Traduzir "receive the open" para holandês

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

• Longchampdoor ROGER VIOLLET
• Maurice-Louis Brangervanaf

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

• messenwinkel van Amsterdam

NL De Open Science-communities van onderzoekers organiseren open science-café's voor informele discussie en open science-workshops waar leden praktische adviezen en assistentie krijgen of geven.

• organiseren open science-café's
• science-workshops waar leden
• adviezen en assistentie

NL Steve Swiggers en Vincent Muller van de Nederlandse afdeling van het Wikihouse presenteerden in het RAP hun ontwerp van een open source tuinhuisje.

• source

NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.

• Open Overheid werkt
• project Open Klachten
• klachtbehandelaars alle klachten
• open

NL Klanten hoeven niet op een webpagina te blijven hangen of hun apparaat open te houden om berichten te ontvangen. Ze ontvangen eenvoudig een melding wanneer een agent antwoordt.

• webpagina te blijven
• berichten te ontvangen
• wanneer een agent

NL Nadat je de cursus hebt voltooid, ontvang je een certificaat. Het Github- en videokanaal staan open om de resultaten te delen met de open-source biotech-gemeenschap in het algemeen.

• hebt voltooid
• Github- en videokanaal

NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.

• Openheid benut

NL In juni 2020 gaf de National Information Standards Organization (NISO) goedkeuring op herzieningen aan hun aanbevolen werkwijzen voor het Open Discovery Initiative (ODI). Noah Brubaker, Associate Director bij PALNI, had ervoor gezorgd dat de belangen...

• Information Standards Organization
• NISO
• goedkeuring op herzieningen
• Open Discovery Initiative
• ODI
• Noah Brubaker
• had ervoor gezorgd

NL Al vier jaar komt de groeiende Dutch Do It Yourself Biology (DIY Bio) community samen in het Open Wetlab van Waag.

• vier jaar komt
• groeiende Dutch Do
• Yourself Biology
• DIY Bio

NL Lijkt dit iets voor jou? Bekijk dan de openstaande vacatures en solliciteer! Benieuwd naar de ervaringen van de huidige stagiaires? Klik hier!

• Lijkt dit iets
• jou
• vacatures en solliciteer
• huidige stagiaires

NL Op 4 november maken wereldwijd de beste open data projecten kans op de eerste Open Data Award die wordt uitgereikt door het Open Data Instituut in Londen

• november maken wereldwijd
• beste open data
• Open Data Award

NL Het Open Wetlab is een laboratorium voor open-source, open hardware en creatieve biotechnologie

• laboratorium voor open-source
• biotechnologie

NL Het Open Wetlab van Waag werkt met open-source hardware, waarbij ontwerpen voor laboratoriumapparatuur open-source worden gedeeld. Zo bouwen deelnemers van de BioHack Academy hun eigen apparaten om te gebruiken in experimenten.

• werkt met open-source
• open-source worden gedeeld

NL Dit rapport biedt een leidraad die behulpzaam kan zijn bij het vertellen van een inhoudelijk, samenhangend verhaal over hoe de openbare bibliotheek bijdraagt aan het creëren van publieke waarde voor de (lokale) samenleving.

• openbare bibliotheek bijdraagt
• creëren van publieke
• lokale

NL Hierover kan ik spreken: Relevantie van open access en open science voor het brede (niet- wetenschappelijke) publiek, open access/science algemeen

• Relevantie van open
• brede
• niet- wetenschappelijke
• publiek
• open access
• science algemeen

NL Met open blik, open houding en open wetenschap werken we samen aan de oplossingen van morgen.

• open blik

NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.

• Openheid benut

NL Kortom, wanneer u geeft, ontvangt u, en wanneer u uw klanten een of andere vorm van beleefdheid betoont, ontvangt u in ruil daarvoor een overvloed aan voordelen.

• Kortom
• wanneer u geeft
• vorm van beleefdheid
• daarvoor een overvloed

NL Als afgestudeerde ontvang je automatisch de alumni nieuwsbrief.  Wil jij op de hoogte blijven van wat er speelt en ontvang je deze alumni nieuwsbrief nog niet?  meld je dan nu aan 

• alumni nieuwsbrief
• speelt en ontvang

NL Houd er rekening mee dat als u geen meldingen meer wilt ontvangen, u zich individueel moet afmelden voor alle meldingen die u hebt ingesteld om te voorkomen dat u meldingen verwijdert die u wilt blijven ontvangen.

• Houd er rekening
• meldingen meer wilt
• individueel moet afmelden
• wilt blijven

NL De glans in de ogen van de kinderen wanneer ze de medaille krijgen is de beste feedback. Noldi Heiz

• beste feedback
• Noldi Heiz

NL Je systeem krijgt wel bugfixes en beveiligingspatches, maar niet de nieuwe softwarefuncties van de S2-app

• beveiligingspatches

NL Wanneer u uw Addons klantaccount heeft aangemaakt, ontvangt u een bevestigingsmail. Als u deze e-mail niet ontvangt, dan kan dit te wijten zijn aan twee redenen:

• klantaccount heeft aangemaakt
• e-mail niet ontvangt

NL Na je aanvraag krijg je een link om een account aan te maken. De eerste maandfactuur ontvang je pas wanneer je live bent en hebt besloten dat Formitable het beste product is voor je.

• eerste maandfactuur ontvang
• bent en hebt
• Formitable het beste

NL U kunt de interesse die u in onze direct marketing hebt getoond wijzigen door in elk elektronisch directmarketingbericht dat u van ons ontvangt op 'uitschrijven' te klikken.

• direct marketing hebt
• ontvangt op 'uitschrijven'

NL Maak het voor werknemers gemakkelijk om hun vakantieverzoeken in te dienen en stuur ze een melding wanneer hun verzoek is goedgekeurd. Als een aanvraag langer duurt dan verwacht, kunnen managers daarvan herinneringen ontvangen.

• dienen en stuur
• goedgekeurd
• aanvraag langer duurt
• verwacht
• managers daarvan herinneringen

NL Je ontvangt per e-mail een bevestiging van je bestelling. Wanneer het product op voorraad is en klaar is om te worden verzonden, ontvang je van ons automatisch via de e-mail een track&trace code.

• ontvangt per e-mail
• Wanneer het product
• verzonden
• trace

NL Als afgestudeerde ontvang je automatisch de alumni nieuwsbrief.  Wil jij op de hoogte blijven van wat er speelt en ontvang je deze alumni nieuwsbrief nog niet? Meld je dan nu aan!

• alumni nieuwsbrief
• speelt en ontvang

NL Tijdens de pitch workshop krijg je directe feedback en tips over je pitching skills. Deze workshop is essentieel voor alle finalisten en bereidt je voor op de pitch die je moet geven tijdens de Grand Finale.

• Tijdens de pitch
• krijg je directe
• skills
• workshop is essentieel
• finalisten en bereidt

NL Als jij onze nieuwsbrief wilt ontvangen, hebben wij een geldig e-mailadres nodig, evenals informatie waarmee wij kunnen controleren dat jij de eigenaar bent van het opgegeven e-mailadres en dat jij akkoord gaat deze nieuwsbrief te ontvangen

• jij onze nieuwsbrief
• ontvangen
• evenals informatie waarmee
• controleren dat jij
• nieuwsbrief te ontvangen

NL Maak het voor werknemers gemakkelijk om hun vakantieverzoeken in te dienen en stuur ze een melding wanneer hun verzoek is goedgekeurd. Als een aanvraag langer duurt dan verwacht, kunnen managers daarvan herinneringen ontvangen.

• dienen en stuur
• goedgekeurd
• aanvraag langer duurt
• verwacht
• managers daarvan herinneringen

NL Laat je e-mailadres achter en ontvang 1 tot 2 keer per maand het laatste nieuws en aanbiedingen. Bovendien ontvang je gratis een persoonlijke video en verloten we iedere maand ?50 Efteling-tegoed!

• Laat je e-mailadres
• ontvang tot keer
• maand het laatste
• aanbiedingen
• iedere maand
• Efteling-tegoed

NL Wil je per mail op de hoogte gehouden te worden van nieuwe vacatures? Vul hieronder de gewenste criteria in of laat de velden leeg om alle nieuwe vacatures die online komen te ontvangen.

• vacatures

NL Net als bij de content die u op de Getty Images-site vindt, ontvangt u een licentie om de content te gebruiken, maar krijgt u geen eigendom van het auteursrecht.

• Getty Images-site vindt
• content te gebruiken

NL Maak het voor werknemers gemakkelijk om hun vakantieverzoeken in te dienen en stuur ze een melding wanneer hun verzoek is goedgekeurd. Als een aanvraag langer duurt dan verwacht, kunnen managers daarvan herinneringen ontvangen.

• dienen en stuur
• goedgekeurd
• aanvraag langer duurt
• verwacht
• managers daarvan herinneringen

NL Je mailbox ziet er op elk toestel identiek uit en dankzij direct push krijg je meteen een melding bij een nieuwe e-mail op je smartphone.

• elk toestel identiek
• dankzij direct push
• meteen een melding

NL Mogelijk wordt het product dat je gekocht hebt helemaal niet geleverd of ontvang je de verkeerde versie van het eBook of een slecht product met onvolledige of ontbrekende informatie.

• ontbrekende

NL De glans in de ogen van de kinderen wanneer ze de medaille krijgen is de beste feedback. Noldi Heiz

• beste feedback
• Noldi Heiz

NL Een dark web-alarm is een melding die u ontvangt wanneer uw wachtwoorden of andere persoonsgegevens zijn aangetroffen op het dark web. U ontvangt alleen een dark web-alarm als u bent geabonneerd op een dark web monitoring-service.

• wanneer uw wachtwoorden
• persoonsgegevens zijn aangetroffen
• dark web
• web

NL Eindgebruikers van Keeper Enterprise ontvangen geen marketingmails voor consumenten, maar mogelijk wel belangrijke communicatie-uitingen gerelateerd aan wijzigingen aan services, onderhoudsmeldingen en beveiligingsgerelateerde gebeurtenissen

• Eindgebruikers van Keeper
• ontvangen geen marketingmails
• consumenten
• belangrijke communicatie-uitingen gerelateerd
• wijzigingen aan services
• onderhoudsmeldingen en beveiligingsgerelateerde

NL Als u deze aanbiedingen niet langer wenst te ontvangen, kunt u op elk moment verzoeken deze niet langer te ontvangen, uw keuzes in uw accountbeheer wijzigen of, naargelang het geval, Kobo of FNAC vragen de nodige wijzigingen aan te brengen in uw account.

• aanbiedingen niet langer
• ontvangen
• elk moment verzoeken
• langer te ontvangen
• naargelang het geval
• Kobo of FNAC

NL In het Smart Citizens Lab passen we dit toe door middel van citizen sensing: burgers krijgen zelf open-source tools om hun leefomgeving te meten en leren de data te interpreteren

• Smart Citizens Lab
• toe door middel
• citizen sensing
• meten en leren
• data te interpreteren

NL In een reguliere forex trading account, zijn er bepaalde situaties waarin rentekosten in rekening worden gebracht, bijvoorbeeld met London Capital Group wordt een lage 0,0027% overnight financiering Toeslag voor elke open positie om 22.00 uur elke dag

• reguliere forex trading
• bepaalde situaties waarin
• rekening worden gebracht
• bijvoorbeeld met London
• overnight financiering Toeslag
• elke open positie
• uur elke dag

NL Ze ontvangen dan een e-mail met de link naar het webinar die ze op elk apparaat kunnen openen

NL U ontvangt binnenkort een e-mail die vereist dat u op de knop Klik om door te gaan in het e-maillichaam.Er wordt een venster geopend waarmee u het certificaat kunt goedkeuren

• venster geopend waarmee
• certificaat kunt goedkeuren

NL Hoogleraar Eerstelijnszorg Victor Pop deed 30 jaar lang baanbrekend onderzoek naar postpartum depressie en de rol van het immuunsysteem tijdens en na de zwangerschap bij met name schildklieraandoeningen

• Hoogleraar Eerstelijnszorg Victor
• deed jaar lang
• onderzoek naar postpartum
• schildklieraandoeningen

NL Deze prijs bekroont innovatieve projecten op het snijvlak tussen wetenschap, technologie en kunst. Meld je nu aan en maak kans op €20.000.

• prijs bekroont innovatieve
• snijvlak tussen wetenschap
• technologie en kunst

NL Verstuur je open vacatures vanuit Recruitee naar HeyJobs en profiteer van geautomatiseerde prestatie marketing om meer en betere kandidaten te ontvangen

• Verstuur je open
• profiteer van geautomatiseerde

NL Het nieuws dat ik via Meltwater ontvang is betrouwbaar en ik heb niet langer de behoefte om elke ochtend de bovenste twee of drie publicaties te openen omdat ik weet dat Meltwater me dekt."

• langer de behoefte
• twee of drie
• Meltwater me