EN Improperly sized and unoptimized images are frequent sources for image performance problems. A staggering 41.20% of pages have improperly sized images.
Traduzir "sized" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sized" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de sized
inglês
holandês
NL Afbeeldingen met een onjuist formaat en niet-geoptimaliseerde afbeeldingen zijn frequente bronnen voor problemen met de afbeeldingsprestaties. Maar liefst 41,20% van de pagina?s heeft afbeeldingen met een onjuist formaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sized | formaat |
| sources | bronnen |
| problems | problemen |
| images | afbeeldingen |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
| pages | pagina |
| are | zijn |
EN A chart showing that 63.69%, a majority of web pages, had improperly sized tap targets. This is a slight improvement over last year, where 65.57% web pages had improperly sized tap targets.
NL Een grafiek die laat zien dat 63,69%, het merendeel van de webpagina?s, tikdoelen met een onjuist formaat had. Dit is een lichte verbetering ten opzichte van vorig jaar, toen 65,57% van de webpagina?s tikdoelen met een onjuist formaat had.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chart | grafiek |
| sized | formaat |
| slight | lichte |
| improvement | verbetering |
| is | is |
| year | jaar |
| showing | met |
| this | dit |
| pages | van |
| a | een |
| that | dat |
EN Learn how to use Ahrefs with bite-sized tutorials, FAQs, and best practices.
NL Ontdek hoe je Ahrefs gebruikt met hapklare tutorials, FAQ’s en best practices.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| tutorials | tutorials |
| faqs | faqs |
| best | best |
| practices | practices |
| use | gebruikt |
| with | met |
| learn | en |
EN By combining our mid-sized experience – with a relentless focus on people – onto an industry-leading cloud platform, we've built finance and HR solutions to be just right 4U.
NL Door onze ervaring en onze focus op mensen te combineren tot een toonaangevend cloudplatform, hebben we financiële en HR-oplossingen ontwikkeld die precies het juiste 4U (voor jou) zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| experience | ervaring |
| focus | focus |
| combining | combineren |
| leading | toonaangevend |
| cloud platform | cloudplatform |
| finance | financiële |
| built | ontwikkeld |
| and | en |
| people | mensen |
| right | juiste |
| our | onze |
| just | precies |
| on | op |
| a | een |
| by | door |
EN Take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for mid-sized, people-centric organizations, just like yours.
NL Neem de touwtjes in handen met een geïntegreerd pakket voor financiën, HR en planning mogelijkheden die zijn ontwikkeld voor middelgrote, mensgerichte organisaties, net als die van jou.
| inglês | holandês |
|---|---|
| finance | financiën |
| capabilities | mogelijkheden |
| integrated | geïntegreerd |
| planning | planning |
| organizations | organisaties |
| for | voor |
| and | en |
| yours | jou |
| built | ontwikkeld |
| with | met |
| of | van |
| just | de |
EN Enterprise digital asset management is a frequently-used term to refer specifically to digital asset management solutions for large—and typically global—enterprise-sized companies.
NL Enterprise digital asset management is een veelgebruikte term om specifiek te verwijzen naar digital asset management oplossingen voor grote - en meestal wereldwijd opererende - bedrijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digital |
| asset | asset |
| term | term |
| specifically | specifiek |
| refer | verwijzen |
| solutions | oplossingen |
| large | grote |
| global | wereldwijd |
| enterprise | enterprise |
| management | management |
| is | is |
| to | om |
| and | en |
| companies | bedrijven |
| typically | meestal |
| for | voor |
| a | een |
EN In SEO terms, a "Class C subnet" refers to a class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored
NL In SEO-termen verwijst een 'Class C-subnet' naar een netwerk van klasse C, waar het laatste octet (getal gescheiden door punten) van het IPV4-adres worden genegeerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| c | c |
| subnet | subnet |
| refers | verwijst |
| network | netwerk |
| last | laatste |
| octet | octet |
| separated | gescheiden |
| dots | punten |
| ignored | genegeerd |
| in | in |
| class | class |
| address | adres |
| by | door |
EN For over 40 years Unit4 has focused on delivering enterprise solutions to mid-sized, people-centric organizations like yours
NL Al meer dan 40 jaar richt Unit4 zich op het leveren van bedrijfsoplossingen aan mensgerichte organisaties
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| organizations | organisaties |
| years | jaar |
| to | leveren |
| yours | het |
EN For over 30 years, we have successfully delivered our solutions to over 2,000 leading large and medium-sized enterprises and institutions throughout Poland
NL Al meer dan 30 jaar leveren we onze oplossingen met succes aan meer dan 2000 toonaangevende grote en middelgrote ondernemingen en instellingen in Polen
| inglês | holandês |
|---|---|
| enterprises | ondernemingen |
| institutions | instellingen |
| poland | polen |
| solutions | oplossingen |
| leading | toonaangevende |
| we | we |
| years | jaar |
| large | grote |
| successfully | met succes |
| and | en |
| to | leveren |
| our | in |
EN To put it simply, ECM is the overarching content management strategy employed mostly by large enterprises, but also SMB-sized organizations.
NL Simpel gezegd is ECM de overkoepelende content management strategie die vooral door grote ondernemingen, maar ook door organisaties in het MKB wordt toegepast.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ecm | ecm |
| content | content |
| strategy | strategie |
| large | grote |
| enterprises | ondernemingen |
| smb | mkb |
| put | in |
| is | is |
| management | management |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| but | |
| by | door |
| mostly | vooral |
EN Globally recognized enterprises and medium-sized businesses deploy marketing fulfillment software
NL Wereldwijd erkende ondernemingen en MKB bedrijven maken gebruik van marketing fulfillment software
| inglês | holandês |
|---|---|
| globally | wereldwijd |
| recognized | erkende |
| fulfillment | fulfillment |
| marketing | marketing |
| software | software |
| enterprises | ondernemingen |
| deploy | gebruik |
| businesses | bedrijven |
| and | en |
EN This enables you to expand, organise and display your collection to your ever changing requirements, by simply adding or re-organising varying sized refill pocket sleeves to suit
NL Vervolgens wordt de kaas verstuurd met een coolpack
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | vervolgens |
| collection | met |
| and | de |
| simply | een |
EN Even though small and medium-sized businesses are great places for people with a university degree, in the opinion of alumna Miriam Swaans, who owns and runs the agency Swaans Communicatie
NL En dat terwijl het midden- en kleinbedrijf een prima plek kan zijn voor mensen met een universitaire achtergrond, vindt alumna Miriam Swaans, eigenaar van het bureau Swaans Communicatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| agency | bureau |
| great | prima |
| people | mensen |
| and | en |
| with | met |
| for | voor |
| a | een |
| are | zijn |
EN Collaboration tools for any sized team
NL Samenwerkingstools voor elk team
| inglês | holandês |
|---|---|
| collaboration tools | samenwerkingstools |
| team | team |
| for | voor |
| any | elk |
EN Build your vision in Confluence. Then segment and organize it into bite-sized tasks in Trello.
NL Geef je visie vorm in Confluence. Verdeel de visie vervolgens en orden deze door middel van kleine taken in Trello.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vision | visie |
| tasks | taken |
| trello | trello |
| confluence | confluence |
| your | je |
| in | in |
| then | vervolgens |
| and | en |
EN A convenient pocket-sized protective hard case containing clearly labeled quarter, half and full CTO gels, plus a half green gel that helps to color correct for interior light-bulbs
NL Een handige en stevige beschermcase op zakformaat met duidelijk gemarkeerde kwart, half en volledige CTO-gels, plus een halfgroene gel als hulp bij kleurcorrectie voor lampen binnenshuis
| inglês | holandês |
|---|---|
| convenient | handige |
| clearly | duidelijk |
| quarter | kwart |
| half | half |
| cto | cto |
| interior | binnenshuis |
| full | volledige |
| gel | gel |
| gels | gels |
| light | lampen |
| for | voor |
| a | een |
EN Tens of thousands of organisations in nearly every country choose Tableau to solve data problems, including Fortune 500 enterprises, small and medium-sized businesses, government agencies, universities, research institutions and non-profits.
NL Tienduizenden organisaties in vrijwel alle landen gebruiken Tableau om dataproblemen op te lossen, waaronder Fortune 500-bedrijven, bedrijven in de mkb-sector, overheidsinstellingen, universiteiten, onderzoeksinstellingen en non-profits.
| inglês | holandês |
|---|---|
| country | landen |
| tableau | tableau |
| in | in |
| organisations | organisaties |
| to | om |
| universities | universiteiten |
| including | waaronder |
| of | alle |
| every | te |
| and | en |
| nearly | op |
| businesses | bedrijven |
EN For mid-sized businesses looking to continuously drive engagement.
NL Voor middelgrote bedrijven die de betrokkenheid willen verhogen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| engagement | betrokkenheid |
| drive | verhogen |
| to | willen |
| for | voor |
EN Mid-sized maps: The best choice for adventures across multiple regions.
NL Kaarten van meerdere regio's: de beste keuze voor een avontuur dat een groter gebied beslaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maps | kaarten |
| choice | keuze |
| the | de |
| best | beste |
| for | voor |
EN Small and medium-sized growing B2B businesses looking for Service Optimization across all disciplines and teams to provide real business efficiency and optimal service delivery.
NL Middelgrote en groeiende bedrijven met servicebeheeractiviteiten die rapportage/analyse, aanpasbare branding, routing, escalatie, realtime chat, interactietracking en meer nodig hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| growing | groeiende |
| and | en |
| businesses | bedrijven |
| for | chat |
| to | meer |
| service | die |
EN Little baby striders can hop on the backs of regular-sized striders for a piggyback ride with this new update too. Now, you may be wondering:
NL Kleine baby-striders kunnen met deze nieuwe update ook op de ruggen van gewone striders springen voor een ritje op de rug. Nu vraagt u zich misschien af:
| inglês | holandês |
|---|---|
| regular | gewone |
| new | nieuwe |
| now | nu |
| the | de |
| baby | baby |
| update | update |
| for | voor |
| little | een |
| on | op |
| of | van |
| this | deze |
EN Are you small or medium-sized company?
NL Bent u een klein of middelgroot bedrijf?
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | klein |
| company | bedrijf |
| or | of |
EN Optimized for Small and medium-sized organizations
NL Geoptimaliseerd voor Kleine en middelgrote organisaties
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimized | geoptimaliseerd |
| organizations | organisaties |
| small | kleine |
| and | en |
| for | voor |
EN To help CX leaders at small- and mid-sized businesses (SMBs) identify where they stand and build a roadmap for the future, Zendesk partnered with ESG Research to build a framework around CX maturity and CX success
NL Zendesk heeft in samenwerking met ESG Research een kader opgezet rondom CX-volwassenheid en CX-succes om kleine en middelgrote bedrijven (MKB's) te helpen te bepalen waar ze staan en een roadmap voor de toekomst op te stellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| cx | cx |
| partnered | samenwerking |
| esg | esg |
| framework | kader |
| maturity | volwassenheid |
| research | research |
| small | kleine |
| roadmap | roadmap |
| zendesk | zendesk |
| success | succes |
| the | de |
| businesses | bedrijven |
| to | om |
| where | waar |
| help | helpen |
| a | een |
| with | op |
| for | voor |
| and | en |
| future | toekomst |
| they | ze |
EN Having previously won the FD Gazelle for fastest growing company on 4 occasions, this year is especially significant as it is the first time being categorised as a mid-sized company.
NL November 2017 kregen we niet één, maar twee keer leuk nieuws. Blue Billywig is namelijk maar liefst twee keer in de prijzen gevallen. Zowel voor de Main Software 50 als de FD Gazelle.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| as | als |
| for | voor |
| it | maar |
| a | keer |
EN Somfy is a motorized motor specialist, allowing you to choose from hundreds of designs, sized and materials from a large range of suppliers it has partnered with
NL Somfy biedt een assortiment aan smart home producten zoals rolluiken, raamdecoratie, gordijnen en garagedeuren
| inglês | holandês |
|---|---|
| somfy | somfy |
| range | assortiment |
| a | een |
| to | aan |
| and | en |
EN DJI Mini 2 is fun-sized, feature packed and finally official
NL DJI Mini 2 heeft een leuk formaat, boordevol functies en is eindelijk officieel
| inglês | holandês |
|---|---|
| dji | dji |
| mini | mini |
| feature | functies |
| packed | boordevol |
| finally | eindelijk |
| official | officieel |
| fun | leuk |
| sized | formaat |
| is | is |
| and | en |
EN Finally, the middle-sized Tesla is opening up to the UK.
NL Opladen kan een stuk eenvoudiger worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| up | opladen |
| opening | een |
| is | worden |
EN VW outs its new Atlas-sized ID.8 electric SUV
NL BMW maakt een elektrische stadsscooter CE 04 van $ 12.000 die 75 km / u gaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| electric | elektrische |
| its | die |
EN Portable projectors come in a number of different shapes and sizes. There's certainly an option for anyone in the market for a convenient-sized
NL Draagbare projectoren zijn er in een aantal verschillende soorten en maten. Er is zeker een optie voor iedereen op de markt voor een projector van
| inglês | holandês |
|---|---|
| portable | draagbare |
| projectors | projectoren |
| shapes | soorten |
| sizes | maten |
| in | in |
| the | de |
| option | optie |
| market | markt |
| for | voor |
| number | aantal |
| and | en |
| come | van |
EN The large limestone cave with stalactites and stalagmites gives the excursion the necessary atmosphere and the life-sized dinosaurs in the park are the climax of a fascinating trip through time.
NL Eerst in de stemming komen in de grote druipsteengrot en daarna de levensgrote dinosaurussen in het park als hoogtepunt van een fascinerende tijdreis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| large | grote |
| park | park |
| climax | hoogtepunt |
| fascinating | fascinerende |
| in | in |
| the | de |
| a | eerst |
| and | en |
| of | van |
EN Visitors are expressly encouraged to snack on cherries from the ‘pick-me trees’ marked in blue. Charlotte Häseli, farmer with standard-sized cherry trees in the Fricktal
NL Kersen mogen nadrukkelijk worden geplukt van de met een blauwe band voorziene ‘snoepbomen’. Charlotte Häseli, boerin met hoogstambomen in het Fricktal
| inglês | holandês |
|---|---|
| cherries | kersen |
| charlotte | charlotte |
| in | in |
| the | de |
| are | worden |
| with | met |
EN 216 generously sized, tastefully furnished rooms and suites, all with balcony or terrace and a breathtaking panorama
NL 216 royale, smaakvol ingerichte kamers en suites, allemaal met balkon of terras en adembenemend uitzicht
| inglês | holandês |
|---|---|
| breathtaking | adembenemend |
| panorama | uitzicht |
| balcony | balkon |
| or | of |
| terrace | terras |
| rooms | kamers |
| suites | suites |
| and | en |
| with | met |
| a | allemaal |
EN Read the 2019 Global State of Cybersecurity in Small and Medium-Sized Businesses to learn how to protect your business.
NL Lees het rapport over de wereldwijde situatie rond cyberbeveiliging in het MKB van 2019 om te zien hoe u uw bedrijf kunt beschermen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| cybersecurity | cyberbeveiliging |
| business | bedrijf |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| protect | beschermen |
| how | hoe |
| read | lees |
| of | van |
EN Data from 2019 Global State of Cybersecurity in Small and Medium-Sized Businesses.
NL Gegevens uit het rapport over de wereldwijde situatie rond cyberbeveiliging in het MKB in 2019.
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| cybersecurity | cyberbeveiliging |
| data | gegevens |
| in | in |
| and | de |
EN The Promise of Carbon Capture and Storage, and a Texas-Sized Call to Action
NL De belofte van CO2-afvang en -opslag en een dringende oproep tot actie
| inglês | holandês |
|---|---|
| promise | belofte |
| storage | opslag |
| call | oproep |
| action | actie |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| to | tot |
EN Professionals working on small to mid-sized projects can find useful Excel and PowerPoint templates in our free task management template gallery
NL Professionals die aan kleine tot middelgrote projecten werken, kunnen nuttige Excel- en PowerPoint-sjablonen vinden in onze gratis galerij voor taakbeheer-sjablonen
| inglês | holandês |
|---|---|
| professionals | professionals |
| small | kleine |
| useful | nuttige |
| powerpoint | powerpoint |
| free | gratis |
| gallery | galerij |
| projects | projecten |
| excel | excel |
| templates | sjablonen |
| in | in |
| working | werken |
| find | en |
EN The answer to building a successful business for small to medium sized podcasts is simple: membership.
NL Het antwoord op het bouwen van een succesvol bedrijf voor kleine tot middelgrote podcasts is eenvoudig: lidmaatschap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| successful | succesvol |
| business | bedrijf |
| podcasts | podcasts |
| simple | eenvoudig |
| membership | lidmaatschap |
| is | is |
| small | kleine |
| answer | antwoord |
| for | voor |
| a | een |
EN Custom-sized logos for your social media profiles.
NL Aangepaste logo-afmetingen voor social media profielen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| logos | logo |
| profiles | profielen |
| custom | aangepaste |
| for | voor |
| media | media |
| social media | social |
EN Want to start your holiday break in a creative way? Create your own stuff with a life-sized knitting machine during the Winterfest of Jeugdland en Maakland.
NL De maakworkshops van ZigZag worden op zondag 21 december in een winters jasje gestoken door Natuurspeelplaats Jeugdland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| with | op |
| a | een |
| to | door |
| of | van |
EN If you are printing on small to medium-sized merchandise (ex: business cards or flyers), your Codes should be at least 2 x 2 cm (around 0.8 x 0.8 in).
NL Als je op kleine tot middelgrote artikelen (bijv. visitekaartjes of flyers) afdrukt, moeten je codes minstens 2 x 2 cm groot zijn (ca. 0,8 x 0,8 inch).
| inglês | holandês |
|---|---|
| flyers | flyers |
| codes | codes |
| x | x |
| cm | cm |
| on | op |
| small | kleine |
| or | of |
| your | je |
| to | tot |
| in | inch |
| are | zijn |
| should | moeten |
| if | als |
EN Meanwhile, the Chanterelles with a vegetable brush carefully brush off. Cut off stem ends and divide mushrooms into bite-sized pieces.
NL Ondertussen, de Cantharellen voorzichtig met een groenteborstel afborstelen. Snijd de steeltjes eraf en verdeel de champignons in hapklare stukken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| meanwhile | ondertussen |
| chanterelles | cantharellen |
| carefully | voorzichtig |
| mushrooms | champignons |
| the | de |
| into | in |
| pieces | stukken |
| with | met |
| and | en |
EN One way to find out your measurements for a custom-sized dress shirt is to measure a dress shirt that already fits you well. Continue reading to find out exactly how to proceed when measuring your shirt.
NL Een manier om uw maten te weten te komen voor een op maat gemaakt overhemd is door een overhemd te meten dat u goed past. Lees verder om te weten te komen hoe u uw overhemd precies kunt opmeten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shirt | overhemd |
| fits | past |
| measurements | maten |
| way | manier |
| is | is |
| well | goed |
| to | om |
| you | u |
| measure | meten |
| for | voor |
| how | hoe |
| proceed | verder |
| out | te |
| a | een |
| your | uw |
| reading | lees |
EN Research Report: 2019 Global State of Cybersecurity in Small and Medium-Sized Businesses
NL Onderzoeksrapport: 2019 - de algemene status van cyberbeveiliging in midden- en kleinbedrijven
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | algemene |
| cybersecurity | cyberbeveiliging |
| in | in |
| state | status |
| and | en |
| of | van |
EN Keeper supports nodes and organizational units that accommodate any-sized organization across all major industries
NL Keeper ondersteunt knooppunten en organisatorische eenheden die organisaties van alle formaten in alle grote sectoren ondersteunen
| inglês | holandês |
|---|---|
| nodes | knooppunten |
| units | eenheden |
| major | grote |
| industries | sectoren |
| keeper | keeper |
| supports | ondersteunt |
| organizational | organisatorische |
| and | en |
| across | in |
| all | alle |
| that | die |
EN If you order custom-sized posters, you can specify the width between 30 and 59 cm and the height between 50 and 84 cm.
NL Wanneer u posters in een gewenst formaat bestelt, bepaalt u de breedte tussen 30 en 59 cm en de hoogte tussen 50 en 84 cm zelf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| posters | posters |
| cm | cm |
| sized | formaat |
| the | de |
| width | breedte |
| height | hoogte |
| and | en |
| you | u |
EN Large sized Adhesive Film printing - Free UK Delivery | Onlineprinters
NL Grootformaat plakfolie drukken - gratis levering | Onlineprinters
| inglês | holandês |
|---|---|
| printing | drukken |
| free | gratis |
| delivery | levering |
| onlineprinters | onlineprinters |
EN Get your flag exactly sized to your specifications in cm.
NL Hang de vlag uit! Vlaggen in precies het door u gewenste formaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exactly | precies |
| sized | formaat |
| in | in |
| flag | vlag |
EN From small window flags and medium-sized wing flags, square flags or beach flags (drop flags) to large giant pole flags
NL Van kleine raamvlaggen, middelgrote wing-, square- of dropflags tot en met grote giantpoles en mastvlaggen
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| or | of |
| and | en |
| large | grote |
| to | tot |
EN We tapped into a unique production method called nanospinning which creates nano-sized fibers that allow improved air permeability while maintaining waterproofness.
NL We hebben geëxperimenteerd met een techniek die nanospinnen wordt genoemd. Hierbij worden nanovezels gemaakt die volledig waterdicht zijn maar toch ook een goede luchtstroom garanderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| called | genoemd |
| creates | gemaakt |
| we | we |
| that | die |
| a | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
medium sized medium sized businesses medium sized companies mid sized projects medium sized business medium sized enterprises mid sized mid sized organizations medium sized plant sized mid sized businesses sized company regular sized space sized card bite sized lessons sized tree sized dress shirt sized posters sized companies around sized gatherings sized business large sized organizations re sized sized business owners sized organizations sized video stream sized stabilised camera small sized c sized network sized knitting needles sized companies sized body sized businesses cinematic sized screen sized pieces sized businesses – sized experience – sized member companies sized box right sized generously sized bowl large sized company files perfectly sized fist sized buds bite sized pieces medium sized gardens medium sized podcasts pocket sized sized box presented appropriately sized boxTraduzir sized para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe