Traduzir "add some serious" para holandês

NL We brengen initiatieven bijeen die zich focussen op het vergroenen van steden. Waag organiseert vier groen-expedities en een hackathon.

• brengen initiatieven bijeen
• steden
• Waag organiseert vier

NL De energietransitie is een van de grootste uitdagingen waar de maatschappij ooit voor gestaan heeft.

NL We brengen initiatieven bijeen die zich focussen op het vergroenen van steden. Waag organiseert vier groen-expedities en een hackathon.

• brengen initiatieven bijeen
• steden
• Waag organiseert vier

NL Als je een serieuze gamer bent en extra opslagruimte wilt toevoegen aan je gameapparaat. Er zijn een aantal geweldige aanbiedingen voor u op Black

• serieuze gamer bent
• extra opslagruimte wilt
• gameapparaat
• aantal geweldige aanbiedingen
• Black

NL Maak je rooksessies nóg leuker met dit bordspel. Hemp Heroes staat helemaal in het teken van wiet. Verzamel cannabis strains, win cannabis cups en voeg de ene na de andere gram toe aan je voorraad.

• Maak je rooksessies
• teken van wiet
• Verzamel cannabis strains
• win cannabis cups
• voeg de ene

NL Gezelschapsplanten als koriander, dille en basilicum voegen bijvoorbeeld veel smaak toe aan soep, salades en pasta gerechten. Met soorten als lavendel, kamille en citroenmelisse kun je echter ontspannende thee maken.

• Gezelschapsplanten als koriander
• dille en basilicum
• bijvoorbeeld veel smaak
• soep
• salades en pasta
• soorten als lavendel
• kamille en citroenmelisse
• echter ontspannende thee

NL Als je een serieuze gamer bent en extra opslagruimte wilt toevoegen aan je spelcomputer. Er zijn een aantal geweldige aanbiedingen voor je op Black

• serieuze gamer bent
• extra opslagruimte wilt
• spelcomputer
• aantal geweldige aanbiedingen
• Black

NL De 5.1.2 surround sound-opstelling uit de doos (inclusief sub) levert een serieuze muur van geluid. Voeg SK8Y-pakket toe voor 7.1.2-installatie en het

• doos
• inclusief sub
• levert een serieuze
• geluid

NL Als je je zaak ernstig neemt, heb je een goed en overtuigend logo nodig dat je merk geloofwaardigheid geeft en je doet opvallen tussen je concurrenten

• zaak ernstig neemt
• merk geloofwaardigheid geeft
• doet opvallen tussen
• concurrenten

NL Als u serieus van 3D ontwerpen een carrière wilt maken, of als u al een professional bent en die X-factor aan uw CV wilt toevoegen, dan zou Autodesk Maya uw eerste keuze moeten zijn, hands down!

• serieus van ontwerpen
• wilt toevoegen
• zou Autodesk Maya
• eerste keuze moeten
• hands down

NL Krijg geld voor je waar! We hebben tot op heden meer dan 250 miljoen dollar aan onze ontwerpers uitbetaald.

NL We gaan de aandacht vestigen op de audio-opnameapparatuur die u nodig zult hebben, evenals een aantal dingen die u later misschien wilt krijgen als u echt een complete podcaststudio wilt opbouwen

• evenals een aantal
• later misschien wilt
• echt een complete
• wilt opbouwen

NL GoPro heeft een nieuwe camera gelanceerd, en deze heeft een aantal serieuze high-speed opnamemogelijkheden

• camera gelanceerd
• aantal serieuze high-speed

NL , hebben we de handen ineengeslagen met wetenschappers van de Beuth Universiteit in Berlijn. Over een periode van 12 maanden hebben we de topografische kenmerken van komoot ontwikkeld en verfijnd, én onze kaarten geoptimaliseerd voor jouw smartphone.

• periode van maanden
• ontwikkeld en verfijnd
• én onze kaarten

NL Tot voor kort moesten de bibliotheekmedewerkers van Drexel University een aantal pittige omwegen bewandelen om de records voor hun e-books te beheren

• pittige omwegen bewandelen
• beheren

NL Zelfs uw oudere, minder geavanceerde 2,4 GHz- en 5 GHz-apparaten zullen nog steeds een aantal serieuze snelheidsverhogingen zien.

• Zelfs uw oudere
• minder geavanceerde GHz-
• aantal serieuze snelheidsverhogingen

NL Een enquête, uitgevoerd door deskundigen van Virginia Tech, heeft enkele van de ernstigste punten van zorg aan het licht gebracht van grote bedrijven en ondernemingen die DMARC-authenticatie nog moeten gebruiken:

• enquête
• uitgevoerd door deskundigen
• Virginia Tech
• punten van zorg
• bedrijven en ondernemingen
• DMARC-authenticatie nog moeten

NL Het volgende Charge-model van Fitbits krijgt serieuze mogelijkheden voor het volgen van wellness

• krijgt serieuze mogelijkheden
• volgen van wellness

NL Dit beest van gaming-machine ziet er niet alleen geweldig uit aan de buitenkant, maar heeft ook een aantal serieuze specificaties.

• beest van gaming-machine
• buitenkant
• aantal serieuze

NL Opgewaardeerd met een aantal subtiele maar geweldige verbeteringen, waaronder een 300Hz-scherm, en de serieuze specificaties hier maken dit een genot

• subtiele maar geweldige
• genot

NL In de afgelopen vier jaar heeft OnePlus een serieuze impuls gekregen in de smartphonewereld. Voor beter of slechter, het is een bedrijf dat de aandach...

• OnePlus een serieuze
• beter of slechter

NL En laten we het doen op uw tijdlijn, binnen uw budget en met serieuze creatieve vuurkracht.

• tijdlijn
• creatieve

NL Deze route door het meest pittoreske platteland van zuidelijk Engeland is een serieuze aanslag op de beenspieren.

NL Dit is een langere rit met wat serieuze klimpartijen, dus zorg dat je genoeg calorieën met je meebrengt om de dag goed door te komen.

• serieuze klimpartijen

NL Opwarming Nee, dit is geen waarschuwing voor de gevolgen van de opwarming van de Aarde

• Opwarming Nee

NL SteelSeries heeft enkele van de beste draadloze gamingmuizen gemaakt voor serieuze gamers

• SteelSeries heeft enkele
• beste draadloze gamingmuizen
• serieuze gamers

NL Qua smaak levert ze sterke citrussmaken, met vleugjes cacao bij het uitblazen

• Qua smaak levert
• sterke citrussmaken
• uitblazen

NL Sensation Seeds presenteert hun nieuwe versie van deze bekroonde klassieker die schittert met serieuze kracht en een geweldige en complexe combinatie van smaken

• Sensation Seeds presenteert
• klassieker die schittert
• geweldige en complexe
• smaken

NL Ook de prijzenkast van Serious Seeds is inmiddels goed gevuld. Ze zijn er echt niet op gebrand om awards te winnen; het overkomt ze gewoon. Kijk maar even mee in de prijzenkast en welke prijzen de diverse cultivars gewonnen hebben.

• prijzenkast van Serious
• inmiddels goed gevuld
• awards te winnen
• overkomt ze gewoon
• Kijk maar even
• prijzenkast en welke
• diverse cultivars gewonnen

NL Hoewel er geen ernstige bijwerkingen zijn bij het gebruik van CBD e-liquid, kan het wel ongewenste resultaten opleveren. Zoals gezegd, is het altijd de moeite waard om je huisarts te raadplegen als je je zorgen maakt.

• CBD e-liquid
• ongewenste resultaten opleveren
• gezegd
• huisarts te raadplegen
• zorgen

NL God of War was ongelooflijk populair toen het in 2018 op PlayStation werd uitgebracht, nu is het op pc met een aantal serieuze grafische upgrades.

• God of War
• ongelooflijk populair toen
• PlayStation werd uitgebracht
• serieuze grafische

NL Als eerbetoon aan de laptop die goed dienst deed aan boord van het MIR-ruimtestation, heeft Asus een prachtig ogende Zenbook gemaakt met een aantal

• MIR-ruimtestation
• Asus een prachtig
• aantal

NL In werkelijkheid hebben ze er ijverig aan gewerkt en er niet alleen een WordPress page builder van gemaakt, maar ook een complete site builder

• ijverig aan gewerkt
• WordPress page builder
• gemaakt
• complete site builder

NL We gaan de aandacht vestigen op de audio-opnameapparatuur die u nodig zult hebben, evenals een aantal dingen die u later misschien wilt krijgen als u echt een complete podcaststudio wilt opbouwen

• evenals een aantal
• later misschien wilt
• echt een complete
• wilt opbouwen

NL De Lenovo Yoga-reeks is de sterke convertible van de laptopgemeenschap, aangezien de productlijn tien jaar geleden het converteerbare 2-in-1-scharnier

• laptopgemeenschap
• aangezien de productlijn
• geleden het converteerbare

NL Het volgende Charge-model van Fitbits krijgt serieuze mogelijkheden voor het volgen van wellness

• krijgt serieuze mogelijkheden
• volgen van wellness

NL , hebben we de handen ineengeslagen met wetenschappers van de Beuth Universiteit in Berlijn. Over een periode van 12 maanden hebben we de topografische kenmerken van komoot ontwikkeld en verfijnd, én onze kaarten geoptimaliseerd voor jouw smartphone.

• periode van maanden
• ontwikkeld en verfijnd
• én onze kaarten

NL Een lichtgewicht draadloze gamingmuis met een aantal serieuze specificaties in een betaalbaar frame.

• lichtgewicht draadloze gamingmuis
• aantal serieuze specificaties
• betaalbaar

NL En laten we het doen op uw tijdlijn, binnen uw budget en met serieuze creatieve vuurkracht.

• tijdlijn
• creatieve

NL Hoewel ondergoed zelden zichtbaar wordt gedragen, heeft het voor ons veel belang en een aantal belangrijke functies

• Hoewel ondergoed zelden
• gedragen
• belangrijke functies

NL The Old Man of Coniston staat op minder dan drie mijl (4,3 kilometer) van het dorp. Om de top te bereiken, moet je echter flink klimmen. Maar als je er … meer lezen

• The Old Man
• drie mijl
• kilometer
• dorp
• top te bereiken
• echter flink klimmen
• lezen

NL Opwarming Nee, dit is geen waarschuwing voor de gevolgen van de opwarming van de Aarde

• Opwarming Nee

NL Nieuwe afbeeldingen van betrouwbare leaker Evan Blass, bij 91Mobiles, tonen een nieuwe XPS tablet met een afneembare toetsenbord cover.

• afbeeldingen van betrouwbare
• Evan Blass
• toetsenbord

NL , hebben we de handen ineengeslagen met wetenschappers van de Beuth Universiteit in Berlijn. Over een periode van 12 maanden hebben we de topografische kenmerken van komoot ontwikkeld en verfijnd, én onze kaarten geoptimaliseerd voor jouw smartphone.

• periode van maanden
• ontwikkeld en verfijnd
• én onze kaarten

NL , hebben we de handen ineengeslagen met wetenschappers van de Beuth Universiteit in Berlijn. Over een periode van 12 maanden hebben we de topografische kenmerken van komoot ontwikkeld en verfijnd, én onze kaarten geoptimaliseerd voor jouw smartphone.

• periode van maanden
• ontwikkeld en verfijnd
• én onze kaarten

NL , hebben we de handen ineengeslagen met wetenschappers van de Beuth Universiteit in Berlijn. Over een periode van 12 maanden hebben we de topografische kenmerken van komoot ontwikkeld en verfijnd, én onze kaarten geoptimaliseerd voor jouw smartphone.

• periode van maanden
• ontwikkeld en verfijnd
• én onze kaarten

NL , hebben we de handen ineengeslagen met wetenschappers van de Beuth Universiteit in Berlijn. Over een periode van 12 maanden hebben we de topografische kenmerken van komoot ontwikkeld en verfijnd, én onze kaarten geoptimaliseerd voor jouw smartphone.

• periode van maanden
• ontwikkeld en verfijnd
• én onze kaarten

NL Razer heeft een van haar meest populaire muizen genomen en ontdaan van het gewicht, terwijl het een aantal serieuze specificaties onder de motorkap

• haar meest populaire
• genomen en ontdaan
• gewicht
• motorkap

NL De Ezviz DB2 biedt serieuze specificaties voor zijn prijs en lijkt een goede prijs-kwaliteitverhouding te bieden. We hebben de proef op de som

• Ezviz biedt serieuze
• prijs en lijkt

NL Deze huiveringwekkende statistieken over e-mailbeveiliging in Bahrein roepen een aantal ernstige vragen op: