Traduzir "prototype te proberen" para inglês

NL Zestien bibliotheken werkten met OCLC samen om een prototype te proberen dat linked data bij het catalogiseren realiseert.

• Zestien bibliotheken werkten
• prototype te proberen
• catalogiseren

NL Zestien bibliotheken werkten met OCLC samen om een prototype te proberen dat linked data bij het catalogiseren realiseert.

• Zestien bibliotheken werkten
• prototype te proberen
• catalogiseren

NL Ze beweren op vaderlijke toon dat ze proberen om ons te beschermen tegen onszelf of anderen, maar in werkelijkheid proberen ze om zich te beschermen tegen de uitoefening van onze vrijheid

• beweren op vaderlijke
• beschermen tegen onszelf
• anderen
• vrijheid

NL Ze beweren op vaderlijke toon dat ze proberen om ons te beschermen tegen onszelf of anderen, maar in werkelijkheid proberen ze om zich te beschermen tegen de uitoefening van onze vrijheid

• beweren op vaderlijke
• beschermen tegen onszelf
• anderen
• vrijheid

NL Net als bij softwareontwikkeling is het veel eenvoudiger om één stream te transformeren met een kleine groep stakeholders dan om te proberen een alles-in-één organisatorische transitie naar een nieuwe werkmethode te proberen.

• eenvoudiger om één
• proberen een alles-in-één

NL Ooit gehoord van dieven die een afgesloten huis proberen binnen te komen door een heleboel verschillende sleutels uit te proberen? Dat is ongeveer hoe een brute kracht aanval op WordPress websites werkt

• afgesloten huis proberen
• websites werkt

NL En we proberen andere traceerders te blokkeren die proberen jou op internet te volgen

• proberen andere traceerders
• blokkeren die proberen
• internet te volgen

NL Om een ​​goed prototype te kunnen maken, moest onze code responsief en doelgericht worden gebouwd.

• moest onze code

NL Bloom vormt het prototype van een daadwerkelijk duurzame laptop.

• daadwerkelijk duurzame

NL Tijdens de Grand Finale geven de beste teams een pitch van één minuut over hun ondernemersidee of innovatief prototype. De middag wordt afgesloten met een prijsuitreiking en een stel extatische studenten!

• Tijdens de Grand
• geven de beste
• pitch van één
• ondernemersidee of innovatief
• middag wordt afgesloten
• extatische studenten

NL Of je nu net een prototype hebt ontwikkeld of klaar bent voor duizenden klanten: we bieden voor elk wat wils, wanneer je maar wilt.

• net een prototype
• ontwikkeld of klaar
• duizenden klanten
• bieden voor elk
• wils

NL Elk product dat je overweegt, kan waarschijnlijk een mooi dashboard creëren als je bepaalde eisen of een prototype kunt nabootsen

• overweegt
• waarschijnlijk een mooi
• nabootsen

NL De engineers van Parallels hebben in samenwerking met Apple het eerste prototype van een virtuele macOS Monterey-machine voor Mac met Apple M1-chip gebouwd.2

• engineers van Parallels
• samenwerking met Apple
• virtuele macOS Monterey-machine
• Mac met Apple

NL "Het linked-datamodel kan de manier waarop wij dingen beschrijven volledig op zijn kop zetten. Daarnaast werkt dit prototype van OCLC beter dan MARC om een relatie te laten zien als je iets formeel vastlegt."

• waarop wij dingen
• zetten
• relatie te laten
• iets formeel

NL "We hebben iets nodig dat lijkt op dit prototype, op basis van een platform dat breder wordt gebruikt dan alleen in bibliotheken", vertelt Naun

• prototype
• breder wordt gebruikt
• vertelt Naun

NL Apple VideoPad-prototype afgeschaft door Steve Jobs om te worden geveild

• Apple VideoPad-prototype afgeschaft
• geveild

NL Tijdens de Grand Finale geven de beste teams een pitch van één minuut over hun ondernemersidee of innovatief prototype.

• Tijdens de Grand
• geven de beste
• pitch van één
• ondernemersidee of innovatief

NL We hebben de laatste tijd een paar plagen van Oculus gehad over de prototype VR-headsets waar het bedrijf aan werkt. Nu is de volgende release van het

• plagen van Oculus
• bedrijf aan werkt

NL Facebook-managers plagen prototype virtual reality-headsets voorafgaand aan Connect-conferentie

• Facebook-managers plagen prototype

NL Zodra het eerste deel van het prototype werkte, kwamen er nieuwe vragen of zagen de deelnemers verbeteringen in dit eerste ontwerp

• Zodra het eerste
• prototype werkte
• zagen de deelnemers
• eerste ontwerp

NL Op basis hiervan ontwikkelen we een prototype van een open-source browser-extensie, inclusief back-end infrastructuur

• basis hiervan ontwikkelen
• browser-extensie
• inclusief back-end infrastructuur

NL Bij Waag bouwen we een prototype voor een tweede extensie, naast die van Coil

• extensie

NL Daarnaast denken we na over de ideale toepassing en vormgeving van web monetization, voorbij dit concrete prototype.

• web monetization
• voorbij dit concrete

NL In juni presenteren we het prototype voor de MicroDonor-webextensie op een publiek evenement, en in een publiek rapport onderbouwen we onze bevindingen en aanbevelingen omtrent microbetalingen

• publiek evenement
• publiek rapport onderbouwen
• bevindingen en aanbevelingen
• microbetalingen

NL Dit programma onderzoekt hoe zo’n handelsregister voor commons eruit moet zien en ontwikkelt een technisch prototype.

• handelsregister voor commons
• zien en ontwikkelt
• technisch

NL Een fysiek tentoonstellingsconcept op afstand testen: binnen ons project DDD testten we het eerste prototype van de Emotienetwerken-installatie.

• testen
• project DDD testten

NL Een zorgrobot met een naam die klinkt als een kenteken: de P37 S65. Het is dan ook een prototype care robot.

• prototype care

NL Het gerucht gaat dat 8K-video-opnames naar veel van de vlaggenschepen van 2020 komen, maar hoe ziet het er eigenlijk uit? Qualcomm nam een prototype v...

• vlaggenschepen van komen

NL Vanuit een eenvoudige UX / CX-sjabloon kan je de verschillende routes die gebruikers kunnen maken in kaart brengen, een prototype verbinden met de mind map en de voorgestelde reis delen met de rest van je team om hun inbreng te krijgen

• Vanuit een eenvoudige
• routes die gebruikers
• kaart brengen
• voorgestelde reis delen
• inbreng te krijgen

NL Hier werken we aan allerlei creatieve marketingplannen voor een heel divers palet aan klanten: van de prototype 'start-up in de garage'-bedrijfjes tot tech-iconen en alles daar tussenin.

• allerlei creatieve marketingplannen
• heel divers palet
• klanten
• garage'-bedrijfjes tot tech-iconen
• alles daar

NL Dit initiatief ging snel van ontwerp en prototype naar de ontwikkeling van massaproductie.

• initiatief ging snel
• ontwerp en prototype

NL De missie was duidelijk: eenvoudige WordPress hosting met meer performance en veiligheid. En zo werd in 2014 het eerste RAIDBOXES prototype gelanceerd.

• missie was duidelijk
• eenvoudige WordPress hosting
• performance en veiligheid
• RAIDBOXES prototype

NL Peters werkt sinds de ontwikkeling van het eerste prototype als project manager bij het World Food Programme in Rome, om zo de verdere ontwikkeling en continue verbeteringen van het model in goede banen te leiden.

• Peters werkt sinds
• prototype als project
• World Food Programme
• Rome

NL Maak een prototype van de responsieve ontwerpklare gratis tools op basis van bootstrap 4 om uw website te verbeteren, en ongeacht welk apparaat, de app-bestemmingspagina zal het best mogelijke licht hebben.

• Maak een prototype
• responsieve ontwerpklare gratis
• basis van bootstrap
• verbeteren
• ongeacht welk apparaat
• mogelijke licht

NL Leer Figma, de toonaangevende software, te gebruiken om van nul af aan een functioneel app-prototype te ontwikkelen

• Leer Figma
• toonaangevende software
• app-prototype te ontwikkelen

NL Nieuw prototype Fablab prothese

• Nieuw prototype Fablab

NL Samen met bewoners een app voor verbetering van de buurt ontwikkelen: wat komt daarbij kijken? Uit co-creatie sessies met bewoners van Buitenveldert kwam een eerste prototype naar voren.

• bewoners een app
• ontwikkelen
• komt daarbij kijken

NL Heb jij een idee voor een zorgoplossing die het dagelijks leven eenvoudiger maakt? Kom een prototype ontwikkelen in MakeHealth: Prototyping.

• jij een idee
• leven eenvoudiger maakt
• Kom een prototype
• MakeHealth

NL Op de dag van de Witte Stok presenteert Debby Marchena het prototype van haar lichtgevende witte stok, ontwikkeld tijdens MakeHealth.

• Stok presenteert Debby
• prototype van haar
• witte stok
• ontwikkeld tijdens

NL De Superbus, gemaakt door een Nederlandse ingenieur is 's werelds snelste bus met 250 km/u. Helaas is het nu nog slechts een prototype.

• Superbus
• ingenieur is 's

NL De huidige gaming-schermen bereiken een top van 360 Hz, wat enorm snel is, maar het prototype van BOE schiet voorbij die met een verbluffende

• huidige gaming-schermen bereiken
• top van Hz
• prototype van BOE
• verbluffende

NL Zodra het eerste deel van het prototype werkte, kwamen er nieuwe vragen of zagen de deelnemers verbeteringen in dit eerste ontwerp

• Zodra het eerste
• prototype werkte
• zagen de deelnemers
• eerste ontwerp

NL Bloom vormt het prototype van een daadwerkelijk duurzame laptop.

• daadwerkelijk duurzame

NL De Ontwerpafdeling maakt eerst een neutraal prototype op een plotter en vervolgens een 3D-versie (een onbedrukt voorbeelddoosje).

• Ontwerpafdeling maakt eerst
• plotter en vervolgens
• onbedrukt voorbeelddoosje

NL Op basis van het prototype of bestanden van de klant zorgt DTP er vervolgens voor dat de grafische componenten mooi met de geometrie van het doosje overeenkomen, zodat een GVG (Goed Voor Graveren) kan worden opgesteld.

• grafische componenten mooi
• overeenkomen
• zodat een GVG
• Graveren

NL Van prototype tot productie en levering

• prototype tot productie
• levering

NL Er wordt een prototype in beperkte oplage gemaakt om de verpakking en het productieproces in de praktijk te testen

• prototype in beperkte
• testen

NL Wilt u snel impact maken? Wij bieden vooraf gebouwde structuren en accelerators om snel een prototype te maken van uw ideeën

• Wilt u snel
• bieden vooraf gebouwde
• accelerators om snel
• ideeën

NL Leer een volledig nieuwe prototype voor een videogame te maken, door middel van mechanica tot het gebruik van kunstmatige intelligentie

• Leer een volledig
• middel van mechanica
• kunstmatige intelligentie

NL ?Bij het YPP IT programma horen ook twee business challenges. Samen met je team werk je bijvoorbeeld aan een tool om digital skills te ontplooien, een prototype of een mobiele app. De tweede challenge kan je eventueel in het buitenland doen.?

• YPP IT programma
• twee business challenges
• tool om digital
• ontplooien
• app