EN In this article, I?ll show you how to quickly get started with a working Samba implementation, instead of using Apple?s broken implementation ? for this we will make use of SMBUp.
Traduzir "therefore an implementation" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "therefore an implementation" de inglês para holandês
Traduções de therefore an implementation
"therefore an implementation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de therefore an implementation
inglês
holandês
NL In dit artikel, laat ik je in het kort zien hoe je toch een werkende Samba installatie op jouw Mac krijgt, door simpel weg het gepruts van Apple te vervangen door een werkende Samba installatie ? hiervoor gaan we SMBUp gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| apple | apple |
| quickly | simpel |
| for this | hiervoor |
| in | in |
| we | we |
| use | gebruiken |
| with | op |
| you | toch |
| get | krijgt |
| using | te |
| this | dit |
EN This is the case for data collected during the registration process for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures when the data is no longer required for the implementation of the contract
NL Dit is het geval voor gegevens die worden verzameld tijdens het registratieproces voor de uitvoering van een contract of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen, wanneer de gegevens niet langer nodig zijn voor de uitvoering van het contract
| inglês | holandês |
|---|---|
| collected | verzameld |
| measures | maatregelen |
| longer | langer |
| required | nodig |
| is | is |
| contract | contract |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| this | dit |
| when | wanneer |
| during | tijdens |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
| implementation | uitvoering |
EN This is the case for the SEPA direct debit mandate for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures when the data is no longer required for the implementation of the contract
NL Dit is het geval voor het SEPA-mandaat voor automatische afschrijving voor de uitvoering van een contract of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen, wanneer de gegevens niet langer nodig zijn voor de uitvoering van het contract
| inglês | holandês |
|---|---|
| sepa | sepa |
| mandate | mandaat |
| implementation | uitvoering |
| measures | maatregelen |
| longer | langer |
| required | nodig |
| is | is |
| contract | contract |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| this | dit |
| when | wanneer |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
EN Through joint analysis workshops, professional implementation, extensive testing and hands-on training sessions we helped Ecco Products with a successful implementation of the Salesforce platform.
NL Door middel van gemeenschappelijke analyse workshops, professionele implementatie, uitvoerige testing en hands-on training sessions hebben we Ecco Products geholpen met een succesvolle implementatie van het Salesforce platform.
| inglês | holandês |
|---|---|
| analysis | analyse |
| implementation | implementatie |
| helped | geholpen |
| successful | succesvolle |
| platform | platform |
| workshops | workshops |
| training | training |
| we | we |
| professional | professionele |
| and | en |
| products | products |
| a | een |
| with | met |
EN In this article, I?ll show you how to quickly get started with a working Samba implementation, instead of using Apple?s broken implementation ? for this we will make use of SMBUp.
NL In dit artikel, laat ik je in het kort zien hoe je toch een werkende Samba installatie op jouw Mac krijgt, door simpel weg het gepruts van Apple te vervangen door een werkende Samba installatie ? hiervoor gaan we SMBUp gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| apple | apple |
| quickly | simpel |
| for this | hiervoor |
| in | in |
| we | we |
| use | gebruiken |
| with | op |
| you | toch |
| get | krijgt |
| using | te |
| this | dit |
EN In this article, I?ll show you how to quickly get started with a working Samba implementation, instead of using Apple?s broken implementation ? for this we will make use of SMBUp.
NL In dit artikel, laat ik je in het kort zien hoe je toch een werkende Samba installatie op jouw Mac krijgt, door simpel weg het gepruts van Apple te vervangen door een werkende Samba installatie ? hiervoor gaan we SMBUp gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| apple | apple |
| quickly | simpel |
| for this | hiervoor |
| in | in |
| we | we |
| use | gebruiken |
| with | op |
| you | toch |
| get | krijgt |
| using | te |
| this | dit |
EN Through joint analysis workshops, professional implementation, extensive testing and hands-on training sessions we helped Ecco Products with a successful implementation of the Salesforce platform.
NL Door middel van gemeenschappelijke analyse workshops, professionele implementatie, uitvoerige testing en hands-on training sessions hebben we Ecco Products geholpen met een succesvolle implementatie van het Salesforce platform.
| inglês | holandês |
|---|---|
| analysis | analyse |
| implementation | implementatie |
| helped | geholpen |
| successful | succesvolle |
| platform | platform |
| workshops | workshops |
| training | training |
| we | we |
| professional | professionele |
| and | en |
| products | products |
| a | een |
| with | met |
EN Implementation .eu Top Level Domain Regulation (EC) No 733/2002 of the European Parliament and of the Council of 22 April 2002 on the implementation of the .eu Top Level Domain. OJ L113/1 (30.04.2002).
NL Oprichting Beleidsgroep Radiospectrum Commissiebesluit Besluit van de Commissie van 26 juli 2002 tot oprichting van een Beleidsgroep Radiospectrum (Voor de EER relevante tekst) (2002/622/EG) PB L 198/49 (27.07.2002)
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| of | van |
| top | een |
EN Additionally, if you’ve purchased one or more Implementation Services, a Customer Success Manager will help you understand how to make the most of your Implementation Services.
NL Bovendien, als u een of meer Implementatieservices hebt aangeschaft, zal een Customer Success Manager u helpen begrijpen hoe u het meeste uit uw Implementatieservices kunt halen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchased | aangeschaft |
| customer | customer |
| manager | manager |
| or | of |
| understand | begrijpen |
| help | helpen |
| will | zal |
| more | meer |
| a | een |
| if | als |
| you | u |
EN A site migration that has not been appropriately executed can often hurt search engine rankings and traffic. It is, therefore, crucial to carry out a structured implementation with the most meticulous care.
NL Een niet goed uitgevoerde sitemigratie kan vaak schade toebrengen aan de positie van de zoekmachines en het verkeer. Het is daarom cruciaal om een gestructureerde implementatie uit te voeren met de grootste zorgvuldigheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| crucial | cruciaal |
| implementation | implementatie |
| is | is |
| the | de |
| traffic | verkeer |
| can | kan |
| to | om |
| carry | voeren |
| search | zoekmachines |
| a | een |
| site | positie |
| with | met |
| and | en |
EN Salesforce is a cloud solution, therefore an implementation can be done relatively fast. The various solutions offered by the Salesforce Platform in the form of so-called Clouds are completely integrated with each other.
NL Salesforce is een cloud oplossing, vandaar kan een implementatie relatief gezien snel gebeuren. De verschillende oplossingen die het Salesforce platform aanbiedt onder de vorm van zogenaamde Clouds kunnen volledig geïntegreerd worden met elkaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| implementation | implementatie |
| relatively | relatief |
| platform | platform |
| so-called | zogenaamde |
| integrated | geïntegreerd |
| is | is |
| cloud | cloud |
| solutions | oplossingen |
| the | de |
| solution | oplossing |
| fast | snel |
| form | vorm |
| each other | elkaar |
| so | vandaar |
| completely | volledig |
| in | onder |
| with | met |
| can | kan |
| be | worden |
| other | van |
EN And therefore brings a degree of complexity when managing purchasing categories and during the implementation of our procurement strategies.
NL Dit brengt een zekere complexiteit met zich mee bij het beheer van inkoopcategorieën en tijdens de implementatie van onze inkoopstrategieën.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brings | brengt |
| complexity | complexiteit |
| managing | beheer |
| implementation | implementatie |
| the | de |
| during | tijdens |
| our | onze |
| and | en |
| a | een |
EN We are therefore investigating with various parties whether they can take over the sales activities for—or together with—us, possibly also take over some of the implementation and support.
NL We zijn daarom met verschillende partijen aan het onderzoeken, of zij voor – of samen met - ons de verkoopactiviteiten op kunnen pakken, waarbij zij eventueel ook een stuk van de implementatie en ondersteuning kunnen overnemen.
EN Salesforce is a cloud solution, therefore an implementation can be done relatively fast. The various solutions offered by the Salesforce Platform in the form of so-called Clouds are completely integrated with each other.
NL Salesforce is een cloud oplossing, vandaar kan een implementatie relatief gezien snel gebeuren. De verschillende oplossingen die het Salesforce platform aanbiedt onder de vorm van zogenaamde Clouds kunnen volledig geïntegreerd worden met elkaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| implementation | implementatie |
| relatively | relatief |
| platform | platform |
| so-called | zogenaamde |
| integrated | geïntegreerd |
| is | is |
| cloud | cloud |
| solutions | oplossingen |
| the | de |
| solution | oplossing |
| fast | snel |
| form | vorm |
| each other | elkaar |
| so | vandaar |
| completely | volledig |
| in | onder |
| with | met |
| can | kan |
| be | worden |
| other | van |
EN And therefore brings a degree of complexity when managing purchasing categories and during the implementation of our procurement strategies.
NL Dit brengt een zekere complexiteit met zich mee bij het beheer van inkoopcategorieën en tijdens de implementatie van onze inkoopstrategieën.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brings | brengt |
| complexity | complexiteit |
| managing | beheer |
| implementation | implementatie |
| the | de |
| during | tijdens |
| our | onze |
| and | en |
| a | een |
EN A site migration that has not been appropriately executed can often hurt search engine rankings and traffic. It is, therefore, crucial to carry out a structured implementation with the most meticulous care.
NL Een niet goed uitgevoerde sitemigratie kan vaak schade toebrengen aan de positie van de zoekmachines en het verkeer. Het is daarom cruciaal om een gestructureerde implementatie uit te voeren met de grootste zorgvuldigheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| crucial | cruciaal |
| implementation | implementatie |
| is | is |
| the | de |
| traffic | verkeer |
| can | kan |
| to | om |
| carry | voeren |
| search | zoekmachines |
| a | een |
| site | positie |
| with | met |
| and | en |
EN We therefore have no influence on the scope of the data that Facebook collects with the help of this Plugins and therefore inform users according to our level of knowledge
NL Wij hebben dus geen invloed op de reikwijdte van de gegevens die Facebook met behulp van deze Plugins verzamelt en informeren de gebruikers daarom naar gelang van ons kennisniveau
| inglês | holandês |
|---|---|
| scope | reikwijdte |
| collects | verzamelt |
| inform | informeren |
| users | gebruikers |
| plugins | plugins |
| the | de |
| data | gegevens |
| we | wij |
| influence | invloed |
| no | geen |
| on | op |
| and | en |
| to | daarom |
| have | hebben |
| our | ons |
| this | deze |
EN Experience shows that 99% of the cases we have been able to find a suitable vacancy and can therefore match. You can therefore assume that we will also find something suitable and fun for you!
NL Uit ervaring blijkt dat wij 99% van de gevallen een geschikte vacature hebben kunnen vinden en dus kunnen matchen. Je kunt er dus vanuit gaan dat wij ook iets geschikts en leuks voor jou vinden!
| inglês | holandês |
|---|---|
| shows | blijkt |
| cases | gevallen |
| vacancy | vacature |
| suitable | geschikte |
| the | de |
| experience | ervaring |
| we | wij |
| match | matchen |
| you can | kunt |
| something | iets |
| find | en |
| a | een |
| for | voor |
EN Discover solutions to streamline and align your campaigns from idea to implementation to iteration.
NL Ontdek oplossingen om je campagnes te stroomlijnen en af te stemmen, van idee tot implementatie en iteratie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| solutions | oplossingen |
| streamline | stroomlijnen |
| campaigns | campagnes |
| idea | idee |
| implementation | implementatie |
| iteration | iteratie |
| your | je |
| to | om |
| and | en |
| from | tot |
EN The implementation of Unit4 Financials has allowed Ban Leong to remove the need for a top-heavy team structure and to benefit from real-time insights to support ongoing sales and marketing efforts.
NL Door de implementatie van Unit4 Financials heeft Ban Leong de behoefte aan een topzware teamstructuur weggenomen en kon hij profiteren van realtime inzichten om actuele verkoop- en marketinginspanningen te ondersteunen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| implementation | implementatie |
| ban | ban |
| insights | inzichten |
| sales | verkoop |
| to | om |
| the | de |
| unit | een |
| and | en |
| benefit | profiteren |
| of | van |
| to support | ondersteunen |
EN Service Partners are extensively trained on Unit4 solutions to enable fast implementation, integration solutions, and support services.
NL Service partners zijn getraind in onze Unit4-oplossingen om snelle implementatie, integratieoplossingen en ondersteunende diensten mogelijk te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| partners | partners |
| trained | getraind |
| enable | mogelijk |
| fast | snelle |
| solutions | oplossingen |
| to | om |
| implementation | implementatie |
| services | diensten |
| service | service |
| support | ondersteunende |
| are | zijn |
| and | en |
EN Why join the Unit4 partner ecosystem? We’re enabling partners to accelerate the development and implementation of Unit4 solutions, which transform how people-centric organizations deliver a better People Experience.
NL Waarom aansluiten bij het Unit4-partnerecosysteem? We stellen partners in staat om de ontwikkeling en implementatie van Unit4-oplossingen te versnellen. Samenwerken staat centraal om bij mensgerichte organisaties een betere People Experience te bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| deliver | bieden |
| people | people |
| experience | experience |
| centric | centraal |
| partners | partners |
| development | ontwikkeling |
| implementation | implementatie |
| organizations | organisaties |
| better | betere |
| the | de |
| to | om |
| unit | een |
| accelerate | versnellen |
| why | waarom |
| and | en |
| join | . |
EN Our specialists work in partnership with your teams before, during and (when you need us to) after implementation, applying a best-practice approach – backed with domain and sector experience – to help you succeed.
NL Onze specialisten werken nauw samen met jouw teams voor, tijdens en (wanneer je ons nodig hebt) na de implementatie, waarbij we een best practice-aanpak toepassen – op basis van ervaringen uit het werkveld en de sector – zodat jij succesvol wordt.
EN We complement and support your organization's own resources, ensuring a swift, successful implementation, followed by smooth running and optimum results.
NL Wij zorgen voor wat jouw organisatie zelf niet in huis heeft en bieden de benodigde ondersteuning voor een snelle en succesvolle implementatie, gevolgd door een soepele werking en optimale resultaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizations | organisatie |
| swift | snelle |
| successful | succesvolle |
| implementation | implementatie |
| followed | gevolgd |
| smooth | soepele |
| optimum | optimale |
| results | resultaten |
| we | wij |
| support | ondersteuning |
| a | een |
| and | en |
| ensuring | zorgen voor |
EN Suitable to any system, it helps cut down on custom development resources– saving time, money, and reducing implementation risk.
NL Het is geschikt voor elk systeem en vermindert het aantal benodigde ontwikkelingsmiddelen, waardoor tijd en geld wordt bespaard en het implementatierisico wordt beperkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| suitable | geschikt |
| system | systeem |
| reducing | vermindert |
| and | en |
| time | tijd |
| money | geld |
| any | elk |
EN We deliver consulting, integration, implementation and project management services to ensure Bynder success.
NL Wij bieden advies, integratie, implementatie en projectmanagementdiensten om het succes van Bynder te garanderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| integration | integratie |
| implementation | implementatie |
| bynder | bynder |
| success | succes |
| we | wij |
| to | om |
| consulting | advies |
| and | en |
EN See how a world-leading medical technology provider is digitally transforming with Bynder, resulting in an estimated 4 million in savings since implementation.
NL Ontdek hoe gerenommeerde fietsfabrikanten Santa Cruz Bicycles een wereldwijd 200+ dealernetwerk ondersteunen en PR-communicatie professionaliseren met Bynder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| world | wereldwijd |
| bynder | bynder |
| how | hoe |
| with | met |
| a | een |
EN Some huge benefits of cloud-based DAM platforms include easy implementation, quick adoption, great integrations, an intuitive user experience, and security
NL Enkele voordelen van digital asset management platforms in de cloud zijn een eenvoudige implementatie, snelle adoptie, geweldige integratie, een intuïtieve gebruikerservaring en beveiliging
| inglês | holandês |
|---|---|
| benefits | voordelen |
| platforms | platforms |
| implementation | implementatie |
| adoption | adoptie |
| great | geweldige |
| integrations | integratie |
| security | beveiliging |
| cloud | cloud |
| user experience | gebruikerservaring |
| quick | snelle |
| easy | eenvoudige |
| and | en |
| some | de |
EN Fast implementation frees up your IT resources and allows you to get up and running right away
NL Snelle implementatie zorgt voor meer tijd om snel aan de slag te gaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| implementation | implementatie |
| resources | tijd |
| to | om |
| fast | snelle |
| right | de |
| away | voor |
EN Consider important factors like security, cloud architecture, integrations, implementation process, professional services, customer experience and user adoption
NL Houd rekening met belangrijke factoren zoals beveiliging, cloud architectuur, integratie, implementatieproces, professionele dienstverlening, klantervaring en gebruikersadoptie
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijke |
| factors | factoren |
| security | beveiliging |
| cloud | cloud |
| architecture | architectuur |
| integrations | integratie |
| user | rekening |
| customer experience | klantervaring |
| professional | professionele |
| and | en |
| like | zoals |
| services | dienstverlening |
EN This SEO audit prioritizes each fix based on potential traffic impact and ease of implementation
NL Deze SEO audit geeft prioriteit aan elke verbetering op basis van de potentiële impact op het verkeer en het gemak van implementatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| audit | audit |
| potential | potentiële |
| impact | impact |
| ease | gemak |
| implementation | implementatie |
| on | op |
| traffic | verkeer |
| and | en |
| based | basis |
| of | van |
| this | deze |
EN From a strategic implementation to online help ? we are here to ensure that you get the most value out of your SuperOffice CRM suite, build stronger customer relationships and reach your revenue goals faster.
NL Van een strategische implementatie tot online ondersteuning ? samen met ons haal je het maximale uit je SuperOffice CRM-oplossing, bouw je sterkere klantrelaties op en haal je sneller je omzetdoelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| strategic | strategische |
| implementation | implementatie |
| online | online |
| help | ondersteuning |
| crm | crm |
| build | bouw |
| stronger | sterkere |
| faster | sneller |
| your | je |
| to | samen |
| get | haal |
| and | en |
| most | maximale |
| a | een |
EN Every implementation starts with clear goals for success. Together with you, we’ll ensure that the CRM system supports your way of working and delivers on your strategic ambitions.
NL Elke implementatie begint met duidelijke doelstellingen voor succes. Samen met jou zorgen we ervoor dat de CRM-oplossing jouw manier van werken ondersteunt en de strategische ambities waarmaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| starts | begint |
| clear | duidelijke |
| goals | doelstellingen |
| success | succes |
| crm | crm |
| supports | ondersteunt |
| strategic | strategische |
| ambitions | ambities |
| way | manier |
| the | de |
| implementation | implementatie |
| ensure | zorgen |
| with | samen |
| every | elke |
| your | jou |
| working | werken |
| that | dat |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| on | ervoor |
EN 8 tips to a successful implementation of your new CRM system
NL 7 redenen waarom jouw bedrijf toe is aan een nieuw CRM systeem
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| crm | crm |
| system | systeem |
| to | toe |
| a | een |
EN Does Atlassian have a team who can assist with on-site training, implementation, and/or customizations?
NL Heeft Atlassian een team dat kan helpen met training, implementatie en/of aanpassingen op locatie?
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| assist | helpen |
| implementation | implementatie |
| customizations | aanpassingen |
| team | team |
| can | kan |
| or | of |
| training | training |
| site | locatie |
| and | en |
| a | een |
| on | op |
EN We do, however, have a number of official Atlassian Partners who are able to assist with on-site training, implementation, and customization requirements.
NL We hebben echter een aantal officiële Atlassian Partners die kunnen helpen met de vereisten voor training, implementatie en aanpassingen op locatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| partners | partners |
| assist | helpen |
| training | training |
| implementation | implementatie |
| customization | aanpassingen |
| requirements | vereisten |
| we | we |
| site | locatie |
| number | aantal |
| and | en |
| on | op |
| however | de |
| have | hebben |
| a | een |
| to | kunnen |
EN BigCommerce offers 24/7 technical support, with supplemental Account Management, Solution Architecting, Technical Account Management, Implementation Project Management and in-house Catalogue Transfer Services.
NL BigCommerce biedt 24/7 technische ondersteuning, met aanvullend accountbeheer, oplossingsarchitectuur, technisch accountbeheer, implementatieprojectbeheer en interne catalogusoverdrachtservices.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| supplemental | aanvullend |
| support | ondersteuning |
| and | en |
| with | met |
| technical | technische |
EN “When we met the people at Unit4 we were impressed by their true understanding of the sector. We were convinced they would be able to help us get this very complex implementation done successfully.”
NL “Toen we de mensen van Unit4 ontmoetten, waren we onder de indruk van hun begrip van de sector. We waren ervan overtuigd dat ze ons konden helpen om deze zeer complexe implementatie succesvol te laten verlopen. ”
EN Southampton Council ERP Implementation Case Study | Unit4
NL Casestudy over de implementatie van Enterprise Resource Planning voor de Southampton Council | Unit4
| inglês | holandês |
|---|---|
| erp | enterprise resource planning |
| implementation | implementatie |
| case | de |
EN Why join the Unit4 partner ecosystem? We’re enabling partners to accelerate the development and implementation of Unit4 solutions which transform how people-centric organizations deliver a better People Experience.
NL Waarom deelnemen aan het partner-ecosysteem van Unit4? We stellen partners in staat om de ontwikkeling en implementatie van Unit4-oplossingen te versnellen. Dit transformeert de manier waarop mensgerichte organisaties een betere People Experience bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ecosystem | ecosysteem |
| solutions | oplossingen |
| organizations | organisaties |
| deliver | bieden |
| better | betere |
| people | people |
| experience | experience |
| partner | partner |
| partners | partners |
| development | ontwikkeling |
| implementation | implementatie |
| the | de |
| to | om |
| join | . |
| unit | een |
| accelerate | versnellen |
| why | waarom |
| and | en |
EN Our solution eliminates major implementation risks with a low acquisition cost.
NL Onze oplossing elimineert grote implementatierisico's met lage acquisitiekosten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solution | oplossing |
| eliminates | elimineert |
| major | grote |
| low | lage |
| our | onze |
| with | met |
EN Our unique municipality template — which provides a quick and cost-effective implementation — is a key example of this.
NL Ons unieke gemeentelijke sjabloon, dat zorgt voor een snelle en kosteneffectieve implementatie, is daar een goed voorbeeld van.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cost-effective | kosteneffectieve |
| implementation | implementatie |
| and | en |
| is | is |
| template | sjabloon |
| example | voorbeeld |
| quick | snelle |
| our | ons |
| unique | unieke |
| of | van |
EN “The implementation was really quick. That got the attention of our leadership teams.”
NL “De implementatie ging heel snel. Dat trok de aandacht van onze leidinggevenden."
EN From a strategic implementation to always-on service, we make sure you get the best value out of Zendesk.
NL Wij zorgen er altijd voor dat u het beste van Zendesk krijgt, van een strategische implementatie tot een service die altijd beschikbaar is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| strategic | strategische |
| always | altijd |
| implementation | implementatie |
| zendesk | zendesk |
| service | service |
| we | wij |
| you | u |
| best | beste |
| a | een |
| make | zorgen |
| sure | dat |
| get | krijgt |
EN All the benefits of the Affiliate Partner, but more gains. This includes go-to-market support, more engagement with the Zendesk Sales and Implementation teams, increased referral fees, and reseller and business process outsourcer discounts.
NL Alle voordelen van een Affiliate Zendesk Partner, maar dan meer. Hiertoe behoren go-to-market support, meer betrokkenheid van het Zendesk Sales- en implementatieteam, betere Referral-premies en kortingen voor resellers en bedrijfsproces-outsourcers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| engagement | betrokkenheid |
| sales | sales |
| reseller | resellers |
| benefits | voordelen |
| partner | partner |
| zendesk | zendesk |
| discounts | kortingen |
| support | support |
| but | |
| and | en |
| affiliate | affiliate |
| more | meer |
| all | alle |
EN Its scalability has allowed them to onboard more and more users with time, hitting the 10,000 mark just one year on from implementation.
NL De schaalbaarheid van Bynder heeft in de loop der tijd gezorgd voor steeds meer gebruikers, waardoor het doel van 10.000 gebruikers al een jaar na de implementatie is bereikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| scalability | schaalbaarheid |
| users | gebruikers |
| implementation | implementatie |
| time | tijd |
| year | jaar |
| the | de |
| mark | voor |
| more | meer |
EN The due diligence was then supplemented by a pilot implementation that received excellent feedback from the business, confirming that Bynder was the logical next DAM step for Edrington
NL Dit onderzoek werd vervolgens verder aangevuld door een proefimplementatie waarin Bynder uitstekende feedback ontving van het bedrijf; dit bevestigde dan ook dat Bynder de logische volgende DAM-stap was voor Edrington
| inglês | holandês |
|---|---|
| received | ontving |
| excellent | uitstekende |
| feedback | feedback |
| bynder | bynder |
| logical | logische |
| dam | dam |
| business | bedrijf |
| the | de |
| was | werd |
| by | door |
| that | dat |
| then | vervolgens |
| step | stap |
| for | voor |
| a | volgende |
EN The global implementation is based on a three-phased approach, so each country is going through: 1) the setup phase, 2) the adjustment and alignment phase, and 3) the post-go-live phase.
NL De wereldwijde implementatie is gebaseerd op 3 fases, die door elk land gevolgd moeten worden: 1) het opzetten, 2) het aanpassen en afstemmen, and 3) post-go-live.
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| implementation | implementatie |
| country | land |
| setup | opzetten |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| based on | gebaseerd |
| a | elk |
EN Searching that makes sense During implementation, the team were shown how to create a custom taxonomy for their exact needs
NL Logisch zoeken Tijdens de implementatie werd het team getoond hoe het een aangepaste taxonomie kon creëren voor hun exacte behoeften
| inglês | holandês |
|---|---|
| searching | zoeken |
| implementation | implementatie |
| taxonomy | taxonomie |
| exact | exacte |
| needs | behoeften |
| team | team |
| the | de |
| during | tijdens |
| shown | getoond |
| their | hun |
| a | een |
| for | voor |
EN That’s why the implementation of a marketing resource management solution is often greeted with apprehension as MRM systems significantly change existing processes and structures
NL Daarom gaat de implementatie van een marketing resource management oplossing vaak gepaard met bezorgdheid omdat MRM-systemen de bestaande processen en structuren aanzienlijk veranderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| resource | - |
| solution | oplossing |
| significantly | aanzienlijk |
| structures | structuren |
| implementation | implementatie |
| management | management |
| systems | systemen |
| processes | processen |
| the | de |
| change | veranderen |
| existing | bestaande |
| often | vaak |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
therefore an implementation implementation professionals implementation faster implementation implementation partners successful implementation citrix implementation easy implementation implementation project strategic implementation ensure implementation success implementation project management structured implementation global implementation effective implementation implementation process implementation teams software implementation wms implementation test implementation during implementation dmarc implementation api implementation convenient implementation suitable implementation fast implementation efficient implementation makes implementation technical implementation change management implementation implementation plan implementation guidance mpn implementation spf implementation implementation culture keyword implementation payment implementation implementation partner implementation protocol implementation throughout development and implementation technology implementation strategy to implementation existing implementation implementation plans iso 20000 implementation implementation assistance implementation specialist zero trust implementation implementation phaseTraduzir therefore an implementation para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe