EN So, the problem at hand is not a contact problem — it’s now a Google Workspace problem, which is a lot bigger.
Traduzir "serious problem" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "serious problem" de inglês para holandês
Traduções de serious problem
"serious problem" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de serious problem
inglês
holandês
NL Het probleem in kwestie is dus geen contactprobleem ? het is nu een Google Workspace-probleem, dat veel groter is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| problem | probleem |
| now | nu |
| bigger | groter |
| is | is |
| so | dus |
| a | een |
EN Can serious games help us to reimagine our political and economic system? We aim to discover the potential of serious games to help us reclaim the…
NL We brengen initiatieven bijeen die zich focussen op het vergroenen van steden. Waag organiseert vier groen-expedities en een hackathon.
| inglês | holandês |
|---|---|
| we | we |
| and | en |
| to | brengen |
EN Can serious games help us to reimagine our political and economic system? We aim to discover the potential of serious games to help us reclaim the urban commons.
NL De energietransitie is een van de grootste uitdagingen waar de maatschappij ooit voor gestaan heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| of | van |
EN Can serious games help us to reimagine our political and economic system? We aim to discover the potential of serious games to help us reclaim the…
NL We brengen initiatieven bijeen die zich focussen op het vergroenen van steden. Waag organiseert vier groen-expedities en een hackathon.
| inglês | holandês |
|---|---|
| we | we |
| and | en |
| to | brengen |
EN It’s a great solution for the increasingly serious problem of parking and a fast and cheaper alternative for the wider public
NL Dit is een mooie oplossing voor het steeds groter wordende parkeerprobleem, een sneller en goedkoper alternatief voor het grote publiek
| inglês | holandês |
|---|---|
| solution | oplossing |
| increasingly | steeds |
| fast | sneller |
| cheaper | goedkoper |
| alternative | alternatief |
| wider | groter |
| public | publiek |
| its | is |
| great | mooie |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| the | dit |
EN Anna has had a serious problem with her back for a while now. She’s finally getting it treated in this medical simulation game. Can you perform the surgery and help her feel better?
NL Anna heeft al een tijdje ontzettende last van haar rug. Ze gaat nu eindelijk naar de dokter om zich te laten opereren in deze simulatiegame. Kun jij de operatie uitvoeren en ervoor zorgen dat ze weer de oude wordt?
| inglês | holandês |
|---|---|
| anna | anna |
| finally | eindelijk |
| surgery | operatie |
| now | nu |
| in | in |
| the | de |
| can | laten |
| perform | uitvoeren |
| this | deze |
| and | en |
EN Spoofing is a serious problem and one that’s only getting worse
NL Spoofing is een ernstig probleem en het wordt alleen maar erger
| inglês | holandês |
|---|---|
| spoofing | spoofing |
| serious | ernstig |
| problem | probleem |
| worse | erger |
| is | is |
| and | en |
| only | alleen |
| a | een |
EN It’s a great solution for the increasingly serious problem of parking and a fast and cheaper alternative for the wider public
NL Dit is een mooie oplossing voor het steeds groter wordende parkeerprobleem, een sneller en goedkoper alternatief voor het grote publiek
| inglês | holandês |
|---|---|
| solution | oplossing |
| increasingly | steeds |
| fast | sneller |
| cheaper | goedkoper |
| alternative | alternatief |
| wider | groter |
| public | publiek |
| its | is |
| great | mooie |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| the | dit |
EN An unsettling notice that reads ?There has been a serious problem on your website? is shown to website owners who use WordPress
NL Een verontrustende melding met de tekst "Er heeft zich een ernstig probleem voorgedaan op uw website" wordt getoond aan website-eigenaren die WordPress gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| serious | ernstig |
| problem | probleem |
| website | website |
| owners | eigenaren |
| wordpress | wordpress |
| use | gebruiken |
| on | op |
| is | wordt |
| there | er |
| shown | getoond |
| a | een |
| has | heeft |
EN A design problem shared is a design problem solved.
NL Het delen van een ontwerp probleem is het oplossen van een design probleem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| problem | probleem |
| shared | delen |
| is | is |
| a | een |
| design | ontwerp |
EN However, being an effective problem solver is as much a desire to dig down to the root of an issue as it is knowing how to approach a problem to solve it
NL Maar om effectief problemen op te lossen, moet je naast zin hebben om een probleem tot op de bodem uit te zoeken, ook weten hoe je een probleem moet aanpakken om het op te kunnen lossen
| inglês | holandês |
|---|---|
| effective | effectief |
| approach | aanpakken |
| much | te |
| the | de |
| to | om |
| how | hoe |
| problem | probleem |
| as | problemen |
| it | maar |
EN But if we don’t actually diagnose the real root cause of a problem we’ll likely have the same exact problem over and over
NL Maar als we niet de echte onderliggende oorzaak vaststellen, is het erg waarschijnlijk dat exact hetzelfde probleem steeds weer terugkomt
| inglês | holandês |
|---|---|
| real | echte |
| problem | probleem |
| likely | waarschijnlijk |
| we | we |
| the | de |
| if | als |
| exact | dat |
| but | |
| of | het |
EN For once, this is not a material problem or a performance problem, so the parameters are different, but you know what you need to achieve
NL Dit is nu eens geen materiaalprobleem of een performance-probleem, dus de randvoorwaarden verschillen, maar je weet waar je uit moet komen
| inglês | holandês |
|---|---|
| problem | probleem |
| performance | performance |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| a | eens |
| different | een |
| but | |
| need to | moet |
| need | je |
| this | dit |
EN As soon as a product arrives with us for a warranty request, we will first assess whether the problem is within or out of warranty, and whether the problem can be solved by our VR specialists
NL Zodra een product bij ons binnenkomt voor een garantieaanvraag zullen wij eerst beoordelen of het probleem binnen of buiten garantie valt, en of het probleem door onze VR-specialisten op te lossen is
| inglês | holandês |
|---|---|
| warranty | garantie |
| assess | beoordelen |
| problem | probleem |
| vr | vr |
| specialists | specialisten |
| is | is |
| or | of |
| a | eerst |
| we | wij |
| within | binnen |
| with | bij |
| will | zullen |
| out | te |
| of | buiten |
| and | en |
| by | door |
| our | onze |
| as | zodra |
| the | product |
EN Employees with better problem solving skills tend to create a positive work culture and environment by analyzing the problem rather than blaming and complaining about their colleagues.
NL Medewerkers met betere probleemoplossende vaardigheden hebben de neiging om een positieve werkcultuur en omgeving te creëren door het probleem te analyseren in plaats van de schuld te geven en te klagen over hun collega's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| problem | probleem |
| positive | positieve |
| environment | omgeving |
| analyzing | analyseren |
| employees | medewerkers |
| better | betere |
| skills | vaardigheden |
| a | een |
| by | door |
| their | hun |
| work | van de |
| and | en |
| to | om |
| rather | in |
EN You have discovered a security problem? Please send a description of the problem to our security team at security@sportalliance.com.
NL Heb je een veiligheidsprobleem vastgesteld? Stuur dan alsjeblieft de beschrijving van het probleem naar ons beveiligingsteam via security@sportalliance.
| inglês | holandês |
|---|---|
| security | security |
| problem | probleem |
| please | alsjeblieft |
| the | de |
| our | ons |
| a | een |
EN Describe your problem, this will help our specialists to solve your problem as soon as possible
NL Beschrijf uw probleem, dit zal onze specialisten helpen om uw probleem zo snel mogelijk op te lossen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| problem | probleem |
| specialists | specialisten |
| soon | snel |
| possible | mogelijk |
| describe | beschrijf |
| help | helpen |
| will | zal |
| to | om |
| this | dit |
| our | onze |
| your | uw |
EN If there is a problem with your order, contact us and attach a photograph that indicates the problem and we will address it accordingly. Quality issues are rare, but they happen on…
NL Als er een probleem is met je bestelling, kun je contact met ons opnemen en een foto bijvoegen waarop het probleem is aangegeven. Wij zullen het probleem dan afhandelen. Er treden…
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| amazing | fantastische |
| work | werk |
| tools | tools |
| used | gebruikt |
| teams | teams |
| we | wij |
| open | open |
| thousands | duizenden |
| products | producten |
| practices | practices |
| and | en |
| by | door |
| for | voor |
| about | over |
| like | zoals |
| are | worden |
| worldwide | over de hele wereld |
| creating | ontwikkelen |
| that | die |
EN "When Peter Hahn transitioned to working remotely, we found that our VPN was causing serious performance issues
NL “Toen Peter Hahn overging op telewerken, ontdekten we dat onze VPN ernstige prestatieproblemen veroorzaakte
| inglês | holandês |
|---|---|
| peter | peter |
| vpn | vpn |
| serious | ernstige |
| our | onze |
EN Get some serious pineapples! We’ve paid out more than $250 million to our designers to date.
NL Krijg geld voor je waar! We hebben tot op heden meer dan 250 miljoen dollar aan onze ontwerpers uitbetaald.
| inglês | holandês |
|---|---|
| million | miljoen |
| designers | ontwerpers |
| some | je |
| get | krijg |
| out | op |
| to | geld |
| our | onze |
| more | meer |
| than | dan |
| paid | uitbetaald |
EN When it comes to backlink analysis, Ahrefs is my #1 go-to tool. If you’re serious about SEO, you need Ahrefs.
NL Als het om backlinkanalyse gaat is Ahrefs mijn #1 go-to tool. Als je serieus met SEO bezig bent, heb je Ahrefs nodig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tool | tool |
| serious | serieus |
| ahrefs | ahrefs |
| is | is |
| seo | seo |
| to | om |
| my | mijn |
| it | het |
| need | nodig |
| you | bent |
| comes | met |
| if | als |
EN We're based in the UK, subject to the world's strongest data protection laws. We're serious about privacy and security.
NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worlds | wereld |
| serious | serieus |
| based | gevestigd |
| in | in |
| laws | wetten |
| the | de |
| data | gegevens |
| protection | bescherming |
| privacy | privacy |
| security | beveiliging |
| and | en |
| to | aan |
| were | van |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| amazing | fantastische |
| work | werk |
| tools | tools |
| used | gebruikt |
| teams | teams |
| we | wij |
| open | open |
| thousands | duizenden |
| products | producten |
| practices | practices |
| and | en |
| by | door |
| for | voor |
| about | over |
| like | zoals |
| are | worden |
| worldwide | over de hele wereld |
| creating | ontwikkelen |
| that | die |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| amazing | fantastische |
| work | werk |
| tools | tools |
| used | gebruikt |
| teams | teams |
| we | wij |
| open | open |
| thousands | duizenden |
| products | producten |
| practices | practices |
| and | en |
| by | door |
| for | voor |
| about | over |
| like | zoals |
| are | worden |
| worldwide | over de hele wereld |
| creating | ontwikkelen |
| that | die |
EN Your legal team needs serious tools to help them create and share documents, manage risk, communicate effectively, and react quickly.
NL Je juridische team heeft serieuze tools nodig om ze te helpen met het maken en delen van documenten, risico's te beheren, effectief te communiceren en snel te reageren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| legal | juridische |
| serious | serieuze |
| documents | documenten |
| effectively | effectief |
| react | reageren |
| quickly | snel |
| your | je |
| team | team |
| tools | tools |
| manage | beheren |
| to | om |
| help | helpen |
| communicate | communiceren |
| them | ze |
| and | en |
| needs | heeft |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| amazing | fantastische |
| work | werk |
| tools | tools |
| used | gebruikt |
| teams | teams |
| we | wij |
| open | open |
| thousands | duizenden |
| products | producten |
| practices | practices |
| and | en |
| by | door |
| for | voor |
| about | over |
| like | zoals |
| are | worden |
| worldwide | over de hele wereld |
| creating | ontwikkelen |
| that | die |
EN We are very serious about security and have invested significant time and money to certify that Shopify is PCI compliant
NL We nemen beveiliging erg serieus en hebben een aanzienlijke hoeveelheid tijd en geld geïnvesteerd om vast te leggen dat we PCI-compliant zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| serious | serieus |
| security | beveiliging |
| invested | geïnvesteerd |
| pci | pci |
| time | tijd |
| we | we |
| significant | aanzienlijke |
| and | en |
| money | geld |
| to | om |
| are | zijn |
| that | dat |
| have | hebben |
EN Companies leave footprints, so we are careful where we step. We are friendly and cheerful, but dead serious about our Code of Conduct.
NL Bedrijven laten hun sporen achter; we kijken dus goed welke weg we inslaan. We zijn gedreven en positief, maar onze gedragscode nemen we zeer serieus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| footprints | sporen |
| serious | serieus |
| code of conduct | gedragscode |
| companies | bedrijven |
| we | we |
| so | dus |
| but | |
| our | onze |
| and | en |
| are | zijn |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| amazing | fantastische |
| work | werk |
| tools | tools |
| used | gebruikt |
| teams | teams |
| we | wij |
| open | open |
| thousands | duizenden |
| products | producten |
| practices | practices |
| and | en |
| by | door |
| for | voor |
| about | over |
| like | zoals |
| are | worden |
| worldwide | over de hele wereld |
| creating | ontwikkelen |
| that | die |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| amazing | fantastische |
| work | werk |
| tools | tools |
| used | gebruikt |
| teams | teams |
| we | wij |
| open | open |
| thousands | duizenden |
| products | producten |
| practices | practices |
| and | en |
| by | door |
| for | voor |
| about | over |
| like | zoals |
| are | worden |
| worldwide | over de hele wereld |
| creating | ontwikkelen |
| that | die |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| amazing | fantastische |
| work | werk |
| tools | tools |
| used | gebruikt |
| teams | teams |
| we | wij |
| open | open |
| thousands | duizenden |
| products | producten |
| practices | practices |
| and | en |
| by | door |
| for | voor |
| about | over |
| like | zoals |
| are | worden |
| worldwide | over de hele wereld |
| creating | ontwikkelen |
| that | die |
EN We are going to highlight the audio recording equipment you will need, as well as some things you may want to get later as you get more serious to really build out a complete podcast studio
NL We gaan de aandacht vestigen op de audio-opnameapparatuur die u nodig zult hebben, evenals een aantal dingen die u later misschien wilt krijgen als u echt een complete podcaststudio wilt opbouwen
| inglês | holandês |
|---|---|
| build | opbouwen |
| audio | audio |
| need | nodig |
| we | we |
| the | de |
| really | echt |
| complete | complete |
| as | evenals |
| want | wilt |
| you | zult |
| later | later |
| to | krijgen |
| you may | misschien |
| may | u |
| things | dingen |
| going | we gaan |
| a | een |
EN Not exactly designed for any serious recording, but the Samson Go Mic is perfect to throw in your bag to upgrade your laptop?s built-in microphone on the road.
NL Niet precies ontworpen voor een serieuze opname, maar de Samson Go Mic is perfect om je tas in te gooien om de ingebouwde microfoon van je laptop onderweg te upgraden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| serious | serieuze |
| samson | samson |
| perfect | perfect |
| throw | gooien |
| bag | tas |
| upgrade | upgraden |
| laptop | laptop |
| is | is |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| go | go |
| to | om |
| exactly | precies |
| recording | opname |
| microphone | microfoon |
| designed | ontworpen |
| but | |
| built-in | ingebouwde |
EN So you want to get serious about music production or podcasting? You?ll need a good laptop that can handle everything you throw at it.
NL Dus je wilt serieus werk maken van muziekproductie of podcasting? Je hebt een goede laptop nodig die alles aankan wat je er naartoe gooit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| serious | serieus |
| podcasting | podcasting |
| laptop | laptop |
| or | of |
| need | nodig |
| good | goede |
| want | wilt |
| a | een |
| everything | alles |
| you | je |
EN Because of that, I would stay away from the smaller one for serious music producers.
NL Daarom zou ik wegblijven van de kleinere voor serieuze muziekproducenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smaller | kleinere |
| serious | serieuze |
| i | ik |
| the | de |
| would | zou |
| away | van |
| for | voor |
| that | daarom |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| amazing | fantastische |
| work | werk |
| tools | tools |
| used | gebruikt |
| teams | teams |
| we | wij |
| open | open |
| thousands | duizenden |
| products | producten |
| practices | practices |
| and | en |
| by | door |
| for | voor |
| about | over |
| like | zoals |
| are | worden |
| worldwide | over de hele wereld |
| creating | ontwikkelen |
| that | die |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| amazing | fantastische |
| work | werk |
| tools | tools |
| used | gebruikt |
| teams | teams |
| we | wij |
| open | open |
| thousands | duizenden |
| products | producten |
| practices | practices |
| and | en |
| by | door |
| for | voor |
| about | over |
| like | zoals |
| are | worden |
| worldwide | over de hele wereld |
| creating | ontwikkelen |
| that | die |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| amazing | fantastische |
| work | werk |
| tools | tools |
| used | gebruikt |
| teams | teams |
| we | wij |
| open | open |
| thousands | duizenden |
| products | producten |
| practices | practices |
| and | en |
| by | door |
| for | voor |
| about | over |
| like | zoals |
| are | worden |
| worldwide | over de hele wereld |
| creating | ontwikkelen |
| that | die |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| amazing | fantastische |
| work | werk |
| tools | tools |
| used | gebruikt |
| teams | teams |
| we | wij |
| open | open |
| thousands | duizenden |
| products | producten |
| practices | practices |
| and | en |
| by | door |
| for | voor |
| about | over |
| like | zoals |
| are | worden |
| worldwide | over de hele wereld |
| creating | ontwikkelen |
| that | die |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| amazing | fantastische |
| work | werk |
| tools | tools |
| used | gebruikt |
| teams | teams |
| we | wij |
| open | open |
| thousands | duizenden |
| products | producten |
| practices | practices |
| and | en |
| by | door |
| for | voor |
| about | over |
| like | zoals |
| are | worden |
| worldwide | over de hele wereld |
| creating | ontwikkelen |
| that | die |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| amazing | fantastische |
| work | werk |
| tools | tools |
| used | gebruikt |
| teams | teams |
| we | wij |
| open | open |
| thousands | duizenden |
| products | producten |
| practices | practices |
| and | en |
| by | door |
| for | voor |
| about | over |
| like | zoals |
| are | worden |
| worldwide | over de hele wereld |
| creating | ontwikkelen |
| that | die |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| amazing | fantastische |
| work | werk |
| tools | tools |
| used | gebruikt |
| teams | teams |
| we | wij |
| open | open |
| thousands | duizenden |
| products | producten |
| practices | practices |
| and | en |
| by | door |
| for | voor |
| about | over |
| like | zoals |
| are | worden |
| worldwide | over de hele wereld |
| creating | ontwikkelen |
| that | die |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| amazing | fantastische |
| work | werk |
| tools | tools |
| used | gebruikt |
| teams | teams |
| we | wij |
| open | open |
| thousands | duizenden |
| products | producten |
| practices | practices |
| and | en |
| by | door |
| for | voor |
| about | over |
| like | zoals |
| are | worden |
| worldwide | over de hele wereld |
| creating | ontwikkelen |
| that | die |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| amazing | fantastische |
| work | werk |
| tools | tools |
| used | gebruikt |
| teams | teams |
| we | wij |
| open | open |
| thousands | duizenden |
| products | producten |
| practices | practices |
| and | en |
| by | door |
| for | voor |
| about | over |
| like | zoals |
| are | worden |
| worldwide | over de hele wereld |
| creating | ontwikkelen |
| that | die |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| amazing | fantastische |
| work | werk |
| tools | tools |
| used | gebruikt |
| teams | teams |
| we | wij |
| open | open |
| thousands | duizenden |
| products | producten |
| practices | practices |
| and | en |
| by | door |
| for | voor |
| about | over |
| like | zoals |
| are | worden |
| worldwide | over de hele wereld |
| creating | ontwikkelen |
| that | die |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| amazing | fantastische |
| work | werk |
| tools | tools |
| used | gebruikt |
| teams | teams |
| we | wij |
| open | open |
| thousands | duizenden |
| products | producten |
| practices | practices |
| and | en |
| by | door |
| for | voor |
| about | over |
| like | zoals |
| are | worden |
| worldwide | over de hele wereld |
| creating | ontwikkelen |
| that | die |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| amazing | fantastische |
| work | werk |
| tools | tools |
| used | gebruikt |
| teams | teams |
| we | wij |
| open | open |
| thousands | duizenden |
| products | producten |
| practices | practices |
| and | en |
| by | door |
| for | voor |
| about | over |
| like | zoals |
| are | worden |
| worldwide | over de hele wereld |
| creating | ontwikkelen |
| that | die |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| amazing | fantastische |
| work | werk |
| tools | tools |
| used | gebruikt |
| teams | teams |
| we | wij |
| open | open |
| thousands | duizenden |
| products | producten |
| practices | practices |
| and | en |
| by | door |
| for | voor |
| about | over |
| like | zoals |
| are | worden |
| worldwide | over de hele wereld |
| creating | ontwikkelen |
| that | die |
EN We do serious things but with passion
NL We doen serieuze dingen maar wel met passie
| inglês | holandês |
|---|---|
| serious | serieuze |
| we | we |
| but | |
| things | dingen |
| with | met |
| passion | passie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
serious problem increasingly serious problem a serious problem serious you’re serious it’s serious re serious dead serious serious problems serious games we’re serious serious fun very serious serious show serious seeds serious injuries serious threat serious side serious things getting serious serious specs serious risk serious consequences re dead serious serious issue serious people serious punch serious damages serious illness serious injury serious side effects potentially serious application is serious serious concerns cited serious issues serious providers serious crime serious look create serious difficulties reported complaints serious serious interruptions serious recording packaging extremely serious serious seeds range addressing serious topics serious high serious censorship serious pineapples serious moonlight tour serious music producersTraduzir serious problem para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe