EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity
Traduzir "same accounts" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "same accounts" de inglês para holandês
Traduções de same accounts
"same accounts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de same accounts
inglês
holandês
NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| made | gemaakt |
| enthusiasm | enthousiasme |
| creativity | creativiteit |
| techniques | technieken |
| hardware | hardware |
| software | software |
| skills | vaardigheden |
| but | |
| and | en |
| with | met |
| knowledge | kennis |
| tools | middelen |
| the | dezelfde |
EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity
NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| made | gemaakt |
| enthusiasm | enthousiasme |
| creativity | creativiteit |
| techniques | technieken |
| hardware | hardware |
| software | software |
| skills | vaardigheden |
| but | |
| and | en |
| with | met |
| knowledge | kennis |
| tools | middelen |
| the | dezelfde |
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | manier |
| users | gebruikers |
| to | zodat |
| things | dingen |
| be | kunnen |
| and | doen |
| the | dezelfde |
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | manier |
| users | gebruikers |
| to | zodat |
| things | dingen |
| be | kunnen |
| and | doen |
| the | dezelfde |
EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).
NL 'Beoogde accounts' geeft het totale aantal accounts weer dat het doel waren van het totale aantal juridische verzoeken (een enkele dagvaarding kan bijvoorbeeld informatie over twee gebruikersaccounts opvragen).
| inglês | holandês |
|---|---|
| accounts | accounts |
| legal | juridische |
| information | informatie |
| user | gebruikersaccounts |
| total | totale |
| were | waren |
| for | doel |
| requests | verzoeken |
| example | bijvoorbeeld |
| about | over |
| number | aantal |
| that | dat |
| request | opvragen |
| a | een |
| two | twee |
EN Used by Facebook to prevent the creation of fake accounts and spam accounts and reduces the risk of users' accounts being taken over by others.
NL Wordt door Facebook gebruikt om het aanmaken van nepaccounts en spam accounts te voorkomen en vermindert het risico dat gebruikersaccounts door anderen worden overgenomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| creation | aanmaken |
| accounts | accounts |
| spam | spam |
| reduces | vermindert |
| risk | risico |
| others | anderen |
| users | gebruikersaccounts |
| to | om |
| prevent | voorkomen |
| and | en |
| over | te |
| the | wordt |
| by | door |
| used | gebruikt |
| of | van |
EN Once credentials are verified, cybercriminals can gain access to all manner of accounts, from social media to bank accounts to government and business accounts with sensitive information.
NL Zodra aanmeldingsgegevens zijn geverifieerd, kunnen cybercriminelen toegang krijgen tot allerlei soorten accounts, van sociale media tot bankrekeningen tot overheids- en zakelijke accounts met vertrouwelijke informatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| verified | geverifieerd |
| cybercriminals | cybercriminelen |
| business | zakelijke |
| sensitive | vertrouwelijke |
| accounts | accounts |
| information | informatie |
| access | toegang |
| media | media |
| and | en |
| all | allerlei |
| with | met |
| of | van |
| are | zijn |
| social media | sociale |
EN Used by Facebook to prevent the creation of fake accounts and spam accounts and reduces the risk of users' accounts being taken over by others.
NL Wordt door Facebook gebruikt om het aanmaken van nepaccounts en spam accounts te voorkomen en vermindert het risico dat gebruikersaccounts door anderen worden overgenomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| creation | aanmaken |
| accounts | accounts |
| spam | spam |
| reduces | vermindert |
| risk | risico |
| others | anderen |
| users | gebruikersaccounts |
| to | om |
| prevent | voorkomen |
| and | en |
| over | te |
| the | wordt |
| by | door |
| used | gebruikt |
| of | van |
EN Once credentials are verified, cybercriminals can gain access to all manner of accounts, from social media to bank accounts to government and business accounts with sensitive information.
NL Zodra aanmeldingsgegevens zijn geverifieerd, kunnen cybercriminelen toegang krijgen tot allerlei soorten accounts, van sociale media tot bankrekeningen tot overheids- en zakelijke accounts met vertrouwelijke informatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| verified | geverifieerd |
| cybercriminals | cybercriminelen |
| business | zakelijke |
| sensitive | vertrouwelijke |
| accounts | accounts |
| information | informatie |
| access | toegang |
| media | media |
| and | en |
| all | allerlei |
| with | met |
| of | van |
| are | zijn |
| social media | sociale |
EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).
NL 'Beoogde accounts' geeft het totale aantal accounts weer dat het doel waren van het totale aantal juridische verzoeken (een enkele dagvaarding kan bijvoorbeeld informatie over twee gebruikersaccounts opvragen).
| inglês | holandês |
|---|---|
| accounts | accounts |
| legal | juridische |
| information | informatie |
| user | gebruikersaccounts |
| total | totale |
| were | waren |
| for | doel |
| requests | verzoeken |
| example | bijvoorbeeld |
| about | over |
| number | aantal |
| that | dat |
| request | opvragen |
| a | een |
| two | twee |
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accounts | accounts |
| authentic | authentiek |
| or | of |
| guidelines | richtlijnen |
| for | doeleinden |
| dont | niet |
| create | en |
EN Yes, security experts recommend using strong, unique passwords for each of your online services and accounts. Don't ever reuse passwords. The security of all your accounts is in danger if you use the same password for everything.
NL Ja, beveiligingsexperts raden het gebruik van sterke, unieke wachtwoorden aan voor al uw online services en accounts. Hergebruik wachtwoorden nooit. De beveiliging van al uw accounts is in gevaar als u hetzelfde wachtwoord voor alles gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| security | beveiliging |
| strong | sterke |
| online | online |
| accounts | accounts |
| reuse | hergebruik |
| danger | gevaar |
| recommend | raden |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| services | services |
| password | wachtwoord |
| passwords | wachtwoorden |
| yes | ja |
| use | gebruik |
| and | en |
| of | van |
| for | voor |
| if | als |
EN Be sure to never use the same password for multiple services — if one service you use is breached, you should consider all the accounts using the same password as compromised.
NL Zorg ervoor dat u nooit hetzelfde wachtwoord gebruikt voor meerdere services — als één service die u gebruikt wordt gekraakt, moet u alle accounts met hetzelfde wachtwoord als gecompromitteerd beschouwen.
EN Because most people use the same login details on multiple accounts, hackers will try to access other online services with the same leaked passwords and usernames.
NL Omdat de meeste mensen hun online accounts slecht beveiligen en dezelfde inloggegevens voor meerdere accounts gebruiken, proberen hackers met dezelfde gelekte wachtwoorden en gebruikersnamen toegang te krijgen tot andere online services.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| accounts | accounts |
| hackers | hackers |
| try | proberen |
| online | online |
| leaked | gelekte |
| names | namen |
| user | gebruikers |
| the | de |
| details | gegevens |
| use | gebruiken |
| access | toegang |
| services | services |
| other | andere |
| words | woorden |
| because | omdat |
| same | dezelfde |
| and | en |
| with | met |
EN Consistent use of the same teams (translator + corrector + editor) for the same accounts
NL Consequente inzet van dezelfde teams (vertaler + corrector + editor) voor dezelfde accounts
| inglês | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
| translator | vertaler |
| editor | editor |
| accounts | accounts |
| use | inzet |
| for | voor |
| the | dezelfde |
| of | van |
EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.
NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouw je professionele netwerk op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| meet | ontmoet |
| people | mensen |
| common | gemeenschappelijke |
| interests | interesses |
| role | rol |
| build | bouw |
| similar | vergelijkbare |
| organization | organisatie |
| in | in |
| industry | sector |
| your | je |
| network | netwerk |
| and | en |
| e | een |
| same | dezelfde |
| professional | professionele |
| with | op |
EN It helps you stand out from competitors: Brands are having to compete on the same channels using the same technologies and often the same marketing tactics
NL Het helpt je met jezelf te onderscheiden van de concurrentie: merken moeten op dezelfde kanalen concurreren met dezelfde technologieën en vaak dezelfde marketingtactieken
| inglês | holandês |
|---|---|
| competitors | concurrentie |
| brands | merken |
| compete | concurreren |
| channels | kanalen |
| often | vaak |
| helps | helpt |
| the | de |
| on | op |
| technologies | technologieën |
| same | dezelfde |
| are | moeten |
| out | te |
| and | en |
EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.
NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.
| inglês | holandês |
|---|---|
| structure | structuur |
| domain | domein |
| in | in |
| new | nieuwe |
| site | site |
| the | de |
| old | oude |
| same | dezelfde |
| and | en |
| want | wilt |
| maintain | behouden |
| you | u |
| sure | dat |
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| cloud | cloud |
| server | server |
| identical | identiek |
| vps | vps |
| technical | technische |
| features | functies |
| specs | specificaties |
| and | en |
| products | producten |
| available | beschikbaar |
| with | met |
| the | dezelfde |
EN The Cine Reflector LITE lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.
NL Met de Cine Reflector LITE vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reflector | reflector |
| lite | lite |
| continuous | continu |
| equipment | apparatuur |
| settings | instellingen |
| the | de |
| to | om |
| light | licht |
| with | met |
| and | en |
| same | dezelfde |
| keep | blijf |
| you | u |
| on | werken |
EN The Cine Reflector lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.
NL Met de Cine Reflector vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reflector | reflector |
| continuous | continu |
| equipment | apparatuur |
| settings | instellingen |
| the | de |
| to | om |
| light | licht |
| with | met |
| and | en |
| same | dezelfde |
| keep | blijf |
| you | u |
| on | werken |
EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.
NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouwt u uw professionele netwerk op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| meet | ontmoet |
| people | mensen |
| common | gemeenschappelijke |
| interests | interesses |
| role | rol |
| build | bouwt |
| similar | vergelijkbare |
| organization | organisatie |
| in | in |
| industry | sector |
| network | netwerk |
| and | en |
| e | een |
| same | dezelfde |
| professional | professionele |
| with | op |
EN Exams for compulsory courses of the same program ánd the same year are not planned on the same day. However, it is impossible to prevent exam clashes in all conceivable combinations.
NL Bij het plannen van de toetsdata worden toetsen van verplichte vakken van dezelfde studierichting én hetzelfde jaar niet op dezelfde datum gepland. Het is echter onmogelijk het samenvallen van toetsen in álle mogelijke keuzecombinaties te voorkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| compulsory | verplichte |
| courses | vakken |
| planned | gepland |
| impossible | onmogelijk |
| year | jaar |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| prevent | voorkomen |
| same | dezelfde |
| in | in |
| are | worden |
| of | van |
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| cloud | cloud |
| server | server |
| identical | identiek |
| vps | vps |
| technical | technische |
| features | functies |
| specs | specificaties |
| and | en |
| products | producten |
| available | beschikbaar |
| with | met |
| the | dezelfde |
EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.
NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.
| inglês | holandês |
|---|---|
| structure | structuur |
| domain | domein |
| in | in |
| new | nieuwe |
| site | site |
| the | de |
| old | oude |
| same | dezelfde |
| and | en |
| want | wilt |
| maintain | behouden |
| you | u |
| sure | dat |
EN “Accounts affected” reflects the total number of user accounts for which Atlassian disclosed user data or suspended.
NL 'Betrokken accounts' geeft het totale aantal gebruikersaccounts weer waarvoor gebruikersgegevens van Atlassian bekend zijn gemaakt of die zijn opgeschort.
| inglês | holandês |
|---|---|
| affected | betrokken |
| accounts | accounts |
| data | geeft |
| user | gebruikersaccounts |
| user data | gebruikersgegevens |
| atlassian | atlassian |
| suspended | opgeschort |
| or | of |
| total | totale |
| for | waarvoor |
| number | aantal |
EN Shopify lets you to create staff accounts for your ecommerce website. These accounts are used to log in to the administration area where you manage your online store.
NL Met Shopify kun je personeelsaccounts voor je e-commerce website maken. Deze accounts kunnen worden gebruikt om in te loggen bij het beheergedeelte van je online winkel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accounts | accounts |
| log | loggen |
| your | je |
| website | website |
| online | online |
| to | om |
| for | voor |
| are | worden |
| in | in |
| store | winkel |
| used | gebruikt |
| lets | maken |
EN This easy-to-use control panel provides you with everything you need to manage your domains, subdomains, FTP accounts, email accounts, and more.
NL Dit eenvoudig te gebruiken bedieningspaneel biedt u alles wat u nodig heeft om uw domeinen, subdomeinen, te beheren, FTP Accounts, e-mailaccounts en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| domains | domeinen |
| subdomains | subdomeinen |
| ftp | ftp |
| accounts | accounts |
| easy | eenvoudig |
| to | om |
| manage | beheren |
| use | gebruiken |
| this | dit |
| everything | alles |
| and | en |
| more | meer |
| need | nodig |
| you | u |
EN Enforced two-step verification keeps accounts secure if the password to the account is compromised, improving the security of the information accessible by those accounts.
NL Verplichte verificatie in twee stappen zorgt dat accounts veilig blijven als het wachtwoord van het account niet veilig meer is, waardoor de informatie die toegankelijk is voor die accounts veiliger blijft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| verification | verificatie |
| password | wachtwoord |
| accessible | toegankelijk |
| accounts | accounts |
| account | account |
| is | is |
| the | de |
| if | als |
| information | informatie |
| two | twee |
| secure | veiliger |
| to | stappen |
EN The teams worked to design custom back-office tools to support Indigo’s accounts receivable and accounts payable teams.
NL De teams hebben gewerkt aan het ontwerp van aangepaste backoffice-tools, ter ondersteuning van de teams binnen Indigo die de debiteuren- en crediteurenadministratie voor hun rekening nemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worked | gewerkt |
| design | ontwerp |
| the | de |
| support | ondersteuning |
| teams | teams |
| tools | tools |
| and | en |
| to | aan |
EN Company admins can create RoboForm for Business accounts for all employees in minutes. Accounts can be created one at the time or for all users at once using CSV file import feature.
NL Bedrijfsbeheerders kunnen snel RoboForm for Business-bedrijfsaccounts creëren voor alle medewerkers. Accounts kunnen een voor een of voor alle gebruikers tegelijk worden gemaakt door een .csv-bestand te importeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accounts | accounts |
| employees | medewerkers |
| users | gebruikers |
| file | bestand |
| import | importeren |
| roboform | roboform |
| business | business |
| or | of |
| csv | csv |
| csv file | csv-bestand |
| created | gemaakt |
| create | creëren |
| for | voor |
| can | kunnen |
| be | worden |
| the | tegelijk |
| all | alle |
| at | te |
EN We found 13 broker accounts (out of 147) that are suitable for Islamic Accounts .
NL We hebben gevonden 13 broker-accounts (van de 147) die geschikt zijn voor Islamic Accounts .
| inglês | holandês |
|---|---|
| found | gevonden |
| accounts | accounts |
| suitable | geschikt |
| we | we |
| out | de |
| for | voor |
| of | van |
| are | zijn |
| that | die |
EN Also known as a “swap free” account, Islamic accounts have a number of differences from regular forex trading accounts
NL An Islamic Forex Account is een renteloze rekening mee dat de uitspraken van de islamitische sharia steunt
| inglês | holandês |
|---|---|
| account | account |
| a | een |
| of | van |
EN Unlimited Storage, MySQL Databases, Email Accounts, FTP Accounts.
NL Onbeperkte opslag, MySQL-databases, e-mailaccounts, FTP-accounts.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unlimited | onbeperkte |
| storage | opslag |
| mysql | mysql |
| databases | databases |
| accounts | accounts |
| ftp | ftp |
EN International customers may benefit hugely from our ability to connect multiple country-specific accounts, and the integration of brand-specific accounts, too
NL Zij kunnen profiteren van de mogelijkheid om verschillende land- en merkspecifieke accounts aan elkaar te koppelen op bechtle.com
| inglês | holandês |
|---|---|
| benefit | profiteren |
| accounts | accounts |
| the | de |
| ability | mogelijkheid |
| to | om |
| multiple | te |
| and | en |
| of | van |
EN Criminals use stolen login credentials to break into accounts with payment details, such as shopping accounts
NL Criminelen gebruiken gestolen inloggegevens om in te breken op accounts met betalingsgegevens, zoals accounts bij online winkels
| inglês | holandês |
|---|---|
| criminals | criminelen |
| stolen | gestolen |
| credentials | inloggegevens |
| break | breken |
| accounts | accounts |
| shopping | winkels |
| use | gebruiken |
| to | om |
| into | in |
| as | zoals |
| with | bij |
EN The API includes a strict account blocking mechanism which allows for completely disabling access to named accounts. Consequently, it is possible (and encouraged) to blacklist access to known high-risk accounts.
NL De API bevat een strikt accountblokkeringsmechanisme dat volledige toegang tot benoemde accounts toestaat. Bijgevolg is het mogelijk (en aangemoedigd) om de toegang tot bekende hoogrisicorekeningen op een zwarte lijst te zetten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| api | api |
| strict | strikt |
| access | toegang |
| consequently | bijgevolg |
| possible | mogelijk |
| encouraged | aangemoedigd |
| blacklist | zwarte lijst |
| known | bekende |
| allows | toestaat |
| accounts | accounts |
| is | is |
| the | de |
| includes | bevat |
| to | om |
| a | een |
| completely | dat |
| for | lijst |
| and | en |
EN Apple reported in 2016 that there were nearly 800m iCloud accounts in existence. Allowing for growth since then -- if this news is verified -- this could be more than a third of all iCloud accounts affected.
NL Apple meldde in 2016 dat er bijna 800 miljoen iCloud-accounts bestonden . Het toestaan van groei sindsdien - als dit nieuws wordt geverifieerd - zou dit meer dan een derde van alle getroffen iCloud-accounts kunnen zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| icloud | icloud |
| accounts | accounts |
| allowing | toestaan |
| news | nieuws |
| verified | geverifieerd |
| affected | getroffen |
| in | in |
| growth | groei |
| more | meer |
| third | derde |
| than | dan |
| there | er |
| is | wordt |
| all | alle |
| this | dit |
| that | dat |
| if | als |
| a | een |
| of | bijna |
EN Build lists of ideal prospects using 100+ company filters. Exclude existing Salesforce accounts to avoid duplicates, and add new leads or accounts with the information you need with the click of a button.
NL Je ideale prospects snel in kaart met 100+ bedrijfsfilters. Geen duplicaten door bestaande Salesforce-accounts uit te sluiten en nieuwe leads of accounts toevoegen is een makkie met Vainu's bedrijfsinformatie. Allemaal met één klik op de knop.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideale |
| accounts | accounts |
| duplicates | duplicaten |
| add | toevoegen |
| or | of |
| click | klik |
| leads | leads |
| the | de |
| button | knop |
| existing | bestaande |
| new | nieuwe |
| with | op |
| and | en |
| using | te |
| need | je |
EN Use 100+ company filters to create lists of your ideal prospects, while excluding the accounts already in Dynamics. Add new leads or accounts with just a few clicks.
NL 100+ bedrijfsfilters om lijsten met je ideale prospects te maken waarbij je de accounts die al in Dynamics staan uitsluit. Nieuwe leads of accounts toevoegen? Dat doe je in een klik of twee.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideale |
| accounts | accounts |
| add | toevoegen |
| your | je |
| in | in |
| new | nieuwe |
| or | of |
| the | de |
| leads | leads |
| to | om |
| create | maken |
| already | al |
EN Then you link one or more of your private current accounts to the app. You choose yourself which bank accounts you want to link. We bring them together so that you can manage them all through a single app.
NL Vervolgens koppel je één of meerdere van je privé zichtrekeningen aan de app. Je kiest zelf welke bankrekeningen je wilt koppelen. Wij brengen ze samen, zodat je ze allemaal via één app kunt beheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accounts | bankrekeningen |
| or | of |
| manage | beheren |
| the | de |
| we | wij |
| app | app |
| private | privé |
| you can | kunt |
| want | wilt |
| of | van |
| your | je |
| choose | kiest |
EN Payments are processed via so-called PayPal accounts, which are virtual private or business accounts
NL Betalingen worden verwerkt via zogenaamde PayPal-accounts, dit zijn virtuele privé- of zakelijke accounts
| inglês | holandês |
|---|---|
| processed | verwerkt |
| via | via |
| so-called | zogenaamde |
| accounts | accounts |
| virtual | virtuele |
| business | zakelijke |
| payments | betalingen |
| paypal | paypal |
| or | of |
| are | worden |
EN Plus500 does not offer ECN accounts (See brokers with ECN accounts here)
NL Plus500 biedt geen ECN-accounts aan (Bekijk hier de brokers die ECN-accounts aanbieden)
| inglês | holandês |
|---|---|
| ecn | ecn |
| accounts | accounts |
| brokers | brokers |
| see | bekijk |
| here | hier |
| not | de |
| plus | aan |
| offer | biedt |
EN Cybercriminals can gain access to several accounts at once, giving them access to business or personal accounts and personal information
NL Cybercriminelen kunnen toegang krijgen tot verschillende accounts tegelijkertijd, waardoor ze toegang krijgen tot zakelijke of persoonlijke accounts en persoonsgegevens
| inglês | holandês |
|---|---|
| cybercriminals | cybercriminelen |
| accounts | accounts |
| business | zakelijke |
| personal information | persoonsgegevens |
| or | of |
| personal | persoonlijke |
| access | toegang |
| them | ze |
| and | en |
| to | krijgen |
| can | kunnen |
EN MFA/2FA: Securing accounts with multi-factor authentication allows you to require another set of credentials to access your accounts, as well as provide notifications when a new device attempts to access them.
NL MFA/2FA: door accounts te beveiligen met multifactor-authenticatie kunt u een andere set met aanmeldingsgegevens gebruiken voor toegang tot uw accounts, plus meldingen sturen wanneer een nieuw apparaat er toegang tot probeert te krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mfa | mfa |
| securing | beveiligen |
| accounts | accounts |
| authentication | authenticatie |
| notifications | meldingen |
| device | apparaat |
| new | nieuw |
| another | een andere |
| access | toegang |
| your | uw |
| you | u |
| a | een |
| them | te |
| when | wanneer |
| as well | plus |
EN With so many people reusing their passwords for multiple accounts, just one set of credentials is enough to expose most or all of their accounts
NL Met zo veel mensen die hun wachtwoorden voor meerdere accounts gebruiken, is maar één set aanmeldingsgegevens genoeg om de meeste of al hun accounts bloot te stellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| accounts | accounts |
| expose | bloot |
| people | mensen |
| passwords | wachtwoorden |
| is | is |
| or | of |
| to | om |
| their | hun |
| most | de |
| many | veel |
| of | stellen |
EN In March 2020, thousands of users reported unauthorized logins to their Nintendo accounts, which resulted in compromised accounts, including personal information such as email addresses, names and more
NL In maart 2020 meldden duizenden gebruikers onbevoegde aanmeldingen bij hun Nintendo-accounts, wat resulteerde in gecompromitteerde accounts, waaronder persoonsgegevens zoals e-mailadressen, namen en meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| march | maart |
| users | gebruikers |
| unauthorized | onbevoegde |
| logins | aanmeldingen |
| nintendo | nintendo |
| accounts | accounts |
| names | namen |
| personal information | persoonsgegevens |
| including | waaronder |
| thousands | duizenden |
| as | zoals |
| and | en |
| in | in |
| their | hun |
| more | meer |
EN If you have multiple accounts on a website, KeeperFill has built-in search and filtering capability. Shared accounts can also be filled among team members.
NL Als u meerdere accounts hebt op een website, heeft KeeperFill ingebouwde zoek- en filtermogelijkheden. U kunt gedeelde accounts ook laten gebruiken door teamleden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accounts | accounts |
| keeperfill | keeperfill |
| search | zoek |
| shared | gedeelde |
| team members | teamleden |
| on | op |
| website | website |
| and | en |
| if | als |
| you | u |
| built-in | ingebouwde |
EN The main differences are that instead of having separate FTP accounts for authentication and using SSL/TLS for encryption, SFTP uses the already available user accounts on the server and ssh keys/fingerprints for...
NL De belangrijkste verschillen zijn dat in plaats van afzonderlijke FTP-accounts te hebben voor authenticatie en SSL / TLS te gebruiken voor codering, SFTP de reeds beschikbare gebruikersaccounts op...
| inglês | holandês |
|---|---|
| main | belangrijkste |
| differences | verschillen |
| separate | afzonderlijke |
| ftp | ftp |
| accounts | accounts |
| authentication | authenticatie |
| encryption | codering |
| sftp | sftp |
| ssl | ssl |
| tls | tls |
| user | gebruikersaccounts |
| on | op |
| the | de |
| instead | in plaats van |
| already | in |
| that | dat |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| using | te |
| uses | gebruiken |
EN From cPanel, it's straightforward to both add and log in to new email accounts. To create a new email account, click the Email Accounts icon in your cPanel, and on the resulting page, fill in the appropriate details.
NL Vanaf CPANEL is het eenvoudig om zowel toe te voegen en in te loggen op nieuwe e-mailaccounts.Om een nieuw e-mailaccount te maken, klikt u op de Emailaccounts Pictogram in uw CPANEL en op de resulterende pagina, vult u de juiste details in.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| straightforward | eenvoudig |
| add | voegen |
| click | klikt |
| icon | pictogram |
| details | details |
| in | in |
| page | pagina |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| account | loggen |
| from | vanaf |
| and | en |
| both | zowel |
| new | nieuw |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
same accounts closing accounts giganews accounts meistertask accounts atlassian accounts paid accounts accounts accounts without online accounts user accounts business’s bank accounts review accounts social media accounts end user accounts different accounts fake accounts spam accounts com accounts business accounts accounts managed target accounts accounts easier accounts affected” reflects accounts targeted” reflects accounts using email accounts facebook accounts consolidated accounts best fit accounts free accounts accounts targeted annual billing accounts accounts must stolen accounts multiple user accounts own accounts select accounts accounts you’re following giganews personal accounts multiple accounts million accounts accounts deleted create multiple accounts handle accounts create email accounts islamic accounts accounts already bank accounts several accounts personal accountsTraduzir same accounts para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe