Traduzir "particularly good idea" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "particularly good idea" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de particularly good idea

inglês
holandês

EN This is a particularly good idea for large joints like saddle of venison, which are not available in unlimited quantities

NL Vooral de grote stukken wild zoals reerug, want die zijn natuurlijk niet onbeperkt beschikbaar

inglêsholandês
unlimitedonbeperkt
largegrote
likezoals
availablebeschikbaar
gooddie
ofstukken

EN This is a particularly good idea for large joints like saddle of venison, which are not available in unlimited quantities

NL Vooral de grote stukken wild zoals reerug, want die zijn natuurlijk niet onbeperkt beschikbaar

inglêsholandês
unlimitedonbeperkt
largegrote
likezoals
availablebeschikbaar
gooddie
ofstukken

EN The humidity and temperature of your storage environment are perhaps the most important factors. Cannabis seeds will absorb moisture from particularly humid environments and will dry out in particularly dry ones.

NL De vochtigheid en temperatuur van de opslagomgeving zijn misschien wel de belangrijkste factoren. Cannabiszaden nemen vocht op in bijzonder vochtige omgevingen en drogen uit in een droge omgeving.

inglêsholandês
temperaturetemperatuur
perhapsmisschien
factorsfactoren
moisturevocht
drydrogen
environmentomgeving
environmentsomgevingen
inin
thede
importantbelangrijkste
anden
ofbijzonder
arezijn
fromuit

EN So, perhaps something that’s particularly valuable with an idea is whether it’s something that you can get inspired about and passionate about for five to ten years.

NL Dus, misschien is iets dat bijzonder waardevol is met een idee, of het iets is waar je vijf tot tien jaar lang over kunt worden geïnspireerd en gepassioneerd kunt zijn.

inglêsholandês
valuablewaardevol
ideaidee
inspiredgeïnspireerd
passionategepassioneerd
isis
whetherof
anden
yearsjaar
you cankunt
somethingiets
withmet
fivevijf
tentien

EN There is something here for every taste, whether vegetarian or vegan, particularly child-friendly? With rice, potatoes or pasta? Or are you looking for a low carb recipe idea? Also take a look around our categories:

NL Er is hier voor elk wat wils, vegetarisch of veganistisch, vooral kindvriendelijk? Met rijst, aardappelen of pasta? Of ben je op zoek naar een recept voor een koolhydraatarm recept? Kijk ook eens rond in onze categorieën:

inglêsholandês
ricerijst
pastapasta
reciperecept
isis
orof
categoriescategorieën
vegetarianvegetarisch
veganveganistisch
herehier
withop
aeens
alsoook
forvoor
particularlyvooral
thereer
everyelk
lookkijk
youje
lookingop zoek
aroundrond
ourin
looking forzoek

EN So, perhaps something that’s particularly valuable with an idea is whether it’s something that you can get inspired about and passionate about for five to ten years.

NL Dus, misschien is iets dat bijzonder waardevol is met een idee, of het iets is waar je vijf tot tien jaar lang over kunt worden geïnspireerd en gepassioneerd kunt zijn.

inglêsholandês
valuablewaardevol
ideaidee
inspiredgeïnspireerd
passionategepassioneerd
isis
whetherof
anden
yearsjaar
you cankunt
somethingiets
withmet
fivevijf
tentien

EN When you get back to the ski area, it's a good idea to recharge with a good meal at a mountain restaurant

NL Terug in het skigebied is het verstandig om even bij te tanken in een van de bergrestaurants

inglêsholandês
ski areaskigebied
thede
withbij
toom

EN Hello, Ansi, good idea - the small naan breads are also good to take with you.

NL Hallo, Ansi, goed idee - de kleine naan broden zijn ook goed om mee te nemen.

inglêsholandês
goodgoed
ideaidee
smallkleine
naannaan
thede
toom
arezijn
withmee
hellohallo
alsoook

EN As one of Europe’s largest and most trusted headshops, we’ve developed a pretty good idea of what separates good products from truly great ones

NL Als een van de grootste en meest vertrouwde headshops van Europa hebben wij inmiddels een vrij goed idee van wat prima producten van de geweldige onderscheidt

inglêsholandês
trustedvertrouwde
ideaidee
whatwat
asals
productsproducten
anden
goodgoed
greatgeweldige
ofvan
largestde grootste

EN Good Friday routine, finally again, how much longer? A May-warm spring has set in overnight, so it's a good idea to walk a bit before the concert

NL Goede Vrijdag-routine, eindelijk weer, hoe lang nog? Een mei-warme lente is vannacht begonnen, dus het is een goed idee om voor het concert een stukje te lopen

inglêsholandês
fridayvrijdag
finallyeindelijk
longerlang
springlente
ideaidee
bitstukje
concertconcert
muchte
toom
sodus
aeen
hasis
goodgoede

EN Good Friday routine, finally again, how much longer? A May-warm spring has set in overnight, so it's a good idea to walk a bit before the concert

NL Goede Vrijdag-routine, eindelijk weer, hoe lang nog? Een mei-warme lente is vannacht begonnen, dus het is een goed idee om voor het concert een stukje te lopen

inglêsholandês
fridayvrijdag
finallyeindelijk
longerlang
springlente
ideaidee
bitstukje
concertconcert
muchte
toom
sodus
aeen
hasis
goodgoede

EN A good keyword finder will be able to show you whether or not the keywords that you were thinking of using are a good idea or not

NL Een goede keyword finder zal in staat zijn om u te laten zien of de zoekwoorden die u dacht te gebruiken een goed idee zijn of niet

inglêsholandês
ideaidee
orof
thede
willzal
keywordkeyword
toom
showlaten zien
aeen
goodgoede
youu
arezijn

EN "When developing an idea into a practical finished product, Beekenkamp offers a safe pair of hands. From idea to finished product. "

NL Het uitwerken van een idee tot een praktijkmodel is bij Beekenkamp in vertrouwde handen”

inglêsholandês
ideaidee
beekenkampbeekenkamp
handshanden
ofvan
intoin
aneen

EN Your target audience gives you insights into the needs associated with your new idea and its context, but they also give you their 'no-nonsense’ opinion of your idea, regardless of the development phase you are in

NL Je doelgroep geeft je inzichten in de behoeftes rondom jouw nieuwe idee en het umfelt, maar ook geven zij hun ongezouten mening over jouw idee, onafhankelijk in welke ontwikkelingsfase je zit

inglêsholandês
insightsinzichten
ideaidee
opinionmening
needsbehoeftes
newnieuwe
inin
thede
givesgeeft
target audiencedoelgroep
anden
givegeven
but
theirhun
yourje
ofover

EN Do you have an innovating idea, project or initiative that can make Amsterdam better, healthier or smarter? Grab the opportunity and submit your idea to the 'Make your City' competition

NL Heb jij een vernieuwend plan, project of initiatief dat Amsterdam beter, gezonder of slimmer kan maken? Stuur het in voor de 'Amsterdammers, Maak je Stad' prijs en maak kans op een financiële ondersteuning (tussen de € 5.000 en € 20.000 per project)

inglêsholandês
initiativeinitiatief
amsterdamamsterdam
betterbeter
healthiergezonder
smarterslimmer
submitstuur
citystad
projectproject
opportunitykans
cankan
aneen
orof
yourje
tohet
anden

EN "When developing an idea into a practical finished product, Beekenkamp offers a safe pair of hands. From idea to finished product. "

NL Het uitwerken van een idee tot een praktijkmodel is bij Beekenkamp in vertrouwde handen”

inglêsholandês
ideaidee
beekenkampbeekenkamp
handshanden
ofvan
intoin
aneen

EN In this workshop you will work on this: what are your personal motives? From what vision do you want to improve the world? If you don’t have an idea yet, you will start working with ideation tools to develop a great idea based on these questions

NL Wat zijn je persoonlijke drijfveren? Vanuit welke visie wil je de wereld verbeteren? Als je nog geen idee hebt, ga je aan de slag met ideation tools om op basis van deze vragen een geweldig idee te ontwikkelen

inglêsholandês
visionvisie
ideaidee
toolstools
thede
toom
yourje
improveverbeteren
developontwikkelen
greatgeweldig
fromvanuit
onop
worldwereld
thisdeze
arezijn
ifals
whatwat

EN Your target audience gives you insights into the needs associated with your new idea and its context, but they also give you their 'no-nonsense’ opinion of your idea, regardless of the development phase you are in

NL Je doelgroep geeft je inzichten in de behoeftes rondom jouw productinnovatie en het umfelt, maar ook geven zij hun ongezouten mening over jouw idee, onafhankelijk in welke ontwikkelingsfase je zit

inglêsholandês
insightsinzichten
ideaidee
opinionmening
needsbehoeftes
inin
thede
givesgeeft
target audiencedoelgroep
anden
givegeven
but
theirhun
yourje
ofover

EN The idea originally came from Publicis Sapient’s VP senior group creative director, John Antoniello, who flew to the New York to pitch the idea to the brand.

NL Het idee is afkomstig van de VP creative director van Publicis Sapient John Antoniello die naar New York vloog om het idee aan het merk voor te leggen.

inglêsholandês
ideaidee
directordirector
johnjohn
yorkyork
pitchis
vpvp
creativecreative
thede
toom
brandmerk
fromvan
the newnew

EN Develop the overall idea for your social media campaign by working on three essential elements: insight, challenge, and idea

NL Je ontwikkelt een algemeen idee voor je socialmediacampagne door te werken aan drie essentiële elementen: insight, uitdaging en idee

inglêsholandês
developontwikkelt
overallalgemeen
ideaidee
elementselementen
challengeuitdaging
insightinsight
yourje
anden
bydoor
workingwerken
forvoor
essentialessentiële
threedrie

EN I got the idea to bring together creative people from my circle. What started with an idea of 15 teams quickly grew to 21 teams. As a kind of casting director I put together the teams: model, photographer and make-up artist.

NL Ik kreeg het idee om creatievelingen uit mijn kring samen te brengen. Wat begon met een idee van 15 teams groeide al snel uit tot 21 teamsAls een soort casting director stelde ik de teams samen: model, fotograaf en visagist.

inglêsholandês
ideaidee
startedbegon
grewgroeide
directordirector
photographerfotograaf
iik
teamsteams
modelmodel
quicklysnel
thede
mymijn
asals
kindsoort
anden
aeen
togetherhet
ofvan
whatwat

EN I think there’s a trend where they are a number of particularly large US tech companies, Facebook is a good example

NL Ik denk dat er een trend is waar ze een aantal bijzonder grote Amerikaanse technologiebedrijven zijn, Facebook is daar een goed voorbeeld van

inglêsholandês
trendtrend
facebookfacebook
iik
theyze
largegrote
isis
goodgoed
usamerikaanse
wherewaar
numberaantal
ofbijzonder
exampleeen
arezijn

EN Due to cushioning in particularly stressed zones, they provide a cushioning effect and prevent the formation of blisters with good shoe contact and transmission of power

NL Door demping in bijzonder gestreste gebieden hebben ze een dempend effect en voorkomen ze de vorming van luchtbellen met goed contact en krachtoverbrenging

inglêsholandês
cushioningdemping
preventvoorkomen
formationvorming
contactcontact
inin
effecteffect
goodgoed
thede
anden
aeen
withmet
theyze
ofbijzonder

EN The cream of porcini mushroom soup is a real classic, for example, and is cooked with particular skill and using particularly good mushrooms

NL De boletencrèmesoep wordt bijvoorbeeld gezien als een klassieker en wordt hier met extra goede paddenstoelen extra goed klaargemaakt

inglêsholandês
thede
iswordt
mushroomspaddenstoelen
withmet
anden
forextra
goodgoede

EN Tasting a good wine is a moment of sharing that I particularly appreciate

NL Het proeven van een goede wijn is vooral een moment van delen dat ik bijzonder waardeer

inglêsholandês
tastingproeven
goodgoede
winewijn
momentmoment
sharingdelen
iik
isis
thatdat
aeen
ofbijzonder

EN This is particularly suitable if you want to read a good book quickly before going to bed

NL Dit is juist geschikt voor als je voor het slapen gaan nog snel even een goed boek wilt lezen

inglêsholandês
quicklysnel
isis
suitablegeschikt
goodgoed
bookboek
wantwilt
ifals
readlezen
thisdit

EN Trsat Castle, one of the oldest fortresses on the Croatian coast, offers a particularly good vista of the district

NL Een heel mooi uitzicht hierop heeft u vanaf een van de oudste vestingen langs de Kroatische kust in het Romeinse fort van Trsat

inglêsholandês
oldestoudste
coastkust
goodmooi
thede
ofvan
aeen

EN It is a good grower that will be suited to all levels of cultivation experience and is particularly suited to the outdoors

NL Ze groeit goed en is geschikt voor alle niveaus van kweekervaring en is met name geknipt voor de buitenkweek

inglêsholandês
levelsniveaus
isis
thede
goodgoed
suitedgeschikt
ofvan
anden

EN The decorative, open storage space gives the rather classic living room / kitchen a particularly creative and homely atmosphere – including the latest kitchen and appliance technology. Breathe a sigh of relief and feel good!

NL De decoratieve, open opbergruimte verleent deze vrij klassieke woonkeuken een bijzonder creatieve en huiselijke sfeer – de modernste keuken- en apparatentechniek inbegrepen. Bijkomen en ontspannen!

EN Due to cushioning in particularly stressed zones, they provide a cushioning effect and prevent the formation of blisters with good shoe contact and transmission of power

NL Door demping in bijzonder gestreste gebieden hebben ze een dempend effect en voorkomen ze de vorming van luchtbellen met goed contact en krachtoverbrenging

inglêsholandês
cushioningdemping
preventvoorkomen
formationvorming
contactcontact
inin
effecteffect
goodgoed
thede
anden
aeen
withmet
theyze
ofbijzonder

EN Tasting a good wine is a moment of sharing that I particularly appreciate

NL Het proeven van een goede wijn is vooral een moment van delen dat ik bijzonder waardeer

inglêsholandês
tastingproeven
goodgoede
winewijn
momentmoment
sharingdelen
iik
isis
thatdat
aeen
ofbijzonder

EN This is particularly suitable if you want to read a good book quickly before going to bed

NL Dit is juist geschikt voor als je voor het slapen gaan nog snel even een goed boek wilt lezen

inglêsholandês
quicklysnel
isis
suitablegeschikt
goodgoed
bookboek
wantwilt
ifals
readlezen
thisdit

EN This year, six good friends were presented with a new challenge — in the face of COVID-19, it was important to be particularly creative and develop new solutions

NL Bijna 50 jaar geleden opgericht en een bekende naam in de Hamburgse cultuurscène: Gruenspan

inglêsholandês
yearjaar
inin
thede
anden
ofbijna
aeen

EN I think there’s a trend where they are a number of particularly large US tech companies, Facebook is a good example

NL Ik denk dat er een trend is waar ze een aantal bijzonder grote Amerikaanse technologiebedrijven zijn, Facebook is daar een goed voorbeeld van

inglêsholandês
trendtrend
facebookfacebook
iik
theyze
largegrote
isis
goodgoed
usamerikaanse
wherewaar
numberaantal
ofbijzonder
exampleeen
arezijn

EN The cream of porcini mushroom soup is a real classic, for example, and is cooked with particular skill and using particularly good mushrooms

NL De boletencrèmesoep wordt bijvoorbeeld gezien als een klassieker en wordt hier met extra goede paddenstoelen extra goed klaargemaakt

inglêsholandês
thede
iswordt
mushroomspaddenstoelen
withmet
anden
forextra
goodgoede

EN A fast page load ensures a good mobile user experience, particularly when slower cellular networks are taken into consideration

NL Een snelle paginalading zorgt voor een goede mobiele gebruikerservaring, vooral wanneer rekening wordt gehouden met langzamere mobiele netwerken

inglêsholandês
fastsnelle
goodgoede
networksnetwerken
user experiencegebruikerservaring
whenwanneer
userrekening
mobilemobiele
aeen
particularlyvooral

EN Flashissue is particularly good if you may have only a few dozen or low hundreds of email newsletters to send out

NL Flashissue is vooral goed als je slechts enkele tientallen of enkele honderden e-mail nieuwsbrieven te versturen hebt

inglêsholandês
newslettersnieuwsbrieven
isis
goodgoed
orof
hundredshonderden
outte
aslechts
ofenkele
ifals
emailmail

EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.

NL Reparatie is goed voor fabrikanten, voor de economie en voor ons allemaal.

inglêsholandês
repairreparatie
goodgoed
manufacturersfabrikanten
economyeconomie
isis
thede
forvoor
anden

EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station

NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden

inglêsholandês
appapp
selectionselectie
goodgoede
alwaysaltijd
sozodat
thede
radioradio
cankan
finden

EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role

NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol

inglêsholandês
puzzlespuzzels
improvedverbeterd
practiceoefenen
strongsterke
indicatorindicator
rolerol
engineerengineer
isis
inin
thede
someoneiemand
ifals
skillvaardigheid
cankan
beworden
ahij
goodgoed
thisdit

EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.

NL Reparatie is goed voor fabrikanten, voor de economie en voor ons allemaal.

inglêsholandês
repairreparatie
goodgoed
manufacturersfabrikanten
economyeconomie
isis
thede
forvoor
anden

EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick

NL Goede verlichting is een essentieel onderdeel van een goede streamingopstelling. Je hebt verlichting nodig om er goed uit te zien en om een

inglêsholandês
lightingverlichting
isis
toom
ofonderdeel
neednodig
anden
thatzien
essentialessentieel
aeen
goodgoede

EN When food packaging looks this good, it’s not a bad idea to make it edible.

NL Wanneer voedselverpakking er goed uitziet, is het wellicht een goed idee om die eetbaar te maken.

inglêsholandês
looksuitziet
ideaidee
toom
aeen
whenwanneer
ithet
goodgoed
makete

EN The next level up is Adobe Audition, and if you already have a Creative Cloud subscription, it?s probably a good idea to just go with that.

NL Het volgende niveau is Adobe Audition, en als je al een Creative Cloud abonnement hebt, is het waarschijnlijk een goed idee om daar gewoon mee te gaan.

inglêsholandês
levelniveau
adobeadobe
cloudcloud
subscriptionabonnement
ideaidee
creativecreative
isis
probablywaarschijnlijk
alreadyal
goodgoed
toom
withmee
thedaar
anden
ifals
avolgende

EN Collating all the brand information in a brand book is a good idea

NL Het is een goed idee om alle informatie over het merk samen te brengen in een merkboek

inglêsholandês
informationinformatie
goodgoed
ideaidee
inin
isis
brandmerk
aeen
allalle

EN Cloud backups are a good idea for those reasons alone.

NL Cloudback-ups zijn een goed idee om die redenen alleen.

inglêsholandês
ideaidee
reasonsredenen
arezijn
goodgoed

EN So, during your time as the president of the UK Entrepreneurs Organization, you must have had the chance to work with some pretty major enterprises, what makes a good business idea?

NL Dus, tijdens uw tijd als de president van de UK Entrepreneurs Organization, moet u de kans hebben gehad om met een aantal mooie grote ondernemingen samen te werken, wat is een goed bedrijfsidee?

inglêsholandês
presidentpresident
ukuk
organizationorganization
thede
timetijd
chancekans
workwerken
majorgrote
enterprisesondernemingen
goodgoed
duringtijdens
mustmoet
asals
ofvan
youu
havehebben
prettymooie
aeen
whatwat

EN There’s one I like which is thinking about being “in" the business versus “on" the business and I think at an early stage, it’s a generally good idea to be “in" the business

NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn

inglêsholandês
earlyvroeg
stagestadium
generallyalgemeen
ideaidee
isis
inin
toom
anden
iik
businessbedrijf
atte
likeleuk
goodgoed
thinkdenk
aeen
thehet

EN You have a startup with a good idea and you are looking for your first customers. Or you already have customers, but want to know what the next steps are to further develop your startup. Sign up for the Workshop Customer Validation.

NL Jij hebt een startup met een goed idee en bent opzoek naar je eerste klanten. Of jij hebt al klanten, maar wilt weten wat de volgende stappen zijn om je startup verder te ontwikkelen. Meld je aan voor het Customer Validation Program.

inglêsholandês
ideaidee
developontwikkelen
startupstartup
orof
thede
goodgoed
yourje
customersklanten
alreadyal
toom
stepsstappen
whatwat
wantwilt
signvoor
withmet
but
avolgende
anden

EN With the camera market dwindling over recent years, how can brands invigorate and entice customers? Well, Canon has a pretty good idea: throw everythi...

NL Hoe kunnen merken, nu de cameramarkt de afgelopen jaren slinkt, klanten stimuleren en verleiden? Nou, Canon heeft een redelijk goed idee: gooi alles, ...

inglêsholandês
brandsmerken
enticeverleiden
customersklanten
canoncanon
ideaidee
throwgooi
thede
howhoe
cankunnen
wellnou
goodgoed
recentnu
anden
aeen
yearsjaren

Mostrando 50 de 50 traduções