EN Beekenkamp Inspiration Center & show garden In our brand new Inspiration Center we show new introductions, various total concepts and solutions for the whole supply chain
"beekenkamp inspiration center" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
beekenkamp | beekenkamp |
inspiration | inspiratie inspireren maken ontwerp |
center | aan bij binnen center centraal centrum de door het in de midden onder over tot twee van van de via voor |
EN Beekenkamp Inspiration Center & show garden In our brand new Inspiration Center we show new introductions, various total concepts and solutions for the whole supply chain
NL Beekenkamp Inspiration Center & showtuin In ons gloednieuwe Inspiration Center tonen wij nieuwe introducties, diverse totaal concepten en oplossingen voor de hele supply chain
inglês | holandês |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
center | center |
show | tonen |
new | nieuwe |
various | diverse |
concepts | concepten |
solutions | oplossingen |
whole | hele |
chain | chain |
brand new | gloednieuwe |
the | de |
in | in |
we | wij |
and | en |
brand | voor |
EN Be Beekenkamp ? Eric de Boer is proud of the fact that Beekenkamp has 9 trucks of its own as a young plant producer ? Beekenkamp Groep
NL Be Beekenkamp ? Eric de Boer is trots op het feit dat Beekenkamp als jonge planten producent 9 eigen vrachtwagens heeft rijden ? Beekenkamp Groep
inglês | holandês |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
proud | trots |
fact | feit |
young | jonge |
plant | planten |
producer | producent |
groep | groep |
be | be |
is | is |
own | eigen |
as | als |
that | dat |
de | de |
EN Be Beekenkamp – Marloes van der Eijk is proud of the sustainable products of Beekenkamp Plastics that are being used in different branches around the world ? Beekenkamp Groep
NL Be Beekenkamp – Marloes van der Eijk is trots op de duurzame producten van Beekenkamp Verpakkingen die wereldwijd en in veel verschillende branches worden gebruikt ? Beekenkamp Groep
EN Be Beekenkamp - Geert Peters is proud of all team players of Beekenkamp Plants - Beekenkamp Plants
NL Be Beekenkamp – Geert Peters is trots op alle teamplayers van Beekenkamp Plants - Beekenkamp Plants
inglês | holandês |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
is | is |
proud | trots |
of | van |
all | alle |
EN The new company film about the Beekenkamp Group is finished! In this film, viewers see how Govert Beekenkamp started building the family business in 1951,?
NL De nieuwe bedrijfsfilm over de Beekenkamp Group film af! In deze film zien de kijkers hoe Govert Beekenkamp in 1951 is begonnen met de opbouw?
inglês | holandês |
---|---|
film | film |
beekenkamp | beekenkamp |
finished | af |
viewers | kijkers |
started | begonnen |
group | group |
new | nieuwe |
is | is |
in | in |
the | de |
how | hoe |
about | over |
this | deze |
EN New corporate film Beekenkamp Group ? Beekenkamp Groep
NL Nieuwe bedrijfsfilm Beekenkamp Group ? Beekenkamp Groep
inglês | holandês |
---|---|
new | nieuwe |
beekenkamp | beekenkamp |
group | group |
EN Contact forms – beekenkamp.nl & beekenkamp.nl/plants
NL Contactformulieren – beekenkamp.nl & beekenkamp.nl/plants
EN If you have requested an account for ‘My Beekenkamp’ or ‘Beekenkamp Media Library’, we must be able to contact you and create an account for you
NL Wanneer u een account heeft aangevraagd voor “My Beekenkamp” of “Beekenkamp Media Library”, moeten wij contact met u op kunnen nemen en een account voor u aanmaken
inglês | holandês |
---|---|
requested | aangevraagd |
beekenkamp | beekenkamp |
library | library |
an | een |
account | account |
or | of |
media | media |
we | wij |
contact | contact |
must | moeten |
able | kunnen |
and | en |
you | u |
EN Beekenkamp Plants introduces sustainable 60-hole BKX-tray - Beekenkamp Plants
NL Beekenkamp Plants introduceert duurzame 60-gaats BKX-tray - Beekenkamp Plants
inglês | holandês |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
introduces | introduceert |
sustainable | duurzame |
plants | plants |
EN Beekenkamp Plants switches from a single-use plastic tray to the reusable BKX tray: an innovative, reusable tray that was developed in cooperation with Beekenkamp Verpakkingen.
NL Beekenkamp Plants stapt over van een eenmalige plastic tray naar de meermalige BKX-tray: een innovatieve, herbruikbare tray die in samenwerking met Beekenkamp Verpakkingen ontwikkeld is.
inglês | holandês |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
plastic | plastic |
reusable | herbruikbare |
bkx | bkx |
innovative | innovatieve |
developed | ontwikkeld |
cooperation | samenwerking |
verpakkingen | verpakkingen |
plants | plants |
tray | tray |
in | in |
the | de |
single | eenmalige |
a | een |
with | met |
to | over |
that | die |
EN Beekenkamp Plants Ornamentals takes next step in the BKX process - Beekenkamp Plants
NL Beekenkamp Plants Ornamentals maakt nieuwe stap in het BKX-proces - Beekenkamp Plants
inglês | holandês |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
bkx | bkx |
plants | plants |
step | stap |
in | in |
process | proces |
the | het |
EN Beekenkamp Plants introduces sustainable 60-hole BKX-tray ? Beekenkamp Groep
NL Beekenkamp Plants introduceert duurzame 60-gaats BKX-tray ? Beekenkamp Groep
inglês | holandês |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
introduces | introduceert |
sustainable | duurzame |
groep | groep |
plants | plants |
EN Brassica season has started! Beekenkamp Plants Vegetables supplies hundreds of thousands of brassica plants to professional growers in Europe every day. ? Beekenkamp Groep
NL Het koolseizoen is van start! Beekenkamp Plants Vegetables levert dagelijks honderdduizenden koolplanten aan de professionele telers in Europa. ? Beekenkamp Groep
inglês | holandês |
---|---|
started | start |
beekenkamp | beekenkamp |
supplies | levert |
growers | telers |
europe | europa |
groep | groep |
plants | plants |
has | is |
in | in |
professional | professionele |
of | van |
every day | dagelijks |
EN Schoneveld Breeding and Beekenkamp Plants follow the trend of upscaling and chain shortening ? Beekenkamp Groep
NL Schoneveld Breeding en Beekenkamp Plants volgen trend van schaalvergroting en ketenverkorting ? Beekenkamp Groep
inglês | holandês |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
follow | volgen |
trend | trend |
groep | groep |
plants | plants |
and | en |
EN Be Beekenkamp – Ans van der Velde is proud of her team that develops new varieties with customer requested characteristics. ? Beekenkamp Groep
NL Be Beekenkamp ? Ans van der Velde is trots op haar team dat zich bezig houdt met het ontwikkelen van rassen met de door de klanten gevraagde eigenschappen. ? Beekenkamp Groep
inglês | holandês |
---|---|
proud | trots |
customer | klanten |
requested | gevraagde |
characteristics | eigenschappen |
be | be |
is | is |
team | team |
with | op |
that | dat |
der | der |
EN Be Beekenkamp ? Stan van Steekelenburg is proud of the automation of germination counts ? Beekenkamp Groep
NL Be Beekenkamp – Stan van Steekelenburg is trots op de automatisering van kiemtellingen ? Beekenkamp Groep
inglês | holandês |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
is | is |
proud | trots |
automation | automatisering |
groep | groep |
of | van |
EN Be Beekenkamp ? Eric de Boer is proud of the fact that Beekenkamp has 9 trucks of its own as a young plant producer
NL Be Beekenkamp ? Eric de Boer is trots op het feit dat Beekenkamp als jonge planten producent 9 eigen vrachtwagens heeft rijden
inglês | holandês |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
proud | trots |
fact | feit |
young | jonge |
plant | planten |
producer | producent |
be | be |
is | is |
own | eigen |
as | als |
that | dat |
de | de |
EN Be Beekenkamp – Nathalie Zwinkels is proud of the new digital scout system ? Beekenkamp Groep
NL Be Beekenkamp – Nathalie Zwinkels is trots op het nieuwe digitale scout systeem ? Beekenkamp Groep
EN Be Beekenkamp – Marloes van der Eijk is proud of the sustainable products of Beekenkamp Plastics that are being used in different branches around the world
NL Be Beekenkamp – Marloes van der Eijk is trots op de duurzame producten van Beekenkamp Verpakkingen die wereldwijd en in veel verschillende branches worden gebruikt
EN Coincidhttps://www.beekenkamp.nl/job/commercieel-medewerker-binnendienst-2/entally, we are looking for reinforcement at the Beekenkamp Plastics office sales team
NL Toevallig zijn wij op zoek naar versterking in het binnendienst team
inglês | holandês |
---|---|
team | team |
at | op |
we | wij |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
are | zijn |
EN Be Beekenkamp ? Geert Peters is proud of all team players of Beekenkamp Plants
NL Be Beekenkamp – Geert Peters is trots op alle teamplayers van Beekenkamp Plants
inglês | holandês |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
is | is |
proud | trots |
of | van |
all | alle |
EN As mentioned above, Geert works closely with the other departments within Beekenkamp ?You really are a spider in the web.? This is also what Geert is proud of, that Beekenkamp, together with all departments, brings a good end product to the market
NL Ik ben trots op de samenwerking tussen de verschillende afdelingen
inglês | holandês |
---|---|
departments | afdelingen |
proud | trots |
the | de |
with | op |
of | tussen |
to | verschillende |
EN From 9 to 11 February 2022 we will be present at the Fruit Logistica in Berlin. Beekenkamp Plants Vegetables and Beekenkamp Verpakkingen will share a?
NL Van 9 t/m 11 februari 2022 is Beekenkamp aanwezig op de Fruit Logistica in Berlijn. Hier zullen Beekenkamp Plants Vegetables en Beekenkamp Verpakkingen samen in?
inglês | holandês |
---|---|
february | februari |
berlin | berlijn |
beekenkamp | beekenkamp |
verpakkingen | verpakkingen |
plants | plants |
in | in |
the | de |
fruit | fruit |
to | samen |
will | zullen |
share | van |
and | en |
be | aanwezig |
EN During the Sival from 15 to 17 March 2022 in Angers (France), Beekenkamp Plants Vegetables wil be on a stand together with Beekenkamp Verpakkingen. The?
NL Tijdens de Sival van 15 t/m 17 januari 2022 in het Franse Angers staat Beekenkamp Plants Vegetables samen met Beekenkamp Verpakkingen in een stand. De?
inglês | holandês |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
verpakkingen | verpakkingen |
plants | plants |
in | in |
the | de |
france | franse |
stand | stand |
a | een |
during | tijdens |
together | het |
EN The new company film about the Beekenkamp Group is finished! In this film, viewers see how Govert Beekenkamp started building the family business in 1951,?
NL De nieuwe bedrijfsfilm over de Beekenkamp Group film af! In deze film zien de kijkers hoe Govert Beekenkamp in 1951 is begonnen met de opbouw?
inglês | holandês |
---|---|
film | film |
beekenkamp | beekenkamp |
finished | af |
viewers | kijkers |
started | begonnen |
group | group |
new | nieuwe |
is | is |
in | in |
the | de |
how | hoe |
about | over |
this | deze |
EN Contact forms – beekenkamp.nl & beekenkamp.nl/plants
NL Contactformulieren – beekenkamp.nl & beekenkamp.nl/plants
EN If you have requested an account for ‘My Beekenkamp’ or ‘Beekenkamp Media Library’, we must be able to contact you and create an account for you
NL Wanneer u een account heeft aangevraagd voor “My Beekenkamp” of “Beekenkamp Media Library”, moeten wij contact met u op kunnen nemen en een account voor u aanmaken
inglês | holandês |
---|---|
requested | aangevraagd |
beekenkamp | beekenkamp |
library | library |
an | een |
account | account |
or | of |
media | media |
we | wij |
contact | contact |
must | moeten |
able | kunnen |
and | en |
you | u |
EN Follow us on Social Media for more inspiration, plant news and information about Beekenkamp Plants.
NL Volg ons op Social Media voor meer inspiratie, planten nieuws en informatie over Beekenkamp Plants.
inglês | holandês |
---|---|
follow | volg |
inspiration | inspiratie |
beekenkamp | beekenkamp |
news | nieuws |
information | informatie |
on | op |
media | media |
more | meer |
and | en |
plants | plants |
us | ons |
plant | planten |
for | voor |
about | over |
social media | social |
EN Follow us on Social Media for more inspiration, plant news and information about Beekenkamp Plants.
NL Volg ons op Social Media voor meer inspiratie, planten nieuws en informatie over Beekenkamp Plants.
inglês | holandês |
---|---|
follow | volg |
inspiration | inspiratie |
beekenkamp | beekenkamp |
news | nieuws |
information | informatie |
on | op |
media | media |
more | meer |
and | en |
plants | plants |
us | ons |
plant | planten |
for | voor |
about | over |
social media | social |
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.
NL Net als Confluence Data Center heeft Questions for Confluence Data Center een licentie met een jaarlijkse looptijd per Data Center-installatie. Data Center-licenties vervallen en zijn, in tegenstelling tot onze serverlicenties, niet permanent.
inglês | holandês |
---|---|
data | data |
center | center |
annual | jaarlijkse |
expire | vervallen |
confluence | confluence |
licenses | licenties |
questions | questions |
licensed | licentie |
per | per |
instance | een |
not | niet |
are | zijn |
and | en |
just | net |
our | in |
EN MAASDIJK, The Netherlands, - The first foundations of the Research and Development Center (RDC) of the family business Beekenkamp Group... Read more ...
NL MAASDIJK – In februari 2021 is de eerste paal van het Research and Development Center van het familie bedrijf Beekenkamp... Lees meer...
inglês | holandês |
---|---|
development | development |
center | center |
family | familie |
beekenkamp | beekenkamp |
business | bedrijf |
of | van |
read | lees |
more | meer |
EN MAASDIJK, The Netherlands, - The first foundations of the Research and Development Center (RDC) of the family business Beekenkamp Group were laid in February 2021.?
NL MAASDIJK – In februari 2021 is de eerste paal van het Research and Development Center van het familie bedrijf Beekenkamp Group geslagen. Sinds januari 2022?
inglês | holandês |
---|---|
development | development |
center | center |
family | familie |
beekenkamp | beekenkamp |
february | februari |
business | bedrijf |
of | van |
in | in |
EN On September 30th, Focus Feedback organized a new inspiration session for members of The Touchables, a club of customer experience professionals. This was held in the impressive Inspiration House...
NL We zijn officieel als NPS®-vendor erkend door Bain & Company. Iedereen die bekend is in de wereld van NPS kent Bain & Company, de bedenkers van het Net Promoter...
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
the | de |
a | iedereen |
EN On September 30th, Focus Feedback organized a new inspiration session for members of The Touchables, a club of customer experience professionals. This was held in the impressive Inspiration House...
NL Het jaar 2020 was een turbulent en roerig jaar voor iedereen. Door het corona virus moesten we ons allemaal aanpassen. We zagen het ook bij onze relaties: op aftstand...
inglês | holandês |
---|---|
in | bij |
on | op |
a | een |
for | voor |
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.
inglês | holandês |
---|---|
important | belangrijke |
center | center |
pricing | prijzen |
changes | wijzigingen |
the | de |
data | data |
products | producten |
future | toekomst |
our | in |
learn | en |
more | meer |
of | van |
EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.
NL Als je besluit je serverapp te blijven gebruiken, is het nodig een Data Center-applicentie voor je Data Center-hostproduct aan te schaffen als je volgende verlenging een Data Center-app bevat.
inglês | holandês |
---|---|
decide | besluit |
required | nodig |
data | data |
center | center |
renewal | verlenging |
your | je |
app | app |
running | te |
be | bevat |
for | voor |
if | als |
to | aan |
a | volgende |
exists | is |
EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace
NL Wanneer je migreert naar een Data Center-hostproduct, zijn je serverapp-licentie(s) niet langer geldig op een Data Center-installatie als een Data Center-versie van de app beschikbaar is in de Atlassian Marketplace
inglês | holandês |
---|---|
data | data |
center | center |
license | licentie |
s | s |
longer | langer |
valid | geldig |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
your | je |
on | op |
is | is |
the | de |
available | beschikbaar |
app | app |
version | versie |
if | als |
of | van |
when | wanneer |
EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products
NL Net als Data Center-producten, volgen voor Data Center goedgekeurde apps een jaarlijks abonnementslicentiemodel en komen overeen met de gebruikersniveaus van de overeenkomstige Data Center-hostproducten
inglês | holandês |
---|---|
data | data |
center | center |
approved | goedgekeurde |
follow | volgen |
annual | jaarlijks |
corresponding | overeenkomstige |
apps | apps |
the | de |
products | producten |
and | en |
of | van |
EN We’ve also recently introduced the newest addition to our Data Center product line, Bamboo Data Center. Priority Support will be included with a Bamboo Data Center subscription for customers with 100 or more agents.
NL We hebben onlangs de nieuwste toevoeging van Bamboo Data Center aan onze Data Center-productreeks aangekondigd. Priority-support zit inbegrepen bij een Bamboo Data Center-abonnement voor klanten met 100 of meer agents.
inglês | holandês |
---|---|
newest | nieuwste |
addition | toevoeging |
data | data |
center | center |
support | support |
subscription | abonnement |
customers | klanten |
agents | agents |
bamboo | bamboo |
included | inbegrepen |
or | of |
the | de |
with | bij |
our | onze |
recently | onlangs |
for | voor |
a | een |
more | meer |
EN In 2012 the Frankfurt Data Center was awarded the German Data Center Award for visionary data center architecture.
NL Het datacenter in Frankfurt heeft in 2012 de German Data Center Award gekregen voor zijn vooruitstrevende architectuur.
inglês | holandês |
---|---|
frankfurt | frankfurt |
data | data |
center | center |
award | award |
architecture | architectuur |
data center | datacenter |
the | de |
in | in |
for | voor |
was | heeft |
EN The Sports Center manages its own displays. The Sports Center manages its own displays. For information on how to have messages posted on the Sports Center displays, please send an e-mail to scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.
NL Het Sports Center beheert haar eigen schermen. Voor informatie over het plaatsen van berichten op de schermen in het Sports Center kun je een verzoek sturen naar scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.
inglês | holandês |
---|---|
center | center |
manages | beheert |
displays | schermen |
information | informatie |
the | de |
on | op |
please | verzoek |
messages | berichten |
for | voor |
own | eigen |
to | over |
send | sturen |
EN The Sports Center manages its own displays. The Sports Center manages its own displays. For information on how to have messages posted on the Sports Center displays, please send an e-mail to scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.
NL Het Sports Center beheert haar eigen schermen. Voor informatie over het plaatsen van berichten op de schermen in het Sports Center kun je een verzoek sturen naar scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.
inglês | holandês |
---|---|
center | center |
manages | beheert |
displays | schermen |
information | informatie |
the | de |
on | op |
please | verzoek |
messages | berichten |
for | voor |
own | eigen |
to | over |
send | sturen |
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.
inglês | holandês |
---|---|
important | belangrijke |
center | center |
pricing | prijzen |
changes | wijzigingen |
the | de |
data | data |
products | producten |
future | toekomst |
our | in |
learn | en |
more | meer |
of | van |
EN We’ve also recently introduced the newest addition to our Data Center product line, Bamboo Data Center. Priority Support will be included with a Bamboo Data Center subscription for customers with 100 or more agents.
NL We hebben onlangs de nieuwste toevoeging van Bamboo Data Center aan onze Data Center-productreeks aangekondigd. Priority-support zit inbegrepen bij een Bamboo Data Center-abonnement voor klanten met 100 of meer agents.
inglês | holandês |
---|---|
newest | nieuwste |
addition | toevoeging |
data | data |
center | center |
support | support |
subscription | abonnement |
customers | klanten |
agents | agents |
bamboo | bamboo |
included | inbegrepen |
or | of |
the | de |
with | bij |
our | onze |
recently | onlangs |
for | voor |
a | een |
more | meer |
EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.
NL Als je besluit je serverapp te blijven gebruiken, is het nodig een Data Center-applicentie voor je Data Center-hostproduct aan te schaffen als je volgende verlenging een Data Center-app bevat.
inglês | holandês |
---|---|
decide | besluit |
required | nodig |
data | data |
center | center |
renewal | verlenging |
your | je |
app | app |
running | te |
be | bevat |
for | voor |
if | als |
to | aan |
a | volgende |
exists | is |
EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace
NL Wanneer je migreert naar een Data Center-hostproduct, zijn je serverapp-licentie(s) niet langer geldig op een Data Center-installatie als een Data Center-versie van de app beschikbaar is in de Atlassian Marketplace
inglês | holandês |
---|---|
data | data |
center | center |
license | licentie |
s | s |
longer | langer |
valid | geldig |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
your | je |
on | op |
is | is |
the | de |
available | beschikbaar |
app | app |
version | versie |
if | als |
of | van |
when | wanneer |
EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products
NL Net als Data Center-producten, volgen voor Data Center goedgekeurde apps een jaarlijks abonnementslicentiemodel en komen overeen met de gebruikersniveaus van de overeenkomstige Data Center-hostproducten
inglês | holandês |
---|---|
data | data |
center | center |
approved | goedgekeurde |
follow | volgen |
annual | jaarlijks |
corresponding | overeenkomstige |
apps | apps |
the | de |
products | producten |
and | en |
of | van |
EN Since they purchased their Data Center subscription before July 1, 2023 PT, they are eligible for a 15% discount on Jira Software Data Center and a 15% discount on Confluence Data Center.
NL Aangezien het bedrijf het Data Center-abonnement voor 1 juli 2023 PT heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 15% op Jira Software Data Center en 15% korting op Confluence Data Center.
inglês | holandês |
---|---|
purchased | aangeschaft |
data | data |
center | center |
subscription | abonnement |
july | juli |
jira | jira |
software | software |
confluence | confluence |
discount | korting |
on | op |
for | voor |
and | en |
a | een |
EN Our products ? Beekenkamp Groep
NL Onze producten ? Beekenkamp Groep
inglês | holandês |
---|---|
our | onze |
products | producten |
beekenkamp | beekenkamp |
groep | groep |
EN Read more about the Beekenkamp vision
NL Lees meer over de visie van Beekenkamp
inglês | holandês |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
vision | visie |
the | de |
about | over |
read | lees |
Mostrando 50 de 50 traduções