Traduzir "say a short" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "say a short" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de say a short

inglês
holandês

EN Many creators try to say too much with their online portfolio websites. A vital element of the creation process is picking out exactly what you want to say and how you want to say it.

NL Veel ontwerpers proberen te veel te zeggen met hun online portfolio websites. Een essentieel onderdeel van het creatieproces is het kiezen van wat je precies wilt zeggen en hoe je het wilt zeggen.

inglêsholandês
creatorsontwerpers
portfolioportfolio
pickingkiezen
tryproberen
onlineonline
isis
vitalessentieel
ofonderdeel
sayzeggen
muchte
exactlyprecies
theirhun
websiteswebsites
wantwilt
withmet
aeen
anden
whatwat

EN Got something to say and want to let the world know? Say it like it is with a custom podcast cover.

NL Heb je te zeggen en wil je dat iedereen laten weten? Zeg waar het op staat met een unieke podcast-cover.

inglêsholandês
podcastpodcast
isstaat
sayzeggen
aunieke
gotop
anden
wantje
want towil

EN Some folks will say that 4096 bits only provides a little bit of extra security compared to 2048 bits – well, we say that it's worth grabbing that extra bit.

NL Sommige mensen zullen zeggen dat 4096 bits nauwelijks extra beveiliging biedt in vergelijking met 2048 bits, maar wij zijn van mening dat het de moeite waard is om dat extra beetje veiligheid te pakken.

inglêsholandês
comparedvergelijking
worthwaard
toom
providesbiedt
willzullen
sayzeggen
extraextra
somesommige
wewij
thatdat
littlebeetje
securitybeveiliging
ofvan

EN So, rather than to say, "what should I do?” to say, "you were in this situation before, how did it go?”

NL Dus, in plaats van te zeggen: "wat moet ik doen?" Om te zeggen: "u was eerder in deze situatie, hoe is het gegaan?"

inglêsholandês
situationsituatie
toom
youu
inin
iik
sodus
howhoe
sayzeggen
shouldmoet
thisdeze
whatwat
beforeeerder

EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it's said).

NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).

inglêsholandês
minddenkt
yourje
wewe
requiresmoet
said
sayzeggen
understandbegrijpen
anden
whatwat
whenwanneer

EN When we say “Trustpilot”, “we”, “our”, or “us”, we mean Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5th floor, DK-1112 Copenhagen K. When we say “website” or “platform”, we mean all of Trustpilot’s websites and applications.

NL Met 'Trustpilot', 'wij', 'onze' of 'ons' bedoelen we Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5e verdieping, 1112 Kopenhagen K. Met ‘website' of 'platform’ bedoelen we alle websites en applicaties van Trustpilot.

inglêsholandês
orof
meanbedoelen
ss
floorverdieping
copenhagenkopenhagen
platformplatform
applicationsapplicaties
anden
aa
wewe
allalle
websitewebsite
websiteswebsites
ouronze
ofvan

EN We know what to say, when to say it, and how to protect your brand and reputation.

NL We weten wat we moeten zeggen, wanneer we dat moeten zeggen en hoe we je merk en reputatie kunnen beschermen.

inglêsholandês
reputationreputatie
yourje
wewe
protectbeschermen
sayzeggen
brandmerk
anden
whatwat
whenwanneer

EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so. When asked why, many say, “I didn’t feel ready.”

NL Meer dan 75% van de nieuwe duikers zegt dat ze hun duikvaardigheden willen verbeteren door aanvullende lessen te nemen, maar minder dan 40% doet dat ook inderdaad. Als ze gevraag worden waarom, zeggen velen dat ze er niet klaar voor zijn.

inglêsholandês
diversduikers
classeslessen
takingnemen
fewerminder
readyklaar
manyvelen
theyze
newnieuwe
additionalaanvullende
whenals
theirhun
improveverbeteren
whywaarom
sayzeggen
moremeer
bydoor
ofvan
wantwillen

EN Around 48.1% of customers say they look for discounts every time they’re in a store, 35.5% say they look up product information, and 39.8% report comparing prices “some of the time.”

NL Ongeveer 48.1% van de klanten zegt dat ze elke keer dat ze in een winkel zijn op zoek zijn naar kortingen, 35.5% zegt dat ze productinformatie opzoeken en 39.8% meldt dat ze "soms" prijzen vergelijken.

inglêsholandês
customersklanten
sayzegt
storewinkel
discountskortingen
pricesprijzen
comparingvergelijken
inin
thede
theyze
anden
everyelke
aroundongeveer
lookopzoeken
timekeer
somesoms
ofvan

EN Say no to expensive stock. Say yes to more sales! | Dropshipping by Nedis

NL Verkoop meer uit voorraad. Zonder voorraad! | Dropshipping van Nedis

inglêsholandês
stockvoorraad
salesverkoop
dropshippingdropshipping
nozonder
moremeer

EN Got something to say and want to let the world know? Say it like it is with a custom podcast cover.

NL Heb je te zeggen en wil je dat iedereen laten weten? Zeg waar het op staat met een unieke podcast-cover.

inglêsholandês
podcastpodcast
isstaat
sayzeggen
aunieke
gotop
anden
wantje
want towil

EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so. When asked why, many say, “I didn’t feel ready.”

NL Meer dan 75% van de nieuwe duikers zegt dat ze hun duikvaardigheden willen verbeteren door aanvullende lessen te nemen, maar minder dan 40% doet dat ook inderdaad. Als ze gevraag worden waarom, zeggen velen dat ze er niet klaar voor zijn.

inglêsholandês
diversduikers
classeslessen
takingnemen
fewerminder
readyklaar
manyvelen
theyze
newnieuwe
additionalaanvullende
whenals
theirhun
improveverbeteren
whywaarom
sayzeggen
moremeer
bydoor
ofvan
wantwillen

EN We help you figure out what to say, how to say it, to whom and ? most importantly ? why.

NL Wij helpen erachter komen wat u moet zeggen, hoe u het moet zeggen, tegen wie en belangrijker nog waarom u het moet zeggen.

inglêsholandês
importantlybelangrijker
wewij
helphelpen
sayzeggen
whywaarom
youu
anden
whatwat

EN So, rather than to say, "what should I do?” to say, "you were in this situation before, how did it go?”

NL Dus, in plaats van te zeggen: "wat moet ik doen?" Om te zeggen: "u was eerder in deze situatie, hoe is het gegaan?"

inglêsholandês
situationsituatie
toom
youu
inin
iik
sodus
howhoe
sayzeggen
shouldmoet
thisdeze
whatwat
beforeeerder

EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it’s said).

NL En we begrijpen dat als je wilt zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).

inglêsholandês
minddenkt
yourje
wewe
said
requiresmoet
sayzeggen
understandbegrijpen
anden
whatwat
whenwanneer

EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it's said).

NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).

inglêsholandês
minddenkt
yourje
wewe
requiresmoet
said
sayzeggen
understandbegrijpen
anden
whatwat
whenwanneer

EN Pixpa's built-in commenting system lets visitors interact with your blog posts and say what they want to say about your posts

NL Met het ingebouwde reactiesysteem van Pixpa kunnen bezoekers reageren op uw blogberichten en zeggen wat ze willen zeggen over uw berichten

inglêsholandês
visitorsbezoekers
postsberichten
anden
sayzeggen
theyze
withop
built-iningebouwde
towillen
whatwat
aboutover

EN Storytelling relies just as much on what you don't say as on what you do say

NL Als je een verhaal vertelt, is wat je niet zegt even belangrijk als wat je wel zegt

EN It might be difficult to keep it short if you add the ?podcast? at the end but the shorter, the better. Fewer words are easier to say and remember.

NL Het is misschien moeilijk om het kort te houden als je de "podcast" aan het eind toevoegt, maar hoe korter, hoe beter. Minder woorden zijn makkelijker te zeggen en te onthouden.

inglêsholandês
difficultmoeilijk
addtoevoegt
podcastpodcast
betterbeter
easiermakkelijker
rememberonthouden
shortkort
thede
toom
the endeind
sayzeggen
wordswoorden
mightmisschien
but
keephouden
ifals
anden

EN LanguageWire offers a dynamic environment, and the journey from idea to implementation is a short one. We have created a culture where team members have an important say in LanguageWire?s continued growth and development.

NL LanguageWire biedt een dynamische omgeving en de weg van idee naar implementatie is nooit lang. Wij hebben een cultuur uitgebouwd waarin teamleden belangrijke inspraak hebben in de voortdurende groei en ontwikkeling van LanguageWire.

inglêsholandês
offersbiedt
dynamicdynamische
environmentomgeving
ideaidee
culturecultuur
importantbelangrijke
languagewirelanguagewire
team membersteamleden
implementationimplementatie
isis
inin
growthgroei
developmentontwikkeling
thede
wewij
journeylang
anden
aeen
havehebben

EN This makes it easy to say a short, memorable URL on your podcast.

NL Dit maakt het gemakkelijk om een korte, gedenkwaardige URL te zeggen op je podcast.

inglêsholandês
urlurl
podcastpodcast
easygemakkelijk
shortkorte
onop
yourje
toom
makesmaakt
sayzeggen
thisdit
aeen

EN We ask you to say goodbye at the Kiss & Ride or to meet each other at P1 short-term parking

NL Wanneer je iemand ophaalt of wegbrengt, vragen we je om afscheid te nemen op de Kiss & Ride of met elkaar af te spreken bij P1 kort parkeren

inglêsholandês
goodbyeafscheid
parkingparkeren
shortkort
orof
thede
wewe
toom
eachop

EN This makes it easy to say a short, memorable URL on your podcast.

NL Dit maakt het gemakkelijk om een korte, gedenkwaardige URL te zeggen op je podcast.

inglêsholandês
urlurl
podcastpodcast
easygemakkelijk
shortkorte
onop
yourje
toom
makesmaakt
sayzeggen
thisdit
aeen

EN We ask you to say goodbye at the Kiss & Ride or to meet each other at P1 short-term parking

NL Wanneer je iemand ophaalt of wegbrengt, vragen we je om afscheid te nemen op de Kiss & Ride of met elkaar af te spreken bij P1 kort parkeren

inglêsholandês
goodbyeafscheid
parkingparkeren
shortkort
orof
thede
wewe
toom
eachop

EN Prepare yourself well. What is the message you want to convey? Keep your message short. Know what you have to say. Also pay attention to your background. If necessary, have someone interview you so that your story comes across more easily.  

NL Bereid jezelf goed voor. Wat is de boodschap die je wil overbrengen? Houd je boodschap kort. Weet wat je te vertellen hebt. Let ook op je achtergrond. Laat je eventueel interviewen door iemand zodat je verhaal wat gemakkelijker overkomt.  

EN In addition to short, three-quarter-length and long knitted and jersey trousers, the range includes short to midi skirts made of the finest yarns

NL Naast korte, driekwart en lange gebreide en jersey broeken, omvat ons assortiment ook korte tot midi-rokken gemaakt van de fijnste garens

inglêsholandês
shortkorte
longlange
knittedgebreide
jerseyjersey
trousersbroeken
rangeassortiment
includesomvat
midimidi
skirtsrokken
madegemaakt
thede
anden
toook
ofvan

EN We use the Microsoft Marketing and Remarketing Services (Microsoft Advertising for short) of Microsoft Online, Inc., 6100 Neil Road, Reno, NV 89511 USA (Microsoft for short)

NL Wij maken gebruik van de Microsoft Marketing- en Remarketingdiensten (kortweg Microsoft Advertising) van Microsoft Online, Inc, 6100 Neil Road, Reno, NV 89511 USA (kortweg Microsoft)

inglêsholandês
microsoftmicrosoft
onlineonline
renoreno
usegebruik
marketingmarketing
thede
wewij
anden
advertisingadvertising
ofvan

EN In this short series we give people of Amsterdam the opportunity to have a short or long time experience with measuring particulate matter (PM) at…

NL In deze blogserie onderzoekt Hidde Kamst verschillende manieren om technologie te gebruiken in steden en wat dit betekent voor bewoners.

inglêsholandês
inin
atte
toom
thisdit
withgebruiken

EN Short-sleeved dress shirts: If a linen shirt is your ridiculously fancy-dressed uncle, the short-sleeved dress shirt would be the cool cousin

NL Shorts: Een op maat gemaakte short voorziet u zowel van comfort als stijl, met een perfecte pasvorm en precies de juiste hoeveelheid aan stretch

inglêsholandês
dressstijl
shortshort
thede
ifals
aeen

EN In short: The service package includes the management of long-term as well as short-term parkers.

NL Kortom: Het dienstenpakket omvat zowel het beheer van langparkeerders als kortparkeerders.

inglêsholandês
shortkortom
includesomvat
managementbeheer
asals
thezowel
ofvan

EN Choose an optionwith printing on 1 short sidewith printing on 2 short sideswithout printingClear

NL Een optie kiezenmet bedrukking op 1 korte zijdemet bedrukking op 2 korte zijdeszonder bedrukkingWissen

inglêsholandês
onop
shortkorte
anoptie

EN Once she starts to flower, this quick Lady will finish in a short 5-7 weeks. Her entire life-cycle from when you germinated your seeds until harvest time tops at a short 8 weeks.

NL Zodra deze snelle dame eenmaal begint te bloeien, is ze binnen een korte vijf tot zeven weken klaar. Haar gehele levenscyclus, van het ontkiemen van de zaadjes tot de oogsttijd, duurt slechts acht weken.

inglêsholandês
startsbegint
ladydame
finishklaar
weeksweken
seedszaadjes
quicksnelle
shortkorte
whenzodra
sheze
togehele
inbinnen
herde
thisdeze

EN Parking: Yes, paid short stay and long stay car parks. Silverzone car park is the cheapest option. There is a shuttle to the terminal. Short stay parking is close to the terminal.

NL Parkeerplaatsen: ja, betaald. Parkeerplaatsen voor korte en lange duur.

inglêsholandês
paidbetaald
shortkorte
longlange
parkingparkeerplaatsen
yesja
anden
tovoor

EN Parking: Yes, paid short stay and long stay car parks. Silverzone car park is the cheapest option. There is a shuttle to the terminal. Short stay parking is close to the terminal.

NL Parkeerplaatsen: ja, betaald. Parkeerplaatsen voor korte en lange duur.

inglêsholandês
paidbetaald
shortkorte
longlange
parkingparkeerplaatsen
yesja
anden
tovoor

EN Parking: Yes; paid short and long-term parking with about 1100 spaces, drop-off and pick-up at the short-term car park is free for the first 10 minutes.

NL Parkeerplaatsen: ja, betaald; parkeergarages, ca. 11500 parkeerplaatsen voor kort en lang parkeren, lossen en laden op het short-term terrein is de eerste 10 minuten gratis.

inglêsholandês
paidbetaald
minutesminuten
isis
thede
longlang
freegratis
shortkort
forvoor
withop
yesja
anden
parkingparkeerplaatsen
parkparkeren

EN Short of time but want to make the most out of your short break to Scotland? Check out our list of micro adventures that are truly out of this world!

NL Heb je niet veel tijd, maar wil je het meeste uit je korte vakantie in Schotland te halen? Bekijk dan onze lijst met gave miniavonturen!

inglêsholandês
shortkorte
timetijd
breakvakantie
scotlandschotland
yourje
checkbekijk
outte
listlijst
but
tomaar
ourin

EN In addition to short, three-quarter-length and long knitted and jersey trousers, the range includes short to midi skirts made of the finest yarns

NL Naast korte, driekwart en lange gebreide en jersey broeken, omvat ons assortiment ook korte tot midi-rokken gemaakt van de fijnste garens

inglêsholandês
shortkorte
longlange
knittedgebreide
jerseyjersey
trousersbroeken
rangeassortiment
includesomvat
midimidi
skirtsrokken
madegemaakt
thede
anden
toook
ofvan

EN Short of time but want to make the most out of your short break to Scotland? Check out our list of micro adventures that are truly out of this world!

NL Heb je niet veel tijd, maar wil je het meeste uit je korte vakantie in Schotland te halen? Bekijk dan onze lijst met gave miniavonturen!

inglêsholandês
shortkorte
timetijd
breakvakantie
scotlandschotland
yourje
checkbekijk
outte
listlijst
but
tomaar
ourin

EN In short: The service package includes the management of long-term as well as short-term parkers.

NL Kortom: Het dienstenpakket omvat zowel het beheer van langparkeerders als kortparkeerders.

inglêsholandês
shortkortom
includesomvat
managementbeheer
asals
thezowel
ofvan

EN Some distance away from the coast of Gran Canaria you may spot Short-finned pilot whales. Its label is somewhat of a misnomer as the short-finned pilot whale is actually a relatively large member of the dolphin family (Delphinidae).

NL Op enige afstand van de kust van Gran Canaria kunt u spotten Indische Griend Walvis. Het label is een beetje een verkeerde benaming, aangezien de griend met korte vin eigenlijk een relatief groot lid van de dolfijnfamilie is (Delphinidae).

inglêsholandês
distanceafstand
coastkust
labellabel
whalewalvis
actuallyeigenlijk
relativelyrelatief
largegroot
grangran
canariacanaria
shortkorte
isis
thede
awayvan
memberlid
asaangezien
aeen

EN Yes, forms can be customized to collect anything from short responses (email, name, phone number) to long form responses like a short paragraph

NL Ja, formulieren kunnen worden aangepast om alles te verzamelen, van korte antwoorden (e-mail, naam, telefoonnummer) tot lange antwoorden zoals een korte paragraaf

inglêsholandês
customizedaangepast
collectverzamelen
shortkorte
responsesantwoorden
namenaam
longlange
paragraphparagraaf
toom
phone numbertelefoonnummer
yesja
numbervan
cankunnen
beworden
likezoals
aeen
formsformulieren
emailmail
fromtot

EN A custom Word template so you can say it in your own words

NL Een unieke Word-template waarmee je met jouw woorden alles zegt

inglêsholandês
templatetemplate
yourje
sayzegt
aunieke
wordswoorden
itwaarmee

EN Wanna be in the tweet elite? Our designers will help you say what you want with no character limit.

NL Will je tot de tweet-elite behoren? Onze ontwerpers helpen jou te zeggen wat jij wil, zonder een tekenlimiet.

inglêsholandês
eliteelite
designersontwerpers
thede
ouronze
sayzeggen
helphelpen
whatwat
wantje

EN When you need to make your point in a powerful way, work with a designers and beautify what you say.

NL Wanneer je op een krachtige manier jouw punt wil maken, werk je samen met ontwerpers om jouw boodschap te verfraaien.

inglêsholandês
pointpunt
powerfulkrachtige
waymanier
designersontwerpers
yourje
workwerk
aeen
makete
andmaken
whenwanneer

EN You've found your perfect match. Now it's time to say yes to custom wedding invitation designs.

NL Je hebt de perfecte match gevonden. Nu is het tijd om ja te zeggen tegen unieke ontwerpen voor jouw trouwkaarten.

inglêsholandês
foundgevonden
perfectperfecte
designsontwerpen
yourje
nownu
timetijd
toom
sayzeggen
yesja
customde

EN How do you people introduce you to others? What do they say you’re great at?

NL Hoe stellen jullie mensen jullie voor aan anderen? Wat zeggen ze dat je geweldig bent?

inglêsholandês
peoplemensen
othersanderen
greatgeweldig
theyze
sayzeggen
youjullie
whatwat

EN Your first blog post doesn?t need to say ?I?m starting a blog? or ?welcome to the blog? anything like that.

NL Je eerste blogpost hoeft niet te zeggen "Ik begin een blog" of "welkom op de blog".

inglêsholandês
iik
welcomewelkom
yourje
blogblog
orof
thede
blog postblogpost
sayzeggen
anythingniet

EN Say goodbye to the command line - simplify distributed version control with a Git client and quickly bring everyone up to speed.

NL Vergeet de opdrachtregel - vereenvoudig verspreid versiebeheer met een Git-client en breng iedereen snel op de hoogte.

inglêsholandês
simplifyvereenvoudig
distributedverspreid
gitgit
clientclient
version controlversiebeheer
quicklysnel
thede
uphoogte
withop
anden
everyoneiedereen

EN Say goodbye to the command line - Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding.

NL Neem afscheid van de opdrachtregel; Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren.

inglêsholandês
goodbyeafscheid
simplifiesvereenvoudigt
gitgit
repositoriesopslagplaatsen
focusconcentreren
codingcodering
sourcetreesourcetree
yourje
thede
onop
you cankunt

EN See what customers say about us

NL Bekijk wat klanten over ons zeggen

inglêsholandês
customersklanten
usons
seebekijk
aboutover
sayzeggen
whatwat

Mostrando 50 de 50 traduções