EN Filed under: Andaman Sea, Backpacking, Budget Travel, Island Hopping, Koh Mook Island, Support Local Population, Travel Activities, Travel Thailand, Travel Tips
Traduzir "responsible travel" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "responsible travel" de inglês para holandês
Traduções de responsible travel
"responsible travel" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de responsible travel
inglês
holandês
NL Gearchiveerd onder: Activiteiten op Reis, Andamanse Zee, Backpacken, Budget Reizen, Eilandhoppen, Koh Mook Eiland, Reistips, Steun de Lokale Bevolking, Thailand Reizen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sea | zee |
| budget | budget |
| local | lokale |
| population | bevolking |
| activities | activiteiten |
| thailand | thailand |
| support | steun |
| under | de |
| island | eiland |
| travel | reizen |
EN Schiphol continues to strive towards a clear and international testing policy to (partly) replace travel restrictions and quarantine measures. That’s how we can all ensure safe and responsible travel, also in these times of coronavirus crisis.
NL Vanuit Schiphol blijven wij ons inspannen voor een eenduidig en internationaal testbeleid, zodat reisverboden en quarantainemaatregelen (deels) achterwege kunnen blijven. Zo kunnen we samen, ook in coronatijd, reizen veilig en verantwoord houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| international | internationaal |
| partly | deels |
| travel | reizen |
| we | we |
| in | in |
| to | zodat |
| can | kunnen |
| continues | blijven |
| and | en |
| a | een |
| safe | veilig |
EN Schiphol continues to strive towards a clear and international testing policy to (partly) replace travel restrictions and quarantine measures. That’s how we can all ensure safe and responsible travel, also in these times of coronavirus crisis.
NL Vanuit Schiphol blijven wij ons inspannen voor een eenduidig en internationaal testbeleid, zodat reisverboden en quarantainemaatregelen (deels) achterwege kunnen blijven. Zo kunnen we samen, ook in coronatijd, reizen veilig en verantwoord houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| international | internationaal |
| partly | deels |
| travel | reizen |
| we | we |
| in | in |
| to | zodat |
| can | kunnen |
| continues | blijven |
| and | en |
| a | een |
| safe | veilig |
EN Whether you’re creating travel catalogs, travel brochures or even travel flyers, remember to make them as interactive as possible and keep your customers engaged
NL Of je nu reiscatalogi, reisbrochures of zelfs reisfolders maakt, vergeet niet om ze zo interactief mogelijk te maken en je klanten te betrekken
| inglês | holandês |
|---|---|
| interactive | interactief |
| possible | mogelijk |
| customers | klanten |
| or | of |
| your | je |
| to | om |
| even | zelfs |
| and | en |
| them | ze |
EN You love to visit new countries, experience new cultures, and travel the world. Capture all the moments on a Travel Blog. You can even use Jimdo's mobile apps to write a blog post from your phone or tablet while you travel.
NL Je ontdekt graag nieuwe landen, nieuwe culturen en reist de hele wereld over. Verzamel alle onvergetelijke momenten op je reisblog. Je kunt zelfs de mobiele apps van Jimdo gebruiken om je blog via je smartphone of tablet te updaten terwijl je reist.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| countries | landen |
| cultures | culturen |
| travel | reist |
| moments | momenten |
| tablet | tablet |
| blog | blog |
| apps | apps |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| on | op |
| use | gebruiken |
| mobile | mobiele |
| world | wereld |
| even | zelfs |
| you can | kunt |
EN Filed under: Coronavirus Safe Destination, Diving Holidays Maldives, Flashpacking, Indian Ocean, Island Hopping, Post Covid Travel Deal, Scuba Destinations, Scuba Diving Vacations, Solo Female Travel, Travel Maldives, Veligandu Island
NL Gearchiveerd onder: Alleen op reis als vrouw, Coronavirus veilige bestemming, Duikbestemmingen, Duikreizen Malediven, Duikvakanties, Eilandhoppen, Flashpacken, Indische Oceaan, Malediven Reizen, Post Covid vakantiedeal, Veligandu Eiland
| inglês | holandês |
|---|---|
| under | onder |
| destination | bestemming |
| maldives | malediven |
| ocean | oceaan |
| post | post |
| solo | alleen |
| female | vrouw |
| covid | covid |
| coronavirus | coronavirus |
| safe | veilige |
| island | eiland |
| travel | reizen |
EN The travel advisory for Malta has been changed from yellow to orange, with effect from Wednesday 12th August. Only essential travel is recommended. Did you travel to Malta? Then you are urgently advised to self-quarantine for a period of 10 days.
NL Vanaf woensdag 12 augustus is het reisadvies voor Malta aangepast van geel naar oranje. Alleen noodzakelijke reizen worden geadviseerd. Heb je Malta bezocht? Dan krijg je het dringende advies om 10 dagen in thuisquarantaine te gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advisory | advies |
| malta | malta |
| august | augustus |
| essential | noodzakelijke |
| advised | geadviseerd |
| wednesday | woensdag |
| is | is |
| days | dagen |
| travel | reizen |
| orange | oranje |
| to | om |
| are | worden |
| yellow | geel |
| only | alleen |
| you | je |
| for | voor |
EN Filed under: Diving Holidays Maldives, Flashpacking, Indian Ocean, Island Hopping, Rasdhoo Island, Scuba Destinations, Scuba Diving Vacations, Support Local Population, Sustainable Tourism, Travel Activities, Travel Maldives, Travel Tips
NL Gearchiveerd onder: Activiteiten op Reis, Duikbestemmingen, Duikreizen Malediven, Duikvakanties, Duurzaam Toerisme, Eilandhoppen, Flashpacken, Indische Oceaan, Malediven Reizen, Rasdhoo Eiland, Reistips, Steun de Lokale Bevolking
| inglês | holandês |
|---|---|
| maldives | malediven |
| ocean | oceaan |
| local | lokale |
| population | bevolking |
| sustainable | duurzaam |
| activities | activiteiten |
| support | steun |
| tourism | toerisme |
| under | de |
| island | eiland |
| travel | reizen |
EN Filed under: Andaman Sea, Backpacking, Budget Travel, Eco Accommodations, Island Hopping, Koh Lanta Island, Phuket Island, Scuba Diving, Solo Female Travel, Support Local Population, Travel Thailand
NL Gearchiveerd onder: Alleen op reis als vrouw, Andamanse Zee, Backpacken, Budget Reizen, Diepzeeduiken, Eco Accommodaties, Eilandhoppen, Koh Lanta Eiland, Phuket Eiland, Steun de Lokale Bevolking, Thailand Reizen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sea | zee |
| budget | budget |
| eco | eco |
| accommodations | accommodaties |
| solo | alleen |
| female | vrouw |
| local | lokale |
| population | bevolking |
| thailand | thailand |
| support | steun |
| under | de |
| island | eiland |
| travel | reizen |
EN Most of us love to travel: as they say, it broadens the mind as well as the conversation! But we need to make sustainable travel the foundation of our travel choices, so that we can lessen the impact we have on the places we love to visit.
NL De meeste mensen zijn dol op reizen: het verruimt zowel je blik als je gespreksstof! Maar het is belangrijk dat we duurzaamheid als uitgangspunt nemen voor onze reiskeuzes, zodat onze impact op de plekken waar we dol op zijn, kleiner wordt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sustainable | duurzaamheid |
| impact | impact |
| places | plekken |
| on | op |
| the | de |
| we | we |
| as | als |
| travel | reizen |
| our | onze |
| but | |
| need | je |
EN You legally cannot refuse to travel to affected areas. Only when an official travel warning exists for the region to which you have to travel, you have the right to refuse the trip.
NL Je kunt wettelijk gezien niet weigeren om naar de getroffen gebieden te reizen. Alleen als er een officiële reiswaarschuwing bestaat voor de regio waar je naartoe moet reizen, heb je het recht om de reis te weigeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| legally | wettelijk |
| refuse | weigeren |
| affected | getroffen |
| areas | gebieden |
| region | regio |
| to | om |
| the | de |
| for | voor |
| travel | reizen |
| have to | moet |
| trip | reis |
EN The travel advisory for Malta has been changed from yellow to orange, with effect from Wednesday 12th August. Only essential travel is recommended. Did you travel to Malta? Then you are urgently advised to self-quarantine for a period of 10 days.
NL Vanaf woensdag 12 augustus is het reisadvies voor Malta aangepast van geel naar oranje. Alleen noodzakelijke reizen worden geadviseerd. Heb je Malta bezocht? Dan krijg je het dringende advies om 10 dagen in thuisquarantaine te gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advisory | advies |
| malta | malta |
| august | augustus |
| essential | noodzakelijke |
| advised | geadviseerd |
| wednesday | woensdag |
| is | is |
| days | dagen |
| travel | reizen |
| orange | oranje |
| to | om |
| are | worden |
| yellow | geel |
| only | alleen |
| you | je |
| for | voor |
EN Whether you’re creating travel catalogs, travel brochures or even travel flyers, remember to make them as interactive as possible and keep your customers engaged
NL Of je nu reiscatalogi, reisbrochures of zelfs reisfolders maakt, vergeet niet om ze zo interactief mogelijk te maken en je klanten te betrekken
| inglês | holandês |
|---|---|
| interactive | interactief |
| possible | mogelijk |
| customers | klanten |
| or | of |
| your | je |
| to | om |
| even | zelfs |
| and | en |
| them | ze |
EN Spend less time on paperwork and more time building your own travel business as a corporate travel consultant with Travel Counsellors
NL Als je momenteel reizen voor zakelijke klanten verzorgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| time | momenteel |
| travel | reizen |
| business | zakelijke |
| as | als |
EN BCD Travel recently surveyed more than 100 travel buyers and almost 1,800 business travelers to gauge the importance of environmental sustainability in business travel
NL – BCD Travel heeft onlangs meer dan 100 reisinkopers en bijna 1.800 zakenreizigers ondervraagd over het belang van duurzaamheid in zakenreizen
| inglês | holandês |
|---|---|
| importance | belang |
| sustainability | duurzaamheid |
| almost | bijna |
| more | meer |
| and | en |
| in | in |
| recently | onlangs |
| of | van |
| than | dan |
EN Whether you're in the travel business or just want to identify your own gear, custom travel stickers are the perfect travel companion.
NL Of je nu in de reiswereld werkt of gewoon je eigen spullen makkelijk wilt kunnen terugvinden, reisstickers op maat zijn het beste reismaatje dat je kunt hebben.
EN Responsible Consumption and Production The efficient stoves allow for a more responsible use of wood as a cooking fuel.
NL Verantwoorde consumptie en productie De efficiënte fornuizen maken meer verantwoord gebruik van hout als brandstof om te koken mogelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsible | verantwoorde |
| allow | mogelijk |
| wood | hout |
| cooking | koken |
| fuel | brandstof |
| production | productie |
| the | de |
| as | als |
| and | en |
| use | gebruik |
| of | van |
| consumption | consumptie |
| more | meer |
EN Furthermore, there is the option of unsubscribing from the newsletter dispatch directly on the website of the person responsible for processing or to inform the person responsible for processing of this in another way.
NL Verder is er de mogelijkheid om je af te melden voor de nieuwsbriefverzending direct op de website van de verantwoordelijke voor de verwerking of om de verantwoordelijke voor de verwerking hiervan op een andere manier te informeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directly | direct |
| responsible | verantwoordelijke |
| processing | verwerking |
| is | is |
| option | mogelijkheid |
| or | of |
| way | manier |
| the | de |
| on | op |
| website | website |
| to | om |
| this | hiervan |
| inform | informeren |
| there | er |
| furthermore | verder |
| another | van |
| for | voor |
EN VF International Sagl operates these VF Digital Platforms and is responsible for our marketing activities. VF local subsidiaries are responsible for the purchases you make with them online or in store.
NL VF International Sagl beheert deze VF Digitale Platforms en verantwoordelijk is voor onze marketingactiviteiten. Plaatselijke dochterondernemingen van VF zijn verantwoordelijk voor de aankopen die je online of in de winkel doet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vf | vf |
| international | international |
| operates | beheert |
| platforms | platforms |
| responsible | verantwoordelijk |
| local | plaatselijke |
| subsidiaries | dochterondernemingen |
| marketing activities | marketingactiviteiten |
| digital | digitale |
| is | is |
| online | online |
| or | of |
| store | winkel |
| the | de |
| purchases | aankopen |
| in | in |
| for | voor |
| and | en |
| are | zijn |
EN Responsible for impact – responsible for using the highest possible level of Eco-responsibility in all new practices.
NL Verantwoordelijk voor het maximaliseren van de efficiëntie – verantwoordelijk voor het minimaliseren van afval en het maximaliseren van recycling met een ecologisch verantwoorde mentaliteit.
EN If you create an account on the Platform, you are responsible for maintaining the security of your account, and you are fully responsible for all activities that occur under the account
NL Indien u een account aanmaakt op het Platform, bent u verantwoordelijk voor het handhaven van de veiligheid van uw account, en u bent volledig verantwoordelijk voor alle activiteiten die plaatsvinden onder de account
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| maintaining | handhaven |
| security | veiligheid |
| activities | activiteiten |
| if | indien |
| on | op |
| platform | platform |
| the | de |
| account | account |
| fully | volledig |
| and | en |
| for | voor |
| that | die |
EN The instructor responsible for the course or thesis will inform the students of the procedure and will offer any assistance required. The instructor is responsible for the application.
NL De docent onder wiens verantwoordelijkheid de cursus of thesis valt, maakt de student opmerkzaam op deze procedure en biedt de noodzakelijke ondersteuning. De docent is eindverantwoordelijk voor de aanvraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| instructor | docent |
| responsible | verantwoordelijkheid |
| course | cursus |
| procedure | procedure |
| application | aanvraag |
| students | student |
| required | noodzakelijke |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| offer | biedt |
| assistance | ondersteuning |
| for | voor |
| and | en |
EN You have the right to demand that the responsible party rectify and/or complete any personal data related to your person, if this data is incorrect or incomplete. The responsible party must make the correction as soon as possible.
NL U heeft tegenover de verwerkingsverantwoordelijke een recht op rectificatie en/of vervollediging, als de verwerkte persoonsgegevens onjuist of onvolledig zijn. De verwerkingsverantwoordelijke dient de rectificatie onverwijld uit te voeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| incorrect | onjuist |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| person | op |
| must | zijn |
| is | heeft |
EN Responsible Consumption and Production The efficient stoves allow for a more responsible use of wood as a cooking fuel.
NL Verantwoorde consumptie en productie De efficiënte fornuizen maken meer verantwoord gebruik van hout als brandstof om te koken mogelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsible | verantwoorde |
| allow | mogelijk |
| wood | hout |
| cooking | koken |
| fuel | brandstof |
| production | productie |
| the | de |
| as | als |
| and | en |
| use | gebruik |
| of | van |
| consumption | consumptie |
| more | meer |
EN Buyers are responsible for any customs and import taxes that may apply. I'm not responsible for delays due to customs.
NL Kopers zijn verantwoordelijk voor mogelijke douane- en invoerrechten. Ik ben niet verantwoordelijk voor door de douane veroorzaakte vertragingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| buyers | kopers |
| responsible | verantwoordelijk |
| customs | douane |
| delays | vertragingen |
| may | mogelijke |
| and | en |
| for | voor |
| to | door |
EN Buyers are responsible for return postage costs. If the item is not returned in its original condition, the buyer is responsible for any loss in value.
NL Kopers zijn verantwoordelijk voor de verzendkosten van retouren. Als het item niet in oorspronkelijke staat teruggestuurd wordt, is de koper verantwoordelijk voor de vermindering in waarde.
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| in | in |
| value | waarde |
| the | de |
| is | is |
| condition | staat |
| if | als |
| buyers | kopers |
| are | zijn |
| for | voor |
| buyer | koper |
EN If you create an account on the Platform, you are responsible for maintaining the security of your account, and you are fully responsible for all activities that occur under the account
NL Indien u een account aanmaakt op het Platform, bent u verantwoordelijk voor het handhaven van de veiligheid van uw account, en u bent volledig verantwoordelijk voor alle activiteiten die plaatsvinden onder de account
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| maintaining | handhaven |
| security | veiligheid |
| activities | activiteiten |
| if | indien |
| on | op |
| platform | platform |
| the | de |
| account | account |
| fully | volledig |
| and | en |
| for | voor |
| that | die |
EN VF International Sagl operates these VF Digital Platforms and is responsible for our marketing activities. VF local subsidiaries are responsible for the purchases you make with them online or in store.
NL VF International Sagl beheert deze VF Digitale Platforms en verantwoordelijk is voor onze marketingactiviteiten. Plaatselijke dochterondernemingen van VF zijn verantwoordelijk voor de aankopen die je online of in de winkel doet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vf | vf |
| international | international |
| operates | beheert |
| platforms | platforms |
| responsible | verantwoordelijk |
| local | plaatselijke |
| subsidiaries | dochterondernemingen |
| marketing activities | marketingactiviteiten |
| digital | digitale |
| is | is |
| online | online |
| or | of |
| store | winkel |
| the | de |
| purchases | aankopen |
| in | in |
| for | voor |
| and | en |
| are | zijn |
EN VF International Sagl operates these VF Digital Platforms and is responsible for our marketing activities. VF local subsidiaries are responsible for the purchases you make with them online or in store.
NL VF International Sagl beheert deze VF Digitale Platforms en verantwoordelijk is voor onze marketingactiviteiten. Plaatselijke dochterondernemingen van VF zijn verantwoordelijk voor de aankopen die je online of in de winkel doet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vf | vf |
| international | international |
| operates | beheert |
| platforms | platforms |
| responsible | verantwoordelijk |
| local | plaatselijke |
| subsidiaries | dochterondernemingen |
| marketing activities | marketingactiviteiten |
| digital | digitale |
| is | is |
| online | online |
| or | of |
| store | winkel |
| the | de |
| purchases | aankopen |
| in | in |
| for | voor |
| and | en |
| are | zijn |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| content | content |
| refuse | weigeren |
| violates | schendt |
| we | we |
| is | is |
| or | of |
| terms | voorwaarden |
| to | om |
| our | onze |
| for | voor |
| with | met |
| not | niet |
| and | en |
| if | als |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| content | content |
| refuse | weigeren |
| violates | schendt |
| we | we |
| is | is |
| or | of |
| terms | voorwaarden |
| to | om |
| our | onze |
| for | voor |
| with | met |
| not | niet |
| and | en |
| if | als |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| content | content |
| refuse | weigeren |
| violates | schendt |
| we | we |
| is | is |
| or | of |
| terms | voorwaarden |
| to | om |
| our | onze |
| for | voor |
| with | met |
| not | niet |
| and | en |
| if | als |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| content | content |
| refuse | weigeren |
| violates | schendt |
| we | we |
| is | is |
| or | of |
| terms | voorwaarden |
| to | om |
| our | onze |
| for | voor |
| with | met |
| not | niet |
| and | en |
| if | als |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| content | content |
| refuse | weigeren |
| violates | schendt |
| we | we |
| is | is |
| or | of |
| terms | voorwaarden |
| to | om |
| our | onze |
| for | voor |
| with | met |
| not | niet |
| and | en |
| if | als |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| content | content |
| refuse | weigeren |
| violates | schendt |
| we | we |
| is | is |
| or | of |
| terms | voorwaarden |
| to | om |
| our | onze |
| for | voor |
| with | met |
| not | niet |
| and | en |
| if | als |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| content | content |
| refuse | weigeren |
| violates | schendt |
| we | we |
| is | is |
| or | of |
| terms | voorwaarden |
| to | om |
| our | onze |
| for | voor |
| with | met |
| not | niet |
| and | en |
| if | als |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| content | content |
| refuse | weigeren |
| violates | schendt |
| we | we |
| is | is |
| or | of |
| terms | voorwaarden |
| to | om |
| our | onze |
| for | voor |
| with | met |
| not | niet |
| and | en |
| if | als |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| content | content |
| refuse | weigeren |
| violates | schendt |
| we | we |
| is | is |
| or | of |
| terms | voorwaarden |
| to | om |
| our | onze |
| for | voor |
| with | met |
| not | niet |
| and | en |
| if | als |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| content | content |
| refuse | weigeren |
| violates | schendt |
| we | we |
| is | is |
| or | of |
| terms | voorwaarden |
| to | om |
| our | onze |
| for | voor |
| with | met |
| not | niet |
| and | en |
| if | als |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| content | content |
| refuse | weigeren |
| violates | schendt |
| we | we |
| is | is |
| or | of |
| terms | voorwaarden |
| to | om |
| our | onze |
| for | voor |
| with | met |
| not | niet |
| and | en |
| if | als |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| content | content |
| refuse | weigeren |
| violates | schendt |
| we | we |
| is | is |
| or | of |
| terms | voorwaarden |
| to | om |
| our | onze |
| for | voor |
| with | met |
| not | niet |
| and | en |
| if | als |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| content | content |
| refuse | weigeren |
| violates | schendt |
| we | we |
| is | is |
| or | of |
| terms | voorwaarden |
| to | om |
| our | onze |
| for | voor |
| with | met |
| not | niet |
| and | en |
| if | als |
EN You are responsible for maintaining the confidentiality of the password and account and are fully responsible for all activities that occur under your password or account
NL U bent verantwoordelijk voor het geheimhouden van het wachtwoord en het account en bent geheel verantwoordelijk voor alle activiteiten die zich onder uw wachtwoord of account voordoen
EN Our team can search one of our USPs or themes, such as local leaders or responsible travel, to find the right file in seconds
NL Ons team kan onze USP's of thema's doorzoeken om het juiste bestand in enkele seconden te vinden
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| file | bestand |
| seconds | seconden |
| search | doorzoeken |
| or | of |
| to | om |
| right | juiste |
| in | in |
| can | kan |
| find | vinden |
EN Corendon Airlines, as well as Corendon Airlines Europe, are not responsible for the correctness and completeness of the relevant travel documents.
NL Corendon Airlines, alsmede Corendon Airlines Europe zijn niet aansprakelijk voor de juistheid en volledigheid van de relevante reisdocumenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| corendon | corendon |
| responsible | aansprakelijk |
| correctness | juistheid |
| completeness | volledigheid |
| relevant | relevante |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN Swisstainable points the way to a responsible world of travel.
NL Swisstainable dient als gids voor een duurzame reiswereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| a | een |
EN This website is focused on sustainable tourism with eco friendly & local companies, responsible scuba dive centers and a healthy travel lifestyle
NL Deze website is gericht op duurzaam toerisme met milieuvriendelijke & lokale bedrijven, verantwoordelijke duikscholen en een gezonde reis levensstijl
| inglês | holandês |
|---|---|
| sustainable | duurzaam |
| companies | bedrijven |
| responsible | verantwoordelijke |
| healthy | gezonde |
| lifestyle | levensstijl |
| website | website |
| is | is |
| tourism | toerisme |
| local | lokale |
| travel | reis |
| and | en |
| this | deze |
| a | een |
| on | op |
| focused | gericht |
EN Measures have been taken at Schiphol to ensure that travel is as safe and responsible as possible
NL Op Schiphol zijn maatregelen genomen om reizen zo veilig en verantwoord mogelijk te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| measures | maatregelen |
| schiphol | schiphol |
| to | om |
| possible | mogelijk |
| taken | genomen |
| travel | reizen |
| and | en |
| been | op |
| safe | veilig |
| at | te |
EN Corendon Airlines, as well as Corendon Airlines Europe, are not responsible for the correctness and completeness of the relevant travel documents.
NL Corendon Airlines, alsmede Corendon Airlines Europe zijn niet aansprakelijk voor de juistheid en volledigheid van de relevante reisdocumenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| corendon | corendon |
| responsible | aansprakelijk |
| correctness | juistheid |
| completeness | volledigheid |
| relevant | relevante |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN Measures have been taken at Schiphol to ensure that travel is as safe and responsible as possible
NL Op Schiphol zijn maatregelen genomen om reizen zo veilig en verantwoord mogelijk te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| measures | maatregelen |
| schiphol | schiphol |
| to | om |
| possible | mogelijk |
| taken | genomen |
| travel | reizen |
| and | en |
| been | op |
| safe | veilig |
| at | te |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
responsible travel held responsible responsible responsible choice personnel responsible responsible handling solely responsible fully responsible therefore solely responsible responsible for person responsible responsible person responsible conduct responsible consumption responsible research is responsible party legally responsible responsible alternatives responsible within hold responsible exclusively responsible those responsible become responsible currently responsible responsible disclosure policy responsible sourcing largely responsible measures – responsible responsible component responsible application each responsible person responsible within responsible supply chain body responsible being responsible code responsible you’re responsible you’re still responsible eco responsible party responsible responsible financial company responsible themselves responsible am responsible responsible consumption always responsible he’s responsible responsible start responsible for safeguarding responsible for investigationsTraduzir responsible travel para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe