EN Edrington is known for its luxury spirits. Using Bynder's branding automation solution, Edrington was able to retake control of their digital asset management.
EN Edrington is known for its luxury spirits. Using Bynder's branding automation solution, Edrington was able to retake control of their digital asset management.
NL Edrington staat bekend om zijn luxe gedistilleerde dranken. Met Bynder waren zij in staat de controle terug te nemen op hun digital asset management.
inglês | holandês |
---|---|
known | bekend |
luxury | luxe |
digital | digital |
asset | asset |
control | controle |
management | management |
is | staat |
was | waren |
to | om |
their | hun |
its | de |
for | terug |
EN Bynder’s resilient and scalable system is expandable enough to meet Edrington’s global footprint.
NL Schaalbaar en robuust systeem is dat eenvoudig uitgebreid kan worden om te voldoen aan Edrington’s mondiale bereik.
inglês | holandês |
---|---|
scalable | schaalbaar |
system | systeem |
is | is |
and | en |
to | om |
meet | voldoen |
EN Edrington, the international premium spirits company, produces some of the most-loved Scotch whisky across the world, as well as several premium-blended brands
NL Edrington, de internationale producent van premium gedistilleerde dranken, produceert enkele van de meest geliefde Schotse whisky’s wereldwijd, evenals verscheidene premium-blended merken
inglês | holandês |
---|---|
premium | premium |
produces | produceert |
brands | merken |
international | internationale |
the | de |
several | verscheidene |
as | evenals |
most | meest |
world | wereldwijd |
EN Although headquartered in Scotland, 60% of Edrington’s employees are based overseas, which facilitates the international development of their luxury spirits.
NL Hoewel het hoofdkantoor in Schotland ligt, is circa 60% van Edrington’s werknemers gevestigd in het buitenland; dit vereenvoudigt de internationale ontwikkeling van hun luxe gedestilleerde dranken.
inglês | holandês |
---|---|
scotland | schotland |
employees | werknemers |
overseas | buitenland |
international | internationale |
development | ontwikkeling |
luxury | luxe |
headquartered | hoofdkantoor |
based | gevestigd |
in | in |
the | de |
although | hoewel |
of | van |
their | hun |
are | dit |
EN Previously, Edrington had to face a number of asset management issues, namely the difficulty in managing multiple asset locations
NL Voorheen kampte Edrington met een aantal problemen bij het managen van zijn assets, zoals het onnodig uitvoeren van dubbel werk bij het vinden en distribueren van deze assets
inglês | holandês |
---|---|
in | bij |
asset | assets |
issues | problemen |
number | aantal |
multiple | een |
EN A resilient and scalable system, it is robust and expandable enough to meet Edrington’s global footprint
NL Bovendien heeft de combinatie van Bynder’s unieke bedrijfscultuur en hun visie op samenwerking de werkrelatie en de uitvoering van het project tot een aangename ervaring gemaakt
inglês | holandês |
---|---|
meet | ervaring |
a | unieke |
EN From the beginning, Bynder’s branding automation solution stood out as an intuitive and easy-to-use solution to manage Edrington’s digital assets efficiently
NL Bynder’s branding automation oplossing heeft zich vanaf het begin onderscheiden als een intuïtieve en gebruiksvriendelijke oplossing om Edrington’s digitale media efficiënt te beheren
inglês | holandês |
---|---|
branding | branding |
intuitive | gebruiksvriendelijke |
efficiently | efficiënt |
automation | automation |
solution | oplossing |
digital | digitale |
manage | beheren |
and | en |
to | om |
out | te |
beginning | een |
as | als |
EN Due diligence was carried out not just on the technical fit of Bynder for Edrington but also on the commercial viability of Bynder as a company
NL Niet alleen werd er onderzocht of Bynder en Edrington een goede technische match vormen, er is ook gekeken naar de commerciële levensvatbaarheid van Bynder als bedrijf
inglês | holandês |
---|---|
technical | technische |
bynder | bynder |
viability | levensvatbaarheid |
company | bedrijf |
the | de |
was | werd |
as | als |
fit | een |
of | van |
but |
EN The due diligence was then supplemented by a pilot implementation that received excellent feedback from the business, confirming that Bynder was the logical next DAM step for Edrington
NL Dit onderzoek werd vervolgens verder aangevuld door een proefimplementatie waarin Bynder uitstekende feedback ontving van het bedrijf; dit bevestigde dan ook dat Bynder de logische volgende DAM-stap was voor Edrington
inglês | holandês |
---|---|
received | ontving |
excellent | uitstekende |
feedback | feedback |
bynder | bynder |
logical | logische |
dam | dam |
business | bedrijf |
the | de |
was | werd |
by | door |
that | dat |
then | vervolgens |
step | stap |
for | voor |
a | volgende |
Mostrando 9 de 9 traduções