
pricesprijzen

EN Prices are updated daily based upon 2006 Sage Aspire listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.

NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2006 Sage Aspire aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.

inglêsholandês
pricesprijzen
updatedbijgewerkt
dailydagelijks
ebayebay
marketplacemarktplaats
methodologymethodologie
soldverkocht
onop
ouronze
areaanbiedingen
thatdie
basedbasis
uponvan
readlees

EN We aspire to provide all of our employees with the resources and opportunities they need to succeed because when the right people are in the right working environment, great things happen.

NL We streven ernaar al onze medewerkers te voorzien van de middelen en kansen die ze nodig hebben om te slagen, want wanneer de juiste mensen in de juiste werkomgeving zijn, gebeuren er geweldige dingen.

inglêsholandês
resourcesmiddelen
opportunitieskansen
succeedslagen
working environmentwerkomgeving
employeesmedewerkers
peoplemensen
wewe
neednodig
inin
thede
greatgeweldige
anden
thingsdingen
ofvan
theyze
arezijn
whenwanneer

EN At the same time, we aspire to a clean environment, free from visible and invisible pollution, also in the interest of our own health.

NL Tevens streven we naar een schone leefomgeving, vrij van zichtbare en onzichtbare vervuiling, mede in het belang van onze eigen gezondheid.

inglêsholandês
freevrij
visiblezichtbare
invisibleonzichtbare
pollutionvervuiling
interestbelang
healthgezondheid
wewe
cleanschone
inin
totevens
owneigen
aeen
anden

EN Next.js, Vue.js or whatever you aspire to. We help you outperform your competitors with the latest technology available. Lightning fast and very comprehensive.

NL Next.js, Vue.js of wat je maar ambieert. Wij helpen je je concurrenten te overtreffen met de nieuwste beschikbare technologie. Razendsnel en zeer uitgebreid.

inglêsholandês
jsjs
competitorsconcurrenten
technologytechnologie
availablebeschikbare
comprehensiveuitgebreid
nextnext
orof
yourje
thede
wewij
helphelpen
anden
veryzeer
latestnieuwste
withmet
whateverwat
tomaar

EN “We had a principle for our partners: work with people we aspire to be like, and Zoom was at the heart of that,” Smith said

NL ?We hadden een principe voor onze partners: werk met mensen op wie we willen lijken, en Zoom was daar de kern van,? zei Smith

inglêsholandês
principleprincipe
partnerspartners
workwerk
zoomzoom
heartkern
saidzei
wewe
thede
anden
peoplemensen
ouronze
hadhadden
withop
towillen
forvoor
aeen
thatdaar
ofvan

EN Does your company aspire to grow in the Turkish markets? Translating your documents or website into Turkish may prove to be a serious competitive advantage

NL Streeft uw bedrijf naar groei op de Turkse markt? Het vertalen van uw documenten of website naar het Turks kan dan een serieus concurrentievoordeel zijn

inglêsholandês
turkishturks
marketsmarkt
websitewebsite
seriousserieus
documentsdocumenten
orof
thede
companybedrijf
growgroei
bekan
aeen

EN We offer a 100% money-back guarantee within 60 days of payment on all design contests, except those with a guaranteed designer prize and those that have entered the Final Round.

NL We bieden binnen 60 dagen na de betaling van een ontwerpwedstrijd een 100% 'niet goed geld terug'-garantie, tenzij de prijs voor de winnende ontwerper(s) gegarandeerd is of de wedstrijd reeds in de Finaleronde is beland.

inglêsholandês
paymentbetaling
prizeprijs
moneygeld
designerontwerper
wewe
thede
offerbieden
daysdagen
guaranteegarantie
guaranteedgegarandeerd
thatniet
aeen
ofvan

EN We do not introduce or supply carers to those seeking care, nor do we select or propose specific carers to those seeking care or care seekers to carers

NL Wij introduceren of bevelen geen zorgverleners bij zorgzoekenden aan, noch selecteren of introduceren we specifieke zorgverleners bij zorgzoekenden - of omgekeerd

inglêsholandês
introduceintroduceren
selectselecteren
wewe
orof
specificspecifieke
toaan

EN We can manage fixed assets according to financial, taxation and IFRS rules – the fact that those rules may be different doesn’t cause any problem in records. This module handles those differences with reliable flexibility.

NL We kunnen vaste activa beheren volgens financiële, fiscale en IFRS-regels. Het feit dat die regels mogelijk verschillen, levert geen problemen op in de administratie. Deze module verwerkt die verschillen met betrouwbare flexibiliteit.

inglêsholandês
fixedvaste
assetsactiva
financialfinanciële
factfeit
rulesregels
problemproblemen
modulemodule
reliablebetrouwbare
flexibilityflexibiliteit
wewe
managebeheren
inin
thede
anden
differencesverschillen
withop
cankunnen
maymogelijk

EN It’s based on every experience and interaction with your brand—those you control and those you don’t

NL Het is gebaseerd op elke ervaring en interactie met je merk - zowel de interacties waar je wel als geen controle over hebt

inglêsholandês
experienceervaring
brandmerk
controlcontrole
youje
anden
everyelke
interactioninteractie
basedgebaseerd
onop
yourhebt

EN A little slice of paradise not only for those who love camellias, but for all those looking for a bit of peace and quiet in the heart of the city.

NL Vooral in de zomer wordt het complex graag voor allerlei culturele evenementen gebruikt, zoals openluchtbioscopen of feesten.

inglêsholandês
inin
thede
allallerlei
forvoor
but

EN In a hyper-competitive market that’s in the midst of disruption, those who innovate and take a customer-first approach will get ahead, and those who don’t will get left behind

NL In een supercompetitieve markt die momenteel aardig verstoord wordt, lopen bedrijven die innoveren en de klant voorop stellen voorop en bedrijven die dit niet doen raken achterop

inglêsholandês
innovateinnoveren
customerklant
inin
marketmarkt
thede
dontniet
aeen
anden
willwordt
ofstellen

EN Then, with those contacts and those fields, we can create better reporting.”

NL Met die contactmomenten en velden, kunnen wij betere rapporten maken.”

EN Among Zendesk Benchmark companies, those using an integrated omnichannel solution outperform those who stick to a limited number of channels or operate channels in silos

NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten

inglêsholandês
zendeskzendesk
benchmarkbenchmark
integratedgeïntegreerde
omnichannelomnichannel
solutionoplossing
limitedbeperkt
channelskanalen
companiesbedrijven
orof
numberaantal
aeen
toonder

EN While many people weren't fond of this, it was mostly those already familiar with running servers and those who know their way around the command line. If you're new to all this, the GUI makes it easier to manage.

NL Hoewel veel mensen er niet dol op waren, was het vooral die al vertrouwd met draaiende servers en degenen die hun weg kennen rond de opdrachtregel.Als je dit nieuw bent, maakt de GUI het gemakkelijker te beheren.

inglêsholandês
familiarvertrouwd
serversservers
newnieuw
guigui
easiergemakkelijker
peoplemensen
thede
managebeheren
waswaren
alreadyal
ifals
aroundrond
manyveel
theirhun
anden
thisdit

EN For those who already find interaction challenging, such as those with disabilities, this impact may make usage particularly difficult.

NL Vooral voor hen die interactieve zaken al lastig vinden, zoals mensen met een beperking, kunnen zulke contexten het nog lastiger maken.

inglêsholandês
difficultlastig
makemaken
alreadyal
findvinden
aszoals
withmet
forvoor
particularlyvooral
whodie

EN Those of us who use a NAS like those awesome QNAP devices possibly recognize this situation:

NL Als je een QNAP NAS gebruikt dan je herkent dit vast wel ?

inglêsholandês
usegebruikt
recognizeherkent
qnapqnap
nasnas
thisdit
aeen

EN We have no influence on the contents of those websites, therefore we cannot guarantee for those contents

NL Omdat wij geen invloed hebben op de content van deze websites, kunnen wij voor deze content niet instaan

inglêsholandês
onop
thede
wewij
nogeen
influenceinvloed
contentscontent
websiteswebsites
havehebben
forvoor

EN For those familiar with WhatsApp, here are some secret tips you might not know about, mixed in with a few standard tips for those new to the service.

NL Voor degenen die bekend zijn met WhatsApp, hier zijn enkele geheime tips die je misschien niet kent, vermengd met een paar standaardtips voor degenen

inglêsholandês
familiarbekend
whatsappwhatsapp
tipstips
mixedvermengd
knowkent
mightmisschien
notniet
forvoor
herehier
youje
withmet

Mostrando 50 de 50 traduções