Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "they re robust" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "they re robust" de inglês para holandês

Traduções de they re robust

"they re robust" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

they - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere bedrijven begrijpen beste betekent beter bij blijven daar dag dan dat data de deze dezelfde die dit doen door door de dus echt echter een eenvoudig eerste eigen elk elke en er gaan gaat gedaan geen gegevens gemaakt gemakkelijk gewoon had hadden heb hebben hebt heeft hen het het is hij hoe houden hun iets ik in in de informatie is is het jaar je jouw kan keer klant komen krijgen kunnen kunnen niet kunt maakt maar maken manier mee meer meest mensen met moet moeten naar naar de nemen net niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat ons onze ook op op de over pagina precies problemen producten samen site staan staat steeds stellen te te blijven team tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een van hun veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarin waarom waarop wanneer was wat wat voor we we hebben website weer welke werk werken weten wie wij worden wordt ze zeer zeker zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zouden zullen één
robust aan bij duurzaam in de krachtige met op op de over robuust robuuste solide stevig stevige tot voor

Tradução de inglês para holandês de they re robust

inglês
holandês

EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.

NL Help Scout biedt uitgebreide rapporten, native kennisbanken, een robuuste API en een breed scala aan integraties.

inglês holandês
robust robuuste
reporting rapporten
native native
api api
integrations integraties
broad breed
range scala
help help
and en
a een

EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.

NL Help Scout biedt uitgebreide rapporten, native kennisbanken, een robuuste API en een breed scala aan integraties.

inglês holandês
robust robuuste
reporting rapporten
native native
api api
integrations integraties
broad breed
range scala
help help
and en
a een

EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.

NL Help Scout biedt uitgebreide rapporten, native kennisbanken, een robuuste API en een breed scala aan integraties.

inglês holandês
robust robuuste
reporting rapporten
native native
api api
integrations integraties
broad breed
range scala
help help
and en
a een

EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.

NL Help Scout biedt uitgebreide rapporten, native kennisbanken, een robuuste API en een breed scala aan integraties.

inglês holandês
robust robuuste
reporting rapporten
native native
api api
integrations integraties
broad breed
range scala
help help
and en
a een

EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.

NL Help Scout biedt uitgebreide rapporten, native kennisbanken, een robuuste API en een breed scala aan integraties.

inglês holandês
robust robuuste
reporting rapporten
native native
api api
integrations integraties
broad breed
range scala
help help
and en
a een

EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.

NL Help Scout biedt uitgebreide rapporten, native kennisbanken, een robuuste API en een breed scala aan integraties.

inglês holandês
robust robuuste
reporting rapporten
native native
api api
integrations integraties
broad breed
range scala
help help
and en
a een

EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.

NL Help Scout biedt uitgebreide rapporten, native kennisbanken, een robuuste API en een breed scala aan integraties.

inglês holandês
robust robuuste
reporting rapporten
native native
api api
integrations integraties
broad breed
range scala
help help
and en
a een

EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.

NL Help Scout biedt uitgebreide rapporten, native kennisbanken, een robuuste API en een breed scala aan integraties.

inglês holandês
robust robuuste
reporting rapporten
native native
api api
integrations integraties
broad breed
range scala
help help
and en
a een

EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.

NL Help Scout biedt uitgebreide rapporten, native kennisbanken, een robuuste API en een breed scala aan integraties.

inglês holandês
robust robuuste
reporting rapporten
native native
api api
integrations integraties
broad breed
range scala
help help
and en
a een

EN They harness the very latest ideas and technologies to deliver access to care that meets customer needs through a robust and diversified portfolio of products and services.

NL Ze maken gebruik van de allernieuwste ideeën en technologieën om toegang te bieden tot zorg die voldoet aan de behoeften van de klant door middel van een robuuste en gediversifieerde portefeuille van producten en diensten.

inglês holandês
access toegang
needs behoeften
robust robuuste
portfolio portefeuille
ideas ideeën
customer klant
the de
technologies technologieën
to om
services diensten
deliver bieden
care zorg
products producten
and en
meets voldoet
a een
they ze
of van
that die

EN For your teams to provide best-in-class customer experiences they need to have the right tools, plenty of information and follow robust processes

NL Om een optimale klantervaring te bieden moeten je medewerkers beschikken over de juiste tools en de juiste processen volgen

inglês holandês
plenty te
follow volgen
processes processen
best optimale
your je
to om
provide bieden
tools tools
the de
and en

EN SiteBuilder's Developer Mode provides developers with a robust environment, where they can make changes directly to the code. Dive into the HTML and CSS code to create something that is completely unique.

NL Dankzij de Developer Mode in SiteBuilder hebben developers een robuuste omgeving om rechtstreeks in de code aanpassingen te doen. Duik in de HTML en CSS om iets volledig uniek te maken.

inglês holandês
mode mode
robust robuuste
environment omgeving
changes aanpassingen
directly rechtstreeks
code code
dive duik
html html
css css
developer developer
the de
developers developers
to om
with dankzij
a uniek
into in
something iets
and en
completely volledig
is doen

EN With a more robust mobile experience, teams can get work done wherever they are

NL Met een robuuste mobiele ervaring kunnen teams overal werken

inglês holandês
robust robuuste
mobile mobiele
experience ervaring
teams teams
work werken
can kunnen
a een
with met
wherever overal

EN Ensure that internal self-service resources are robust and easy to navigate. HR teams should also have an efficient ticketing system in place to connect employees with the information they need, without any hassle.

NL Zorg ervoor dat je hulpbronnen voor interne selfservice robuust en gemakkelijk te raadplegen zijn. HR-teams moeten ook een efficiënt ticketsysteem hebben om werknemers zonder problemen te verbinden met de informatie die ze nodig hebben.

inglês holandês
self-service selfservice
robust robuust
employees werknemers
service zorg
teams teams
efficient efficiënt
the de
easy gemakkelijk
to om
internal interne
resources hulpbronnen
information informatie
need nodig
without zonder
are zijn
and en
with met
that dat
in ervoor
should moeten
have hebben
connect verbinden
they ze

EN A robust and customizable set of security rules that automatically identify and disable compromised single sign-on credentials before they can be used to exploit systems.

NL Een robuuste en aanpasbare set beveiligingsregels om gehackte inloggegevens automatisch te identificeren en uit te schakelen voordat ze kunnen worden gebruikt om systemen te misbruiken.

inglês holandês
robust robuuste
customizable aanpasbare
automatically automatisch
credentials inloggegevens
systems systemen
to om
and en
set set
identify identificeren
disable uit
they ze
can kunnen
be worden
used gebruikt

EN They reduce the time it takes to build a robust integration between LanguageWire and your system

NL Ze zorgen ervoor dat het minder tijd kost om een solide integratie tussen LanguageWire en jouw systeem op te zetten

inglês holandês
reduce minder
robust solide
integration integratie
languagewire languagewire
system systeem
time tijd
to om
they ze
between tussen
the ervoor
takes dat
and en

EN These devices are solid performers, robust action cameras packed full of features and now they're cheaper for Black Friday!

NL Deze apparaten presteren solide, robuuste actiecameras boordevol functies en nu zijn ze goedkoper voor Black Friday!

inglês holandês
devices apparaten
features functies
cheaper goedkoper
black black
friday friday
solid solide
robust robuuste
now nu
and en
packed boordevol
for voor
are zijn

EN Powered by the sun The robust Gacoli-designed outdoor lamps for your garden or balcony obtain all their energy from nature and do not need any electricity, which means they're fully wireless.

NL Powered by the sun De door Gacoli ontworpen robuuste buitenlampen voor in uw tuin of op uw balkon halen al hun energie uit de natuur en hebben geen elektriciteit nodig. Daardoor zijn ze volledig draadloos.

inglês holandês
robust robuuste
nature natuur
wireless draadloos
designed ontworpen
by by
or of
energy energie
need nodig
means
the de
electricity elektriciteit
garden tuin
balcony balkon
fully volledig
for voor
and en
their hun
from uit

EN They are characterised by high colour brilliance, a discreet glossy surface and their feather-light, robust plastic material

NL Misschien ken jij PVC alleen maar als vloerbedekking, maar dit materiaal kan echt veel meer dan onder je voeten liggen

inglês holandês
material materiaal
are liggen
a veel

EN Made from 100% acrylic, they're robust and easy to take care of

NL Ze zijn gemaakt van sterk 100% acryl, en gemakkelijk wasbaar

inglês holandês
made gemaakt
acrylic acryl
easy gemakkelijk
and en
of van

EN They need up to two weeks to develop a root system robust enough to transplant

NL Zo hebben ze vaak twee weken nodig om een wortelstelsel te ontwikkelen, zodat ze sterk genoeg zijn om te worden verpot

inglês holandês
weeks weken
up sterk
they ze
need nodig
to zodat
develop ontwikkelen
two twee
root een

EN They were not robust enough, consumed too much energy, offered features Facebook did not need nor wanted

NL Ze waren niet robuust genoeg, verbruikten te veel energie, boden functies die Facebook niet nodig of gewenst had

inglês holandês
robust robuust
energy energie
features functies
facebook facebook
need nodig
enough genoeg
they ze
much te
were waren
not niet
nor of
did die

EN They'll help you think ahead about potential issues so that you can build a robust multilingual platform.?

NL Hij of zij helpt je mogelijke problemen te zien aankomen, zodat jij een robuust meertalig platform kunt uitbouwen."

inglês holandês
issues problemen
robust robuust
multilingual meertalig
so zodat
platform platform
you je
that zien
you can kunt
help you helpt
can mogelijke

EN It’s therefore vital that they develop robust end-to-end execution strategies to deliver their corporate strategies

NL Het is daarom van vitaal belang dat zij robuuste end-to-end uitvoeringsstrategieën ontwikkelen om hun bedrijfsstrategieën te verwezenlijken

inglês holandês
develop ontwikkelen
robust robuuste
their hun
its is
to om
vital vitaal
that dat

EN SiteBuilder's Developer Mode provides developers with a robust environment, where they can make changes directly to the code. Dive into the HTML and CSS code to create something that is completely unique.

NL Dankzij de Developer Mode in SiteBuilder hebben developers een robuuste omgeving om rechtstreeks in de code aanpassingen te doen. Duik in de HTML en CSS om iets volledig uniek te maken.

inglês holandês
mode mode
robust robuuste
environment omgeving
changes aanpassingen
directly rechtstreeks
code code
dive duik
html html
css css
developer developer
the de
developers developers
to om
with dankzij
a uniek
into in
something iets
and en
completely volledig
is doen

EN For your teams to provide best-in-class customer experiences they need to have the right tools, plenty of information and follow robust processes

NL Om een optimale klantervaring te bieden moeten je medewerkers beschikken over de juiste tools en de juiste processen volgen

inglês holandês
plenty te
follow volgen
processes processen
best optimale
your je
to om
provide bieden
tools tools
the de
and en

EN They were not robust enough, consumed too much energy, offered features Facebook did not need nor wanted

NL Ze waren niet robuust genoeg, verbruikten te veel energie, boden functies die Facebook niet nodig of gewenst had

inglês holandês
robust robuust
energy energie
features functies
facebook facebook
need nodig
enough genoeg
they ze
much te
were waren
not niet
nor of
did die

EN These devices are solid performers, robust action cameras packed full of features and now they're cheaper for Black Friday!

NL Deze apparaten presteren solide, robuuste actiecameras boordevol functies en nu zijn ze goedkoper voor Black Friday!

inglês holandês
devices apparaten
features functies
cheaper goedkoper
black black
friday friday
solid solide
robust robuuste
now nu
and en
packed boordevol
for voor
are zijn

EN Powered by the sun The robust Gacoli-designed outdoor lamps for your garden or balcony obtain all their energy from nature and do not need any electricity, which means they're fully wireless.

NL Powered by the sun De door Gacoli ontworpen robuuste buitenlampen voor in uw tuin of op uw balkon halen al hun energie uit de natuur en hebben geen elektriciteit nodig. Daardoor zijn ze volledig draadloos.

inglês holandês
robust robuuste
nature natuur
wireless draadloos
designed ontworpen
by by
or of
energy energie
need nodig
means
the de
electricity elektriciteit
garden tuin
balcony balkon
fully volledig
for voor
and en
their hun
from uit

EN The robust Gacoli-designed outdoor lamps for your garden or balcony obtain all their energy from nature and do not need any electricity, which means they're fully wireless.

NL De door Gacoli ontworpen robuuste buitenlampen voor in uw tuin of op uw balkon halen al hun energie uit de natuur en hebben geen elektriciteit nodig. Daardoor zijn ze volledig draadloos.

inglês holandês
robust robuuste
nature natuur
wireless draadloos
designed ontworpen
or of
energy energie
need nodig
means
the de
electricity elektriciteit
garden tuin
balcony balkon
fully volledig
for voor
and en
their hun
from uit

EN In order to do this data scientists need to create robust data pipelines and develop models in such a way that they can be put into production

NL Om dit te kunnen doen, moeten data scientists robuuste datapijplijnen creëren en modellen op zo?n manier ontwikkelen dat ze in productie kunnen worden genomen

inglês holandês
data data
robust robuuste
models modellen
production productie
in in
way manier
to om
develop ontwikkelen
this dit
they ze
can kunnen
be worden
need to moeten
and en
that dat

EN With a more robust mobile experience, teams can get work done wherever they are

NL Met een robuuste mobiele ervaring kunnen teams overal werken

inglês holandês
robust robuuste
mobile mobiele
experience ervaring
teams teams
work werken
can kunnen
a een
with met
wherever overal

EN The integration power with robust software platforms allows teams to easily tie crucial feedback data with various workflows so they can follow up and take action.

NL Dankzij de krachtige integratie met robuuste softwareplatforms kunnen teams eenvoudig cruciale feedbackgegevens koppelen aan verschillende werkstromen, zodat ze vervolgacties kunnen ondernemen.

inglês holandês
integration integratie
teams teams
workflows werkstromen
robust robuuste
easily eenvoudig
the de
take action ondernemen
they ze

EN The EcoVadis solution gives industry initiatives the robust technology and program support they need to thrive.

NL De oplossing van EcoVadis geeft sectorinitiatieven de robuuste technologie en programmaondersteuning die ze nodig hebben om te gedijen.

inglês holandês
ecovadis ecovadis
gives geeft
robust robuuste
thrive gedijen
solution oplossing
technology technologie
to om
the de
need nodig
and en
support die
they ze

EN They have been consistent in offering a robust solution and I couldn't be happier! DataFeedWatch is constantly adding improvements and making sure their customers are taken care of

NL Deze dienst werkt echt geweldig, je kan me niet blijer krijgen! DataFeedWatch wordt constant geüpdatet en klanten worden goed geholpen

inglês holandês
customers klanten
is wordt
and en
be worden
constantly constant
sure goed
of deze

EN "Users can refer back to this video any time. They can watch it as many times as they need to, call us when they need to, and then we can focus our instruction time with them on any questions they have"

NL "Gebruikers kunnen de video op elk moment raadplegen. Ze kunnen deze zo vaak bekijken als ze willen, ons bellen als dat nodig is, en dan kunnen we onze instructietijd met hen besteden aan eventuele vragen die ze hebben."

inglês holandês
users gebruikers
call bellen
video video
we we
need nodig
as als
on op
questions vragen
our onze
to bekijken
time moment
they ze
and en
have hebben
can kunnen
this deze

EN They are becoming digital extractive industries, they are collating data on people, and they are siloing it and they are producing value from it

NL Ze worden digitale extractieve industrieën, ze verzamelen gegevens over mensen en ze slibben het en ze produceren er waarde uit

inglês holandês
digital digitale
people mensen
producing produceren
data gegevens
value waarde
on over
from uit
they ze
becoming worden
industries industrieën
and en

EN First being when they commit to figure out what their values are, the second been when they figure out what they are and the third when they finally live in accordance with them.

NL De eerste keer dat ze zich committeren om erachter te komen wat hun waarden zijn, de tweede keer dat ze uitvinden wat ze zijn en de derde wanneer ze uiteindelijk in overeenstemming daarmee leven.

inglês holandês
finally uiteindelijk
in in
the de
to om
third derde
what wat
values waarden
with daarmee
when wanneer
second tweede
and en
are zijn
live leven
their hun
being dat
they ze
out te

EN “People can see beyond the fact that they can’t go outside, or they feel like they’re sacrificing something, to seeing that they’re part of an effort that’s potentially saving people’s lives, or saving their own life

NL "Mensen kunnen meer zien dan alleen het feit dat ze niet naar buiten mogen en iets moeten opofferen, en beseffen dat ze deel uitmaken van een inspanning die mogelijk het leven van andere mensen of hun eigen leven kan redden

inglês holandês
fact feit
effort inspanning
people mensen
or of
they ze
their hun
life leven
own eigen
something iets
can kan
part deel

EN Every consumer’s version of amazing is different, and our job is to ensure that they enjoy what they want, when they want it, where they want it.

NL Elke versie van verbazingwekkend is voor elke klant anders, het is onze taak ervoor te zorgen dat ze genieten van wat ze willen, wanneer ze het willen, waar ze het willen hebben.

inglês holandês
version versie
amazing verbazingwekkend
job taak
is is
they ze
ensure zorgen
enjoy genieten
our onze
where waar
every elke
different van
to willen
what wat
when wanneer
that dat

EN Wine drinkers are all different not just in their taste preferences, but in how they consume wine, how much they will spend, how often they consume it, and how they adapt their drinking and purchasing behaviors during changing economic conditions.

NL Wijndrinkers verschillen niet alleen in hun smaakvoorkeuren, maar ook in hoe ze wijn consumeren, hoeveel ze zullen uitgeven, hoe vaak ze het consumeren en hoe ze hun drink- en koopgedrag aanpassen aan veranderende economische omstandigheden.

inglês holandês
wine wijn
consume consumeren
spend uitgeven
often vaak
economic economische
conditions omstandigheden
different verschillen
in in
changing veranderende
adapt aanpassen
will zullen
just alleen
they ze
how hoeveel
their hun
but
and en

EN They are becoming digital extractive industries, they are collating data on people, and they are siloing it and they are producing value from it

NL Ze worden digitale extractieve industrieën, ze verzamelen gegevens over mensen en ze slibben het en ze produceren er waarde uit

inglês holandês
digital digitale
people mensen
producing produceren
data gegevens
value waarde
on over
from uit
they ze
becoming worden
industries industrieën
and en

EN First being when they commit to figure out what their values are, the second been when they figure out what they are and the third when they finally live in accordance with them.

NL De eerste keer dat ze zich committeren om erachter te komen wat hun waarden zijn, de tweede keer dat ze uitvinden wat ze zijn en de derde wanneer ze uiteindelijk in overeenstemming daarmee leven.

inglês holandês
finally uiteindelijk
in in
the de
to om
third derde
what wat
values waarden
with daarmee
when wanneer
second tweede
and en
are zijn
live leven
their hun
being dat
they ze
out te

EN They want their aesthetic pics to be clearly their own; they want to bring their style and their "look" to the places they visit or the products they use

NL Ze willen dat hun esthetische foto's duidelijk van henzelf zijn; ze willen hun stijl en hun "look" overbrengen op de plaatsen die ze bezoeken of de producten die ze gebruiken

inglês holandês
clearly duidelijk
visit bezoeken
style stijl
or of
use gebruiken
the de
products producten
and en
their hun
to willen
places plaatsen
they ze

EN Being that they have been in the industry for years they certainly know what they are doing. They are a very experienced team with many high-value clients.

NL Omdat het bedrijf al jaren actief is in de branche, kent het alle ins en outs. Dit ervaren team heeft veel belangrijke klanten.

inglês holandês
certainly in de
experienced ervaren
team team
clients klanten
in in
industry branche
the de
know kent
for omdat
years jaren
being is
doing en
many veel

EN Dedicated SSL Certificates are automatically generated and propagate throughout our global content delivery network, providing robust encryption, along with lightning fast performance and compatibility.

NL Specifieke SSL-certificaten worden automatisch gegenereerd en verspreid over ons wereldwijde netwerk voor contentlevering, en bieden robuuste versleuteling, samen met razendsnelle prestaties en compatibiliteit.

inglês holandês
ssl ssl
certificates certificaten
automatically automatisch
generated gegenereerd
global wereldwijde
network netwerk
robust robuuste
encryption versleuteling
performance prestaties
compatibility compatibiliteit
with samen
dedicated met
are worden
providing bieden
and en
our ons

EN Get rid of administrative burdens with a robust core HR system that includes:

NL Ontdoe u van administratieve lasten met een robuust HR-kernsysteem dat bestaat uit:

inglês holandês
administrative administratieve
robust robuust
with met
that dat
of van

EN Build a robust budget by involving and engaging all relevant teams.

NL Bouw een robuust budget op door alle relevante teams te betrekken en erbij te betrekken.

inglês holandês
robust robuust
budget budget
teams teams
involving betrekken
build bouw
by door
and en
a een
all alle
relevant relevante

EN A robust ecosystem couples seamlessly with your existing tech stack using more than 50 pre-built connectors, providing a smooth journey from creation to distribution.

NL Een robuust ecosysteem integreert naadloos met je bestaande technologie met behulp van meer dan 50 vooraf gebouwde connectoren, waardoor een soepele doorstroom ontstaat van creatie tot distributie.

inglês holandês
robust robuust
ecosystem ecosysteem
seamlessly naadloos
existing bestaande
tech technologie
connectors connectoren
smooth soepele
creation creatie
distribution distributie
built gebouwde
your je
pre vooraf
using met behulp van
more meer
a een

EN Robust user permissions ensure that your employees in various markets only see the content that’s most relevant to them

NL Gebruiksrechten zorgen ervoor dat elke werknemer alleen de inhoud ziet die voor hem of haar relevant is

inglês holandês
content inhoud
relevant relevant
employees werknemer
the de
ensure zorgen
in ervoor
to ziet
that dat

Mostrando 50 de 50 traduções