Traduzir "dreaded" para holandês

Mostrando 5 de 5 traduções da frase "dreaded" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de dreaded

inglês
holandês

EN Today, you can also enjoy the energy-boosting effect of these herbs. They can help you get a refreshing start in the morning, and over that dreaded slump in the afternoon.

NL Ook vandaag de dag ben je nog in staat gebruik te maken van deze kruiden voor een energieboost. Ze geven je een verkwikkende start in de ochtend, maar sleuren je eveneens door de gevreesde middagdip.

inglêsholandês
herbskruiden
startstart
todayvandaag
inin
thede
morningochtend
alsoeveneens
aeen
thatgeven
ofvan
theyze

EN This approach will raise a flag to mail servers who will label you as inconsistent in time and recurrence, affecting your sender reputation and possibly landing your emails in the all-dreaded spam folder.

NL Hierdoor gaan e-mailservers jouw aanpak bestempelen als willekeurig en inconsistent in de tijd, wat je reputatie als afzender aantast en misschien zelfs je e-mails naar de gevreesde spammap verbant.

inglêsholandês
approachaanpak
senderafzender
reputationreputatie
possiblymisschien
inin
yourje
thede
timetijd
anden
asals

EN Notorious for its global disruption, ransomware is one of the most dreaded file-encrypting attacks.

NL Ransomware is berucht om de ontwrichting en een van de meest gevreesde aanvallen via bestandsversleuteling.

inglêsholandês
ransomwareransomware
attacksaanvallen
isis
thede
ofvan

EN As the HTTP protocol has evolved, the semantics of HTTP have stayed the same; there have been no changes to the HTTP methods (such as GET or POST), status codes (200, or the dreaded 404), URIs, or header fields

NL Terwijl het HTTP-protocol is geëvolueerd, is de semantiek van HTTP hetzelfde gebleven; er zijn geen wijzigingen in de HTTP-methoden (zoals GET of POST), statuscodes (200 of de gevreesde 404), URI?s of headervelden

inglêsholandês
httphttp
protocolprotocol
evolvedgeëvolueerd
changeswijzigingen
methodsmethoden
orof
thede
getget
nogeen
aszoals
thereer
postpost
statuszijn
hasis

EN You should also consider the dreaded B-word. How much money will it cost to pull off a particular event theme? Do you have the budget for it?

NL Je moet ook rekening houden met het B-woord. Hoeveel geld gaat een bepaald thema kosten? Heb je genoeg budget?

inglêsholandês
particularbepaald
themethema
budgetbudget
costkosten
howhoeveel
youje
moneygeld
shouldmoet
thegaat

Mostrando 5 de 5 traduções