EN The Fidelio T1 are the first wireless earbuds from the Philips Fidelio audio brand. How do they stack up after testing?
"philips fidelio audio" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN The Fidelio T1 are the first wireless earbuds from the Philips Fidelio audio brand. How do they stack up after testing?
NL De Fidelio T1 zijn de eerste draadloze oordopjes van het audiomerk Philips Fidelio. Hoe zijn ze na het testen?
inglês | holandês |
---|---|
wireless | draadloze |
earbuds | oordopjes |
philips | philips |
testing | testen |
after | na |
the | de |
how | hoe |
from | van |
they | ze |
EN Win a pair of stunning Philips Fidelio L3 headphones - find out more here
NL Marshall kondigt Motif ANC en Minor III aan - twee nieuwe sets oordopjes
inglês | holandês |
---|---|
headphones | oordopjes |
find | en |
of | aan |
a | twee |
EN Philips has launched a new pair of true wireless earphones in its high-end Fidelio range
NL Under Armour zet zijn samenwerking met Dwayne "The Rock" Johnson voort met een paar draadloze over-ears die de ster heeft helpen ontwerpen en
inglês | holandês |
---|---|
wireless | draadloze |
its | de |
a | paar |
pair | een |
EN Five reasons why we love the Philips Fidelio B97 soundbar
NL Sonos Beam (2e generatie) vs Sonos Beam (1e generatie): Wat is het verschil?
inglês | holandês |
---|---|
the | het |
EN Philips Fidelio T1 review: ANC TWS earbuds for the music connoisseur
NL Philips Fidelio T1 review: ANC TWS oordopjes voor de muziekkenner
inglês | holandês |
---|---|
philips | philips |
review | review |
tws | tws |
earbuds | oordopjes |
the | de |
for | voor |
EN Philips Fidelio FS1 speaker has plenty of great tricks
NL Philips Fidelio FS1-luidspreker heeft tal van geweldige trucs
inglês | holandês |
---|---|
philips | philips |
speaker | luidspreker |
great | geweldige |
tricks | trucs |
has | heeft |
of | tal |
EN Philips Fidelio FS1 initial review: Surround yourself with colour
NL Philips Fidelio FS1 eerste beoordeling: Omring uzelf met kleur
inglês | holandês |
---|---|
philips | philips |
review | beoordeling |
yourself | uzelf |
colour | kleur |
with | met |
initial | eerste |
EN Is the pricey Philips Hue Play Gradient Lightstrip worth the money, or are you better off buying a Philips Ambilight TV outright instead?
NL Is de prijzige Philips Hue Play Gradient Lightstrip het geld waard, of kun je beter een Philips Ambilight TV kopen?
inglês | holandês |
---|---|
philips | philips |
worth | waard |
buying | kopen |
tv | tv |
play | play |
is | is |
money | geld |
or | of |
better | beter |
the | de |
EN What are the best toothbrushes? 1. Philips Sonicare DiamondClean · 2. Oral-B iO 9 Series · 3. Philips Sonicare 6100 · 4. Oral-B Genius 9000 · 5.
NL Wat zijn de beste tandenborstels? 1. Philips Sonicare DiamondClean · 2. Oral-B iO 9-serie · 3. Philips Sonicare 6100 · 4. Oral-B Genius 9000 · 5.
inglês | holandês |
---|---|
philips | philips |
io | io |
series | serie |
the | de |
what | wat |
are | zijn |
best | beste |
EN What are the best toothbrushes? 1. Philips Sonicare DiamondClean · 2. Oral-B iO 9 Series · 3. Philips Sonicare 6100 · 4. Oral-B Genius 9000 · 5.
NL Wat zijn de beste tandenborstels? 1. Philips Sonicare DiamondClean · 2. Oral-B iO 9-serie · 3. Philips Sonicare 6100 · 4. Oral-B Genius 9000 · 5.
inglês | holandês |
---|---|
philips | philips |
io | io |
series | serie |
the | de |
what | wat |
are | zijn |
best | beste |
EN Running the Wings for Life World Run? Philips will cover your entry fee when you buy Philips Go headphones
NL Daag jezelf uit in 2022: vijf epische evenementen en ideeën in het VK om je tot het uiterste te drijven
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
EN Philips is offering free entry to the Wings for Life World Run when you purchase selected Philips Go headphones.
NL Philips biedt gratis toegang tot de Wings for Life World Run bij aankoop van geselecteerde Philips Go-hoofdtelefoons.
inglês | holandês |
---|---|
philips | philips |
offering | biedt |
entry | toegang |
life | life |
world | world |
purchase | aankoop |
selected | geselecteerde |
headphones | hoofdtelefoons |
the | de |
free | gratis |
to | tot |
EN Is the pricey Philips Hue Play Gradient Lightstrip worth the money, or are you better off buying a Philips Ambilight TV outright instead?
NL Is de prijzige Philips Hue Play Gradient Lightstrip het geld waard, of kun je beter een Philips Ambilight TV kopen?
inglês | holandês |
---|---|
philips | philips |
worth | waard |
buying | kopen |
tv | tv |
play | play |
is | is |
money | geld |
or | of |
better | beter |
the | de |
EN Dolby Atmos and the Fidelio B97: How to make your movies and music sound better
NL Q Acoustics M20 draadloos muzieksysteem biedt aptX HD in een nette stereoluidsprekeroplossing
inglês | holandês |
---|---|
make | in |
EN TP Vision announced a number of products at IFA, including two OLED TVs, four soundbars, three pairs of headphones and the Fidelio FS1 speaker.
NL TP Vision kondigde op IFA een aantal producten aan, waaronder twee OLED-tv's, vier soundbars, drie paar hoofdtelefoons en de Fidelio FS1-luidspreker.
inglês | holandês |
---|---|
oled | oled |
headphones | hoofdtelefoons |
speaker | luidspreker |
the | de |
including | waaronder |
products | producten |
two | twee |
three | drie |
number | aantal |
and | en |
a | paar |
EN Philips Audio launches rugged outdoor speakers offering stereo pairing
NL Samsung Galaxy Home Mini 2 verschijnt op de Bluetooth-certificeringssite
EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.
NL Ook in 2010 stopte de BBC met de oude RealAudio-audiostreams, waardoor Windows Media Audio de enige optie bleef tot 2015, toen, in een controversiële stap , ook dat werd stopgezet en vervangen door AAC-audiofeeds.
inglês | holandês |
---|---|
bbc | bbc |
windows | windows |
media | media |
replaced | vervangen |
aac | aac |
in | in |
the | de |
was | werd |
old | oude |
audio | audio |
when | toen |
option | optie |
with | met |
and | en |
that | dat |
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.
inglês | holandês |
---|---|
transcript | transcript |
docs | docs |
synchronized | gesynchroniseerd |
edit | bewerken |
your | je |
we | we |
the | de |
audio | audio |
listening | luistert |
you can | kunt |
with | met |
text | tekst |
EN 150+ publishers with 15,000+ audio channels covering all dimensions of digital audio. An amazing, curated content We have an extensive set of tools, products and services to help grow your business through digital audio.
NL 150+ uitgevers met 15.000+ audiokanalen die alle dimensies van digitale audio bestrijken Een geweldige, gecureerde inhoud
EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
inglês | holandês |
---|---|
easily | eenvoudig |
edit | bewerken |
studio | studio |
add | voegen |
forge | forge |
audio | audio |
in | in |
or | of |
you can | kun |
high | hoogwaardige |
to | om |
the | van |
remove | verwijderen |
you | je |
then | vervolgens |
noise | ruis |
EN This video will show you how you can remove disturbing noises and add your own recordings to the audio track. Finally, all audio tracks in the project will be mixed and enhanced in the audio mixer.
NL In deze video laten we zien hoe je ongewenste bijgeluiden verwijdert en het geluidsspoor met eigen audio-opnamen kunt uitbreiden. Tot slot worden alle geluidssporen van het project met de audiomixer gemixt en wordt de klank geoptimaliseerd.
inglês | holandês |
---|---|
remove | verwijdert |
video | video |
your | je |
audio | audio |
in | in |
the | de |
project | project |
recordings | opnamen |
and | en |
to | laten |
you can | kunt |
this | deze |
how | hoe |
own | eigen |
be | worden |
add | uitbreiden |
EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
inglês | holandês |
---|---|
easily | eenvoudig |
edit | bewerken |
studio | studio |
add | voegen |
forge | forge |
audio | audio |
in | in |
or | of |
you can | kun |
high | hoogwaardige |
to | om |
the | van |
remove | verwijderen |
you | je |
then | vervolgens |
noise | ruis |
EN This video will show you how you can remove disturbing noises and add your own recordings to the audio track. Finally, all audio tracks in the project will be mixed and enhanced in the audio mixer.
NL In deze video laten we zien hoe je ongewenste bijgeluiden verwijdert en het geluidsspoor met eigen audio-opnamen kunt uitbreiden. Tot slot worden alle geluidssporen van het project met de audiomixer gemixt en wordt de klank geoptimaliseerd.
inglês | holandês |
---|---|
remove | verwijdert |
video | video |
your | je |
audio | audio |
in | in |
the | de |
project | project |
recordings | opnamen |
and | en |
to | laten |
you can | kunt |
this | deze |
how | hoe |
own | eigen |
be | worden |
add | uitbreiden |
EN MAGIX Audio & Music Lab Premium combines all the features of an audio converter, an audiograbber, and a video and audio recorder into one first-class software.
NL MAGIX Audio & Music Lab Premium combineert de functies van Audio Converter, Audiograbber, Video Converter en sound recorder in een eersteklas software.
inglês | holandês |
---|---|
magix | magix |
lab | lab |
premium | premium |
combines | combineert |
recorder | recorder |
first-class | eersteklas |
music | music |
features | functies |
video | video |
software | software |
the | de |
audio | audio |
converter | converter |
into | in |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.
NL Ook in 2010 stopte de BBC met de oude RealAudio-audiostreams, waardoor Windows Media Audio de enige optie bleef tot 2015, toen, in een controversiële stap , ook dat werd stopgezet en vervangen door AAC-audiofeeds.
inglês | holandês |
---|---|
bbc | bbc |
windows | windows |
media | media |
replaced | vervangen |
aac | aac |
in | in |
the | de |
was | werd |
old | oude |
audio | audio |
when | toen |
option | optie |
with | met |
and | en |
that | dat |
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.
inglês | holandês |
---|---|
transcript | transcript |
docs | docs |
synchronized | gesynchroniseerd |
edit | bewerken |
your | je |
we | we |
the | de |
audio | audio |
listening | luistert |
you can | kunt |
with | met |
text | tekst |
EN Marketing and financing for people working on a smaller scale are totally different than for someone who performs such work for Philips.”
NL Daar houdt marketing of financiering totaal iets anders in dan als je die terreinen beoefent bij Philips.”
EN Best Philips Hue deals for Black Friday 2021: What we're expecting to see
NL Beste Philips Hue-deals voor Black Friday 2021: wat we verwachten te zien
inglês | holandês |
---|---|
philips | philips |
deals | deals |
black | black |
friday | friday |
expecting | verwachten |
best | beste |
for | voor |
to | zien |
what | wat |
EN Black Friday is a great time to pick up a bargain on Philips Hue smart lighting. With discounts on everything from light bulbs to smart switches,
NL Black Friday is een goed moment om een koopje te doen voor slimme Philips Hue-verlichting. Met kortingen op alles, van gloeilampen tot slimme
inglês | holandês |
---|---|
black | black |
friday | friday |
philips | philips |
smart | slimme |
discounts | kortingen |
bulbs | gloeilampen |
is | is |
lighting | verlichting |
great | goed |
time | moment |
to | om |
everything | alles |
a | een |
on | op |
from | tot |
EN Spotify, Philips Hue, NVIDIA Share, VoiceMod – thanks to Stream Deck SDK, new integrations just keep coming. Stream Deck just keeps getting better. And with everyone in on the action, anything is possible.
NL Spotify, Philips Hue, NVIDIA Share, VoiceMod: dankzij Stream Deck SDK komen er steeds nieuwe integraties bij. Stream Deck wordt telkens beter. En iedereen kan meedoen, dus alles is mogelijk.
inglês | holandês |
---|---|
spotify | spotify |
nvidia | nvidia |
share | share |
stream | stream |
deck | deck |
sdk | sdk |
new | nieuwe |
integrations | integraties |
better | beter |
and | en |
is | is |
possible | mogelijk |
the | wordt |
everyone | iedereen |
getting | steeds |
EN Innr has long offered a cost-effective smart lighting system that rivals Philips Hue.
NL Innr biedt al lang een kosteneffectief slim verlichtingssysteem aan dat wedijvert met Philips Hue.
inglês | holandês |
---|---|
long | lang |
smart | slim |
philips | philips |
offered | biedt |
that | dat |
a | een |
EN New range of Wiz lighting offers smart alternative to Philips Hue
NL SimpliSafe voegt langverwachte draadloze buitencamera toe aan zijn slimme beveiligingssysteem
inglês | holandês |
---|---|
smart | slimme |
to | toe |
offers | zijn |
EN Signify, the company behind the Philips Hue brand, has announced several new products from Wiz - another smart lighting brand under its umbrella.
NL Hele huisbeveiligingsgigant SimpliSafe voegt een slimme buitencamera toe aan zijn arsenaal. We geven details over alle specificaties, prijs en
inglês | holandês |
---|---|
smart | slimme |
has | en |
EN Philips Hue debuts new bulbs and Spotify integration for easier music syncing
NL Tips en trucs voor Google Home: beheers je Nest Mini, Max, Audio, Hub en Hub Max
inglês | holandês |
---|---|
for | voor |
and | en |
EN Philips next-gen LED bulbs could last up to 50 years
NL Wat is Matter en waarom is het belangrijk voor je slimme huis?
inglês | holandês |
---|---|
years | is |
EN Philips Hue in a Smart Home | Talks with Homey
NL Philips Hue in een Smart Home | Talks with Homey
inglês | holandês |
---|---|
philips | philips |
smart | smart |
homey | homey |
in | in |
a | een |
EN Set the perfect ambiance in your home with the Philips Hue (color) lights. Integrate them with Homey and easily create the right atmosphere for every occasion.
NL Breng wat extra sfeer in huis met de hippe, moderne (kleur) lampen van Philips Hue. Verbind ze met Homey en ontdek hoe jij je huis slimmer én leuker kunt verlichten.
inglês | holandês |
---|---|
philips | philips |
lights | lampen |
homey | homey |
in | in |
your | je |
atmosphere | sfeer |
the | de |
for | extra |
with | met |
and | en |
color | kleur |
EN From cozy antique to modern chic. Philips Hue has a number of different lighting solutions for your home. However, the range extends even further thanks to Hue accessories with a number of products to pick from.
NL Van gezellig antiek tot modern chic. Philips Hue heeft als pionier in kleurverlichting een aantal verschillende verlichtingsoplossingen voor in huis. Het assortiment strekt zich echter steeds verder uit dankzij Hue-accessoires.
inglês | holandês |
---|---|
cozy | gezellig |
antique | antiek |
modern | modern |
chic | chic |
philips | philips |
accessories | accessoires |
further | verder |
range | assortiment |
number | aantal |
for | voor |
the | huis |
however | echter |
has | heeft |
EN Check out all the Philips Hue products at the Homey Store, and choose the one (or more) that fits your lifestyle. Get creative and have fun creating your home with Homey!
NL Bekijk alle Philips Hue producten via de Homey Winkel en laat je Hue producten synchroon werken met 1000+ andere ondersteunende merken. Speel met kleuren, Flows en situaties. Veel plezier!
inglês | holandês |
---|---|
philips | philips |
homey | homey |
check | bekijk |
store | winkel |
your | je |
the | de |
fun | plezier |
products | producten |
with | met |
and | en |
EN Try playing an energy-inducing playlist, slowly turn on your Philips Hue lights and make sure your Siemens coffee is waiting for you.
NL Zorg ervoor dat je Philips Hue lichten automatisch aangaan, je IKEA Trådfri rolgordijnen open en een fijne ‘wakker worden’ playlist afspeelt.
inglês | holandês |
---|---|
philips | philips |
lights | lichten |
your | je |
and | en |
sure | dat |
EN As soon as your shades are added to Homey, you easily combine them with brands like Philips Hue, Innr, IKEA Trådfri or Fibaro
NL Zodra je zonwering is toegevoegd aan Homey, laat je ze gemakkelijk samenwerken met andere producten van merken van o.a Philips Hue, Innr, IKEA Trådfri of KlikAanKlikUit
inglês | holandês |
---|---|
easily | gemakkelijk |
brands | merken |
philips | philips |
ikea | ikea |
homey | homey |
your | je |
added | toegevoegd |
or | of |
them | ze |
with | met |
as | zodra |
EN Examples include Sonos in music, Philips Hue in lighting, Somfy in motorized products and Ring in home security.
NL Denk bijvoorbeeld aan Sonos voor muziek, Philips Hue voor verlichting, Somfy voor gemotoriseerde producten en Ring voor beveiliging.
inglês | holandês |
---|---|
philips | philips |
lighting | verlichting |
somfy | somfy |
products | producten |
ring | ring |
security | beveiliging |
sonos | sonos |
music | muziek |
and | en |
EN Control your Philips TV and monitor what its doing
NL Bedien uw Philips TV en houd in de gaten wat hij doet
inglês | holandês |
---|---|
philips | philips |
tv | tv |
and | en |
EN Phoscon makes various Zigbee products. The wall transmitters can be used within Philips Hue, with the Zigbee USB stick you can create a Zigbee controller yourself.
NL Phoscon maakt verschillende Zigbee producten. De wandzenders zijn toe te passen binnen Philips Hue, met de Zigbee USB stick kan je zelf een Zigbee controller creëren.
inglês | holandês |
---|---|
philips | philips |
usb | usb |
controller | controller |
zigbee | zigbee |
the | de |
makes | maakt |
products | producten |
can | kan |
create | creëren |
yourself | je |
with | met |
EN “I joined a Frits Philips project as a trainee in the States, in Michigan
NL “Ik kwam als trainee terecht bij een project van Frits Philips in Michigan, Verenigde Staten
EN Always wanted that Philips Ambilight effect? Govee Immersion could be a cheap way to get it - but the affixed camera might put-off some buyers.
NL Altijd al dat Philips Ambilight-effect willen hebben? Govee Immersion zou een goedkope manier kunnen zijn om het te krijgen, maar de bevestigde camera
inglês | holandês |
---|---|
philips | philips |
cheap | goedkope |
way | manier |
camera | camera |
always | altijd |
the | de |
effect | effect |
to | om |
a | een |
but | |
that | dat |
be | kunnen |
wanted | zou |
could | zijn |
it | maar |
EN Best electric toothbrush 2021: Tested and rated options from Philips Sonicare, Oral-B, Quip and more
NL Beste elektrische tandenborstel 2021: geteste en beoordeelde opties van Philips Sonicare, Oral-B, Quip en meer
inglês | holandês |
---|---|
electric | elektrische |
toothbrush | tandenborstel |
tested | geteste |
rated | beoordeelde |
options | opties |
philips | philips |
best | beste |
and | en |
more | meer |
from | van |
EN Philips 4K HDR TV choices compared: OLED+ 986, 936, OLED 806, MiniLED 9636 and more
NL Philips 4K HDR TV-keuzes vergeleken: OLED+ 986, 936, OLED 806, MiniLED 9636 en meer
inglês | holandês |
---|---|
philips | philips |
hdr | hdr |
tv | tv |
choices | keuzes |
compared | vergeleken |
oled | oled |
and | en |
more | meer |
EN Philips frequently refreshes its TV lineup, with new designs and updates. It has introduced new ranges for 2021. Here are the top models.
NL Philips vernieuwt zijn tv-assortiment regelmatig met nieuwe ontwerpen en updates. Het heeft nieuwe reeksen geïntroduceerd voor 2021. Dit zijn de
inglês | holandês |
---|---|
philips | philips |
frequently | regelmatig |
tv | tv |
designs | ontwerpen |
introduced | geïntroduceerd |
the | de |
new | nieuwe |
updates | updates |
for | voor |
with | met |
and | en |
EN Philips OLED806 4K TV with Ambilight review: Light up your lounge
NL Philips OLED806 4K TV met Ambilight review: verlicht je lounge
inglês | holandês |
---|---|
philips | philips |
tv | tv |
review | review |
your | je |
lounge | lounge |
with | met |
Mostrando 50 de 50 traduções