EN Find out what's happening in FUN FUN FUN Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
Traduzir "serious fun" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "serious fun" de inglês para holandês
Traduções de serious fun
"serious fun" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de serious fun
inglês
holandês
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over FUN FUN FUN wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| groups | groepen |
| world | wereldwijd |
| fun | fun |
| the | de |
| find out | ontdek |
| in | in |
| with | bij |
| find | en |
EN Can serious games help us to reimagine our political and economic system? We aim to discover the potential of serious games to help us reclaim the…
NL We brengen initiatieven bijeen die zich focussen op het vergroenen van steden. Waag organiseert vier groen-expedities en een hackathon.
| inglês | holandês |
|---|---|
| we | we |
| and | en |
| to | brengen |
EN Can serious games help us to reimagine our political and economic system? We aim to discover the potential of serious games to help us reclaim the urban commons.
NL De energietransitie is een van de grootste uitdagingen waar de maatschappij ooit voor gestaan heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| of | van |
EN Can serious games help us to reimagine our political and economic system? We aim to discover the potential of serious games to help us reclaim the…
NL We brengen initiatieven bijeen die zich focussen op het vergroenen van steden. Waag organiseert vier groen-expedities en een hackathon.
| inglês | holandês |
|---|---|
| we | we |
| and | en |
| to | brengen |
EN I think: You can also have fun 'Active Outside' or on 'All Paths', but the serious community is only available at komoot ;-)
NL Ik denk: je kunt ook 'Actief Buiten' of op 'Alle Paden' lol hebben, maar de serieuze community is er alleen bij komoot ;-)
| inglês | holandês |
|---|---|
| fun | lol |
| active | actief |
| paths | paden |
| serious | serieuze |
| community | community |
| komoot | komoot |
| i | ik |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| you can | kunt |
| but | |
| also | ook |
| have | hebben |
EN Add some serious fun to your smoking sessions with this weed-themed board game. Collect cannabis strains, win cannabis cups, and pile gram after gram onto your stash.
NL Maak je rooksessies nóg leuker met dit bordspel. Hemp Heroes staat helemaal in het teken van wiet. Verzamel cannabis strains, win cannabis cups en voeg de ene na de andere gram toe aan je voorraad.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| collect | verzamel |
| gram | gram |
| your | je |
| win | win |
| cannabis | cannabis |
| weed | wiet |
| to | toe |
| after | na |
| this | dit |
| and | en |
| some | de |
| with | met |
EN But, it's not all fun and vaginas in the Open Wetlab—they also dedicate themselves to serious research in the field of biotechnology and sustainability
NL Voor Waag past deze missie in een lange traditie van het openen van gesloten systemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
EN It is a serious subject, but a safety dive course is a fun course
NL Het is een serieus onderwerp, maar een veiligheidsduikcursus is een leuke cursus
| inglês | holandês |
|---|---|
| serious | serieus |
| subject | onderwerp |
| course | cursus |
| is | is |
| but | |
| a | een |
| it | maar |
EN Whether serious or fun, a custom sticker is the perfect finishing touch to any package you want to send out
NL Een sticker op maat, of die nu serieus of grappig is, maakt elk pakket helemaal af
EN LINE users — including businesses — can share fun animated stickers, like a Baby Yoda or Goku from Dragon Ball Z, to show off their brand personality in a fun way
NL LINE-gebruikers – waaronder bedrijven – kunnen geanimeerde stickers delen, zoals een Baby Yoda of Goku uit Dragon Ball Z, om op een leuke manier de persoonlijkheid van hun merk uit te dragen
EN Want to know how to make your kitchen look fun and colourful? Photo fridge magnets are cheap and fun
NL Wil je je keuken opvrolijken? Foto koelkastmagneten zijn goedkoop en leuk
| inglês | holandês |
|---|---|
| kitchen | keuken |
| photo | foto |
| cheap | goedkoop |
| your | je |
| fun | leuk |
| and | en |
| are | zijn |
EN Goodbye everyday life, hello fun! No jet lag, no traffic jams. KSS is a paradise destination for fun times in summer and relaxation and sporting activity in winter.
NL Laat je dagelijkse beslommeringen achter je en ga genieten! Zonder jetlag en file. KSS is het zomervakantieparadijs voor heerlijke uren en de ontspannings- en sportoase in de winter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| everyday | dagelijkse |
| is | is |
| in | in |
| winter | winter |
| no | zonder |
| a | uren |
| and | en |
| destination | voor |
EN Kids Sea Camp weeks are fun for the whole family! The program offers a week of combined fun and educational dive events for kids, balancing equal time for relaxation and private time with their parents
NL Kids Sea Camp-weken zijn leuk voor het hele gezin! Het programma biedt een week van gecombineerde leuke en leerzame duikevenementen voor kinderen, met een balans tussen tijd voor ontspanning en privétijd met hun ouders
| inglês | holandês |
|---|---|
| fun | leuk |
| whole | hele |
| family | gezin |
| relaxation | ontspanning |
| parents | ouders |
| sea | sea |
| weeks | weken |
| week | week |
| time | tijd |
| program | programma |
| offers | biedt |
| combined | met |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| kids | kids |
| their | hun |
| private | privé |
| are | zijn |
EN Normally this is a mountain bike route, but it makes for a fun trail running route too! It requires some focus because it is technical, but in a fun and playful way. This trail twists and turns and rolls up and down across the hurricane rim.
NL Normaal gesproken is dit een mountainbikeroute, maar het is ook een leuke trailrunroute! Het vereist enige focus omdat het technisch is, maar op een leuke en speelse manier. Dit pad kronkelt en draait en rolt op en neer over de orkaanrand.
| inglês | holandês |
|---|---|
| requires | vereist |
| focus | focus |
| technical | technisch |
| playful | speelse |
| is | is |
| way | manier |
| the | de |
| this | dit |
| up | neer |
| because | omdat |
| running | op |
| but | |
| too | het |
| a | een |
| and | en |
EN Fun, flowing and a little techy single track on the Jem Trail. This is typically a mountain biking trail, but it's fun to run too!
NL Leuke, vloeiende en een beetje technische singletrack op de Jem Trail. Dit is typisch een mountainbikeroute, maar het is ook leuk om te rennen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| fun | leuk |
| typically | typisch |
| trail | trail |
| on | op |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| this | dit |
| and | en |
| but | |
| little | een |
| too | het |
| a little | beetje |
EN Fun Curaçao is part of Caribisch Fun © 2021 - All rights reserved
NL Fun Curaçao is onderdeel van Caribisch Fun © 2021 ? Alle rechten voorbehouden
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| rights | rechten |
| reserved | voorbehouden |
| fun | fun |
| of | onderdeel |
| all | alle |
EN DO: For a fun tour or beach equipment you go to Fun Curaçao
NL DO: Voor een leuke tour of strandspullen ga je naar Fun Curaçao
| inglês | holandês |
|---|---|
| tour | tour |
| fun | fun |
| or | of |
| go | ga |
| do | do |
| you | je |
| for | voor |
| a | een |
| to | naar |
EN Fun and tasty ? the powder has a yummy taste and leaves a fun, cooling sensation on the tongue.
NL Leuk en lekker ? het poeder smaakt heerlijk en geeft een prettig verkoelend effect op de tong.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fun | leuk |
| powder | poeder |
| tongue | tong |
| tasty | lekker |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
EN Virtual reality games are fun, but what could be more fun than playing with friends?! With VR Multiplayer games you can have a very nice VR experience with friends or family, or with complete strangers
NL Virtual reality games zijn leuk, maar wat is er nou leuker dan spelen met vrienden?! Met VR Multiplayer games kun je met vrienden of familie, of juist met wildvreemden, een hele leuke VR-ervaring hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| reality | reality |
| family | familie |
| more fun | leuker |
| multiplayer | multiplayer |
| vr | vr |
| or | of |
| virtual | virtual |
| games | games |
| fun | leuk |
| friends | vrienden |
| experience | ervaring |
| but | |
| what | wat |
| you can | kun |
| than | dan |
| have | hebben |
| with | met |
| very | hele |
| nice | leuke |
| you | spelen |
EN LINE users — including businesses — can share fun animated stickers, like a Baby Yoda or Goku from Dragon Ball Z, to show off their brand personality in a fun way
NL LINE-gebruikers – waaronder bedrijven – kunnen geanimeerde stickers delen, zoals een Baby Yoda of Goku uit Dragon Ball Z, om op een leuke manier de persoonlijkheid van hun merk uit te dragen
EN LINE users — including businesses — can share fun animated stickers, like a Baby Yoda or Goku from Dragon Ball Z, to show off their brand personality in a fun way
NL LINE-gebruikers – waaronder bedrijven – kunnen geanimeerde stickers delen, zoals een Baby Yoda of Goku uit Dragon Ball Z, om op een leuke manier de persoonlijkheid van hun merk uit te dragen
EN LINE users — including businesses — can share fun animated stickers, like a Baby Yoda or Goku from Dragon Ball Z, to show off their brand personality in a fun way
NL LINE-gebruikers – waaronder bedrijven – kunnen geanimeerde stickers delen, zoals een Baby Yoda of Goku uit Dragon Ball Z, om op een leuke manier de persoonlijkheid van hun merk uit te dragen
EN LINE users — including businesses — can share fun animated stickers, like a Baby Yoda or Goku from Dragon Ball Z, to show off their brand personality in a fun way
NL LINE-gebruikers – waaronder bedrijven – kunnen geanimeerde stickers delen, zoals een Baby Yoda of Goku uit Dragon Ball Z, om op een leuke manier de persoonlijkheid van hun merk uit te dragen
EN LINE users — including businesses — can share fun animated stickers, like a Baby Yoda or Goku from Dragon Ball Z, to show off their brand personality in a fun way
NL LINE-gebruikers – waaronder bedrijven – kunnen geanimeerde stickers delen, zoals een Baby Yoda of Goku uit Dragon Ball Z, om op een leuke manier de persoonlijkheid van hun merk uit te dragen
EN LINE users — including businesses — can share fun animated stickers, like a Baby Yoda or Goku from Dragon Ball Z, to show off their brand personality in a fun way
NL LINE-gebruikers – waaronder bedrijven – kunnen geanimeerde stickers delen, zoals een Baby Yoda of Goku uit Dragon Ball Z, om op een leuke manier de persoonlijkheid van hun merk uit te dragen
EN LINE users — including businesses — can share fun animated stickers, like a Baby Yoda or Goku from Dragon Ball Z, to show off their brand personality in a fun way
NL LINE-gebruikers – waaronder bedrijven – kunnen geanimeerde stickers delen, zoals een Baby Yoda of Goku uit Dragon Ball Z, om op een leuke manier de persoonlijkheid van hun merk uit te dragen
EN LINE users — including businesses — can share fun animated stickers, like a Baby Yoda or Goku from Dragon Ball Z, to show off their brand personality in a fun way
NL LINE-gebruikers – waaronder bedrijven – kunnen geanimeerde stickers delen, zoals een Baby Yoda of Goku uit Dragon Ball Z, om op een leuke manier de persoonlijkheid van hun merk uit te dragen
EN LINE users — including businesses — can share fun animated stickers, like a Baby Yoda or Goku from Dragon Ball Z, to show off their brand personality in a fun way
NL LINE-gebruikers – waaronder bedrijven – kunnen geanimeerde stickers delen, zoals een Baby Yoda of Goku uit Dragon Ball Z, om op een leuke manier de persoonlijkheid van hun merk uit te dragen
EN LINE users — including businesses — can share fun animated stickers, like a Baby Yoda or Goku from Dragon Ball Z, to show off their brand personality in a fun way
NL LINE-gebruikers – waaronder bedrijven – kunnen geanimeerde stickers delen, zoals een Baby Yoda of Goku uit Dragon Ball Z, om op een leuke manier de persoonlijkheid van hun merk uit te dragen
EN LINE users — including businesses — can share fun animated stickers, like a Baby Yoda or Goku from Dragon Ball Z, to show off their brand personality in a fun way
NL LINE-gebruikers – waaronder bedrijven – kunnen geanimeerde stickers delen, zoals een Baby Yoda of Goku uit Dragon Ball Z, om op een leuke manier de persoonlijkheid van hun merk uit te dragen
EN LINE users — including businesses — can share fun animated stickers, like a Baby Yoda or Goku from Dragon Ball Z, to show off their brand personality in a fun way
NL LINE-gebruikers – waaronder bedrijven – kunnen geanimeerde stickers delen, zoals een Baby Yoda of Goku uit Dragon Ball Z, om op een leuke manier de persoonlijkheid van hun merk uit te dragen
EN LINE users — including businesses — can share fun animated stickers, like a Baby Yoda or Goku from Dragon Ball Z, to show off their brand personality in a fun way
NL LINE-gebruikers – waaronder bedrijven – kunnen geanimeerde stickers delen, zoals een Baby Yoda of Goku uit Dragon Ball Z, om op een leuke manier de persoonlijkheid van hun merk uit te dragen
EN Friskis & Svettis understand what it takes for members to enjoy their workout. The workout must be fun. This emphasis on fun is what makes them unique to other fitness facilities.
NL Friskis & Svettis begrijpen wat er nodig is om leden te laten genieten van hun training. De training moet leuk zijn. Deze nadruk op plezier is wat hen uniek maakt ten opzichte van andere fitnesscentra.
| inglês | holandês |
|---|---|
| members | leden |
| workout | training |
| emphasis | nadruk |
| on | op |
| is | is |
| the | de |
| understand | begrijpen |
| enjoy | genieten |
| to | om |
| makes | maakt |
| what | wat |
| this | deze |
| their | hun |
| other | andere |
EN The fun, unique and retro design has a rather sophisticated finish is sure to transform any dining space to a fun atmosphere
NL Het leuke, unieke en retro-ontwerp met een vrij verfijnde afwerking zal elke eetruimte zeker omtoveren tot een leuke sfeer
| inglês | holandês |
|---|---|
| retro | retro |
| design | ontwerp |
| finish | afwerking |
| atmosphere | sfeer |
| and | en |
| to | tot |
| the | zeker |
EN The Verpan Fun 1 Dm is a marvelous product that has a fun dimension added to its production
NL De Verpan Fun 1 Dm is een geweldig product waaraan een leuke dimensie is toegevoegd
| inglês | holandês |
|---|---|
| dimension | dimensie |
| fun | fun |
| is | is |
| the | de |
| added | toegevoegd |
EN That means lots of fun and activities! We have listed the 4 best museums for kids in The Hague for you, so you can be sure of a fun family outing.
NL Den Haag is ideaal voor een gezellige én lekkere lunch- of dinerdate!
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | |
| hague | den haag |
| a | een |
| best | voor |
| have | is |
EN Want to know how to make your kitchen look fun and colourful? Photo fridge magnets are cheap and fun
NL Wil je je keuken opvrolijken? Foto koelkastmagneten zijn goedkoop en leuk
| inglês | holandês |
|---|---|
| kitchen | keuken |
| photo | foto |
| cheap | goedkoop |
| your | je |
| fun | leuk |
| and | en |
| are | zijn |
EN For a fun tour and/or activity, check out the platform of Fun Curacao
NL Voor een leuke tour en/of activiteit kijk op het platform van Fun Curaçao
| inglês | holandês |
|---|---|
| tour | tour |
| activity | activiteit |
| curacao | curaçao |
| fun | fun |
| or | of |
| out | op |
| platform | platform |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
EN Goodbye everyday life, hello fun! No jet lag, no traffic jams. KSS is a paradise destination for fun times in summer and relaxation and sporting activity in winter.
NL Laat je dagelijkse beslommeringen achter je en ga genieten! Zonder jetlag en file. KSS is het zomervakantieparadijs voor heerlijke uren en de ontspannings- en sportoase in de winter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| everyday | dagelijkse |
| is | is |
| in | in |
| winter | winter |
| no | zonder |
| a | uren |
| and | en |
| destination | voor |
EN Plenty of fun and action at this St. Moritz fun park
NL Het Snow Park staat open voor alle leeftijden, voor skiërs én snowboarders! Het is een ideale plek om je meest indrukwekkende figuren te oefenen en je stijl te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| park | park |
| and | en |
| of | open |
| at | te |
EN Let them explore their creative side with fun designs using our fun templates
NL Laat ze hun creatieve kant ontdekken met mooie ontwerpen op basis van onze leuke sjablonen
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| amazing | fantastische |
| work | werk |
| tools | tools |
| used | gebruikt |
| teams | teams |
| we | wij |
| open | open |
| thousands | duizenden |
| products | producten |
| practices | practices |
| and | en |
| by | door |
| for | voor |
| about | over |
| like | zoals |
| are | worden |
| worldwide | over de hele wereld |
| creating | ontwikkelen |
| that | die |
EN "When Peter Hahn transitioned to working remotely, we found that our VPN was causing serious performance issues
NL “Toen Peter Hahn overging op telewerken, ontdekten we dat onze VPN ernstige prestatieproblemen veroorzaakte
| inglês | holandês |
|---|---|
| peter | peter |
| vpn | vpn |
| serious | ernstige |
| our | onze |
EN Get some serious pineapples! We’ve paid out more than $250 million to our designers to date.
NL Krijg geld voor je waar! We hebben tot op heden meer dan 250 miljoen dollar aan onze ontwerpers uitbetaald.
| inglês | holandês |
|---|---|
| million | miljoen |
| designers | ontwerpers |
| some | je |
| get | krijg |
| out | op |
| to | geld |
| our | onze |
| more | meer |
| than | dan |
| paid | uitbetaald |
EN When it comes to backlink analysis, Ahrefs is my #1 go-to tool. If you’re serious about SEO, you need Ahrefs.
NL Als het om backlinkanalyse gaat is Ahrefs mijn #1 go-to tool. Als je serieus met SEO bezig bent, heb je Ahrefs nodig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tool | tool |
| serious | serieus |
| ahrefs | ahrefs |
| is | is |
| seo | seo |
| to | om |
| my | mijn |
| it | het |
| need | nodig |
| you | bent |
| comes | met |
| if | als |
EN We're based in the UK, subject to the world's strongest data protection laws. We're serious about privacy and security.
NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worlds | wereld |
| serious | serieus |
| based | gevestigd |
| in | in |
| laws | wetten |
| the | de |
| data | gegevens |
| protection | bescherming |
| privacy | privacy |
| security | beveiliging |
| and | en |
| to | aan |
| were | van |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| amazing | fantastische |
| work | werk |
| tools | tools |
| used | gebruikt |
| teams | teams |
| we | wij |
| open | open |
| thousands | duizenden |
| products | producten |
| practices | practices |
| and | en |
| by | door |
| for | voor |
| about | over |
| like | zoals |
| are | worden |
| worldwide | over de hele wereld |
| creating | ontwikkelen |
| that | die |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| amazing | fantastische |
| work | werk |
| tools | tools |
| used | gebruikt |
| teams | teams |
| we | wij |
| open | open |
| thousands | duizenden |
| products | producten |
| practices | practices |
| and | en |
| by | door |
| for | voor |
| about | over |
| like | zoals |
| are | worden |
| worldwide | over de hele wereld |
| creating | ontwikkelen |
| that | die |
EN Your legal team needs serious tools to help them create and share documents, manage risk, communicate effectively, and react quickly.
NL Je juridische team heeft serieuze tools nodig om ze te helpen met het maken en delen van documenten, risico's te beheren, effectief te communiceren en snel te reageren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| legal | juridische |
| serious | serieuze |
| documents | documenten |
| effectively | effectief |
| react | reageren |
| quickly | snel |
| your | je |
| team | team |
| tools | tools |
| manage | beheren |
| to | om |
| help | helpen |
| communicate | communiceren |
| them | ze |
| and | en |
| needs | heeft |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| amazing | fantastische |
| work | werk |
| tools | tools |
| used | gebruikt |
| teams | teams |
| we | wij |
| open | open |
| thousands | duizenden |
| products | producten |
| practices | practices |
| and | en |
| by | door |
| for | voor |
| about | over |
| like | zoals |
| are | worden |
| worldwide | over de hele wereld |
| creating | ontwikkelen |
| that | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
serious fun fun fun meetup serious you’re serious serious problem it’s serious re serious dead serious serious problems serious games we’re serious very serious serious show serious seeds serious injuries serious threat serious side serious things getting serious serious specs serious risk serious consequences re dead serious serious issue serious people serious punch serious damages serious illness serious injury serious side effects potentially serious application is serious serious concerns cited serious issues serious providers serious crime serious look create serious difficulties reported complaints serious serious interruptions serious recording packaging extremely serious serious seeds range addressing serious topics serious high serious censorship serious pineapples serious moonlight tour serious music producers serious but hopefulTraduzir serious fun para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe